Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Er machteH7760 BächeH5104 trockenH4057 und ließ WasserquellenH4161+H4325 versiegenH6774,
dass ein fruchtbarH6529 LandH776 zur SalzwüsteH4420 wurde um der BosheitH7451 willen derer, die darin wohntenH3427.
Er machteH7760 das TrockeneH4057 wiederum wasserreichH98+H4325 und im dürrenH6723 LandeH776 WasserquellenH4161+H4325
und hat die HungrigenH7457 dahingesetztH3427, dass sie eine StadtH5892 zurichtetenH3559, da sie wohnenH4186 konnten,
und ÄckerH7704 besäenH2232 und WeinbergeH3754 pflanzenH5193 möchten und die jährlichenH8393 FrüchteH6529 gewönnenH6213.
Und er segneteH1288 sie, dass sie sich sehrH3966 mehrtenH7235, und gabH4591 ihnen viel ViehH929.
Sie waren niedergedrücktH7817 und geschwächtH4591 von dem BösenH6115, das sie gezwungenH7451 und gedrungenH3015 hatte.
Er schütteteH8210 VerachtungH937 auf die FürstenH5081 und ließ sie irrenH8582 in der WüsteH8414, da kein WegH1870 ist,
und schützteH7682 den ArmenH34 vor ElendH6040 und mehrteH7760 sein GeschlechtH4940 wie eine HerdeH6629.
Solches werden die FrommenH3477 sehenH7200 und sich freuenH8055; und aller BosheitH5766 wird das MaulH6310 gestopftH7092 werden.
UndG2532 JesusG2424 tratG4334 zu ihnenG846, redeteG2980 mit ihnenG846 undG2532 sprachG3004: MirG3427 ist gegebenG1325 alleG3956 GewaltG1849 imG1722 HimmelG3772 undG2532 aufG1909 ErdenG1093.
SehtH7200 ihr nun, dass ich's allein bin und ist kein GottH430 neben mir! Ich kann tötenH4191 und lebendigH2421 machen, ich kann schlagenH4272 und heilenH7495, und ist niemand, der aus meiner HandH3027 erretteH5337.
Da nun MoseH4872 seine HandH3027 reckteH5186 über das MeerH3220, ließH3220 es der HErrH3068 hinwegfahrenH3212 durch einen starkenH5794 OstwindH6921+H7307 die ganze NachtH3915 und machteH7760 das MeerH3220 trockenH2724; und die WasserH4325 teiltenH1234 sich voneinander.
Ich kleideH3847 den HimmelH8064 mit DunkelH6940 und macheH7760 seine DeckeH3682 gleich einem SackH8242.
Da hobH5375 LotH3876 sein AugenH5869 aufH5375 und besahH7200 die ganze GegendH3603 am JordanH3383. Denn eheH6440 der HErrH3068 SodomH5467 und GomorraH6017 verderbteH7843, war sie wasserreichH4945, bis man gen ZoarH6820 kommtH935, als ein GartenH1588 des HErrnH3068, gleichwie ÄgyptenlandH776+H4714.
Aber die LeuteH582 zu SodomH5467 waren böseH7451 und sündigtenH2400 sehrH3966 wider den HErrnH3068.
Und der HErrH3068 sprachH559: Es ist ein GeschreiH2201 zu SodomH5467 und GomorraH6017, das ist großH7227, und ihre SündenH2403 sind sehrH3966 schwerH3513.
Darum will ich hinabfahrenH3381 und sehenH7200, ob sie allesH3617 getanH6213 haben nach dem GeschreiH6818, das vor mich gekommenH935 ist, oder ob's nicht also sei, dass ich's wisseH3045.
Denn wirH587 werden diese StätteH4725 verderbenH853+H7843, darum dass ihr GeschreiH6818 großH1431 ist vorH854 dem HErrnH3068+H6440; derH3068 hat uns gesandtH7971, sie zu verderbenH853+H7843.
Da ließ der HErrH3068 SchwefelH1614 und FeuerH784 regnenH4305 – von dem HErrnH3068 vom HimmelH8064 herab – auf SodomH5467 und GomorraH6017
und kehrteH2015 dieH411 StädteH5892 umH2015 und dieH411 ganze GegendH3603 und alle EinwohnerH3427 der StädteH5892 und was auf dem LandeH127 gewachsenH6780 war.
(dass er all ihr LandH776 mit SchwefelH1614 und SalzH4417 verbranntH8316 hat, dass es nicht besätH2232 werden kann noch etwas wächstH6779 noch KrautH6212 darin aufgehtH5927, gleich wie SodomH5467 und GomorraH6017, AdamaH126 und ZeboimH6636 umgekehrtH2015+H4114 sind, die der HErrH3068 in seinem ZornH639 und GrimmH2534 umgekehrtH2015+H4114 hat),
so werden alle VölkerH1471 sagenH559: Warum hat der HErrH3068 diesem LandeH776 also getanH6213? Was ist das für ein so großerH1419, grimmigerH2750 ZornH639?
So wird man sagenH559: Darum dass sie den BundH1285 des HErrnH3068, des GottesH430 ihrer VäterH1, verlassenH5800 haben, den er mit ihnen machteH3772, da er sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führteH3318,
und sind hingegangenH3212 und haben anderenH312 GötternH430 gedientH5647 und sie angebetetH7812 (solche GötterH430, die sie nicht kennenH3045 und die er ihnen nicht verordnetH2505 hat),
darum ist des HErrnH3068 ZornH639 ergrimmtH2734 über dieses LandH776, dass er über sie hat kommenH935 lassen alle FlücheH7045, die in diesem BuchH5612 geschriebenH3789 stehen;
und der HErrH3068 hat sie ausH5428 ihrem LandeH127+H776 gestoßenH5428 mit großemH1419 ZornH639, GrimmH2534 und UngnadeH7110 und hat sie in ein anderesH312 Land geworfenH7993, wie es steht heutigestagesH3117.
Das GeheimnisH5641 ist des HErrnH3068, unseres GottesH430; was aber offenbartH1540 ist, das ist unser und unserer KinderH1121 ewiglichH5704+H5769, dass wir tunH6213 sollen alle WorteH1697 dieses GesetzesH8451.
alsdann werden die LahmenH6455 springenH1801 wie ein HirschH354, und der StummenH483 ZungeH3956 wird LobH7442 sagen. Denn es werden WasserH4325 in der WüsteH4057 hin und wieder fließenH1234 und StrömeH5158 im dürrenH6160 Lande.
Und wo es zuvor trockenH8273 gewesen ist, sollen TeicheH98 stehen; und wo es dürrH6774 gewesen ist, sollen BrunnquellenH4002+H4325 sein. DaH5116 zuvor die SchakaleH8577 gelegenH7258 haben, soll GrasH2682 und RohrH7070 und SchilfH1573 stehen.
auf dassG3704 da kommeG302+G2064 die ZeitG2540 derG4296 ErquickungG403 vonG575 dem AngesichteG4383 des HerrnG2962, wennG2532 er sendenG649 wird den, derG4296 euch jetztG5213 zuvor gepredigtG4296 wird, JesusG2424 ChristusG5547,
SeligG3107 sind, dieG3588 da hungertG3983 undG2532 dürstetG1372 nach der GerechtigkeitG1343; dennG3754 sieG846 sollen sattG5526 werden.
Denn du wirst ausbrechenH6555 zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040, und dein SameH2233 wird die HeidenH1471 erbenH3423 und in den verwüstetenH8074 StädtenH5892 wohnenH3427.
Sie werden HäuserH1004 bauenH1129 und bewohnenH3427; sie werden WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und ihre FrüchteH6529 essenH398.
Sie sollen nicht bauenH1129, was ein andererH312 bewohneH3427, und nicht pflanzenH5193, was ein andererH312 esseH398. Denn die TageH3117 meines VolkesH5971 werdenH1086 sein wie die TageH3117 eines BaumesH6086; und das WerkH4639 ihrer HändeH3027 wird altH1086 werdenH1086 bei meinen AuserwähltenH972.
und ich will deinen SamenH2233 machenH7760 wie den StaubH6083 auf ErdenH776. KannH3201 ein MenschH376 den StaubH6083 auf ErdenH776 zählenH4487, der wird auch deinen SamenH2233 zählenH4487.
dass ich deinen SamenH2233 segnenH1288 und mehrenH7235 will wie die SterneH3556 am HimmelH8064 und wie den SandH2344 am UferH8193 des MeeresH3220; und dein SameH2233 soll besitzenH3423 die ToreH8179 seiner FeindeH341;
und willH7235 deinem SamenH2233 mehrenH7235 wie die SterneH3556 am HimmelH8064 und willH7235 deinem SamenH2233 alle dieseH411 LänderH776 gebenH5414. Und durch deinen SamenH2233 sollen alle VölkerH1471 auf ErdenH776 gesegnetH1288 werden,
ErretteH5337 mich von der HandH3027 meines BrudersH251, von der HandH3027 EsausH6215; denn ich fürchteH3373 mich vor ihm, dass er nicht kommeH935 und schlageH5221 mich, die MütterH517 samtH5921 den KindernH1121.
Und wenn du der StimmeH6963 des HErrnH3068, deines GottesH430, gehorchenH8085 wirst, dass du hältstH8104 und tustH6213 alle seine GeboteH4687, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, so wird dich der HErrH3068, dein GottH430, zum höchstenH5945 machenH5414 über alle VölkerH1471 auf ErdenH776,
und werden über dich kommenH935 alle diese SegenH1293 und werden dich treffenH5381, darum dass du der StimmeH6963 des HErrnH3068, deines GottesH430, bist gehorsamH8085 gewesen.
GesegnetH1288 wirst du sein in der StadtH5892, gesegnetH1288 auf dem AckerH7704.
GesegnetH1288 wird sein die FruchtH6529 deines LeibesH990, die FruchtH6529 deines LandesH127 und die FruchtH6529 deines ViehsH929, die FrüchteH6251+H7698 deiner RinderH504 und die FrüchteH6251+H7698 deiner SchafeH6629.
GesegnetH1288 wird sein dein KorbH2935 und dein BacktrogH4863.
GesegnetH1288 wirst du sein, wenn du eingehstH935, gesegnetH1288, wenn du ausgehstH3318.
Und der HErrH3068 wirdH5414 deine FeindeH341, die sich wider dichH259 auflehnenH6965, vorH6440 dir schlagenH5062; durch einenH259 WegH1870 sollen sie ausziehenH3318 wider dichH259, und durch siebenH7651 Wege vorH6440 dir fliehenH5127.
Der HErrH3068 wird gebietenH6680 dem SegenH1293, dass er mit dir sei in deinem KellerH618 und in allem, was du vornimmstH3027+H4916, und wird dich segnenH1288 in dem LandeH776, das dir der HErrH3068, dein GottH430, gegebenH5414 hat.
Der HErrH3068 wird dich ihm zum heiligenH6918 VolkH5971 aufrichtenH6965, wie er dir geschworenH7650 hat, darum dass du die GeboteH4687 des HErrnH3068, deines GottesH430, hältstH8104 und wandelstH1980 in seinen WegenH1870,
dass alle VölkerH5971 auf ErdenH776 werden sehenH7200, dass du nach dem NamenH8034 des HErrnH3068 genanntH7121 bist, und werden sich vor dir fürchtenH3372.
Und der HErrH3068 wird machen, dass du ÜberflussH3498 an GüternH2896 haben wirst, an der FruchtH6529 deines LeibesH990, an der FruchtH6529 deines ViehsH929, an der FruchtH6529 deines AckersH127, in dem LandeH127, das der HErrH3068 deinen VäternH1 geschworenH7650 hat dir zu gebenH5414.
Und der HErrH3068 wird dir seinen gutenH2896 SchatzH214 auftunH6605, den HimmelH8064, dass er deinem LandH776 RegenH4306 gebeH5414 zu seiner ZeitH6256 und dass er segneH1288 alle WerkeH4639 deiner HändeH3027. Und du wirst vielenH7227 VölkernH1471 leihenH3867; du aber wirst von niemand borgenH3867.
Er schüttetH8210 VerachtungH937 auf die FürstenH5081 und machtH7503 den GürtelH4206 der GewaltigenH650 losH7503.
Und des HErrnH3068 WortH1697 geschah zu mir und sprachH559:
Du MenschenkindH120+H1121, weissageH5012 wider die HirtenH7462 IsraelsH3478, weissageH5012 und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: WehH1945 den HirtenH7462 IsraelsH3478, die sich selbst weidenH7462! Sollen nicht die HirtenH7462 die HerdeH6629 weidenH7462?
Aber ihr fressetH398 das FetteH2459 und kleidetH3847 euch mit der WolleH6785 und schlachtetH2076 das GemästeteH1277; aber die SchafeH6629 wollt ihr nicht weidenH7462.
Der SchwachenH2470 wartetH2388 ihr nicht, und die KrankenH2470 heiltH7495 ihr nicht, das VerwundeteH7665 verbindetH2280 ihr nicht, das VerirrteH5080 holtH7725 ihr nicht und das VerloreneH6 suchtH1245 ihr nicht; sondern strengH2394 und hartH6531 herrschetH7287 ihr über sie.
Und meine Schafe sind zerstreutH6327, als die keinen HirtenH7462 haben, und allen wildenH7704 TierenH2416 zur SpeiseH402 geworden und gar zerstreutH6327.
UndH6629 gehenH7686 irreH7686 hin undH6629 wieder aufH6440 den BergenH2022 undH6629 aufH6440 den hohenH7311 HügelnH1389 undH6629 sindH6629 aufH6440 dem ganzen LandeH776 zerstreutH6327; undH6629 ist niemand, der nachH1875 ihnen frageH1875 oder ihrer achteH1245.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu mir: NimmH3947 abermals zu dir das GerätH3627 eines törichtenH196 HirtenH7462.
Denn siehe, ich werde HirtenH7462 im LandeH776 aufweckenH6965, die das VerschmachteteH3582 nicht besuchenH6485, das ZerschlageneH5289 nicht suchenH1245 und das ZerbrocheneH7665 nicht heilenH7495 und das GesundeH5324 nicht versorgenH3557 werden; aber das FleischH1320 der FettenH1277 werden sie fressenH398 und ihre KlauenH6541 zerreißenH6561.
OH1945 unnützeH457 HirtenH7473, die die HerdeH6629 verlassenH5800! Das SchwertH2719 komme auf ihren ArmH2220 und auf ihr rechtesH3225 AugeH5869! Ihr ArmH2220 müsse verdorrenH3001 und ihr rechtesH3225 AugeH5869 dunkelH3543 werden!
DaG1161 gingG1525 der KönigG935 hineinG1525, die GästeG345 zu besehenG2300, und sahG1492 alldaG1563 einen MenschenG444, der hatteG1746 keinG3756 hochzeitlichG1062 KleidG1742 anG1746;
undG2532 er sprachG3004 zu ihmG846: FreundG2083, wieG4459 bistG5602 du hereingekommenG1525 undG2532 hastG2192 doch keinG3361 hochzeitlichG1062 KleidG1742 an? Er aberG1161 verstummteG5392.
DaG1563+G5119 sprachG2036 der KönigG935 zu seinen DienernG1249: BindetG1210 ihmG846 HändeG5495 undG2532 FüßeG142+G4228 undG2532 werfetG1544 ihnG846 inG1519 die FinsternisG4655 hinausG1857! daG1563+G5119 wird seinG2071 HeulenG2805 undG2532 ZähneklappenG1030+G3599.
DennG1063 vieleG4183 sindG1526 berufenG2822, aberG1161 wenigeG3641 sindG1526 auserwähltG1588.