Luther 1912 mit Strongs
Versliste
undG2532 sangenG103 das LiedG5603 MosesG3475, des KnechtesG1401 GottesG2316, undG2532 das LiedG5603 des LammesG721 undG2532 sprachenG3004: GroßG3173 undG2532 wundersamG2298 sind deineG4675 WerkeG2041, HerrG2962, allmächtigerG3841 GottG2316! GerechtG1342 undG2532 wahrhaftigG228 sind deineG4675 WegeG3598, du KönigG935 der HeidenG40!
Da sangH7891 MoseH4872 und die KinderH1121 IsraelH3478 dies LiedH7892 dem HErrnH3068 und sprachenH559: IchH7891 will dem HErrnH3068 singenH7891, denn er hat eine herrlicheH1342 TatH1342 getan; RossH5483 und MannH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411.
Der HErrH3050 ist meine StärkeH5797 und mein LobgesangH2176 und ist mein HeilH3444. DasH2088 ist mein GottH410+H430, ich will ihn preisenH5115; er ist meines VatersH1 GottH410+H430, ich will ihn erhebenH7311.
Der HErrH3068 ist der rechte KriegsmannH376+H4421; HErrH3068 ist sein NameH8034.
Die WagenH4818 PharaosH6547 und seine MachtH2428 warfH3384 er ins MeerH3220; seine auserwähltenH4005 HauptleuteH7991 versankenH2883 im SchilfmeerH3220+H5488.
Die TiefeH8415 hat sie bedecktH3680; sie fielenH3381 zu GrundH4688 wieH3644 die SteineH68.
HErrH3068, deine rechte HandH3068+H3225 tutH142 großeH3581 WunderH142; HErrH3068, deine rechte HandH3068+H3225 hat die FeindeH341 zerschlagenH7492.
Und mit deiner großenH7230 HerrlichkeitH1347 hast du deine WidersacherH6965 gestürztH2040; denn da du deinen GrimmH2740 ausließestH7971, verzehrteH398 er sie wie StoppelnH7179.
Durch dein BlasenH639+H7307 tatenH6192 sich die WasserH4325 emporH6192, und die FlutenH5140 standenH5324 in HaufenH5067; die TiefeH8415 wallteH7087 voneinander mittenH3820 im MeerH3220.
Der FeindH341 gedachteH559: Ich will nachjagenH7291 und erhaschenH5381 und den RaubH7998 austeilenH2505 und meinen MutH5315 an ihnen kühlenH4390; ich will mein SchwertH2719 ausziehenH7324, und meine HandH3027 soll sie verderbenH3423.
Da ließestH5398 du deinen WindH7307 blasenH5398, und das MeerH3220 bedeckteH3680 sie, und sie sankenH6749 unter wie BleiH5777 im mächtigenH117 WasserH4325.
HErrH3068, wer ist dir gleich unter den GötternH410? Wer ist dir gleich, der so mächtigH142, heiligH6944, schrecklichH3372, löblichH8416 und wundertätigH6213+H6382 sei?
DaH5186 du deine rechte HandH3225 ausrecktestH5186, verschlangH1104 sie die ErdeH776.
Du hast geleitetH5148 durch deine BarmherzigkeitH2617 dein VolkH5971, dasH2098 du erlösetH1350 hast, und hast sie geführtH5095 durch deine StärkeH5797 zu deiner heiligenH6944 WohnungH5116.
Da das die VölkerH5971 hörtenH8085, erbebtenH7264 sie; AngstH2427 kamH270 die PhilisterH3427+H6429 an;
daH227 erschrakenH926 die FürstenH441 EdomsH123; ZitternH7461 kamH270 die GewaltigenH352 MoabsH4124 an; alle EinwohnerH3427 KanaansH3667 wurden feigH4127.
Es fälltH5307 auf sie ErschreckenH6343 und FurchtH367 durch deinen großenH1419 ArmH2220, dass sie erstarrenH1826 wie die SteineH68, bis dein VolkH5971, HErrH3068, hindurchkommeH5674, bis dasH2098 VolkH5971 hindurchkommeH5674, dasH2098 du erworbenH7069 hast.
Du bringstH935 sie hinein und pflanzestH5193 sie auf dem BergeH2022 deines ErbteilsH5159, denH4349 du, HErrH136+H3068, dir zur WohnungH3427 gemachtH6466 hast, zu deinem HeiligtumH4720, HErrH136+H3068, das deine HandH3027 bereitetH3559 hat.
Der HErrH3068 wird KönigH4427 sein immerH5769 und ewigH5703.
Denn PharaoH6547 zogH935 hinein ins MeerH3220+H4325 mit RossenH5483 und WagenH7393 und ReiternH6571; und der HErrH3068 ließH7725 das MeerH3220+H4325 wiederH7725 über sie fallen. Aber die KinderH1121 IsraelH3478 gingenH1980 trockenH3004 mittenH8432 durchs MeerH3220+H4325.
Und MirjamH4813, die ProphetinH5031, AaronsH175 SchwesterH269, nahmH3947 eine PaukeH8596 in ihre HandH3027, und alle WeiberH802 folgtenH3318 ihr nachH310 hinaus mit PaukenH8596 im ReigenH4246.
Und MirjamH4813 sangH6030 ihnen vor: Lasst uns dem HErrnH3068 singenH7891, denn er hat eine herrlicheH1342 TatH1342 getan; RossH5483 und MannH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411.
undG2532 verführtG4105, dieG2730+G3739 aufG1909 ErdenG1093 wohnenG2730, umG1223 der ZeichenG4592 willenG1223, dieG2730+G3739 ihmG846 gegebenG1325 sind zu tunG4160 vorG1799 dem TierG2342; undG2532 sagtG3004 denen, dieG2730+G3739 aufG1909 ErdenG1093 wohnenG2730, dassG4160 sie ein BildG1504 machenG4160 sollen dem TierG2342, dasG3739 dieG2730+G3739 WundeG4127 vom SchwertG3162 hatteG2192 undG2532 lebendigG2198 geworden war.
UndG2532 es ward ihmG846 gegebenG1325, dassG2443 es dem BildeG1504 des TieresG2342 den GeistG4151 gabG1325, dassG2443 des TieresG2342 Bild redeteG2980 undG2532 machteG4160, dassG2443 alleG3745, welche nichtG3361 des TieresG2342 Bild anbetetenG4352, getötetG615+G2443 würden.
UndG2532 es machtG4160, dass die KleinenG3398 undG2532 GroßenG3173, die ReichenG4145 undG2532 ArmenG4434, die FreienG1658 undG2532 KnechteG1401 – allesamtG3956 sichG846+G2443 ein MalzeichenG5480 gebenG1325 anG1909 ihreG846 rechte HandG1188+G5495 oderG2228 anG1909 ihreG846 StirnG3359,
dassG3363 niemandG5100 kaufenG59 oderG2228 verkaufenG4453 kannG1410, erG1508 habeG2192 dennG1508 das MalzeichenG5480, nämlich den NamenG3686 des TieresG2342 oderG2228 die ZahlG706 seinesG846 NamensG3686.