Luther 1912 mit Strongs
Versliste
MacheH6965 dich aufH2224+H6965, werde lichtH215+H216! denn dein LichtH215+H216 kommtH935, und die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 gehtH2224 aufH2224+H6965 über dir.
Denn siehe, FinsternisH2822 bedecktH3680 das ErdreichH776 und DunkelH6205 die VölkerH3816; aber über dir gehtH2224 aufH2224 der HErrH3068, und seine HerrlichkeitH3519 erscheintH7200 über dir.
Und die HeidenH1471 werden in deinem LichteH216 wandelnH1980 und die KönigeH4428 im GlanzH5051, der über dir aufgehtH2225.
RufeH7121 getrostH1627, schoneH2820 nicht, erhebeH7311 deine StimmeH6963 wie eine PosauneH7782 und verkündigeH5046 meinem VolkH5971 ihr ÜbertretenH6588 und dem HauseH1004 JakobH3290 ihre SündenH2403.
Sie suchenH1875 mich täglichH3117 und wollenH2654 meine WegeH1870 wissenH1847 wie ein VolkH1471, das GerechtigkeitH6666 schon getanH6213 und das RechtH4941 ihres GottesH430 nicht verlassenH5800 hätte. Sie fordernH7592 mich zu RechtH4941 und wollenH2654 mitH7132 ihrem GottH430 rechtenH6664.
„Warum fastenH6684 wir, und du siehstH7200 es nicht an? Warum tunH6031 wir unserem LeibeH5315 weheH6031, und du willst's nicht wissenH3045?“ Siehe, wennH3117 ihr fastetH6685, so übetH4672 ihr doch euren WillenH2656 und treibetH5065 alle eure ArbeiterH6092.
Siehe, ihr fastetH6684, dass ihr hadertH7379 und zanketH4683 und schlagetH5221 mit gottloserH7562 FaustH106. Wie ihr jetztH3117 tut, fastetH6684 ihr nicht also, dass eure StimmeH6963 in der HöheH4791 gehörtH8085 würde.
Sollte dasH2088 ein FastenH6685 sein, dasH2088 ich erwählenH977 soll, dass ein MenschH120 seinem LeibeH5315 des TagesH3117 übelH6031 tueH6031 oder seinen KopfH7218 hängeH3721 wie ein SchilfH100 oder auf einem SackH8242 und in der AscheH665 liegeH3331? Wollt ihr dasH2088 ein FastenH6685 nennenH7121 und einen TagH3117, dem HErrnH3068 angenehmH7522?
Das ist aber ein FastenH6685, das ich erwähleH977: LassH6605 losH6605, welche du mit UnrechtH7562 gebundenH2784 hast; lassH6605 ledigH5425, welche du beschwerstH92+H4133; gibH7971 freiH2670, welche du drängstH7533; reißH5423 weg allerlei LastH4133;
brichH6536 dem HungrigenH7457 dein BrotH3899, und die, die imH6041 ElendH6041 sindH4788, führeH935 ins HausH1004; wenn du einen nacktH6174 siehstH7200, so kleideH3680 ihn, und entziehH5956 dich nicht von deinem FleischH1320.
Alsdann wird dein LichtH216 hervorbrechenH1234 wie die MorgenröteH7837, und deine BesserungH724 wird schnellH4120 wachsenH6779, und deine GerechtigkeitH6664 wird vorH6440 dir hergehenH1980, und die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 wird dichH622 zu sich nehmenH622.
Dann wirstH5493 du rufenH7121, so wird dir der HErrH3068 antwortenH6030; wenn du wirstH5493 schreienH7768, wird er sagenH559: Siehe, hier bin ich. Wenn du niemandH5493 beiH8432 dir beschwerenH4133 wirstH5493 noch mit FingernH676 zeigenH7971 noch übelH205 redenH1696
und wirst den HungrigenH7457 lassenH6329 findenH6329 dein HerzH5315 und die elendeH6031 SeeleH5315 sättigenH7646: so wird dein LichtH216 in der FinsternisH2822 aufgehenH2224, und dein DunkelH653 wird sein wie der MittagH6672;
und der HErrH3068 wird dich immerdarH8548 führenH5148 und deine SeeleH5315 sättigenH7646 in der DürreH6710 und deine GebeineH6106 stärkenH2502; und du wirst sein wie ein gewässerterH7302 GartenH1588 und wie eine WasserquelleH4161+H4325, welcher es nimmer an WasserH4325 fehltH3576;
und soll durch dich gebautH1129 werden, was langeH5769 wüstH2723 gelegen ist; und wirst GrundH4146 legenH6965, derH1443 fürH1755 und fürH1755 bleibe; und sollst heißenH7121: DerH1443 die LückenH6556 verzäuntH1443 und die WegeH5410 bessertH7725, dass man da wohnenH3427 möge.
Wenn du deinen FußH7272 von dem SabbatH7676 kehrstH7725, dass du nicht tustH6213, was dir gefälltH2656 an meinem heiligenH6944 TageH3117, und den SabbatH7676 eine LustH6027 heißestH7121 und den Tag, der dem HErrnH3068 heiligH6918 ist, ehrestH3513, wenn du ihn also ehrestH3513, dass du nicht tustH6213 deine WegeH1870, noch darin erfundenH4672 werde, was dir gefälltH2656, oder leeresH1697 GeschwätzH1696;
alsdann wirst du LustH6026 haben am HErrnH3068, und ich will dich über die HöhenH1116 auf ErdenH776 schwebenH7392 lassen und will dich speisenH398 mit dem ErbeH5159 deines VatersH1 JakobH3290; denn des HErrnH3068 MundH6310 sagt'sH1696.
SieheH2005, des HErrnH3068 HandH3027 ist nicht zu kurzH7114, dass er nicht helfenH3467 könne, und seine OhrenH241 sind nicht hartH3513 geworden, dass er nicht höreH8085;
sondern eure UntugendenH5771 scheidenH914 euch und euren GottH430 voneinanderH996, und eure SündenH2403 verbergenH5641 das AngesichtH6440 vor euch, dass ihr nicht gehörtH8085 werdet.
Denn eure HändeH3709 sind mit BlutH1818 beflecktH1351 und eure FingerH676 mit UntugendH5771; eure LippenH8193 redenH1696 FalschesH8267, eure ZungeH3956 dichtetH1897 UnrechtesH5766.
Es ist niemand, der von GerechtigkeitH6664 predigeH7121 oder treulichH530 richteH8199. Man vertrautH982 aufs EitleH8414 und redetH1696 nichts TüchtigesH7723; mit UnglückH5999 sind sie schwangerH2029 und gebärenH3205 MühsalH205.
Sie brütenH1234 BasiliskeneierH1000+H6848 und wirkenH707 SpinnwebeH5908+H6980. IsstH398 man von ihren EiernH1000, so muss man sterbenH4191; zertrittH2116 man's aber, so fährtH1234 eine OtterH660 herausH1234.
Ihre SpinnwebeH6980 taugt nicht zu KleidernH899, und ihr GewirkeH4639 taugt nicht zur DeckeH3680; denn ihr WerkH4639 ist UnrechtH205+H4639, und inH6467 ihren HändenH3709 ist FrevelH2555.
Ihre FüßeH7272 laufenH7323 zum BösenH7451, und sie sind schnellH4116, unschuldigH5355 BlutH1818 zu vergießenH8210; ihre GedankenH4284 sind UnrechtH205+H4284, ihr WegH4546 ist eitel VerderbenH7701 und SchadenH7667;
sie kennenH3045 den WegH1870 des FriedensH7965 nicht, und ist kein RechtH4941 in ihren GängenH4570; sie sind verkehrtH6140 auf ihren StraßenH5410; wer darauf gehtH1869, der hatH3045 nimmer FriedenH7965.
Darum ist das RechtH4941 fernH7368 von uns, und wir erlangenH5381 die GerechtigkeitH6666 nicht. Wir harrenH6960 aufs LichtH216, siehe, so wird's finsterH2822, – auf den ScheinH5054, siehe, so wandelnH1980 wir im DunkelnH653.
Wir tappenH1659 nach der WandH7023 wie die BlindenH5787 und tappenH1659, wie die keine AugenH5869 haben. Wir stoßenH3782 uns im MittageH6672 wie in der DämmerungH5399; wir sind im DüsternH820 wie die TotenH4191.
Wir brummenH1993 alle wie die BärenH1677 und ächzenH1897 wie die TaubenH3123; denn wir harrenH6960 aufs RechtH4941, so ist's nicht da, – aufs HeilH3444, so ist's ferneH7368 von uns.
Denn unserer ÜbertretungenH6588 vor dir sind zuH7231 vielH7231, und unsere SündenH2403+H5771 antwortenH6030 wider uns. Denn unsere ÜbertretungenH6588 sind bei uns, und wir fühlenH3045 unsere SündenH2403+H5771:
mit ÜbertretenH6586 und LügenH3584 wider den HErrnH3068 und ZurückkehrenH5253 vonH310 unserem GottH430 und mit RedenH1696 zum FrevelH6233 und UngehorsamH5627, mit TrachtenH2029 und DichtenH1897 falscherH8267 WorteH1697 aus dem HerzenH3820.
Und das RechtH4941+H5229 ist zurückgewichenH268+H5253 und GerechtigkeitH6666 fernH7350 getretenH5975; denn die WahrheitH571 fälltH3782 auf der GasseH7339, und RechtH4941+H5229 kannH3201 nichtH3201 einhergehenH935,
und die WahrheitH571 ist dahinH5737; und wer vom BösenH7451 weichtH5493, der muss jedermanns RaubH7997 sein. Solches siehtH7200 der HErrH3068, und es gefälltH3415+H5869 ihm übel, dass kein RechtH4941 ist.
Und er siehtH7200, dass niemandH376 da ist, und verwundertH8074 sich, dass niemandH376 insH6293 Mittel trittH6293. Darum hilftH3467 er sich selbst mit seinem ArmH2220, und seine GerechtigkeitH6666 stehtH5564 ihm bei.
Denn er ziehtH3847 GerechtigkeitH6666 anH899+H3847 wie einen PanzerH8302 und setzt einen HelmH3553 des HeilsH3444 auf sein HauptH7218 und ziehtH3847 sich anH899+H3847 zur RacheH5359 und kleidetH5844+H8516 sich mit EiferH7068 wie mit einem RockH4598,
alsH1578+H5921 der seinen WidersachernH6862 vergeltenH7999 und seinen FeindenH341 mit GrimmH2534 bezahlenH1576+H7999 will; ja, den InselnH339 will er bezahlenH1576+H7999,
dass der NameH8034 des HErrnH3068 gefürchtetH3372 werde vom NiedergangH4628 und seine HerrlichkeitH3519 vom AufgangH4217 der SonneH8121, wenn erH6862 kommenH935 wird wie ein aufgehaltener StromH5104, den der WindH7307 des HErrnH3068 treibtH5127.
Denn denen zu ZionH6726 wird ein ErlöserH1350 kommenH935 und denen, die sich bekehrenH7725 von den SündenH6588 in JakobH3290, sprichtH5002 der HErrH3068.
Und ich mache solchen BundH1285 mit ihnen, sprichtH559 der HErrH3068: Mein GeistH7307, der bei dir ist, und meine WorteH1697, die ich in deinen MundH6310 gelegtH7760 habe, sollen von deinem Munde nicht weichenH4185 noch von dem Munde deines SamensH2233 und KindeskindesH2233, sprichtH559 der HErrH3068, von nunH5704 anH5704 bis in EwigkeitH5769.
Euch aber, die ihr meinen NamenH8034 fürchtetH3373, soll aufgehenH2224 die SonneH8121 der GerechtigkeitH6666 und HeilH4832 unter ihren FlügelnH3671; und ihr sollt ausH3318 und ein gehenH4770+H5695 und hüpfenH6335 wie die MastkälberH4770+H5695.
beiG1722 welchenG3739 der GottG2316 dieserG5127 WeltG165 der UngläubigenG571 SinnG3540 verblendetG5186 hat, dassG1519 sieG846 nichtG3361 sehenG826 das helle LichtG5462 des EvangeliumsG2098 von der KlarheitG1391 ChristiG5547, welcherG3739 istG2076 das EbenbildG1504 GottesG2316.
DennG3754 GottG2316, derG3588 da hießG2036 das LichtG5457 ausG1537 derG3588 FinsternisG4655 hervorleuchtenG2989, derG3588 hatG2989 einen hellen Schein inG1722 unsereG2257 HerzenG2588 gegebenG2989, dassG4314 durch uns entstünde die ErleuchtungG5462 von derG3588 ErkenntnisG1108 derG3588 KlarheitG1391 GottesG2316 inG1722 dem AngesichteG4383 JesuG2424 ChristiG5547.
Das VolkH5971, das im FinsternH2822+H6757 wandeltH1980, siehtH7200 ein großesH1419 LichtH216; und über die da wohnenH3427 im finsteren LandeH776, scheintH5050 es hellH216.
und sprichtH559: Es ist ein GeringesH7043, dass du mein KnechtH5650 bist, die StämmeH7626 JakobsH3290 aufzurichtenH6965 und die BewahrtenH5336+H5341 IsraelsH3478 wiederzubringenH7725; sondern ich habeH5414 dich auch zum LichtH216 der HeidenH1471 gemachtH5414, dass du seist mein HeilH3444 bis an der WeltH776 EndeH7097.
Das warG2258 das wahrhaftigeG228 LichtG5457, welchesG3739 alle MenschenG444+G3956 erleuchtetG5461, die inG1519 diese WeltG2889 kommenG2064.
UndG2532 er sahG4017 sieG846 umherG4017 an mitG3326 ZornG3709 undG2532 wardG600 betrübtG4818 überG1909 ihrG846 verstocktesG4457 HerzG2588 undG2532 sprachG3004 zu dem MenschenG444: StreckeG1614 deineG4675 HandG5495 ausG1614! UndG2532 er streckteG1614 sieG846 ausG1614; undG2532 dieG846 HandG5495 wardG600 ihm gesundG5199 wieG5613 dieG846 andereG243.
Wir tappenH1659 nach der WandH7023 wie die BlindenH5787 und tappenH1659, wie die keine AugenH5869 haben. Wir stoßenH3782 uns im MittageH6672 wie in der DämmerungH5399; wir sind im DüsternH820 wie die TotenH4191.
KommtH3212 nun, ihr vom HauseH1004 JakobH3290, lasst uns wandelnH3212 im LichteH216 des HErrnH3068!
damitG1063 dass GottesG846 unsichtbares WesenG517, das ist seineG846 ewigeG126 KraftG1411 undG2532 GottheitG2305, wird ersehenG2529, soG3539 man des wahrnimmtG3539, anG575 den WerkenG4161, nämlichG5037 anG575 der SchöpfungG2937 der WeltG2889; alsoG1519 dass sieG846 keine EntschuldigungG379 habenG1511,
derG3588 da ist derG3588 WidersacherG480 undG2532 sichG1438 überhebtG5229 überG1909 allesG3956, wasG3004 GottG2316 oderG2228 GottesdienstG4574 heißtG3004, alsoG5620 dass erG846+G2076 sichG1438 setztG2523 inG1519 den TempelG3485 GottesG2316 alsG5613 ein GottG2316 undG2532 gibtG584 sichG1438 ausG584, erG846+G2076 sei GottG2316.
sondern GottH430 weißH3045, dass, welches TagesH3117 ihr davon essetH398, so werden eure AugenH5869 aufgetanH6491, und werdet sein wie GottH430 und wissenH3045, was gutH2896 und böseH7451 ist.
AberG1161 aufG1909 einen bestimmtenG5002 TagG2250 tatG1746 HerodesG2264 das königlicheG937 KleidG2066 anG1746, setzteG2523 sich aufG1909 den RichtstuhlG968 undG2532 tatG1746 eine RedeG1215 zuG4314 ihnenG846.
Das VolkG1218 aberG1161 riefG2019 zu: Das ist GottesG2316 StimmeG5456 undG2532 nichtG3756 eines MenschenG444!
AlsbaldG1161+G3916 schlugG3960 ihnG846 der EngelG32 des HerrnG2962, darumG473+G3739 dass er die EhreG1391 nichtG3756 GottG2316 gabG1325+G1634; undG2532 wardG1096 gefressenG4662 von den WürmernG4662 undG2532 gabG1325+G1634 den GeistG1634 auf.
Ein PsalmliedH4210+H7892, vorzusingenH5329, auf SaitenspielH5058.
GottH430 sei uns gnädigH2603 und segneH1288 uns; er lasse uns sein AntlitzH6440 leuchtenH215 (SelaH5542),
dass man auf ErdenH776 erkenneH3045 seinen WegH1870, unter allen HeidenH1471 sein HeilH3444.
Es dankenH3034 dir, GottH430, die VölkerH5971; es dankenH3034 dir alle VölkerH5971.
Die VölkerH3816 freuenH8055 sich und jauchzenH7442, dass du die LeuteH3816+H5971 rechtH4334 richtestH8199 und regierestH5148 die LeuteH3816+H5971 auf ErdenH776. (SelaH5542.)
Es dankenH3034 dir, GottH430, die VölkerH5971; es dankenH3034 dir alle VölkerH5971.
Das LandH776 gibtH5414 sein GewächsH2981. Es segneH1288 uns GottH430, unser GottH430.
Es segneH1288 uns GottH430, und alleH657 WeltH776 fürchteH3372 ihn!
GottH430 sei uns gnädigH2603 und segneH1288 uns; er lasse uns sein AntlitzH6440 leuchtenH215 (SelaH5542),
dass man auf ErdenH776 erkenneH3045 seinen WegH1870, unter allen HeidenH1471 sein HeilH3444.
Es dankenH3034 dir, GottH430, die VölkerH5971; es dankenH3034 dir alle VölkerH5971.