Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und der HErrH3068 ZebaothH6635 wird allen VölkernH5971 machenH6213 auf diesem BergeH2022 ein fettesH8081 MahlH4960, ein MahlH4960 von reinem WeinH8105, von FettH8081, von MarkH4229, von WeinH8105, darin keine HefeH2212+H8105 ist.
Und er wird aufH6440 diesem BergeH2022 die HülleH3875 wegtunH1104, damit alle VölkerH5971 verhülltH3874 sind, und die DeckeH4541, mit der alle HeidenH1471 zugedecktH5259 sind.
Er wird den TodH4194 verschlingenH1104 ewiglichH5331; und der Herr HErrH136+H3068+H3069 wird die TränenH1832 von allen AngesichternH6440 abwischenH4229 und wird aufhebenH5493 die SchmachH2781 seines VolksH5971 in allen LandenH776; denn der HErrH136+H3068+H3069 hat's gesagtH1696.
Zu der ZeitH3117 wird man sagenH559: Siehe, das ist unser GottH430, auf den wir harrenH6960, und er wird uns helfenH3467; das ist der HErrH3068 auf den wir harrenH6960, dass wir uns freuenH1523 und fröhlichH8055 seien in seinem HeilH3444.
UndG2532 der HimmelG3772 entwichG673 wieG5613 ein zusammengerolltesG1507 BuchG975; undG2532 alleG3956 BergeG3735 undG2532 InselnG3520 wurden bewegtG2795 ausG1537 ihrenG846 ÖrternG5117.
UndG2532 es wurdenG1096 StimmenG5456 undG2532 DonnerG1027 undG2532 BlitzeG796; undG2532 wardG1096 ein großes ErdbebenG4578, wieG3634 solchesG3173 nichtG3756 gewesenG1096 ist, seitG575+G3739 MenschenG444 aufG1909 ErdenG1093 gewesenG1096 sind, solchG5082 ErdbebenG4578 alsoG3779 großG3173.
Und seine FüßeH7272 werden stehenH5975 zu der ZeitH3117 auf dem ÖlbergeH2022+H2132, der vorH6440 JerusalemH3389 liegt gegen MorgenH6924. Und der ÖlbergH2022+H2132 wird sich mittenH2677 entzwei spaltenH1234, vom AufgangH4217 bis zum NiedergangH3220, sehrH3966 weitH1419 voneinanderH1516, dass sich eine HälfteH2677 des BergesH2022 gegen MitternachtH6828 und die andereH2677 gegen MittagH5045 gebenH4185 wird.
Siehe, der HErrH3068 macht das LandH776 leerH1238 und wüstH1110 und wirftH5753 umH6440, was darin ist, und zerstreutH6327 seine EinwohnerH3427.
Und es geht dem PriesterH3548 wieH834 dem VolkH5971, dem HerrnH113 wieH834 dem KnechtH5650, der FrauH1404 wieH834 der MagdH8198, dem VerkäuferH4376 wieH834 dem KäuferH7069, dem LeiherH3867 wieH834 dem BorgerH3867, dem MahnendenH5383 wieH834 dem SchuldnerH5378.
Denn das LandH776 wird leerH1238 und beraubtH962 sein; denn der HErrH3068 hat solchesH1697 geredetH1696.
Das LandH776 steht jämmerlichH56 und verderbtH5034; der ErdbodenH8398 nimmtH535 abH535 und verdirbtH5034; die HöchstenH4791 des VolksH5971 im Lande nehmenH535 abH535.
Das LandH776 ist entheiligtH2610 von seinen EinwohnernH3427; denn sie übertretenH5674 das GesetzH8451 und ändernH2498 die GeboteH2706 und lassenH6565 fahrenH6565 den ewigenH5769 BundH1285.
Darum frisstH398 der FluchH423 das LandH776; denn sie verschulden'sH816, die darin wohnenH3427. Darum verdorrenH2787 die EinwohnerH3427 des LandesH776, also dass wenigH4213 LeuteH582 übrigbleibenH7604.
Der MostH8492 verschwindetH56, der WeinstockH1612 verschmachtetH535; und alle, die von HerzenH3820 fröhlichH8056 waren, seufzenH584.
Die FreudeH4885 der PaukenH8596 feiertH7673, das JauchzenH7588 der FröhlichenH5947 ist ausH2308, und die FreudeH4885 der HarfeH3658 hat ein EndeH7673.
Man singtH7892 nicht beim WeintrinkenH3196+H8354, und gutes GetränkH7941 ist bitterH4843 denen, die es trinkenH8354.
Die leereH8414 StadtH7151 ist zerbrochenH7665; alle HäuserH1004 sind zugeschlossenH5462, dass niemand hineingehtH935.
Man klagtH6682 um den WeinH3196 auf den GassenH2351, dass alle FreudeH8057 wegH6150 ist, alle WonneH4885 des LandesH776 dahinH1540 ist.
Eitel WüstungH8047 ist in der StadtH5892 gebliebenH7604, und die ToreH8179 stehenH3807+H7591 öde.
Denn es geht imH7130+H8432 LandeH776 und imH7130+H8432 VolkH5971 eben, wie wenn ein ÖlbaumH2132 abgepflücktH5363 ist, wie wenn man nachliestH5955, so die WeinernteH1210 ausH3615 ist.
Dieselben hebenH5375 ihre StimmeH6963 aufH5375 und rühmenH7442 und jauchzenH6670 vom MeerH3220 her über der HerrlichkeitH1347 des HErrnH3068.
So preisetH3513 nun den HErrnH3068 in den GründenH217, in den InselnH339 des MeeresH3220 den NamenH8034 des HErrnH3068, des GottesH430 IsraelsH3478.
Wir hörenH8085 LobgesängeH2158 vom EndeH3671 der ErdeH776 zu EhrenH6643 dem GerechtenH6662. Und ich muss sagenH559: Wie bin ich aber so elendH7334; wie bin ich aber so elendH7334! WehH188 mir! denn es raubenH898 die RäuberH898, ja immerfortH899 raubenH898 die RäuberH898.
Darum kommt über euch, BewohnerH3427 der ErdeH776, SchreckenH6343, GrubeH6354 und StrickH6341.
Und ob einer entflöheH5127 vor dem GeschreiH6963 des SchreckensH6343, so wird er doch in die GrubeH6354 fallenH5307; kommtH5927 er ausH8432 der GrubeH6354, so wird er doch im StrickH6341 gefangenH3920 werden. Denn die FensterH699 in der HöheH4791 sind aufgetanH6605, und die GrundfestenH4146 der ErdeH776 bebenH7493.
Es wirdH7489 die ErdeH776 mit Krachen zerbrechenH7489, zerberstenH6565 und zerfallenH4131.
Die ErdeH776 wird taumelmH5128 wie ein TrunkenerH7910 und wird hin und herH5128 geworfenH5110 wie ein HängebettH4412; denn ihre MissetatH6588 drücktH3513 sie, dass sie fallenH5307 muss und kann nicht stehenbleibenH3254+H6965.
Zu der ZeitH3117 wird der HErrH3068 heimsuchenH6485 das hoheH4791+H6635 Heer, das in der HöheH4791 ist, und die KönigeH4428 der ErdeH127, die auf ErdenH127 sind,
dass sie versammeltH622 werden als GefangeneH616 in die GrubeH626+H953 und verschlossenH5462 werden im KerkerH4525 und nach langerH7230 ZeitH3117 wieder heimgesuchtH6485 werden.
Und der MondH3842 wirdH4427 sich schämenH2659, und die SonneH2535 mit SchandenH954 bestehen, wenn der HErrH3068 ZebaothH6635 KönigH4427 sein wirdH4427 auf dem BergeH2022 ZionH6726 und zu JerusalemH3389 und vor seinen ÄltestenH2205 in der HerrlichkeitH3519.
Und der MondH3842 wirdH4427 sich schämenH2659, und die SonneH2535 mit SchandenH954 bestehen, wenn der HErrH3068 ZebaothH6635 KönigH4427 sein wirdH4427 auf dem BergeH2022 ZionH6726 und zu JerusalemH3389 und vor seinen ÄltestenH2205 in der HerrlichkeitH3519.
Da gingH3212 alles VolkH5971 gen GilgalH1537 und machten daselbst SaulH7586 zum KönigH4427 vorH6440 dem HErrnH3068 zu GilgalH1537 und opfertenH2076 DankopferH2077+H8002 vorH6440 dem HErrnH3068. Und SaulH7586 samt allen MännernH582 IsraelsH3478 freutenH8055 sich daselbst gar sehrH3966.
Und da DavidH1732 hatte ausgeopfertH3615+H5927 die BrandopferH5930 und DankopferH8002, segneteH1288 er das VolkH5971 in dem NamenH8034 des HErrnH3068 ZebaothH6635
und teilteH2505 aus allem VolkH5971, der ganzen MengeH1995 IsraelsH3478, sowohl MannH376 als WeibH802, einem jeglichenH376 einenH259 BrotkuchenH2471+H3899 und ein StückH829 Fleisch und ein halbes MaßH809 Wein. Da kehrteH3212 alles VolkH5971 heimH3212, ein jeglicherH376 in sein HausH1004.
und dass der WeinH3196 erfreueH8055 des MenschenH582 HerzH3824, dass seine GestaltH6440 schönH6670 werde vom ÖlH8081 und das BrotH3899 des MenschenH582 HerzH3824 stärkeH5582;
mirG1698, dem allergeringstenG1647 unterG1722 allenG3956 HeiligenG40, ist gegebenG1325 dieseG3778 GnadeG5485, unterG1722 den HeidenG1484 zu verkündigenG2097 den unausforschlichenG421 ReichtumG4149 ChristiG5547
Ist nunG1161 unserG2257 EvangeliumG2098 verdecktG2076+G2572, soG1499 ist'sG2076 inG1722 denen, die verlorenG622 werden, verdecktG2076+G2572;
beiG1722 welchenG3739 der GottG2316 dieserG5127 WeltG165 der UngläubigenG571 SinnG3540 verblendetG5186 hat, dassG1519 sieG846 nichtG3361 sehenG826 das helle LichtG5462 des EvangeliumsG2098 von der KlarheitG1391 ChristiG5547, welcherG3739 istG2076 das EbenbildG1504 GottesG2316.
undG2532 tun nichtG3361+G3756 wieG2509 MoseG3475, derG5087 die DeckeG2571 vorG1909 seinG1438 AngesichtG4383 hingG5087, damit die KinderG5207 IsraelG2474 nichtG3361+G3756 ansehen konntenG816+G1519 dasG4314 EndeG5056 des, dasG4314 aufhörtG2673;
sondernG235 ihreG846 SinneG3540 sind verstocktG4456. DennG1063 bisG891 auf den heutigen TagG4594 bleibtG3306 dieseG846 DeckeG2571 unaufgedecktG343+G3361 überG1909 dem AltenG3820 TestamentG1242, wenn sie es lesenG320, welcheG3748 inG1722 ChristoG5547 aufhörtG2673;
aberG235 bisG2193 auf den heutigen TagG4594, wennG2259 MoseG3475 gelesenG314 wird, hängtG2749 die DeckeG2571 vorG1909 ihremG846 HerzenG2588.
WennG2259 esG302 aberG1161 sich bekehrteG1994 zuG4314 dem HerrnG2962, soG4014 würde die DeckeG2571 abgetanG4014.
undG2532 allesG3956 durchG1223 ihnG846 versöhntG604 würde zuG1519 ihm selbstG846, es seiG1535 aufG1909 ErdenG1093 oderG1535 imG1722 HimmelG3772, damit dassG1517 er FriedenG1517 machte durchG1223 das BlutG129 an seinemG846 KreuzG4716, durchG1223 sich selbstG846.
So sageG3004 ich nunG3767: SindG4417 sieG846 darumG3361 angelaufenG4417, dassG1519+G2443 sieG846 fallenG4098 sollten? Das sei ferneG1096+G3361! SondernG235 aus ihremG846 FallG3900 ist den HeidenG1484 das HeilG4991 widerfahren, auf dassG1519+G2443 sieG846 denen nacheifernG3863 sollten.
DennG1161 soG1487 ihrG846 FallG3900 der WeltG2889 ReichtumG4149 ist, undG2532 ihrG846 SchadeG2275 ist der HeidenG1484 ReichtumG4149, wieG4214 viel mehrG3123, wenn ihre Zahl vollG4138 würde?
Mit euchG5213 HeidenG1484 redeG3004 ichG1473; dennG1063 dieweilG1909+G3303+G3745 ichG1473 der HeidenG1484 ApostelG652 binG1510, willG1392 ichG1473 meinG3450 AmtG1248 preisenG1392,
obG1513+G4458 ichG3863 möchte die, die meinG3450 FleischG4561 sind, zu eifern reizenG3863 undG2532 ihrerG846+G1537 etlicheG5100 seligG4982 machen.
DennG1063 soG1487 ihreG846 VerwerfungG580 der WeltG2889 VersöhnungG2643 ist, wasG5101 wird ihreG846 AnnahmeG4356 anderes sein alsG1508 LebenG2222 vonG1537 den TotenG3498?
SoG5124 sageG3004 ich nunG3767 undG2532 bezeugeG3143 inG1722 dem HerrnG2962, dass ihrG5209 nichtG3371 mehrG3371 wandeltG4043, wieG2531+G2532 die anderenG3062 HeidenG1484 wandelnG4043 inG1722 der EitelkeitG3153 ihresG846 SinnesG3563,
deren VerstandG1271 verfinstertG4654 istG5607, und dieG5607 entfremdetG526 sindG5607 von dem LebenG2222, das aus GottG2316 istG5607, durchG1223 dieG5607 UnwissenheitG52, dieG5607 inG1722 ihnenG846 istG5607, durchG1223 dieG5607 BlindheitG4457 ihresG846 HerzensG2588;
UndG2532 ich sahG1492 StühleG2362, undG2532 sie setztenG2523 sich daraufG846+G1909, undG2532 ihnenG846 ward gegebenG1325 das GerichtG2917; undG2532 dieG3748 SeelenG5590 derer, dieG3748 enthauptetG3990 sind umG1223 des ZeugnissesG3141 JesuG2424 undG2532 umG1223 des WortesG3056 GottesG2316 willen, undG2532 dieG3748 nichtG3756 angebetetG4352 hatten das TierG2342 nochG3777 seinG846 BildG1504 undG2532 nichtG3756 genommenG2983 hatten seinG846 MalzeichenG5480 anG1909 ihreG846 StirnG3359 undG2532 aufG1909 ihreG846 HandG5495, diese lebtenG2198 undG2532 regiertenG936 mitG3326 ChristoG5547 tausendG5507 JahreG2094.
WennG3752 aberG1161 diesG5124 VerweslicheG5349 wird anziehenG1746 die UnverweslichkeitG861, undG2532 diesG5124 SterblicheG2349 wird anziehenG1746 die UnsterblichkeitG110, dannG5119 wird erfülltG1096 werden das WortG3056, das geschriebenG1125 steht:
undG2532 GottG2316 wirdG2071 abwischenG1813 alleG3956 TränenG1144 vonG575 ihrenG846 AugenG3788, undG2532 der TodG2288 wirdG2071 nichtG3756 mehrG2089 seinG2071, nochG3756+G3777 LeidG3997 nochG3756+G3777 GeschreiG2906 nochG3756+G3777 SchmerzG4192 wirdG2071 mehrG2089 seinG2071; dennG3754 das ErsteG4413 ist vergangenG565.
DennG1063 soG1487 ihreG846 VerwerfungG580 der WeltG2889 VersöhnungG2643 ist, wasG5101 wird ihreG846 AnnahmeG4356 anderes sein alsG1508 LebenG2222 vonG1537 den TotenG3498?
Aber deine TotenH4191+H7496 werden lebenH2421, meine LeichnameH5038 werden auferstehenH6965. WachetH6974 auf und rühmetH7442, die ihr liegtH7931 unter der ErdeH6083! Denn dein TauH2919 ist ein TauH2919 des grünenH219 Feldes; aber das LandH776 der TotenH4191+H7496 wirst du stürzenH5307.
Und des HErrnH3068 HandH3027 kam über mich, und er führteH3318 mich hinaus im GeistH7307 des HErrnH3068 und stellteH5117 mich aufH8432 ein weites FeldH1237, das vollerH4392 TotengebeineH6106 lag.
Und er führteH5674 mich allenthalbenH5439 dadurch. Und siehe, des Gebeins lag sehrH3966 vielH7227 aufH6440 dem FeldH1237; und siehe, sie waren sehrH3966 verdorrtH3002.
Und er sprachH559 zu mir: Du MenschenkindH120+H1121, meinst du auch, dass diese GebeineH6106 wieder lebendigH2421 werden? Und ich sprachH559: Herr HErrH136+H3069, das weißtH3045 du wohl.
Und er sprachH559 zu mir: WeissageH5012 von diesen GebeinenH6106 und sprichH559 zu ihnen: Ihr verdorrtenH3002 GebeineH6106, höretH8085 des HErrnH3068 WortH1697!
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069 von diesen GebeinenH6106: Siehe, ich will einen OdemH7307 in euch bringenH935, dass ihr sollt lebendigH2421 werden.
Ich will euch AdernH1517 gebenH5414 und FleischH1320 lassen über euch wachsenH5927 und euch mit HautH5785 überziehenH7159 und will euch OdemH7307 gebenH5414, dass ihr wieder lebendigH2421 werdet, und ihr sollt erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin.
Und ich weissagteH5012, wie mir befohlenH6680 war; und siehe, da rauschteH6963 es, als ich weissagteH5012, und siehe, es regteH7494 sich, und die GebeineH6106 kamen wieder zusammenH7126, einH6106 jeglichesH6106 zu seinem Gebein.
Und ich sahH7200, und siehe, es wuchsenH5927 AdernH1517 und FleischH1320 daraufH5927, und sie wurden mit HautH5785 überzogenH4605+H7159; es war aber noch kein OdemH7307 in ihnen.
Und er sprachH559 zu mir: WeissageH5012 zum WindeH7307; weissageH5012, du MenschenkindH120+H1121, und sprichH559 zum Wind: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Wind kommH935 herzu aus den vierH702 WindenH7307 und blaseH5301 diese GetötetenH2026 an, dass sie wieder lebendigH2421 werden!
Und ich weissagteH5012, wie er mir befohlenH6680 hatte. Da kamH935 OdemH7307 in sie, und sie wurden wieder lebendigH2421 und richtetenH5975 sich aufH5975 ihre FüßeH7272. Und ihrer war ein sehrH3966 großesH1419 HeerH2428.
Und er sprachH559 zu mir: Du MenschenkindH120+H1121, diese GebeineH6106 sind das ganze HausH1004 IsraelH3478. Siehe, jetzt sprechenH559 sie: Unsere GebeineH6106 sind verdorrtH3001, und unsere HoffnungH8615 istH1504 verlorenH6, und es istH1504 ausH1504 mit uns.
Darum weissageH5012 und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will eure GräberH6913 auftunH6605 und will euch, mein VolkH5971, aus denselbenH6913 herausholenH5927 und euch ins LandH127 IsraelH3478 bringenH935;
und ihr sollt erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, wenn ich eure GräberH6913 geöffnetH6605 und euch, mein VolkH5971, aus denselbenH6913 gebrachtH5927 habe.
Und ich will meinen GeistH7307 in euch gebenH5414, dass ihr wieder lebenH2421 sollt, und will euch in euer LandH127 setzenH3240, und sollt erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin. Ich redeH1696 es und tueH6213 es auch, sprichtH5002 der HErrH3068.
Und vieleH7227, die unterH6083 der ErdeH127 schlafenH3463 liegen, werden aufwachenH6974: etliche zum ewigenH5769 LebenH2416, etliche zu ewigerH5769 SchmachH2781 und SchandeH1860.
Die LehrerH7919 aber werden leuchtenH2094 wie des HimmelsH7549 GlanzH2096, und die, die vieleH7227 zur GerechtigkeitH6663 weisen, wie die SterneH3556 immerH5769 und ewiglichH5703.
Er macht uns lebendigH2421 nach zwei TagenH3117; er wird uns am drittenH7992 TageH3117 aufrichtenH6965, dass wir vorH6440 ihm lebenH2421 werden.