Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und er ließH7121 TeuerungH7458 ins LandH776 kommen und entzogH7665 allen VorratH4294 des BrotsH3899.
Er sandteH7971 einen MannH376 vorH6440 ihnen hin; JosephH3130 ward zum KnechtH5650 verkauftH4376.
Sie zwangenH6031 seine FüßeH7272 in den StockH3525, sein LeibH5315 musste in EisenH1270 liegenH935,
bisH6256 dassH6256 sein WortH1697 kamH935 und die RedeH565 des HErrnH3068 ihn durchläuterteH6884.
Da sandteH7971 der KönigH4428 hin und ließ ihn losgebenH5425; der HErrH4910 über VölkerH5971 hieß ihn herauslassenH6605.
Er setzteH7760 ihn zum HerrnH113 über sein HausH1004, zum HerrscherH4910 über alle seine GüterH7075,
dass er seine FürstenH8269 unterwieseH631 nach seiner WeiseH5315 und seine ÄltestenH2205 WeisheitH2449 lehrteH2205.
Und IsraelH3478 zogH935 nach ÄgyptenH4714, und JakobH3290 ward ein FremdlingH1481 im LandeH776 HamsH2526.
Und er ließ sein VolkH5971 sehrH3966 wachsenH6509 und machte sie mächtigerH6105 denn ihre FeindeH6862.
Er verkehrteH2015 jener HerzH3820, dass sie seinem VolkH5971 gramH8130 wurden und dachten, seine KnechteH5650 mit ListH5230 zu dämpfen.
Er sandteH7971 seinen KnechtH5650 MoseH4872, AaronH175, den er hatte erwähltH977.
Dieselben tatenH7760 seine ZeichenH226+H1697 unter ihnen und seine WunderH4159 im LandeH776 HamsH2526.
Er ließH7971 FinsternisH2822 kommenH7971 und machte es finsterH2821; und sie waren nicht ungehorsamH4784 seinen WortenH1697.
Er verwandelteH2015 ihre WasserH4325 in BlutH1818 und töteteH4191 ihre FischeH1710.
Ihr LandH776 wimmelteH8317 FröscheH6854 herausH8317 in den KammernH2315 ihrer KönigeH4428.
Er sprachH559: da kamH935 UngezieferH6157, StechmückenH3654 in all ihr GebietH1366.
Er gabH5414 ihnen HagelH1259 zum RegenH1653, FeuerflammenH784+H3852 in ihrem LandeH776
und schlugH5221 ihre WeinstöckeH1612 und FeigenbäumeH8384 und zerbrachH7665 die BäumeH6086 in ihrem GebietH1366.
Er sprachH559: da kamenH935 HeuschreckenH697 und KäferH3218 ohne ZahlH4557.
Und sie fraßenH398 alles GrasH6212 in ihrem LandeH776 und fraßenH398 die FrüchteH6529 auf ihrem FeldeH127.
Er schlugH5221 alle ErstgeburtH1060 in ÄgyptenH776, alle ErstlingeH7225 ihrer KraftH202.
Und er führteH3318 sie ausH3318 mit SilberH3701 und GoldH2091; und war kein GebrechlicherH3782 unter ihren StämmenH7626.
ÄgyptenH4714 ward frohH8055, dass sie auszogenH3318; denn ihre FurchtH6343 war auf sie gefallenH5307.
Und er ließH7121 TeuerungH7458 ins LandH776 kommen und entzogH7665 allen VorratH4294 des BrotsH3899.
Er sandteH7971 einen MannH376 vorH6440 ihnen hin; JosephH3130 ward zum KnechtH5650 verkauftH4376.
Sie zwangenH6031 seine FüßeH7272 in den StockH3525, sein LeibH5315 musste in EisenH1270 liegenH935,
bisH6256 dassH6256 sein WortH1697 kamH935 und die RedeH565 des HErrnH3068 ihn durchläuterteH6884.
Da sandteH7971 der KönigH4428 hin und ließ ihn losgebenH5425; der HErrH4910 über VölkerH5971 hieß ihn herauslassenH6605.
Er setzteH7760 ihn zum HerrnH113 über sein HausH1004, zum HerrscherH4910 über alle seine GüterH7075,
dass er seine FürstenH8269 unterwieseH631 nach seiner WeiseH5315 und seine ÄltestenH2205 WeisheitH2449 lehrteH2205.
Und IsraelH3478 zogH935 nach ÄgyptenH4714, und JakobH3290 ward ein FremdlingH1481 im LandeH776 HamsH2526.
Und er ließ sein VolkH5971 sehrH3966 wachsenH6509 und machte sie mächtigerH6105 denn ihre FeindeH6862.
Er verkehrteH2015 jener HerzH3820, dass sie seinem VolkH5971 gramH8130 wurden und dachten, seine KnechteH5650 mit ListH5230 zu dämpfen.
Er sandteH7971 seinen KnechtH5650 MoseH4872, AaronH175, den er hatte erwähltH977.
Dieselben tatenH7760 seine ZeichenH226+H1697 unter ihnen und seine WunderH4159 im LandeH776 HamsH2526.
Er ließH7971 FinsternisH2822 kommenH7971 und machte es finsterH2821; und sie waren nicht ungehorsamH4784 seinen WortenH1697.
Er verwandelteH2015 ihre WasserH4325 in BlutH1818 und töteteH4191 ihre FischeH1710.
Ihr LandH776 wimmelteH8317 FröscheH6854 herausH8317 in den KammernH2315 ihrer KönigeH4428.
Er sprachH559: da kamH935 UngezieferH6157, StechmückenH3654 in all ihr GebietH1366.
Er gabH5414 ihnen HagelH1259 zum RegenH1653, FeuerflammenH784+H3852 in ihrem LandeH776
und schlugH5221 ihre WeinstöckeH1612 und FeigenbäumeH8384 und zerbrachH7665 die BäumeH6086 in ihrem GebietH1366.
Er sprachH559: da kamenH935 HeuschreckenH697 und KäferH3218 ohne ZahlH4557.
Und sie fraßenH398 alles GrasH6212 in ihrem LandeH776 und fraßenH398 die FrüchteH6529 auf ihrem FeldeH127.
Er schlugH5221 alle ErstgeburtH1060 in ÄgyptenH776, alle ErstlingeH7225 ihrer KraftH202.
Und er führteH3318 sie ausH3318 mit SilberH3701 und GoldH2091; und war kein GebrechlicherH3782 unter ihren StämmenH7626.
ÄgyptenH4714 ward frohH8055, dass sie auszogenH3318; denn ihre FurchtH6343 war auf sie gefallenH5307.
Da sprachH559 er zu AbramH87: Das sollstH3045 du wissenH3045, dass dein SameH2233 wird fremdH1616 sein in einem LandeH776, das nicht sein ist; und da wird man sie zu dienenH5647 zwingen und plagenH6031 400H702+H3967 JahreH8141.
Aber ich will richtenH1777 das VolkH1471, dem sie dienenH5647 müssen. DarnachH310+H3651 sollen sie ausziehenH3318 mit großemH1419 GutH7399.
Und du sollst fahrenH935 zu deinen VäternH1 mit FriedenH7965 und in gutemH2896 AlterH7872 begrabenH6912 werden.
Sie aber sollen nach vierH7243 MannesalternH1755 wiederH7725 hierher kommenH2008; denn die MissetatH5771 der AmoriterH567 ist nochH2008 nicht vollH8003.
Als nun die SonneH8121 untergegangenH935 und es finsterH5939 geworden war, siehe, da rauchteH6227 ein OfenH8574, und ein FeuerflammeH784+H3940 fuhrH5674 zwischenH996 den StückenH1506 hinH5674.
An demH1931 TageH3117 machteH3772 der HErrH3068 einen BundH1285 mit AbramH87 und sprachH559: Deinem SamenH2233 will ich dieses LandH776 gebenH5414, von demH1931 WasserH5104 ÄgyptensH4714 an bis an das großeH1419 WasserH5104 EuphratH6578:
die KeniterH7017, die KenisiterH7074, die KadmoniterH6935,
die HethiterH2850, die PheresiterH6522, die RiesenH7497,
die AmoriterH567, die KanaaniterH3669, die GirgasiterH1622, die JebusiterH2983.
Es kam aber eine TeuerungH7458 ins LandH776 nachH905 der vorigenH7223, so zu AbrahamsH85 ZeitenH3117 war. Und IsaakH3327 zogH3212 zu AbimelechH40, der PhilisterH6430 KönigH4428, gen GerarH1642.
Da erschienH7200 ihm der HErrH3068 und sprachH559: ZieheH3381 nicht hinabH3381 nach ÄgyptenH4714, sondern bleibeH7931 in dem LandeH776, das ich dir sageH559.
Sei ein FremdlingH1481 in diesem LandeH776, und ich willH5414 mit dir sein und dich segnenH1288; denn dir und deinem SamenH2233 willH5414 ich alle dieseH411 LänderH776 gebenH5414 und willH5414 meinen EidH7621 bestätigenH6965, den ich deinem VaterH1 AbrahamH85 geschworenH7650 habe,
und willH7235 deinem SamenH2233 mehrenH7235 wie die SterneH3556 am HimmelH8064 und willH7235 deinem SamenH2233 alle dieseH411 LänderH776 gebenH5414. Und durch deinen SamenH2233 sollen alle VölkerH1471 auf ErdenH776 gesegnetH1288 werden,
darumH6118 dass AbrahamH85 meiner StimmeH6963 gehorsamH8085 gewesen ist und hat gehaltenH8104 meine RechteH4931, meine GeboteH4687, meine WeiseH2708 und mein GesetzH8451.
Also wohnteH3427 IsaakH3327 zu GerarH1642.
Und wenn die LeuteH582 an demselben OrtH4725 fragtenH7592 nach seinem WeibeH802, so sprachH559 er: Sie ist meine SchwesterH269. Denn er fürchteteH3372 sich zu sagenH559: Sie ist mein Weib; sie möchten mich erwürgenH2026 um RebekkasH7259 willen; denn sie war schönH2896 von AngesichtH4758.
Als er nun eine ZeitlangH748+H3117 da war, sahH8259 AbimelechH40, der PhilisterH6430 KönigH4428, durchsH1157 FensterH2474 und ward gewahrH7200, dass IsaakH3327 scherzteH6711 mit seinem WeibeH802 RebekkaH7259.
Da riefH7121 AbimelechH40 den IsaakH3327 und sprachH559: SieheH389, es ist dein WeibH802. WieH559 hast du denn gesagtH559: Sie ist meine SchwesterH269? IsaakH3327 antworteteH559 ihm: Ich gedachteH559, ich möchte vielleicht sterbenH4191 müssen um ihretwillen.
AbimelechH40 sprachH559: Warum hast du denn uns das getanH6213? Es wäre leichtH4592 geschehen, dass jemandH259 vom VolkH5971 sich zu deinem WeibeH802 gelegtH7901 hätte, und hättestH935 also eine SchuldH817 auf uns gebrachtH935.
Da gebotH6680 AbimelechH40 allem VolkH5971 und sprachH559: Wer diesen MannH376 oder sein WeibH802 antastetH5060, der sollH4191 des Todes sterbenH4191.
Und IsaakH3327 säteH2232 in dem LandeH776 und ernteteH4672 desselben JahresH8141 hundertfältigH3967+H8180; denn der HErrH3068 segneteH1288 ihn.
Und er ward ein großerH1431 MannH376 und nahmH1432 immer mehr zuH1432, bis er sehrH3966 großH1431 ward,
dass er viel GutH4735 hatte an kleinemH6629 und großemH1241 Vieh und ein großesH7227 GesindeH5657. Darum beneidetenH7065 ihn die PhilisterH6430
und verstopftenH5640 alle BrunnenH875, die seines VatersH1 KnechteH5650 gegrabenH2658 hatten zur ZeitH3117 AbrahamsH85, seines VatersH1, und fülltenH4390 sie mit ErdeH6083;
dass auch AbimelechH40 zuH3966 ihmH3327 sprachH559: ZieheH3212 von uns, denn du bist uns zuH3966 mächtigH6105 geworden.
Da zogH3212 IsaakH3327 von dannen und schlug sein GezeltH2583 auf im GrundeH5158 GerarH1642 und wohnteH3427 alldaH8033
und ließ die WasserbrunnenH875+H4325 wiederH7725 aufgrabenH2658, die sie zu AbrahamsH85, seines VatersH1, ZeitenH3117 gegrabenH2658 hatten, welche die PhilisterH6430 verstopftH5640 hatten nachH310 AbrahamsH85 TodH4194, und nannteH7121 sie mit denselben NamenH8034, mit denenH834 sie sein VaterH1 genanntH7121 hatte.
Auch grubenH2658 IsaaksH3327 KnechteH5650 im GrundeH5158 und fandenH4672 daselbst einen BrunnenH875 lebendigenH2416 WassersH4325.
Aber die HirtenH7462 von GerarH1642 zanktenH7378 mit den HirtenH7462 IsaaksH3327 und sprachenH559: Das WasserH4325 ist unser. Da hießH7121+H8034 er den BrunnenH875 EsekH6230, darum dass sie ihm da unrechtH6229 getan hatten.
Da grubenH2658 sie einen anderenH312 BrunnenH875. Darüber zanktenH7378 sie auch, darum hießH7121+H8034 er ihn SitnaH7856.
Da machteH6275 er sich von dannenH6275 und grubH2658 einen anderenH312 BrunnenH875. Darüber zanktenH7378 sie sich nicht; darum hießH7121+H8034 er ihn RehobothH7344 und sprachH559: NunH6258 hat uns der HErrH3068 RaumH7337 gemacht und uns wachsenH6509 lassen im LandeH776.
Darnach zogH5927 er von dannen gen Beer-SebaH884.
Und der HErrH3068 erschienH7200 ihm in derselben NachtH3915 und sprachH559: Ich bin deines VatersH1 AbrahamH85 GottH430. FürchteH3372 dich nicht; denn ich bin mitH854 dir und will dich segnenH1288 und deinen SamenH2233 mehrenH7235 um meines KnechtesH5650 AbrahamH85 willen.
Da bauteH1129 er einen AltarH4196 daselbst und predigteH7121 von dem NamenH8034 des HErrnH3068 und richteteH5186 daselbst seine HütteH168 aufH5186, und seine KnechteH5650 grubenH3738 daselbst einen BrunnenH875.
Und AbimelechH40 gingH1980 zu ihm von GerarH1642, und AhussathH276, sein FreundH4828, und PhicholH6369, sein FeldhauptmannH6635+H8269.
Aber IsaakH3327 sprachH559 zu ihnen: WarumH4069 kommtH935 ihr zu mir? HassetH8130 ihr mich doch und habt mich von euch getriebenH7971.
Sie sprachenH559: Wir sehenH7200 mit sehendenH7200 Augen, dass der HErrH3068 mit dir ist. Darum sprachenH559 wir: Es soll ein EidH423 zwischenH996 uns und dir sein, und wir wollen einen BundH1285 mit dir machenH3772,
dass duH6258 uns keinen SchadenH7451 tustH6213, gleichwie wir dich nicht angetastetH5060 und wie wir dir nichtsH7535 denn alles GuteH2896 getanH6213 haben und dich mit FriedenH7965 haben ziehenH7971 lassen. DuH6258 aber bist nun der GesegneteH1288 des HErrnH3068.
Da machteH6213 er ihnen ein MahlH4960, und sie aßenH398 und trankenH8354.
Und des MorgensH1242 früh standenH7925 sie aufH7925 und schwurH7650 einerH376 dem anderenH251; und IsaakH3327 ließ sie gehenH7971, und sie zogenH3212 von ihm mit FriedenH7965.
Desselben TagesH3117 kamenH935 IsaaksH3327 KnechteH5650 und sagtenH5046 ihm an vonH182 dem BrunnenH875, den sie gegrabenH2658 hatten, und sprachenH559 zu ihm: Wir haben WasserH4325 gefundenH4672.
Und er nannteH7121 ihn SebaH7656; daher heißtH8034 die StadtH5892 Beer-SebaH884 bis auf den heutigen TagH3117.
Da EsauH6215 40H705 JahreH8141 altH1121 war, nahmH3947 er zum WeibeH802 JudithH3067, die TochterH1323 BeerisH882, des HethitersH2850, und BasmathH1315, die TochterH1323 ElonsH356, des HethitersH2850.
Die machten beide IsaakH3327 und RebekkaH7259 eitel HerzeleidH4786+H7307.
Da IsraelH3478 jungH5288 war, hatte ich ihn liebH157 und riefH7121 ihn, meinen SohnH1121, aus ÄgyptenH4714.
UndG2532 bliebG2258 alldaG1563 bisG2193 nach dem TodG5054 des HerodesG2264, auf dassG2443 erfülletG4137 würde, wasG3588 der HerrG2962 durchG5259 denG1223 ProphetenG4396 gesagtG4483 hat, der da sprichtG3004: „AusG1537 ÄgyptenG125 habe ich meinenG3450 SohnG5207 gerufenG2564.“
Da erschienH7200 der HErrH3068 dem AbramH87 und sprachH559: Deinem SamenH2233 will ich diesesH2063 LandH776 gebenH5414. Und er bauteH1129 daselbst einen AltarH4196 dem HErrnH3068, der ihm erschienenH7200 war.
Denn alles LandH776, das du siehstH7200, will ich dir gebenH5414 und deinem SamenH2233 ewiglichH5704+H5769;
Sie aber sprachenH559 untereinanderH251+H376: Das haben wir uns anH61 unserem BruderH251 verschuldetH818, dassH834 wir sahenH7200 die AngstH6869 seiner SeeleH5315, da er uns anflehteH2603, und wir wollten ihn nicht erhörenH8085; darum kommtH935 nun diese TrübsalH6869 über uns.
Und PharaoH6547 sprachH559 zu JosephH3130: Ich bin PharaoH6547; ohneH1107 deinen Willen soll niemandH376 seine HandH3027 und seinen FußH7272 regenH7311 in ganz ÄgyptenlandH776+H4714.
Und der KönigH4428 tatH5493 abH5493 seinen FingerreifH2885, den er von HamanH2001 hatte genommenH5674, und gabH5414 ihn MardochaiH4782. Und EstherH635 setzteH7760 MardochaiH4782 über das HausH1004 HamansH2001.
wuchsenH8317 die KinderH1121 IsraelH3478 und zeugtenH6509 KinderH1121 und mehrtenH7235 sich und wurden sehrH3966 vielH6105, dass ihrer dasH776 Land vollH4390 ward.
Da kamH6965 ein neuerH2319 KönigH4428 aufH6965 in ÄgyptenH4714, der wussteH3045 nichts von JosephH3130
und sprachH559 zu seinem VolkH5971: Siehe, des VolksH5971 der KinderH1121 IsraelH3478 ist vielH7227 und mehrH6099 als wir.
Und der HErrH3068 sprachH559: IchH3045 habe gesehenH7200 das ElendH6040 meines VolksH5971 in ÄgyptenH4714 und habe ihr GeschreiH6818 gehörtH8085 überH6440 die, die sie drängenH5065; ichH3045 habe ihr LeidH4341 erkanntH3045
undH2983 bin herniedergefahrenH3381, dass ich sie erretteH5337 von der ÄgypterH4714 HandH3027 undH2983 sie ausführeH5927 aus diesem LandeH776 in ein gutesH2896 undH2983 weitesH7342 Land, in ein Land, darin MilchH2461 undH2983 HonigH1706 fließtH2100, an den OrtH4725 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, PheresiterH6522, HeviterH2340 undH2983 Jebusiter.
IchG1473, JohannesG2491, derG3588 auchG2532 euerG5216 BruderG80 undG2532 MitgenosseG4791 anG1722 derG3588 TrübsalG2347 ist undG2532 amG1722 ReichG932 undG2532 anG1722 derG3588 GeduldG5281 JesuG2424 ChristiG5547, warG1096 aufG1722 derG3588 InselG3520, die da heißtG2564 PatmosG3963, umG1223 desG1223 WortesG3056 GottesG2316 willen undG2532 desG1223 ZeugnissesG3141 JesuG2424 ChristiG5547.