Luther 1912 mit Strongs
Versliste
HallelujaH1984+H3050! LobetH1984 im HimmelH8064 den HErrnH3068; lobetH1984 ihn in der HöheH4791!
LobetH1984 ihn, alle seine EngelH4397; lobetH1984 ihn, all sein HeerH6635!
LobetH1984 ihn, SonneH8121 und MondH3394; lobetH1984 ihn, alle leuchtendenH216 SterneH3556!
LobetH1984 ihn, ihr HimmelH8064 allenthalbenH8064 und die WasserH4325, die oben am HimmelH8064 sind!
Die sollen lobenH1984 den NamenH8034 des HErrnH3068; denn er gebotH6680, da wurden sie geschaffenH1254.
Er hältH5975 sie immerH5703 und ewiglichH5769; er ordnetH2706+H5414 sie, dass sie nicht anders gehenH5674 dürfen.
LobetH1984 den HErrnH3068 auf ErdenH776, ihr WalfischeH8577 und alle TiefenH8415;
FeuerH784, HagelH1259, SchneeH7950 und DampfH7008, SturmwindeH5591+H7307, die sein WortH1697 ausrichtenH6213;
BergeH2022 und alle HügelH1389, fruchtbareH6529 BäumeH6086 und alle ZedernH730;
TiereH2416 und alles ViehH929, GewürmH7431 und VögelH3671+H6833;
ihr KönigeH4428 auf ErdenH776 und alle VölkerH3816, FürstenH8269 und alle RichterH8199 auf ErdenH776;
JünglingeH970 und JungfrauenH1330, AlteH2205 mit den JungenH5288!
Die sollen lobenH1984 den NamenH8034 des HErrnH3068; denn sein NameH8034 allein ist hochH7682, sein LobH1935 geht, soweit HimmelH8064 und ErdeH776 ist.
Und er erhöhtH7311 das HornH7161 seines VolkesH5971. Alle HeiligenH2623 sollen lobenH8416, die KinderH1121 IsraelH3478, das VolkH5971, das ihm dientH7138. HallelujaH1984+H3050!
HallelujaH1984+H3050! LobetH1984 im HimmelH8064 den HErrnH3068; lobetH1984 ihn in der HöheH4791!
LobetH1984 ihn, alle seine EngelH4397; lobetH1984 ihn, all sein HeerH6635!
LobetH1984 ihn, SonneH8121 und MondH3394; lobetH1984 ihn, alle leuchtendenH216 SterneH3556!
LobetH1984 ihn, ihr HimmelH8064 allenthalbenH8064 und die WasserH4325, die oben am HimmelH8064 sind!
Die sollen lobenH1984 den NamenH8034 des HErrnH3068; denn er gebotH6680, da wurden sie geschaffenH1254.
Er hältH5975 sie immerH5703 und ewiglichH5769; er ordnetH2706+H5414 sie, dass sie nicht anders gehenH5674 dürfen.
LobetH1984 den HErrnH3068 auf ErdenH776, ihr WalfischeH8577 und alle TiefenH8415;
FeuerH784, HagelH1259, SchneeH7950 und DampfH7008, SturmwindeH5591+H7307, die sein WortH1697 ausrichtenH6213;
BergeH2022 und alle HügelH1389, fruchtbareH6529 BäumeH6086 und alle ZedernH730;
TiereH2416 und alles ViehH929, GewürmH7431 und VögelH3671+H6833;
ihr KönigeH4428 auf ErdenH776 und alle VölkerH3816, FürstenH8269 und alle RichterH8199 auf ErdenH776;
JünglingeH970 und JungfrauenH1330, AlteH2205 mit den JungenH5288!
Die sollen lobenH1984 den NamenH8034 des HErrnH3068; denn sein NameH8034 allein ist hochH7682, sein LobH1935 geht, soweit HimmelH8064 und ErdeH776 ist.
Und er erhöhtH7311 das HornH7161 seines VolkesH5971. Alle HeiligenH2623 sollen lobenH8416, die KinderH1121 IsraelH3478, das VolkH5971, das ihm dientH7138. HallelujaH1984+H3050!