Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Dies ist das GebetH8605 des ProphetenH5030 HabakukH2265 für die UnschuldigenH7692:
HErrH3068, ich habe dein GerüchtH8088 gehörtH8085, dass ich mich entsetzeH3372. HErrH3068, macheH2421 dein WerkH6467 lebendigH2421 mittenH7130 in den JahrenH8141 und lass es kundH3045 werden mittenH7130 in den JahrenH8141. Wenn TrübsalH7267 da ist, so denkeH2142 der BarmherzigkeitH7355.
GottH433 kamH935 vom MittagH8487 und der HeiligeH6918 vom GebirgeH2022 PharanH6290. (SelaH5542.) Seines LobesH1935 war der HimmelH8064 vollH3680+H4390, und seiner EhreH8416 war die ErdeH776 vollH3680+H4390.
Sein GlanzH5051 war wie LichtH216; StrahlenH7161 gingen von seinen HändenH3027; darin war verborgenH2253 seine MachtH5797.
VorH6440 ihm her gingH3212 PestilenzH1698, und PlageH7565 gingH3212 ausH3318, wo er hin tratH7272.
Er standH5975 und maßH4128 die ErdeH776, er schauteH7200 und machte bebenH5425 die HeidenH1471, dass zerschmettertH6327 wurden die BergeH2042, die von altersH5703+H5769 her sind, und sich bückenH7817 mussten die ewigenH5769 HügelH1389, da er wie vor altersH5703+H5769 einherzogH1979.
Ich sahH7200 der MohrenH3572 HüttenH168 in NotH205 und der MidianiterH776+H4080 GezelteH3407 betrübtH7264.
Warst du nicht zornigH2734, HErrH3068, in der FlutH5104 und dein GrimmH639 in den WassernH5104 und dein ZornH5678 im MeerH3220, da du auf deinen RossenH5483 rittestH7392 und deine WagenH4818 den SiegH3444 behielten?
Du zogstH5783 den BogenH7198 hervorH5783+H6181, wie du geschworenH7621 hattest den StämmenH562+H4294 (SelaH5542!), und verteiltestH1234 die StrömeH5104 ins LandH776.
Die BergeH2022 sahenH7200 dich, und ihnen ward bangeH2342; der WasserstromH2230+H4325 fuhrH5674 dahin, die TiefeH8415 ließ sich hörenH5414+H6963, die HöheH7315 hobH5375 die HändeH3027 auf.
SonneH8121 und MondH3394 standen stillH2073+H5975. Deine PfeileH2671 fuhrenH1980 mit GlänzenH216 dahin und dein SpeereH2595 mit LeuchtenH5051 des BlitzesH1300.
Du zertratestH6805 das LandH776 im ZornH2195 und zerdroschestH1758 die HeidenH1471 im GrimmH639.
Du zogestH3318 aus, deinem VolkH5971 zu helfenH3468, zu helfenH3468 deinem GesalbtenH4899; du zerschmettertestH4272 das HauptH7218 im HauseH1004 des GottlosenH7563 und entblößtestH6168 die GrundfesteH3247 bis an den HalsH6677. (SelaH5542.)
Du durchbohrtestH5344 mit seinen SpeerenH4294 das HauptH7218 seiner ScharenH6518, die wie ein WetterH5590 kamen, mich zu zerstreuenH6327, und freutenH5951 sich, als fräßenH398 sie den ElendenH6041 im VerborgenenH4565.
Deine RosseH5483 gingenH1869 im MeerH3220, im SchlammH2563 großerH7227 WasserH4325.
Weil ich solches höreH8085, bebtH7264 mein LeibH990, meine LippenH8193 zitternH6750 von dem GeschreiH6963; EiterH7538 gehtH935 in meine GebeineH6106, und meine Knie bebenH7264, dieweil ich ruhigH5117 harren muss bis auf die ZeitH3117 der TrübsalH6869, da wir hinaufziehenH5927 zum VolkH5971, das uns bestreitetH1464.
Denn der FeigenbaumH8384 wird nicht grünenH6524, und wird kein GewächsH2981 sein an den WeinstöckenH1612; die ArbeitH4639 am ÖlbaumH2132 ist vergeblichH3584, und die ÄckerH7709 bringenH6213 keine NahrungH400; und SchafeH6629 werden aus den HürdenH4356 gerissenH1504, und werden keine RinderH1241 in den StällenH7517 sein.
Aber ich will mich freuenH5937 des HErrnH3068 und fröhlichH1523 sein in GottH430, meinem HeilH3468.
Denn der Herr HErrH136+H3069 ist meine KraftH2428 und wird meine FüßeH7272 machenH7760 wie HirschfüßeH355 und wird mich auf meine HöhenH1116 führenH1869. VorzusingenH5329 auf meinem SaitenspielH5058.
Dies ist das GebetH8605 des ProphetenH5030 HabakukH2265 für die UnschuldigenH7692:
HErrH3068, ich habe dein GerüchtH8088 gehörtH8085, dass ich mich entsetzeH3372. HErrH3068, macheH2421 dein WerkH6467 lebendigH2421 mittenH7130 in den JahrenH8141 und lass es kundH3045 werden mittenH7130 in den JahrenH8141. Wenn TrübsalH7267 da ist, so denkeH2142 der BarmherzigkeitH7355.
GottH433 kamH935 vom MittagH8487 und der HeiligeH6918 vom GebirgeH2022 PharanH6290. (SelaH5542.) Seines LobesH1935 war der HimmelH8064 vollH3680+H4390, und seiner EhreH8416 war die ErdeH776 vollH3680+H4390.
Sein GlanzH5051 war wie LichtH216; StrahlenH7161 gingen von seinen HändenH3027; darin war verborgenH2253 seine MachtH5797.
VorH6440 ihm her gingH3212 PestilenzH1698, und PlageH7565 gingH3212 ausH3318, wo er hin tratH7272.
Er standH5975 und maßH4128 die ErdeH776, er schauteH7200 und machte bebenH5425 die HeidenH1471, dass zerschmettertH6327 wurden die BergeH2042, die von altersH5703+H5769 her sind, und sich bückenH7817 mussten die ewigenH5769 HügelH1389, da er wie vor altersH5703+H5769 einherzogH1979.
Ich sahH7200 der MohrenH3572 HüttenH168 in NotH205 und der MidianiterH776+H4080 GezelteH3407 betrübtH7264.
Warst du nicht zornigH2734, HErrH3068, in der FlutH5104 und dein GrimmH639 in den WassernH5104 und dein ZornH5678 im MeerH3220, da du auf deinen RossenH5483 rittestH7392 und deine WagenH4818 den SiegH3444 behielten?
Du zogstH5783 den BogenH7198 hervorH5783+H6181, wie du geschworenH7621 hattest den StämmenH562+H4294 (SelaH5542!), und verteiltestH1234 die StrömeH5104 ins LandH776.
Die BergeH2022 sahenH7200 dich, und ihnen ward bangeH2342; der WasserstromH2230+H4325 fuhrH5674 dahin, die TiefeH8415 ließ sich hörenH5414+H6963, die HöheH7315 hobH5375 die HändeH3027 auf.
SonneH8121 und MondH3394 standen stillH2073+H5975. Deine PfeileH2671 fuhrenH1980 mit GlänzenH216 dahin und dein SpeereH2595 mit LeuchtenH5051 des BlitzesH1300.
Du zertratestH6805 das LandH776 im ZornH2195 und zerdroschestH1758 die HeidenH1471 im GrimmH639.
Du zogestH3318 aus, deinem VolkH5971 zu helfenH3468, zu helfenH3468 deinem GesalbtenH4899; du zerschmettertestH4272 das HauptH7218 im HauseH1004 des GottlosenH7563 und entblößtestH6168 die GrundfesteH3247 bis an den HalsH6677. (SelaH5542.)
Du durchbohrtestH5344 mit seinen SpeerenH4294 das HauptH7218 seiner ScharenH6518, die wie ein WetterH5590 kamen, mich zu zerstreuenH6327, und freutenH5951 sich, als fräßenH398 sie den ElendenH6041 im VerborgenenH4565.
Deine RosseH5483 gingenH1869 im MeerH3220, im SchlammH2563 großerH7227 WasserH4325.
Weil ich solches höreH8085, bebtH7264 mein LeibH990, meine LippenH8193 zitternH6750 von dem GeschreiH6963; EiterH7538 gehtH935 in meine GebeineH6106, und meine Knie bebenH7264, dieweil ich ruhigH5117 harren muss bis auf die ZeitH3117 der TrübsalH6869, da wir hinaufziehenH5927 zum VolkH5971, das uns bestreitetH1464.
Denn der FeigenbaumH8384 wird nicht grünenH6524, und wird kein GewächsH2981 sein an den WeinstöckenH1612; die ArbeitH4639 am ÖlbaumH2132 ist vergeblichH3584, und die ÄckerH7709 bringenH6213 keine NahrungH400; und SchafeH6629 werden aus den HürdenH4356 gerissenH1504, und werden keine RinderH1241 in den StällenH7517 sein.
Aber ich will mich freuenH5937 des HErrnH3068 und fröhlichH1523 sein in GottH430, meinem HeilH3468.
Denn der Herr HErrH136+H3069 ist meine KraftH2428 und wird meine FüßeH7272 machenH7760 wie HirschfüßeH355 und wird mich auf meine HöhenH1116 führenH1869. VorzusingenH5329 auf meinem SaitenspielH5058.