Luther 1912 mit Strongs
Versliste
UndG2532 es geschahG1096 schnellG869 ein BrausenG2279 vomG1537 HimmelG3772 wieG5618 einesG5342 gewaltigenG972 WindesG4157 undG2532 erfüllteG4137 das ganzeG3650 HausG3624, daG3757 sieG2258 saßenG2521.
UndG2532+G5037 es erschienenG3700 ihnenG846 ZungenG1100, zerteiltG1266, wieG5616 vom FeuerG4442; undG2532+G5037 er setzteG2523 sich aufG1909 einenG1520 jeglichenG1538 unter ihnenG846;
undG2532 sieG4130 wurden alleG537 vollG4130 des HeiligenG40 GeistesG4151 undG2532 fingenG756 an, zu predigenG2980 mit anderenG2087 ZungenG1100, nachG2531 dem der GeistG4151 ihnenG846 gabG1325 auszusprechenG669.
Wisset ihrG1492+G2075 nichtG3756, dassG3754 ihrG1492+G2075 GottesG2316 TempelG3485 seidG2075 undG2532 der GeistG4151 GottesG2316 inG1722 euchG5213 wohntG3611?
OderG2228 wisset ihrG1492 nichtG3756, dassG3754 euerG5216 LeibG4983 ein TempelG3485 des heiligenG40 GeistesG4151 istG2076, der inG1722 euchG5213 istG2076, welchenG3739 ihrG1492 habtG2192 vonG575 GottG2316, undG2532 seidG2075 nichtG3756 euerG5216 selbstG1438.
durchG1722 welchenG3739 auchG2532 ihrG5210 gehörtG191 habt das WortG3056 der WahrheitG225, das EvangeliumG2098 von eurerG5216 SeligkeitG4991; durchG1722 welchenG3739 ihrG5210 auchG2532, daG4100 ihrG5210 gläubigG4100 wurdet, versiegeltG4972 worden seid mit dem HeiligenG40 GeistG4151 der VerheißungG1860,
DennG1063+G2532 wirG2249 sindG907+G4222 durchG1722 einenG1520 GeistG4151 alleG3956 zuG1519 einemG1520 LeibeG4983 getauftG907, wirG2249 seienG1535 JudenG2453 oderG1535 GriechenG1672, KnechteG1401 oderG1535 FreieG1658, undG2532 sindG907+G4222 alleG3956 zuG1519 einemG1520 GeistG4151 getränktG4222.
IchG1473+G1510+G3450 taufeG907 euchG5209 mitG1722 WasserG5204 zurG1519 BußeG3341; derG846 aberG1161 nachG3694 mirG3450 kommtG2064, istG2076 stärkerG2478 als ichG1473+G1510+G3450, demG3739 ichG1473+G1510+G3450 auch nichtG3756 genugsamG2425 binG1510, seine SchuheG5266 zu tragenG941; derG846 wird euchG5209 mitG1722 demG3739 HeiligenG40 GeistG4151 undG2532 mitG1722 FeuerG4442 taufenG907.
UndG2532 er hat seineG846+G3739 WurfschaufelG4425 inG1519+G1722 derG846 HandG5495: er wirdG1245 seineG846+G3739 TenneG257 fegenG1245 undG2532 den WeizenG4621 inG1519+G1722 seineG846+G3739 ScheuneG596 sammelnG4863; aberG1161 die SpreuG892 wirdG1245 er verbrennenG2618 mit ewigemG762 FeuerG4442.
antworteteG611 JohannesG2491 undG2532 sprachG3004 zu allenG537: IchG1473+G1510+G3303 taufeG907 euchG5209 mitG1722 WasserG5204; es kommtG2064 aberG1161 ein StärkererG2478 nach mirG3450, dem ichG1473+G1510+G3303 nichtG3756 genugsamG2425 binG1510, dass ichG1473+G1510+G3303 die RiemenG2438 seinerG846+G3739 SchuheG5266 auflöseG3089; derG846 wirdG907 euchG5209 mitG1722 dem heiligenG40 GeistG4151 undG2532 mitG1722 FeuerG4442 taufenG907.
InG1519+G1722 seinerG846 HandG5495 istG3739 die WurfschaufelG4425, undG1161+G2532 er wirdG1245 seineG846 TenneG257 fegenG1245 undG1161+G2532 wirdG1245 den WeizenG4621 inG1519+G1722 seineG846 ScheuerG596 sammelnG4863, undG1161+G2532 die SpreuG892 wirdG1245 er mit ewigenG762 FeuerG4442 verbrennenG2618.
Es hatte aber alle WeltH776 einerleiH259 ZungeH8193 und SpracheH259+H1697.
Da sie nun zogenH5265 gen MorgenH6924, fandenH4672 sie ein ebenesH1237 LandH776 im Lande SinearH8152, und wohntenH3427 daselbst.
Und sie sprachenH559 untereinanderH376+H7453: WohlaufH3051, lasst uns ZiegelH3843 streichenH3835 und brennenH8313+H8316! und nahmenH1961 ZiegelH3843 zu SteinH68 und ErdharzH2564 zu KalkH2563
und sprachenH559: WohlaufH3051, lasst uns eine StadtH5892 und einen TurmH4026 bauenH1129, des SpitzeH7218 bis an den HimmelH8064 reiche, dass wir uns einen NamenH8034 machenH6213! denn wir werden sonst zerstreutH6327 in alle LänderH776+H6440.
Da fuhrH3381 der HErrH3068 herniederH3381, dass er säheH7200 die StadtH5892 und den TurmH4026, die die MenschenkinderH120+H1121 bautenH1129.
Und der HErrH3068 sprachH559: Siehe, es ist einerleiH259 VolkH5971 und einerleiH259 SpracheH8193 unter ihnen allen, und haben das angefangenH2490 zu tunH6213; sie werden nichtH3605+H3808 ablassenH1219 von allem, was sie sich vorgenommenH2161 haben zu tunH6213.
WohlaufH3051, lassetH3381 uns herniederfahrenH3381 und ihre SpracheH8193 daselbst verwirrenH1101, dassH834 keinerH376 des anderenH7453 SpracheH8193 versteheH8085!
Also zerstreuteH6327 sie der HErrH3068 von dortH8033 in alle LänderH776+H6440, dass sie mussten aufhörenH2308 die StadtH5892 zu bauenH1129.
Daher heißtH7121 ihr NameH8034 BabelH894, dass der HErrH3068 daselbst verwirrtH1101 hatte aller LänderH776 SpracheH8193 und sie zerstreutH6327 von dort in alle LänderH776.
DennG1063 er wirdG2071 großG3173 seinG2071 vorG1799 dem HerrnG2962; WeinG3631 undG2532 starkes GetränkG4608 wirdG2071 er nichtG3364 trinkenG4095 undG2532 wirdG2071 nochG2089 imG846+G1537 MutterleibeG2836+G3384 erfülltG4130 werden mit dem heiligenG40 GeistG4151.
UndG2532 es begabG1096 sich, alsG5613 ElisabethG1665 den GrußG783 MariasG3137 hörteG191, hüpfteG4640 das KindG1025 inG1722 ihremG846 LeibeG2836. UndG2532 ElisabethG1665 wardG4130 des heiligenG40 GeistesG4151 vollG4130
UndG2532 seinG846 VaterG3962 ZachariasG2197 wardG4130 des heiligenG40 GeistesG4151 vollG4130, weissagteG4395 undG2532 sprachG3004:
PetrusG4074+G5119, vollG4130 des heiligenG40 GeistesG4151, sprachG2036 zuG4314 ihnenG846: Ihr OberstenG758 des VolkesG2992 undG2532 ihr ÄltestenG4245 von IsraelG2474,
UndG2532 daG1722+G3739 sieG846 gebetetG1189 hatten, bewegteG4531 sich die StätteG5117, daG1722+G3739 sieG846 versammeltG4863 warenG2258; undG2532 sieG846 wurdenG4130 alleG537 des heiligenG40 GeistesG4151 vollG4130 undG2532 redetenG2980 das WortG3056 GottesG2316 mitG3326 FreudigkeitG3954.
SaulusG4569 aberG1161, derG3588 auchG2532 PaulusG3972 heißt, vollG4130 heiligenG40 GeistesG4151, sahG816 ihnG846 anG1519
JesusG2424 aberG1161, vollG4134 heiligenG40 GeistesG4151, kamG5290 wieder vonG575 dem JordanG2446 undG2532 wardG71 vomG1722 GeistG4151 inG1519 die WüsteG2048 geführtG71