Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Stehet aufH6965, ihr stolzenH7600 FrauenH802, höretH8085 meine StimmeH6963! ihr TöchterH1323, die ihr so sicherH982 seid, nehmt zu OhrenH238 meine RedeH565!
Es ist um JahrH8141 und TagH3117 zu tun, so werdet ihr SicherenH982 zitternH7264; denn es wirdH3615 keineH935+H3615 WeinernteH1210, so wirdH3615 auch kein LesenH625 werdenH935.
ErschrecketH2729, ihr stolzen FrauenH7600, zittertH7264, ihr SicherenH982! es ist vorhanden AusziehenH6584, BlößenH6209 und GürtenH2290 um die LendenH2504.
Man wird klagenH5594 um die ÄckerH7699+H7704, ja um die lieblichenH2531 ÄckerH7699+H7704, um die fruchtbarenH6509 WeinstöckeH1612.
Denn es werden auf dem AckerH127 meines VolkesH5971 DornenH6975 und HeckenH8068 wachsenH5927, dazu über allen HäusernH1004 der FreudeH4885 in der fröhlichenH5947 StadtH7151.
Denn die PalästeH759 werden verlassenH5203 sein und die StadtH5892, die voll GetümmelH1995 war, einsamH5800 sein, dass die TürmeH975 und FestenH6076 ewigeH5704+H5769 HöhlenH4631 werden und dem WildH6501 zur FreudeH4885, den HerdenH5739 zur WeideH4829,
bis so lange, dass über uns ausgegossenH6168 werde der GeistH7307 aus der HöheH4791. So wird dann die WüsteH4057 zum AckerH3759 werden und der AckerH3759 wie ein WaldH3293 geachtetH2803 werden.
Und das RechtH4941 wird in der WüsteH4057 wohnenH7931 und GerechtigkeitH6666 auf dem AckerH3759 hausenH3427,
Und es wird eine RuteH2415 aufgehenH3318 von dem StammH1503 IsaisH3448 und ein ZweigH5342 aus seiner WurzelH8328 Frucht bringenH6509,
auf welchem wird ruhenH5117 der GeistH7307 des HErrnH3068, der GeistH7307 der WeisheitH2451 und des VerstandesH998, der GeistH7307 des RatesH6098 und der StärkeH1369, der GeistH7307 der ErkenntnisH1847 und der FurchtH3374 des HErrnH3068.
Und WohlgeruchH7306 wird ihm sein die FurchtH3374 des HErrnH3068. Er wird nicht richtenH8199, nach dem seine AugenH5869 sehenH4758, noch UrteilH3198 sprechen, nach dem seine OhrenH241 hörenH4926,
sondern wird mit GerechtigkeitH6664 richtenH8199 die ArmenH1800 und rechtesH4334 UrteilH3198 sprechen den ElendenH6035 im LandeH776 und wird mit dem StabeH7626 seines MundesH6310 die ErdeH776 schlagenH5221 und mit dem OdemH7307 seiner LippenH8193 den GottlosenH7563 tötenH4191.
GerechtigkeitH6664 wird der GurtH232 seiner LendenH4975 sein und der GlaubeH530 der GurtH232 seiner HüftenH2504.
Die WölfeH2061 werden bei den LämmernH3532 wohnenH1481 und die ParderH5246 bei den BöckenH1423 liegenH7257. Ein kleinerH6996 KnabeH5288 wird KälberH5695 und junge LöwenH3715 und MastviehH4806 miteinanderH3162 treibenH5090.
KüheH6510 und BärenH1677 werden auf der WeideH7462 gehenH7462, dass ihre JungenH3206 beieinanderH3162 liegenH7257; und LöwenH738 werden StrohH8401 essenH398 wie die OchsenH1241.
Und ein SäuglingH3243 wird seine LustH8173 haben am LochH2352 der OtterH6620, und ein EntwöhnterH1580 wird seine HandH3027 steckenH1911 in die HöhleH3975 des BasiliskenH6848.
Man wird nirgend SchadenH7489 tun noch verderbenH7843 auf meinem ganzen heiligenH6944 BergeH2022; denn das LandH776 ist vollH4390 ErkenntnisH1844 des HErrnH3068, wie WasserH4325 das MeerH3220 bedecktH3680.
Und es wird geschehen zu der ZeitH3117, dass die WurzelH8328 IsaiH3448, die da stehtH5975 zum PanierH5251 den VölkernH5971, nach der werden die HeidenH1471 fragenH1875; und seine RuheH4496 wird EhreH3519 sein.
Und der HerrH136 wird zu der ZeitH3117 zum andernmalH8145 seine HandH3027 ausstreckenH3254, dass er das ÜbrigeH7605 seines VolksH5971 erwerbeH7069, so übriggebliebenH7604 ist von AssurH804, ÄgyptenH4714, PathrosH6624, MohrenlandH3568, ElamH5867, SinearH8152, HamathH2574 und von den InselnH339 des MeeresH3220,
und wird ein PanierH5251 unter die HeidenH1471 aufwerfenH5375 und zusammenbringenH622 die VerjagtenH1760 IsraelsH3478 und die ZerstreutenH5310 aus JudaH3063 zuhaufH6908 führen von den vierH702 EndenH3671 des ErdreichsH776;
und der NeidH7068 widerH6887 EphraimH669 wird aufhörenH5493, und die FeindeH6887 JudasH3063 werden ausgerottetH3772 werden, dass EphraimH669 nicht neideH7065 den JudaH3063 und JudaH3063 nicht sei widerH6887 EphraimH669.
Sie werdenH5774 aber den PhilisternH6430 auf dem HalseH3802 seinH5774 gegen AbendH3220 und beraubenH962 alle dieH1121, dieH1121 gegen MorgenH6924 wohnenH3162; EdomH123 und MoabH4124 werdenH5774 ihre HändeH3027 gegen sie faltenH4916; dieH1121 KinderH1121 AmmonH5983 werdenH5774 gehorsamH4928 seinH5774.
Und der HErrH3068 wird verbannenH2763 die ZungeH3956 des MeeresH3220 in ÄgyptenH4714 und wird seine HandH3027 lassenH5130 gehenH5130 über den StromH5104 mit seinem starkenH5868 WindeH7307 und ihn in siebenH7651 BächeH5158 zerschlagenH5221, dass man mit SchuhenH5275 dadurchgehenH1869 kann.
Und es wird eine BahnH4546 sein dem ÜbrigenH7605 seines VolksH5971, dasH834 übriggebliebenH7604 ist von AssurH804, wie IsraelH3478 geschah zu der ZeitH3117, da sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 zogenH5927.
Wer ist der, der von EdomH123 kommtH935, mit rötlichenH2556 KleidernH899+H3830 von BozraH1224? der so geschmücktH1921 ist in seinen KleidernH899+H3830 und einhertrittH6808 in seiner großenH7230 KraftH3581? „Ich bin's, der GerechtigkeitH6666 lehrtH1696 und ein MeisterH7227 ist zu helfenH3467.“
Warum ist denn dein GewandH3830 so rotfarbenH122 und dein KleidH899 wie eines KeltertretersH1660+H1869?
„Ich treteH1869 die KelterH6333 allein, und ist niemandH376 unter den VölkernH5971 mit mir. Ich habe sie gekeltertH1869 in meinem ZornH639 und zertretenH7429 in meinem GrimmH2534. Daher ist ihr BlutH5332 auf meine KleiderH899 gespritztH5137, und ich habe all mein GewandH4403 besudeltH1351.
Denn ich habe einen TagH3117 der RacheH5359 mirH3820 vorgenommenH3820; das JahrH8141, die Meinen zu erlösenH1350, ist gekommenH935.
Und ich sahH5027 mich um, und da war kein HelferH5826; und ich verwunderteH8074 mich, und niemand standH5564 mir beiH5564; sondern mein ArmH2220 musste mir helfenH3467, und mein ZornH2534 standH5564 mir beiH5564.
Und ich habe die VölkerH5971 zertretenH947 in meinem ZornH639 und habe sie trunkenH7937 gemacht in meinem GrimmH2534 und ihr BlutH5332 auf die ErdeH776 geschüttetH3381.“
Ich will der GnadeH2617 des HErrnH3068 gedenkenH2142 und des LobesH8416 des HErrnH3068 in allem, was uns der HErrH3068 getanH1580 hat, und der großenH7227+H7230 GüteH2898 an dem HauseH1004 IsraelH3478, die er ihnen erzeigtH1580 hat nach seiner BarmherzigkeitH7356 und großenH7227+H7230 GnadeH2617.
Denn er sprachH559: Sie sind ja mein VolkH5971, KinderH1121, die nicht falschH8266 sind. Darum war er ihr HeilandH3467.
Wer sie ängsteteH6862+H6869, der ängsteteH6862+H6869 ihn auch; und der EngelH4397 seines AngesichtsH6440 halfH3467 ihnen. Er erlösteH1350 sie, darum dass er sie liebteH160 und ihrer schonteH2551. Er nahmH5190 sie aufH5190 und trugH5375 sie allezeitH3117 von altersH5769 her.
Aber sie erbittertenH4784 und entrüstetenH6087 seinen heiligenH6944 GeistH7307; darumH2015 wardH2015 er ihr FeindH341 und strittH3898 wider sie.
Und sein VolkH5971 gedachteH2142 wieder an die vorigenH5769 ZeitenH3117, an MoseH4872: „Wo ist denn nun, der sie aus dem MeerH3220 führteH5927 samt dem HirtenH7462 seiner HerdeH6629? Wo ist, der seinen heiligenH6944 GeistH7307 unterH7130 sie gabH7760?
der MoseH4872 bei der rechten HandH3225 führteH3212 durch seinen herrlichenH8597 ArmH2220? der die WasserH4325 trennteH1234 vorH6440 ihnen her, auf dass er sich einen ewigenH5769 NamenH8034 machteH6213?
der sie führteH3212 durch die TiefenH8415 wie die RosseH5483 in der WüsteH4057, die nicht strauchelnH3782?
Wie das ViehH929 ins FeldH1237 hinabgehtH3381, brachte der GeistH7307 des HErrnH3068 sie zur RuheH5117; also hast du dein VolkH5971 geführtH5090, auf dass du dir einen herrlichenH8597 NamenH8034 machtestH6213.“
So schaueH5027 nun vom HimmelH8064 und sieheH7200 herab von deiner heiligenH6944, herrlichenH8597 WohnungH2073. Wo ist nun dein EiferH7068, deine MachtH1369? Deine großeH1995, herzlicheH4578 BarmherzigkeitH7356 hältH662 sich hartH662 gegen mich.
BistH3588 du dochH3588 unser VaterH1; denn AbrahamH85 weißH3045 von uns nichtH3808, und IsraelH3478 kenntH5234 uns nichtH3808. Du aber, HErrH3068, bistH3588 unser VaterH1 und unser ErlöserH1350; von altersH5769 herH5769 ist das dein NameH8034.
Warum lässest du uns, HErrH3068, irrenH8582 von deinen WegenH1870 und unser HerzH3820 verstockenH7188, dass wir dich nicht fürchtenH3374? KehreH7725 wiederH7725 um deiner KnechteH5650 willen, um der StämmeH7626 willen deines ErbesH5159.
Sie besitzenH3423 dein heiligesH6944 VolkH5971 schierH4705 ganzH4705; deine WidersacherH6862 zertretenH947 dein HeiligtumH4720.
Wir sind geworden wie solche, über die du niemalsH5769 herrschtestH4910 und die nicht nach deinem NamenH8034 genanntH7121 wurden.
Aber nun, du KriegerinH1323+H1416, rüsteH1413+H1416 dich! denn man wird uns belagernH4692+H7760 und den RichterH8199 IsraelsH3478 mit der RuteH7626 auf den BackenH3895 schlagenH5221.
Und du BethlehemH1035 EphrathaH672, die du kleinH6810 bist unterH505 den Städten in JudaH3063, ausH3318 dir soll mir der kommenH3318, der in IsraelH3478 HErrH4910 sei, welches AusgangH4163 von AnfangH6924 und von EwigkeitH3117+H5769 her gewesen ist.
Indes lässt er sie plagenH5414 bis auf die ZeitH6256, dass die, die gebärenH3205 soll, geborenH3205 habe; da werden dann die ÜbrigenH3499 seiner BrüderH251 wiederkommenH7725 zu den KindernH1121 IsraelH3478.
Er aber wird auftretenH5975 und weidenH7462 in der KraftH5797 des HErrnH3068 und im SiegH1347 des NamensH8034 des HErrnH3068, seines GottesH430. Und sie werden wohnenH3427; denn er wird zur selben Zeit herrlichH1431 werden, soweitH657 die WeltH776 ist.
Und er wird unser FriedeH7965 sein. Wenn AssurH804 in unser LandH776 fälltH935 und in unsere HäuserH759 brichtH1869, so werden wir siebenH7651 HirtenH7462 und achtH8083 FürstenH120+H5257 wider ihn bestellenH6965,
die das LandH776 AssurH804 verderbenH7462 mit dem SchwertH2719 und das LandH776 NimrodsH5248+H6607 mit ihren bloßen Waffen. Also wird er uns von AssurH804 errettenH5337, wenn er in unser LandH776 fallenH935 und in unsere GrenzenH1366 brechenH1869 wird.
Und es werden die ÜbrigenH7611 aus JakobH3290 unterH7130 vielenH7227 VölkernH5971 sein, wie ein TauH2919 vom HErrnH3068 und wie die TröpfleinH7241 aufs GrasH6212, das auf niemandH376 harrtH6960 noch auf MenschenH120+H1121 wartetH3176.
Ja, die ÜbrigenH7611 aus JakobH3290 werden unter den HeidenH1471 beiH7130 vielenH7227 VölkernH5971 sein wie ein LöweH738+H3715 unter den TierenH929 im WaldeH3293, wie ein junger LöweH738+H3715 unter einer HerdeH5739 SchafeH6629, welchem niemand wehrenH5337 kann, wenn er dadurch gehtH5674, zertrittH7429 und zerreißtH5674.
Denn deine HandH3027 wird siegenH7311 wider alle deine WidersacherH6862, dass alle deine FeindeH341 müssen ausgerottetH3772 werden.
Zur selben ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, willH3772 ich deine RosseH5483 vonH7130 dir tunH3772 und deine WagenH4818 zunichteH6 machen;
und will die StädteH5892+H6145 deines LandesH776 ausrottenH3772 und alle deine FestenH4013 zerbrechenH2040.
Und will die ZaubererH3785 bei dirH3027 ausrottenH3772, dass keine ZeichendeuterH6049 bei dirH3027 bleiben sollen.
Ich will deine BilderH6456 und GötzenH4676 vonH7130 dir ausrottenH3772, dass du nicht mehr sollst anbetenH7812 deiner HändeH3027 WerkH4639.
Und will deine AscherabilderH842+H7130 zerbrechenH5428 und deine StädteH5892+H6145 vertilgenH8045.
Und ich will RacheH5359 übenH6213 mit GrimmH2534 und ZornH639 an allen HeidenH1471, die nicht gehorchenH8085 wollen.
Und nachH310 diesem will ich meinen GeistH7307 ausgießenH8210 über alles FleischH1320, und eure SöhneH1121 und TöchterH1323 sollen weissagenH5012; eure ÄltestenH2205 sollen TräumeH2472+H2492 haben, und eure JünglingeH970 sollen GesichteH2384 sehenH7200;
auch will ich zur selben ZeitH3117 über KnechteH5650 und MägdeH8198 meinen GeistH7307 ausgießenH8210.
Und ich will WunderzeichenH4159 gebenH5414 am HimmelH8064 und auf ErdenH776: BlutH1818, FeuerH784 und RauchdampfH6227+H8490;
die SonneH8121 soll in FinsternisH2822 und der MondH3394 in BlutH1818 verwandeltH2015 werden, eheH6440 denn der großeH1419 und schrecklicheH3372 TagH3117 des HErrnH3068 kommtH935.
Und es soll geschehen, wer des HErrn NamenH3068+H8034 anrufenH7121 wird, der soll errettetH4422 werden. Denn auf dem BergeH2022 ZionH6726 und zu JerusalemH3389 wird eine ErrettungH6413 sein, wie der HErrH3068 verheißenH559 hat, auch bei den anderen ÜbrigenH8300, die der HErrH3068 berufenH7121 wird.
sondernG235 dasG5124 ist'sG2076, wasG2046 durchG1223 den ProphetenG4396 JoelG2493 zuvor gesagtG2046 ist:
„UndG2532 es soll geschehenG2071 inG1722 den letztenG2078 TagenG2250, sprichtG3004 GottG2316, ich will ausgießenG1632 vonG575 meinemG3450 GeistG4151 aufG1909 allesG3956 FleischG4561; undG2532 eureG5216 SöhneG5207 undG2532 eureG5216 TöchterG2364 sollenG1797+G3700 weissagenG4395, undG2532 eureG5216 JünglingeG3495 sollenG1797+G3700 GesichteG3706 sehenG3700, undG2532 eureG5216 ÄltestenG4245 sollenG1797+G3700 TräumeG1798 haben;
undG1065+G2532 aufG1909 meineG3450 KnechteG1401 undG1065+G2532 aufG1909 meineG3450 MägdeG1399 willG1632 ich inG1722 denselbenG1565 TagenG2250 vonG575 meinemG3450 GeistG4151 ausgießenG1632, undG1065+G2532 sieG4395 sollen weissagenG4395.
UndG2532 ichG1325 will WunderG5059 tunG1325 obenG507 imG1722 HimmelG3772 undG2532 ZeichenG4592 untenG2736 aufG1909 ErdenG1093: BlutG129 undG2532 FeuerG4442 undG2532 RauchdampfG822+G2586;
die SonneG2246 sollG3344 sich verkehrenG3344 inG1519 FinsternisG4655 undG2532 der MondG4582 inG1519 BlutG129, eheG2228+G4250 denn der großeG3173 undG2532 offenbareG2016 TagG2250 des HerrnG2962 kommtG2064.
UndG2532 soll geschehenG2071, werG302+G3739+G3956 den NamenG3686 des HerrnG2962 anrufenG1941 wird, soll seligG4982 werden.“