Luther 1912 mit Strongs
Versliste
HöretH8085 des HErrnH3068 WortH1697, ihr FürstenH7101 von SodomH5467! Nimm zu OhrenH238 unseres GottesH430 GesetzH8451, du VolkH5971 von GomorraH6017!
Was sollH4100 mir die MengeH7230 eurer OpferH2077? sprichtH559 der HErrH3068. Ich bin sattH7646 der BrandopferH5930 von WiddernH352 und des FettenH2459 von den GemästetenH4806 und habe keine LustH2654 zum BlutH1818 der FarrenH6499, der LämmerH3532 und BöckeH6260.
Wenn ihr hereinkommtH935, zu erscheinenH7200 vorH6440 mir, wer fordertH1245 solches von euren HändenH3027, dass ihr auf meinen VorhofH2691 tretetH7429?
BringtH935 nichtH3201 mehrH3254 SpeisopferH4503 so vergeblichH7723! das RäuchwerkH7004 ist mir ein GräuelH8441! NeumondeH2320 und SabbateH7676, da ihr zusammenkommtH4744+H7121, FrevelH205 und FestfeierH6116 magH3201 ich nichtH3201!
Meine SeeleH5315 ist feindH8130 euren NeumondenH2320 und JahrfestenH4150; ich bin ihrer überdrüssigH2960, ich bin's müdeH3811 zu leidenH5375.
Und wenn ihr schon eure HändeH3027+H3709 ausbreitetH6566, verbergeH5956 ich doch meine AugenH5869 vor euch; und ob ihr schon vielH7235 betetH8605, höreH8085 ich euch doch nicht; denn eure HändeH3027+H3709 sind vollH4390 BlutH1818.
Siehe, das war deiner SchwesterH269 SodomH5467 MissetatH5771: HoffartH1347 und alles vollaufH3899+H7653 und guterH7962 FriedeH8252, den sie und ihre TöchterH1323 hatten; aber den ArmenH6041 und DürftigenH34 halfenH2388+H3027 sie nicht,
UndG2532 ihreG846 LeichnameG4430 werden liegen aufG1909 derG2257 GasseG4113 derG2257 großenG3173 StadtG4172, dieG3748 daG3699 heißtG2564 geistlichG4153 „SodomG4670 undG2532 ÄgyptenG125“, daG3699 auchG2532 ihr HerrG2962 gekreuzigtG4717 ist.
Und der HErrH136 sprichtH559: Darum dassH3282 dieses VolkH5971 zu mir nahtH5066 mit seinem MundeH6310 und mit seinen LippenH8193 mich ehrtH3513, aber ihr HerzH3820 fernH7368 von mir ist und sie mich fürchtenH3374 nach MenschengebotenH582+H4687, die sie lehrenH3925:
Denn ich habe LustH2654 an der LiebeH2617, und nicht am OpferH2077, und an der ErkenntnisH1847 GottesH430, und nicht am BrandopferH5930.
Ich bin euren FeiertagenH2282 gramH8130 und verachteH3988 sie und mag eure VersammlungenH6116 nicht riechenH7306.
Und ob ihr mir gleich BrandopferH5930 und SpeisopferH4503 opfertH5927, so habe ich keinen Gefallen daran; so magH7521 ich auch eure feistenH4806 DankopferH8002 nicht ansehenH5027.
Tue nur wegH5493 von mir das GeplärrH1995 deiner LiederH7892; denn ich mag dein PsalterspielH2172+H5035 nicht hörenH8085!
Es soll aber das RechtH4941 offenbartH1556 werden wie WasserH4325 und die GerechtigkeitH6666 wie ein starkerH386 StromH5158.
Womit soll ich den HErrnH3068 versöhnenH6923, mich bückenH3721 vor dem hohenH4791 GottH430? Soll ich mit BrandopfernH5930 und jährigenH1121+H8141 KälbernH5695 ihn versöhnenH6923?
Wird wohl der HErrH3068 GefallenH7521 haben an viel tausendH505 WiddernH352, an unzähligenH7233 StrömenH5158 ÖlH8081? Oder soll ich meinen erstenH1060 Sohn für meine ÜbertretungH6588 gebenH5414, meines LeibesH990 FruchtH6529 für die SündeH2403 meiner SeeleH5315?
Es ist dir gesagtH5046, MenschH120, was gutH2896 ist und was der HErrH3068 von dir fordertH1875, nämlich Gottes WortH4941 haltenH6213 und LiebeH160 übenH2617 und demütigH3212+H6800 sein vor deinem GottH430.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
SageH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Das sind die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr heiligH6944 und meine FesteH4150 heißenH7121 sollt, da ihr zusammenkommtH4744.
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH4399+H6213; der siebenteH7637 Tag aber ist der großeH7677, heiligeH6944 SabbatH7676, da ihr zusammenkommtH4744. Keine ArbeitH4399 sollt ihr an dem tunH6213; denn es ist der SabbatH7676 des HErrnH3068 in allen euren WohnungenH4186.
Dies sind aber die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr heiligeH6944 FesteH4150 heißenH7121 sollt, daH4150 ihr zusammenkommtH4744.
Am 14H702+H6240. Tage des erstenH7223 MonatsH2320 gegen AbendH6153 ist des HErrnH3068 PassahH6453.
Und am 15H2568+H3117+H6240. desselben MonatsH2320 ist das FestH2282 der ungesäuerten BroteH4682 des HErrnH3068; da sollt ihr siebenH7651 TageH3117 ungesäuertes Brot essenH398.
Der ersteH7223 TagH3117 soll heiligH6944 unter euch heißen, da ihr zusammenkommtH4744; da sollt ihr keine DienstarbeitH4399+H5656 tunH6213.
Und siebenH7651 TageH3117 sollt ihr dem HErrnH3068 opfernH801+H7126. Der siebenteH7637 Tag soll auch heiligH6944 heißen, da ihr zusammenkommtH4744; da sollt ihr auch keine DienstarbeitH4399+H5656 tunH6213.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
SageH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihr in das LandH776 kommtH935, das ich euch gebenH5414 werde, und werdet's erntenH7114, so sollt ihr eine GarbeH6016 der ErstlingeH7225 eurer ErnteH7105 zu dem PriesterH3548 bringenH935.
Da soll die GarbeH6016 gewebtH5130 werden vorH6440 dem HErrnH3068, dass es von euch angenehmH7522 sei; solches soll aber der PriesterH3548 tunH5130 des TagesH4283 nachH7676 dem Sabbat.
Und ihr sollt des TagesH3117, da eure GarbeH6016 gewebtH5130 wird, ein BrandopferH5930 dem HErrnH3068 tunH6213 von einem LammH3532, das ohne FehlH8549 und jährigH1121+H8141 sei,
samt dem SpeisopferH4503: zweiH8147 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, mit ÖlH8081 gemengtH1101, als ein OpferH801 dem HErrnH3068 zum süßenH5207 GeruchH7381; dazu das TrankopferH5262: ein viertelH7243 HinH1969 WeinH3196.
Und sollt kein neues BrotH3899 noch gerösteteH7039 oder frische KörnerH3759 zuvor essenH398 bis auf denH2088+H6106 TagH3117, daH5704 ihr eurem GottH430 OpferH7133 bringtH935. Das soll ein RechtH2708+H5769 sein euren NachkommenH1755 in allen euren WohnungenH4186.
Darnach sollt ihr zählenH5608 vom TageH4283 nach dem SabbatH7676, daH3117 ihr die WebegarbeH6016+H8573 brachtetH935, siebenH7651 ganzeH1961 WochenH7676+H8549;
bisH5704 an den TagH3117+H4283 nach dem siebentenH7637 SabbatH7676, nämlich 50H2572 Tage, sollt ihr zählenH5608 und neuesH2319 SpeisopferH4503 dem HErrnH3068 opfernH7126,
und sollt's ausH935 euren WohnungenH4186 opfern, nämlich zweiH8147 WebebroteH3899+H8573 von zweiH8147 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, gesäuertH2557 und gebackenH644, zu ErstlingenH1061 dem HErrnH3068.
Und sollt herzubringenH7126 neben eurem BrotH3899 siebenH7651 jährigeH1121+H8141 LämmerH3532 ohne FehlH8549 und einenH259 jungenH1121+H1241 FarrenH6499 und zweiH8147 WidderH352 – die sollen des HErrnH3068 BrandopferH5930 sein – mit ihren SpeisopfernH4503 und TrankopfernH5262, ein OpferH801 eines süßenH5207 GeruchsH7381 dem HErrnH3068.
Dazu sollt ihr machenH6213 einenH259 ZiegenbockH5795+H8163 zum SündopferH2403 und zweiH8147 jährigeH1121+H8141 LämmerH3532 zum DankopferH2077+H8002.
Und der PriesterH3548 soll's webenH5130 samt den ErstlingsbrotenH1061+H3899+H8573 vorH6440 dem HErrnH3068; die sollen samt den zweiH8147 LämmernH3532 dem HErrnH3068 heiligH6944 sein und dem PriesterH3548 gehören.
Und sollt diesenH6106 TagH3117 ausrufenH7121; denn er soll unter euch heiligH6944 heißen, da ihr zusammenkommtH4744; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213. Ein ewigesH5769 RechtH2708 soll das sein bei euren NachkommenH1755 in allen euren WohnungenH4186.
Wenn ihr aber euer LandH776 erntetH7105+H7114 sollt ihr nicht alles bis an die EndenH6285 des FeldesH7704 abschneidenH3615, auch nicht alles genauH3951 auflesenH3950, sondern sollt's den ArmenH6041 und FremdlingenH1616 lassenH5800. Ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559: Am erstenH259 Tage des siebentenH7637 MonatsH2320 sollt ihr den heiligenH6944 SabbatH7677 des BlasensH8643 zum GedächtnisH2146 halten, da ihr zusammenkommtH4744;
da sollt ihr keine DienstarbeitH4399+H5656 tunH6213 und sollt dem HErrnH3068 opfernH801+H7126.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
Des zehntenH389+H6218 Tages in diesem siebentenH7637 MonatH2320 ist der VersöhnungstagH3117+H3725. Der soll bei euch heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744; da sollt ihr euren LeibH5315 kasteienH6031 und dem HErrnH3068 opfernH801+H7126
und sollt keine ArbeitH4399 tunH6213 an diesemH6106 TageH3117; denn es ist der VersöhnungstagH3117+H3725, dass ihr versöhntH3722 werdet vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430.
Denn werH5315 seinen Leib nicht kasteitH6031 an diesemH6106 TageH3117, der soll aus seinem VolkH5971 ausgerottetH3772 werden.
Und werH5315 diesesH6106 TagesH3117 irgendeine ArbeitH4399 tutH6213, denH5315 will ich vertilgenH6 ausH7130 seinem VolkH5971.
Darum sollt ihr keine ArbeitH4399 tunH6213. Das soll ein ewigesH5769 RechtH2708 sein euren NachkommenH1755 in allen ihren WohnungenH4186.
Es ist euer großer SabbatH7676+H7677, dass ihr eure LeiberH5315 kasteietH6031. Am neuntenH8672 Tage des MonatsH2320 zu AbendH6153 sollt ihr diesen SabbatH7676+H7677 haltenH7673, von AbendH6153 an bis wieder zu AbendH6153.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559: Am 15H2568+H6240. TageH3117 dieses siebentenH7637 MonatsH2320 ist das FestH2282 der LaubhüttenH5521 siebenH7651 TageH3117 dem HErrnH3068.
Der ersteH7223 TagH3117 soll heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213.
SiebenH7651 TageH3117 sollt ihr dem HErrnH3068 opfernH801+H7126. Der achteH8066 Tag soll auch heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744, und sollt eure OpferH801 dem HErrnH3068 tunH6213+H7126; denn es ist der Tag der VersammlungH6116; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213+H7126.
Das sind die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr sollt für heiligH6944 haltenH7121, dass ihr zusammenkommtH4744 und dem HErrnH3068 OpferH801+H2077 tutH7126: BrandopferH5930, SpeisopferH4503, TrankopferH5262 und andere OpferH801+H2077, ein jeglichesH1697 nach seinem TageH3117,
außer was die SabbateH7676 des HErrnH3068 und eure GabenH4979+H5071 und GelübdeH5088 und freiwillige GabenH4979+H5071 sind, die ihr dem HErrnH3068 gebtH5414.
So sollt ihr nun am 15H2568+H6240. TageH3117 des siebentenH7637 MonatsH2320, wenn ihr die FrüchteH8393 des LandesH776 eingebrachtH622 habt, das FestH2282 des HErrnH3068 haltenH2287 siebenH7651 TageH3117 lang. Am erstenH7223 TageH3117 ist es SabbatH7677, und am achtenH8066 TageH3117 ist es auch SabbatH7677.
Und sollt am erstenH7223 TageH3117 FrüchteH6529 nehmenH3947 von schönenH1926 BäumenH6086, PalmenzweigeH3709+H8558 und MaienH6057 von dichtenH5687 BäumenH6086 und BachweidenH5158+H6155 und siebenH7651 TageH3117 fröhlichH8055 sein vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430.
Und sollt also dem HErrnH3068 das FestH2282 haltenH2287 siebenH7651 TageH3117 des JahresH8141. Das soll ein ewigesH5769 RechtH2708 sein bei euren NachkommenH1755, dass sie im siebentenH7637 MonatH2320 also feiernH2287.
SiebenH7651 TageH3117 sollt ihr in LaubhüttenH5521 wohnenH3427; wer einheimischH249 ist in IsraelH3478, der soll in LaubhüttenH5521 wohnenH3427,
dass eure NachkommenH1755 wissenH3045, wie ich die KinderH1121 IsraelH3478 habe lassen in HüttenH5521 wohnenH3427, da ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führteH3318. Ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Und MoseH4872 sagteH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 solche FesteH4150 des HErrnH3068.
SageH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Das sind die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr heiligH6944 und meine FesteH4150 heißenH7121 sollt, da ihr zusammenkommtH4744.
DarnachG3326+G5023 warG2258 ein FestG1859 der JudenG2453, undG2532 JesusG2424 zogG305 hinauf genG1519 JerusalemG2414.
Es warG2258 aberG1161 naheG1451 OsternG3957, der JudenG2453 FestG1859.
Es warG2258 aberG1161 naheG1451 der JudenG2453 FestG1859, die LaubhüttenG4634.
Da sprachH559 er: Wohlan, so höretH8085, ihr vom HauseH1004 DavidH1732: Ist's euch zu wenigH4592, dass ihr die LeuteH582 beleidigtH3811, ihr müsst auch meinen GottH430 beleidigenH3811?
DuG3754+G4771 sprichstG3004: Ich binG1510 reichG4145 undG2532 habe gar sattG4147 undG2532 bedarfG2192+G5532 nichtsG3762! undG2532 weißtG1492 nichtG3756, dassG3754 duG3754+G4771 bistG1488 elendG5005 undG2532 jämmerlichG1652, armG4434, blindG5185 undG2532 bloßG1131.
Ich rateG4823 dirG4671, dassG59+G2443 du GoldG5553 vonG3844 mirG1700 kaufestG59, das mitG1537 FeuerG4442 durchläutertG4448 ist, dassG59+G2443 du reichG4147 werdest, undG2532 weißeG3022 KleiderG2440, dassG59+G2443 du dich antustG4016 undG2532 nichtG3361 offenbartG5319 werde die SchandeG152 deinerG4675 BlößeG1132; undG2532 salbeG1472 deineG4675 AugenG3788 mitG1537 AugensalbeG2854, dassG59+G2443 du sehenG991 mögest.
So willG1014 ich nunG3767, dass die MännerG435 betenG4336 anG1722 allenG3956 OrtenG5117 undG2532 aufhebenG1869 heiligeG3741 HändeG5495 ohneG5565 ZornG3709 undG2532 ZweifelG1261.
DerH5315 unschuldigeH5355 HändeH3709 hat und reinesH1249 HerzensH3824 ist; derH5315 nicht LustH5375 hat zu loser LehreH7723 und schwörtH7650 nicht fälschlichH4820:
der wird den SegenH1293 vom HErrnH3068 empfangenH5375 und GerechtigkeitH6666 von dem GottH430 seines HeilsH3468.
Wo ich UnrechtesH205 vorhätteH7200 in meinem HerzenH3820, so würde der HErrH136 nicht hörenH8085;
Und der HErrH136 sprichtH559: Darum dassH3282 dieses VolkH5971 zu mir nahtH5066 mit seinem MundeH6310 und mit seinen LippenH8193 mich ehrtH3513, aber ihr HerzH3820 fernH7368 von mir ist und sie mich fürchtenH3374 nach MenschengebotenH582+H4687, die sie lehrenH3925:
die da habenG2192 den ScheinG3446 eines gottseligenG2150 Wesens, aberG1161 seineG846 KraftG1411 verleugnenG720 sie; undG2532 solcheG5128 meideG665.