Luther 1912 mit Strongs
Versliste
(wieG2531 geschriebenG1125 stehtG3754: „IchG5087 habe dichG4571 gesetztG5087 zum VaterG3962 vielerG4183 VölkerG1484“) vorG2713 GottG2316, demG3739 er geglaubtG4100 hat, der da lebendigG2227 macht die TotenG3498 undG2532 ruftG2564 demG3739, wasG5607 nichtG3361 istG5607, dassG5613 es seiG5607.
Und erG846+G3739 hat geglaubtG4100 aufG1909 HoffnungG1680, daG3844 nichts zu hoffenG1680 warG3844, aufG1909 dassG1519 erG846+G3739 würdeG1096 ein VaterG3962 vielerG4183 VölkerG1484, wieG2596 denn zu ihm gesagtG2046 ist: „AlsoG3779 sollG2071 deinG4675 SameG4690 seinG2071.“
UndG2532 er ward nichtG2532+G3361+G3756 schwachG770 im GlaubenG4102, sahG2657 auch nichtG2532+G3361+G3756 anG2657 seinen eigenenG1438 LeibG3388+G4983, welcherG5225 schonG2235 erstorbenG3499 warG5225 (weil er fastG4225 hundertjährigG1541 warG5225), auch nichtG2532+G3361+G3756 den erstorbenenG3500 LeibG3388+G4983 der SaraG4564;
dennG1161 er zweifelteG1252 nichtG3756 anG1519 der VerheißungG1860 GottesG2316 durch UnglaubenG570, sondernG235 ward starkG1743 im GlaubenG4102 und gabG1325 GottG2316 die EhreG1391
undG2532 wusste aufs allergewissesteG4135, dassG3754, wasG3739 Gott verheißtG1861, dasG2076 kannG1415 er auchG2532 tunG4160.
DarumG1352+G2532 ist'sG3049 ihmG846 auch zurG1519 GerechtigkeitG1343 gerechnetG3049.
DasG1125 ist aberG1161 nichtG3756 geschriebenG1125 alleinG3440 um seinetwillenG846+G1223, dassG3754 es ihmG846 zugerechnetG3049 ist,
sondernG235 auchG2532 umG1223 unseretwillenG2248, welchenG3739 esG3195 soll zugerechnetG3049 werdenG3195, wenn wir glaubenG4100 anG1909 den, derG1453 unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424 auferwecktG1453 hat vonG1537 den TotenG3498,
undG2532 hatG4891 uns samtG4776+G4891 ihm auferwecktG4891 undG2532 samtG4776+G4891 ihm inG1722 das himmlischeG2032 Wesen gesetztG4776 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424,
GelobetG2128 sei GottG2316 undG2532 derG3588 VaterG3962 unseresG2257 HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547, derG3588 unsG2248 nachG2596 seinerG846 großenG4183 BarmherzigkeitG1656 wiedergeborenG313 hat zuG1519 einer lebendigenG2198 HoffnungG1680 durchG1223 die AuferstehungG386 JesuG2424 ChristiG5547 vonG1537 den TotenG3498,
IstG3152 aberG1161 ChristusG5547 nichtG3756 auferstandenG1453, soG1487 istG3152 euerG5216 GlaubeG4102 eitelG3152, soG1487 seidG2075 ihr nochG2089 inG1722 eurenG5216 SündenG266.
NunG3570 aberG1161 istG1453 ChristusG5547 auferstandenG1453 vonG1537 den TotenG3498 und der ErstlingG536 gewordenG1096 unterG2837 denen, die da schlafenG2837.
DennG1063 gleichwieG5618 sie inG1722 AdamG76 alleG3956 sterbenG599, alsoG3779 werdenG2227 sie inG1722 ChristoG5547 alleG3956 lebendigG2227 gemacht werdenG2227.
Ein jeglicherG1538 aberG1161 inG1722 seinerG2398 OrdnungG5001: der ErstlingG536 ChristusG5547; darnachG1899 die ChristoG5547 angehörenG3588, wennG1722 erG846 kommenG3952 wird;
darnachG1534 das EndeG5056, wennG3752 erG3860 das ReichG932 GottG2316 undG2532 dem VaterG3962 überantwortenG3860 wirdG2673, wennG3752 erG3860 aufheben wirdG2673 alleG3956 HerrschaftG746 undG2532 alleG3956 ObrigkeitG1849 undG2532 GewaltG1411.
Ein jeglicherG1538 aberG1161 inG1722 seinerG2398 OrdnungG5001: der ErstlingG536 ChristusG5547; darnachG1899 die ChristoG5547 angehörenG3588, wennG1722 erG846 kommenG3952 wird;
Es kannG1410 niemandG3762 zuG4314 mirG3165 kommenG2064, es sei dennG3362, dass ihnG846 zieheG1670 derG3588 VaterG3962, derG3588 michG3165 gesandtG3992 hat; undG2532 ichG1473 werdeG450 ihnG846 auferweckenG450 am JüngstenG2078 TageG2250.
WerG5176 meinG3450 FleischG4561 issetG5176 undG2532 trinketG4095 meinG3450 BlutG129, der hatG2192 das ewigeG166 LebenG2222, undG2532 ichG1473 werde ihnG846 am JüngstenG2078 TageG2250 auferweckenG450.
DarumG1223+G5124 sageG3004 ich euchG5213: AlleG3956 SündeG266 undG2532 LästerungG988 wirdG863 den MenschenG444 vergebenG863; aberG1161 die LästerungG988 wider den GeistG4151 wirdG863 den MenschenG444 nichtG3756 vergebenG863.
UndG2532 werG302+G1161+G3739 etwasG3056 redetG2036 widerG2596 des MenschenG444 SohnG5207, demG846 wird es vergebenG863; aberG3739 werG302+G1161+G3739 etwasG3056 redetG2036 widerG2596 den HeiligenG40 GeistG4151, demG846 wird'sG863 nichtG3756 vergebenG863, wederG3777 inG1722 dieserG5129 nochG3777 inG1722 jenerG3195 WeltG165.
UndG1161+G2532 als erG846 aufG1909 dem ÖlbergeG1636+G3735 saßG2521, tratenG4334 zu ihmG846 seine JüngerG3101 besondersG2398+G2596 undG1161+G2532 sprachenG3004: SageG2036 unsG2254, wannG4219 wird dasG5023 geschehenG2071? UndG1161+G2532 welchesG5101 wird dasG5023 ZeichenG4592 sein deinerG4674 ZukunftG3952 undG1161+G2532 des EndesG4930 der WeltG165?
soG2532 bistG2071 du seligG3107; dennG3754 sie haben'sG3756 dirG4671 nichtG2192+G3756 zu vergeltenG467, esG1063 wird dirG4671 aber vergoltenG467 werden inG1722 der AuferstehungG386 der GerechtenG1342.
welcheG2661 aberG1161 würdigG2661 sein werden, jeneG1565 WeltG165 zu erlangenG5177 undG2532 die AuferstehungG386 vonG1537 den TotenG3498, die werden wederG3777 freienG1060+G1548 nochG3777 sich freienG1060+G1548 lassen.
DennG1063 sieG599 könnenG1410 hinfortG2089 nichtG1063+G3777 sterbenG599; dennG1063 sieG599 sindG1526+G5607 den EngelnG2465 gleich undG1526+G2532 GottesG2316 KinderG5207, dieweilG5607 sieG599 KinderG5207 sindG1526+G5607 der AuferstehungG386.
damitG1513 ich gelangeG2658 zurG1519 AuferstehungG1815 der TotenG3498.
WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Es kommtG2064 die StundeG5610 undG2532 istG2076 schon jetztG3568, dassG3753 die TotenG3498 werdenG191 die StimmeG5456 des SohnesG5207 GottesG2316 hörenG191; undG2532 die sie hörenG191 werdenG191, die werdenG191 lebenG2198.
DennG1063 wieG5618 der VaterG3962 hatG1325+G2192 das LebenG2222 inG1722 ihm selberG1438, alsoG2532+G3779 hatG1325+G2192 er dem SohnG5207 gegebenG1325, das LebenG2222 zu habenG2192 inG1722 ihm selberG1438,
undG2532 hatG1325 ihmG846 MachtG1849 gegebenG1325, auchG2532 das GerichtG2920 zu haltenG4160, darumG3754 dass er des MenschenG444 SohnG5207 istG2076.
VerwundertG2296 euch desG5124 nichtG3361. DennG3754 es kommtG2064 dieG1722 StundeG5610, inG1722 welcherG3739 alleG3956, dieG1722 inG1722 den GräbernG3419 sindG1722, werdenG191 seineG846 StimmeG5456 hörenG191,
undG2532 werden hervorgehenG1607, die da GutesG18 getanG4160+G4238 haben, zurG1519 AuferstehungG386 des LebensG2222, die aberG1161 ÜblesG5337 getanG4160+G4238 haben, zurG1519 AuferstehungG386 des GerichtsG2920.
WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Es kommtG2064 die StundeG5610 undG2532 istG2076 schon jetztG3568, dassG3753 die TotenG3498 werdenG191 die StimmeG5456 des SohnesG5207 GottesG2316 hörenG191; undG2532 die sie hörenG191 werdenG191, die werdenG191 lebenG2198.
VerwundertG2296 euch desG5124 nichtG3361. DennG3754 es kommtG2064 dieG1722 StundeG5610, inG1722 welcherG3739 alleG3956, dieG1722 inG1722 den GräbernG3419 sindG1722, werdenG191 seineG846 StimmeG5456 hörenG191,
undG2532 werden hervorgehenG1607, die da GutesG18 getanG4160+G4238 haben, zurG1519 AuferstehungG386 des LebensG2222, die aberG1161 ÜblesG5337 getanG4160+G4238 haben, zurG1519 AuferstehungG386 des GerichtsG2920.
So bezeugeG1263 ichG1473 nunG3767 vorG1799 GottG2316 undG2532 dem HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547, derG3588 da zukünftigG3195 ist, zu richtenG2919 die LebendigenG2198 undG2532 die TotenG3498 mitG2596 seinerG846 ErscheinungG2015 undG2532 mitG2596 seinemG846 ReichG932:
SoG1487+G2227 nunG1161 derG1453 GeistG4151 des, derG1453 JesumG2424 vonG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hat, inG1722 euchG5213 wohntG1774+G3611, soG1487+G2227 wird auchG2532 derselbe, derG1453 ChristumG5547 vonG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hat, eureG5216 sterblichenG2349 LeiberG4983 lebendigG2227 machen um deswillenG1223, dass seinG846 GeistG4151 inG1722 euchG5213 wohntG1774+G3611.
undG2532 wissenG1492, dassG3754 derG1453, derG1453 den HerrnG2962 JesusG2424 hatG1453 auferweckt, wirdG1453+G3936 unsG2248 auchG2532 auferweckenG1453 durchG1223 JesumG2424 undG2532 wirdG1453+G3936 unsG2248 darstellenG3936 samtG4862 euchG5213.
daG2532 wirG2248 totG3498 warenG5607 in den SündenG3900, hatG4806 er unsG4806 samt ChristoG5547 lebendigG4806 gemacht (denn aus GnadeG5485 seidG2075 ihr seligG4982 geworden)
undG2532 hatG4891 uns samtG4776+G4891 ihm auferwecktG4891 undG2532 samtG4776+G4891 ihm inG1722 das himmlischeG2032 Wesen gesetztG4776 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424,
DennG3754 er selbstG846, der HerrG2962, wirdG2597 mitG1722 einem FeldgeschreiG2752 undG1722+G2532 der StimmeG5456 des ErzengelsG743 undG1722+G2532 mitG1722 der PosauneG4536 GottesG2316 herniederkommenG2597 vomG575 HimmelG3772, undG1722+G2532 die TotenG3498 inG1722 ChristoG5547 werden auferstehenG450 zuerstG4412.
darnachG1534 das EndeG5056, wennG3752 erG3860 das ReichG932 GottG2316 undG2532 dem VaterG3962 überantwortenG3860 wirdG2673, wennG3752 erG3860 aufheben wirdG2673 alleG3956 HerrschaftG746 undG2532 alleG3956 ObrigkeitG1849 undG2532 GewaltG1411.
ErG846+G1063 mussG1163 aber herrschenG936, bisG891+G3739 dassG302 erG846+G1063 „alleG3956 seineG846 FeindeG2190 unterG5259 seineG846 FüßeG4228 legeG302+G5087“.
Der letzteG2078 FeindG2190, der aufgehobenG2673 wird, ist der TodG2288.
DennG1063 „erG2036+G5293 hat ihmG846 allesG3956 unterG5259 seineG846 FüßeG4228 getanG5293“. WennG3752 erG2036+G5293 aberG1161 sagtG2036+G3754, dassG3754 es allesG3956 untertanG5293 sei, ist's offenbarG1212, dassG3754 ausgenommenG1622 ist, der ihmG846 allesG3956 untergetanG5293 hat.
WennG3752 aberG1161 allesG3956 ihmG846 untertanG5293 sein wirdG5293, alsdannG5119 wirdG5293 auchG2532 der SohnG5207 selbstG846 untertanG5293 sein dem, der ihmG846 allesG3956 untergetanG5293 hat, auf dassG2443 GottG2316 seiG5600 allesG3956 inG1722 allenG3956.