Luther 1912 mit Strongs
Versliste
EliaG2243 warG2258 ein MenschG444 gleichG3663 wie wirG2254; undG2532 er beteteG4335+G4336 ein Gebet, dassG1026 es nichtG3361+G3756 regnenG1026 sollte, undG2532 es regneteG1026 nichtG3361+G3756 aufG1909 ErdenG1093 dreiG5140 JahreG1763 undG2532 sechsG1803 MonateG3376.
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846: GeheG5217 hin, rufeG5455 deinenG4675 MannG435 undG2532 kommG2064 herG1759!
Das WeibG1135 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihm: Ich habeG2192 keinenG3756 MannG435. JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846: DuG2036 hast rechtG2573 gesagtG2036: Ich habeG2192 keinenG3756 MannG435.
FünfG1063+G4002 MännerG435 hastG2192 du gehabtG2192, undG2532 denG3739 du nunG3568 hastG2192, der istG2076 nichtG3756 deinG4675 MannG435; daG5124 hastG2192 du rechtG227 gesagtG2046.
Das WeibG1135 sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, ich seheG2334, dassG3754 duG4771 ein ProphetG4396 bistG1488.
Ist denn keine SalbeH6875 in GileadH1568, oder ist kein ArztH7495 da? WarumH3588 ist denn die TochterH724+H1323 meines VolksH5971 nicht geheiltH5927?
WerG4395 aberG1161 weissagtG4395, der redetG2980 den MenschenG444 zur BesserungG3619 undG2532 zur ErmahnungG3874 undG2532 zur TröstungG3889.
EliaG2243 warG2258 ein MenschG444 gleichG3663 wie wirG2254; undG2532 er beteteG4335+G4336 ein Gebet, dassG1026 es nichtG3361+G3756 regnenG1026 sollte, undG2532 es regneteG1026 nichtG3361+G3756 aufG1909 ErdenG1093 dreiG5140 JahreG1763 undG2532 sechsG1803 MonateG3376.
UndG2532 er beteteG4336 abermalsG3825, undG2532 der HimmelG3772 gabG1325 den RegenG5205, undG2532 die ErdeG1093 brachteG985 ihreG846 FruchtG2590.
Und da die Zeit war, SpeisopferH4503 zu opfernH5927, tratH5066 EliaH452, der ProphetH5030, herzuH5066 und sprachH559: HErrH3068, GottH430 AbrahamsH85, IsaaksH3327 und IsraelsH3478, lass heuteH3117 kundH3045 werden, dass du GottH430 in IsraelH3478 bist und ich dein KnechtH5650, und dass ich solches alles nach deinem WortH1697 getanH6213 habe!
ErhöreH6030 mich HErrH3068, erhöreH6030 mich, dass dieses VolkH5971 wisseH3045, dass du, HErrH3068, GottH430 bist, dass du ihr HerzH3820 darnach bekehrestH322+H5437!
Da fielH5307 das FeuerH784 des HErrnH3068 herabH5307 und fraßH398 BrandopferH5930, HolzH6086, SteineH68 und ErdeH6083 und leckteH3897 das WasserH4325 auf in der GrubeH8585.
Sie sprachenH559 zu ihm: ErH376+H1167 hatte eine rauheH8181 Haut an und einen ledernenH5785 GürtelH232 um seine LendenH4975. ErH376+H1167 aber sprachH559: Es ist EliaH452, der ThisbiterH8664.
Und erH4428 sandteH7971 hin zu ihm einen HauptmannH8269 über 50H2572 samt seinen fünfzigen. Und da der zu ihm hinaufkamH5927, siehe, da saßH3427 erH4428 obenH7218 auf dem BergeH2022. ErH4428 aber sprachH1696 zu ihm: Du MannH376 GottesH430, der KönigH4428 sagtH1696: Du sollst herabkommenH3381!
EliaH452 antworteteH6030 dem HauptmannH8269 über fünfzigH2572 und sprachH1696 zu ihm: Bin ich ein MannH376 GottesH430, so falleH3381 FeuerH784 vom HimmelH8064 und fresseH398 dich und deine fünfzigH2572. Da fielH3381 FeuerH784 vom HimmelH8064 und fraßH398 ihn und seine fünfzigH2572.
Und er sandteH7971 wiederumH7725 einen anderenH312 HauptmannH8269 über fünfzigH2572 zu ihm samt seinen fünfzigen. Der antworteteH6030 und sprachH1696 zu ihm: Du MannH376 GottesH430, so sprichtH559 der KönigH4428: KommH3381 eilendsH4120 herabH3381!
EliaH452 antworteteH6030 und sprachH1696: Bin ich ein MannH376 GottesH430, so falleH3381 FeuerH784 vom HimmelH8064 und fresseH398 dich und deine fünfzigH2572. Da fielH3381 das FeuerH784 GottesH430 vom HimmelH8064 und fraßH398 ihn und seine fünfzigH2572.
Da sandteH7971 er wiederumH7725 den drittenH7992 HauptmannH8269 über fünfzigH2572 samt seinen fünfzigen. Da der zu ihm hinaufkamH5927, beugteH3766 er seine KnieH1290 gegenH5048 EliaH452 und flehteH2603 ihn an und sprachH1696 zu ihm: Du MannH376 GottesH430, lass meine SeeleH5315 und die SeeleH5315 deiner KnechteH5650, dieser fünfzigH2572, vorH5869 dir etwas geltenH3365.
Siehe, das FeuerH784 ist vom HimmelH8064 gefallenH3381 und hat die erstenH7223 zweiH8147 HauptmännerH8269 über fünfzigH2572 mit ihren fünfzigen gefressenH398; nun aber lass meine SeeleH5315 etwas geltenH3365 vorH5869 dir.
Und er maßH4058 sich über dem KindeH3206 dreimalH6471+H7969 und riefH7121 den HErrnH3068 anH7121 und sprachH559: HErrH3068, mein GottH430, lass die SeeleH5315 dieses KindesH3206 wiederH7725 zu ihmH7130 kommenH7725!
Und der HErrH3068 erhörteH8085 die StimmeH6963 EliasH452; und die SeeleH5315 des KindesH3206 kam wiederH7725 zu ihmH7130, und es ward lebendigH2421.
Da aber der HErrH3068 wollteH5927 EliaH452 im WetterH5591 gen HimmelH8064 holenH5927, gingenH3212 EliaH452 und ElisaH477 von GilgalH1537.
Und da sie miteinanderH1980 gingenH1980 und redetenH1696, siehe, da kam ein feurigerH784 WagenH7393 mit feurigenH784 RossenH5483, die schiedenH6504 die beidenH8147 voneinanderH996; und EliaH452 fuhrH5927 also im WetterH5591 gen HimmelH8064.
UndG2532 erG846 wird vorG1799 ihmG846 her gehenG4281 imG1722 GeistG4151 undG2532 KraftG1411 EliasG2243, zuG1722+G1909 bekehrenG1994 die HerzenG2588 der VäterG3962 zuG1722+G1909 den KindernG5043 undG2532 die UngläubigenG545 zuG1722+G1909 der KlugheitG5428 der GerechtenG1342, zuzurichtenG2090 dem HerrnG2962 ein bereitetG2680 VolkG2992.
Siehe, ich will euch sendenH7971 den ProphetenH5030 EliaH452, eheH6440 denn da kommeH935 der großeH1419 und schrecklicheH3372 TagH3117 des HErrnH3068.
UndG2532 sieheG2400, da erschienenG3700 ihnenG846 MoseG3475 undG2532 EliaG2243; die redetenG4814 mitG3326 ihmG846.
DieseG3778 habenG2192 MachtG1849, den HimmelG3772 zu verschließenG2808, dassG3363 esG846 nichtG3363 regneG1026+G5205 inG1519+G1722 den TagenG2250 ihrerG846 WeissagungG4394, undG2532 habenG2192 MachtG1849 überG1909 das WasserG5204, esG846 zu wandelnG4762 inG1519+G1722 BlutG129, undG2532 zu schlagenG3960 die ErdeG1093 mit allerleiG3956 PlageG4127, so oftG3740 sieG1437 wollenG2309.
Und sie sprachH559 zu EliaH452: Was habe ich mit dir zu schaffen, du MannH376 GottesH430? Du bist zu mir hereingekommenH935, dass meiner MissetatH5771 gedachtH2142 und mein SohnH1121 getötetH4191 würde.
Und das WeibH802 sprachH559 zu EliaH452: NunH2088 erkenneH3045 ich, dass du ein MannH376 GottesH430 bist, und des HErrnH3068 WortH1697 in deinem MundeH6310 ist WahrheitH571.
AberG1161 duG4771, GottesmenschG444+G2316, flieheG5343 solchesG5023! JageG1377 aberG1161 nachG1377 – der GerechtigkeitG1343, der GottseligkeitG2150, dem GlaubenG4102, der LiebeG26, der GeduldG5281, der SanftmutG4236;
dassG2443 ein MenschG444 GottesG2316 seiG5600 vollkommenG739, zuG4314 allemG3956 gutenG18 WerkG2041 geschicktG1822.
Der GeistG4151 aberG1161 sagtG3004 deutlichG4490, dassG3754 inG1722 den letztenG5306 ZeitenG2540 werdenG868 etlicheG5100 von dem GlaubenG4102 abtretenG868 undG2532 anhangenG4337 den verführerischenG4108 GeisternG4151 undG2532 LehrenG1319 der TeufelG1140
dieG3739 da gebietenG2967, nicht ehelichG1060 zuG1519 werden undG2532 zuG1519 meidenG567 dieG3739 SpeisenG1033, dieG3739 GottG2316 geschaffenG2936 hat zuG1519 nehmenG3336 mitG3326 DanksagungG2169, den GläubigenG4103 undG2532 denen, dieG3739 dieG3739 WahrheitG225 erkennenG1921.
DasG5124 sollst du aberG1161 wissenG1097, dassG3754 inG1722 den letztenG2078 TagenG2250 werdenG1764 gräulicheG5467 ZeitenG2540 kommenG1764.
die da habenG2192 den ScheinG3446 eines gottseligenG2150 Wesens, aberG1161 seineG846 KraftG1411 verleugnenG720 sie; undG2532 solcheG5128 meideG665.
UndG2532 dem EngelG32 derG3588 GemeindeG1577 zuG1722 ThyatiraG2363 schreibeG1125: DasG3592 sagtG3004 derG3588 SohnG5207 GottesG2316, derG3588 AugenG846+G3788 hatG2192 wieG5613 FeuerflammenG4442+G5395, undG2532 seineG846 FüßeG4228 sind gleichwieG3664 MessingG5474:
Ich weißG1492 deineG4675 WerkeG2041 undG2532 deineG4675 LiebeG26 undG2532 deinen DienstG1248 undG2532 deinen GlaubenG4102 undG2532 deineG4675 GeduldG5281 undG2532 dass duG4675 je längerG2078, je mehrG4119+G4413 tustG2041.
AberG235 ich habeG2192+G3641 widerG2596 dichG4675, dassG3754 du lässestG1439 das WeibG1135 IsebelG2403, dieG3588 da sprichtG3004, sieG1438 sei eine ProphetinG4398, lehrenG1321 undG2532 verführenG4105 meineG1699 KnechteG1401, HurereiG4203 zu treibenG4203 undG2532 GötzenopferG1494 zu essenG5315.
UndG2532 ichG1325 habe ihrG846 ZeitG5550 gegebenG1325, dass sie sollteG2443 BußeG3340 tun fürG1537 ihre HurereiG4202; undG2532 sie tutG3340 nichtG3756 BußeG3340.
SieheG2400, ichG1473 werfeG906 sieG846 inG1519 ein BettG2825, undG2532 dieG3431 mitG3326 ihrG846 dieG3431 Ehe gebrochenG3431 haben, inG1519 großeG3173 TrübsalG2347, wennG3362 sieG846 nichtG3362 BußeG3340 tun fürG1537 ihre WerkeG2041,
undG2532 ihreG846 KinderG5043 willG615 ichG1325+G1473 zuG1722 TodeG2288 schlagenG615. UndG2532 alleG3956 GemeindenG1577 sollen erkennenG1097, dassG3754 ichG1325+G1473 es binG1510, derG3588 die NierenG3510 undG2532 HerzenG2588 erforschtG2045; undG2532 ichG1325+G1473 werde gebenG1325 einem jeglichenG1538 unterG5213 euch nachG2596 eurenG5216 WerkenG2041.
EuchG5209+G5213 aberG1161 sageG3004 ichG906+G2532, den anderenG3062, dieG3745+G3748 zuG1722 ThyatiraG2363 sind, dieG3745+G3748 nichtG3756 habenG2192 solcheG5026 LehreG1322 undG2532 dieG3745+G3748 nichtG3756 erkanntG1097 habenG2192 dieG3745+G3748 TiefenG899 des SatansG4567 (wieG5613 sie sagenG3004): IchG906+G2532 will nichtG3756 aufG1909 euchG5209+G5213 werfenG906 eine andereG243 LastG922:
dochG4133 wasG3739 ihr habtG2192, das haltetG2902, bisG891+G3739 dass ich kommeG302+G2240.
UndG2532 werG3528 da überwindetG3528 undG2532 hältG5083 meineG3450 WerkeG2041 bisG891 ans EndeG5056, demG846 willG1325 ich MachtG1849 gebenG1325 überG1909 die HeidenG1484,
undG2532 er sollG4165+G4937 sieG846 weidenG4165 mitG1722 einem eisernenG4603 StabeG4464, undG2532 wieG5613 eines TöpfersG2764 GefäßeG4632 sollG4165+G4937 er sieG846 zerschmeißenG4937,
wieG5613 ichG1325+G2504 vonG3844 meinemG3450 VaterG3962 empfangenG2983 habe; undG2532 ichG1325+G2504 will ihmG846 gebenG1325 den MorgensternG792+G4407.
WerG2192 OhrenG3775 hatG2192, der höreG191, wasG5101 der GeistG4151 den GemeindenG1577 sagtG3004!
Ich weißG1492 deineG4675 WerkeG2041 undG2532 deineG4675 LiebeG26 undG2532 deinen DienstG1248 undG2532 deinen GlaubenG4102 undG2532 deineG4675 GeduldG5281 undG2532 dass duG4675 je längerG2078, je mehrG4119+G4413 tustG2041.
Und ich will lassen übrigbleibenH7604 7000H505+H7651 in IsraelH3478: alle KnieH1290, die sich nicht gebeugtH3766 haben vor BaalH1168, und allen MundH6310, der ihn nicht geküsstH5401 hat.
DasG5124 sollst du aberG1161 wissenG1097, dassG3754 inG1722 den letztenG2078 TagenG2250 werdenG1764 gräulicheG5467 ZeitenG2540 kommenG1764.
DennG1063 es werdenG2071 MenschenG444 seinG2071, dieG5367 viel von sich haltenG5367, geizigG5366, ruhmredigG213, hoffärtigG5244, LästererG989, den ElternG1118 ungehorsamG545, undankbarG884, ungeistlichG462,
lieblosG794, unversöhnlichG786, VerleumderG1228, unkeuschG193, wildG434, ungütigG865,
VerräterG4273, FrevlerG4312, aufgeblasenG5187, die mehrG3123 liebenG5369 Wollust dennG2228 GottG5377,
die da habenG2192 den ScheinG3446 eines gottseligenG2150 Wesens, aberG1161 seineG846 KraftG1411 verleugnenG720 sie; undG2532 solcheG5128 meideG665.
Der GeistG4151 aberG1161 sagtG3004 deutlichG4490, dassG3754 inG1722 den letztenG5306 ZeitenG2540 werdenG868 etlicheG5100 von dem GlaubenG4102 abtretenG868 undG2532 anhangenG4337 den verführerischenG4108 GeisternG4151 undG2532 LehrenG1319 der TeufelG1140
durch die, die inG1722 GleisnereiG5272 Lügen redenG5573 und BrandmalG2743 inG1722 ihremG2398 GewissenG4893 haben,
dieG3739 da gebietenG2967, nicht ehelichG1060 zuG1519 werden undG2532 zuG1519 meidenG567 dieG3739 SpeisenG1033, dieG3739 GottG2316 geschaffenG2936 hat zuG1519 nehmenG3336 mitG3326 DanksagungG2169, den GläubigenG4103 undG2532 denen, dieG3739 dieG3739 WahrheitG225 erkennenG1921.
DennG3754 alleG3956 KreaturG2938 GottesG2316 ist gutG2570, undG2532 nichtsG3762 ist verwerflichG579, das mitG3326 DanksagungG2169 empfangenG2983 wird;
dennG1063 es wird geheiligtG37 durchG1223 das WortG3056 GottesG2316 undG2532 GebetG1783.
Denn alleG3956 SchriftG1124, von GottG2315 eingegebenG2532, ist nützeG5624 zurG4314 LehreG1319, zurG4314 StrafeG1650, zurG4314 BesserungG1882, zurG4314 ZüchtigungG3809 inG1722 der GerechtigkeitG1343,
dassG2443 ein MenschG444 GottesG2316 seiG5600 vollkommenG739, zuG4314 allemG3956 gutenG18 WerkG2041 geschicktG1822.
DieweilG3754 du hast bewahrtG5083 das WortG3056 meinerG3450 GeduldG5281, willG5083 ich auchG2504 dichG4571 bewahrenG5083 vorG1537 der StundeG5610 der VersuchungG3986, dieG3588 kommenG2064+G3195 wird überG1909 den ganzenG3650 WeltkreisG3625, zu versuchenG3985, dieG3588 da wohnenG2730 aufG1909 ErdenG1093.
SieheG2400, ich kommeG2064 baldG5035; halteG2902, wasG3739 du hastG2192, dassG2443 niemandG3367 deineG4675 KroneG4735 nehmeG2983!
WerG846 überwindetG3528, den willG1125+G4160 ich machenG4160 zum PfeilerG4769 inG1722 dem TempelG3485 meinesG3450 GottesG2316, undG2532 erG1831 soll nichtG3364 mehrG2089 hinausgehenG1831+G1854; undG2532 willG1125+G4160 aufG1909 ihnG846 schreibenG1125 den NamenG3686 meinesG3450 GottesG2316 undG2532 den NamenG3686 desG3588 neuenG2537 JerusalemG2419, der StadtG4172 meinesG3450 GottesG2316, dieG3588 vomG1537 HimmelG3772 herniederkommtG2597 vonG575 meinemG3450 GottG2316, undG2532 meinenG3450 NamenG3686, den neuenG2537.
NachdemG4181 vorzeitenG3819 GottG2316 manchmalG4181 undG2532 mancherleiweiseG4187 geredetG2980 hat zu den VäternG3962 durchG1722 die ProphetenG4396,
UndG2532 erG846 wird vorG1799 ihmG846 her gehenG4281 imG1722 GeistG4151 undG2532 KraftG1411 EliasG2243, zuG1722+G1909 bekehrenG1994 die HerzenG2588 der VäterG3962 zuG1722+G1909 den KindernG5043 undG2532 die UngläubigenG545 zuG1722+G1909 der KlugheitG5428 der GerechtenG1342, zuzurichtenG2090 dem HerrnG2962 ein bereitetG2680 VolkG2992.
DennG1063 alleG3956 ProphetenG4396 undG2532 das GesetzG3551 haben geweissagtG4395 bisG2193 auf JohannesG2491.
UndG2532 (soG1487 ihr's wolltG2309 annehmenG1209) erG846 istG2076 EliaG2243, derG3588 da sollG3195 zukünftigG2064 seinG3195.
EliaG2243 warG2258 ein MenschG444 gleichG3663 wie wirG2254; undG2532 er beteteG4335+G4336 ein Gebet, dassG1026 es nichtG3361+G3756 regnenG1026 sollte, undG2532 es regneteG1026 nichtG3361+G3756 aufG1909 ErdenG1093 dreiG5140 JahreG1763 undG2532 sechsG1803 MonateG3376.
GottG2316 hatG683 seinG846 VolkG2992 nichtG3756 verstoßenG683, welchesG3739 er zuvor ersehenG4267 hatG683. OderG2228 wisset ihrG1492 nichtG3756, wasG5101 die SchriftG1124 sagtG3004 vonG1722 EliaG2243, wieG5613 er trittG1793 vor GottG2316 widerG2596 IsraelG2474 und sprichtG3004:
„HerrG2962, sieG615 habenG2679 deineG4675 ProphetenG4396 getötetG615 undG2532 deineG4675 AltäreG2379 zerbrochenG2679; undG2532 ichG2504 binG5275 alleinG3441 übriggebliebenG5275, undG2532 sieG615 stehen mir nachG2212 meinemG3450 LebenG5590“?
AberG235 wasG5101 sagtG3004 ihmG846 dieG3748 göttliche AntwortG5538? „IchG2641 habe mirG1683 lassen übrig bleibenG2641 siebentausendG2035 MannG435, dieG3748 nichtG3756 habenG2578 ihre KnieG1119 gebeugtG2578 vor dem BaalG896.“
AlsoG3779 geht esG3767 auchG2532 jetzt zuG1722 dieserG3568 ZeitG2540 mit diesen, die übriggebliebenG3005 sindG1096 nachG2596 der WahlG1589 der GnadeG5485.
Da sprachH559 er zu mir: Der HErrH3068, vorH6440 dem ich wandleH1980, wird seinen EngelH4397 mit dir sendenH7971 und GnadeH6743 zu deiner ReiseH1870 geben, dass du meinem SohnH1121 ein WeibH802 nehmestH3947 von meiner FreundschaftH4940 und meines VatersH1 HauseH1004.
ElisaH477 sprachH559: So wahr der HErrH3068 ZebaothH6635 lebtH2416, vorH6440 dem ich steheH5975, wenn ich nichtH3884+H6440 JosaphatH3092, den KönigH4428 JudasH3063, ansäheH5375, ich wollte dich nichtH3884+H6440 ansehenH5027 noch achtenH7200.
DerG3936 EngelG32 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: IchG1473 binG1510 GabrielG1043, derG3936 vorG1799 GottG2316 stehtG3936, undG2532 binG1510 gesandtG649, mitG4314 dirG4571+G4671 zu redenG2980, dassG2532 ichG1473 dirG4571+G4671 solchesG5023 verkündigteG2097.
So ihr aber über das nochH5704 nicht mir gehorchtH8085, so will ich's nochH5704 siebenmalH7651 mehrH3254 machen, euch zu strafenH3256 um eure SündenH2403,
dass ich euren StolzH1347 und eure HalsstarrigkeitH5797 brecheH7665; und will euren HimmelH8064 wie EisenH1270 und eure ErdeH776 wie ErzH5154 machenH5414.
HütetH8104 euch aber, dass sich euer HerzH3824 nicht überredenH6601 lasse, dass ihr abweichetH5493 und dienetH5647 anderenH312 GötternH430 und betetH7812 sie anH7812,
und dass dann der ZornH639 des HErrnH3068 ergrimmeH2734 über euch und schließeH6113 den HimmelH8064 zuH6113, dass kein RegenH4306 komme und die ErdeH127 ihr GewächsH2981 nicht gebeH5414 und ihr baldH4120 umkommetH6 von dem gutenH2896 LandeH776, das euch der HErrH3068 gegebenH5414 hat.
Dein HimmelH8064, der über deinem HauptH7218 ist, wird ehernH5178 sein und die ErdeH776 unter dir eisernH1270.
Der HErrH3068 wird deinem LandeH776 StaubH80 und AscheH6083 für RegenH4306 gebenH5414 vom HimmelH8064 aufH3381 dich, bis du vertilgtH8045 werdest.
EliaG2243 warG2258 ein MenschG444 gleichG3663 wie wirG2254; undG2532 er beteteG4335+G4336 ein Gebet, dassG1026 es nichtG3361+G3756 regnenG1026 sollte, undG2532 es regneteG1026 nichtG3361+G3756 aufG1909 ErdenG1093 dreiG5140 JahreG1763 undG2532 sechsG1803 MonateG3376.
UndG2532 er beteteG4336 abermalsG3825, undG2532 der HimmelG3772 gabG1325 den RegenG5205, undG2532 die ErdeG1093 brachteG985 ihreG846 FruchtG2590.
Es istH3426 doch ja unter der HeidenH1471 GötzenH1892 keiner, der RegenH1652 könnte gebenH5414; auch der HimmelH8064 kann nicht regnenH7241. Du bist doch ja der HErrH3068, unser GottH430, auf den wir hoffenH6960; denn du kannst solches alles tunH6213.