Luther 1912 mit Strongs
Versliste
So sprichtH559 der HErrH3068: Um dreiH7969 und vierH702 FrevelH6588 willen MoabsH4124 will ich ihrer nicht schonenH7725, darum dass sie die GebeineH6106 des KönigsH4428 zu EdomH123 haben zu AscheH7875 verbranntH8313;
sondern ich will ein FeuerH784 schickenH7971 nach MoabH4124, das soll die PalästeH759 zu KariothH7152 verzehrenH398; und MoabH4124 soll sterbenH4191 im GetümmelH7588 und GeschreiH8643 und PosaunenhallH6963+H7782.
Und ich will den RichterH8199 unterH7130 ihnen ausrottenH3772 und alle ihre FürstenH8269 samt ihm erwürgenH2026, sprichtH559 der HErrH3068.
Aus allen GeschlechternH4940 auf ErdenH127 habe ich allein euch erkanntH3045; darum will ich auch euch heimsuchenH6485 in all eurer MissetatH5771.
Also wurden die beidenH8147 TöchterH1323 LotsH3876 schwangerH2029 von ihrem VaterH1.
Und die ältereH1067 gebarH3205 einen SohnH1121, den nannteH7121+H8034 sie MoabH4124. Von demH1+H1931 kommen her die MoabiterH4124 bis auf den heutigen TagH3117.
JoramH3088, der SohnH1121 AhabsH256, wardH4427 KönigH4427 über IsraelH3478 zu SamariaH8111 im achtzehntenH6240+H8083 JahrH8141 JosaphatsH3092, des KönigsH4428 JudasH3063, und regierteH4427 zwölfH6240+H8147 Jahre.
Und er tatH6213, was dem HErrnH3068 übelH7451 gefielH5869; doch nicht wie sein VaterH1 und seine MutterH517. Denn er tatH6213 wegH5493 die SäuleH4676 BaalsH1168, die sein VaterH1 machenH6213 ließ.
Aber er blieb hangenH1692 an den SündenH2403 JerobeamsH3379, des SohnesH1121 NebatsH5028, der IsraelH3478 sündigenH2398 machte, und ließ nicht davonH5493.
MesaH4338 aber, der MoabiterH4124 KönigH4428, hatte viele SchafeH5349 und zinsteH7725 dem KönigH4428 IsraelsH3478 WolleH6785 von 100.000H505+H3967 LämmernH3733 und von 100.000H505+H3967 WiddernH352.
Da aber AhabH256 totH4194 war, fielH6586 der MoabiterH4124 KönigH4428 abH6586 vom KönigH4428 IsraelsH3478.
Da zogH3318 zur selben ZeitH3117 ausH3318 der KönigH4428 JoramH3088 von SamariaH8111 und ordneteH6485 das ganze IsraelH3478
undH3212 sandteH7971 hin zu JosaphatH3092, dem KönigH4428 JudasH3063, undH3212 ließ ihm sagenH559: Der MoabiterH4124 KönigH4428 ist von mir abgefallenH6586; kommH3212 mit mir, zu streitenH4421 wider die MoabiterH4124! Er sprachH559: Ich will hinaufkommenH5927; ich bin wie du, undH3212 mein VolkH5971 wie dein VolkH5971, undH3212 meine RosseH5483 wie deine RosseH5483.
Und er sprachH559: Welchen WegH1870 wollen wir hinaufziehenH5927? Er sprachH559: Den WegH1870 durch die WüsteH4057 EdomH123.
Also zog hinH3212 der KönigH4428 IsraelsH3478, der KönigH4428 JudasH3063 und der KönigH4428 EdomsH123. Und da sie siebenH7651 TagereisenH1870+H3117 zogenH5437, hatte das HeerH4264 und das ViehH929, das unter ihnen warH7272, kein WasserH4325.
Da sprachH559 der KönigH4428 IsraelsH3478: O weheH162! der HErrH3068 hat diese dreiH7969 KönigeH4428 geladenH7121, dass er sie in der MoabiterH4124 HändeH3027 gebeH5414.
JosaphatH3092 aber sprachH559: Ist kein ProphetH5030 des HErrnH3068 hier, dass wir den HErrnH3068 durch ihn ratfragenH1875? Da antworteteH6030 einerH259 unter den KnechtenH5650 des KönigsH4428 IsraelsH3478 und sprachH559: Hier ist ElisaH477, der SohnH1121 SaphatsH8202, der EliaH452 WasserH4325 auf die HändeH3027 gossH3332.
JosaphatH3092 sprachH559: Des HErrnH3068 WortH1697 istH3426 bei ihm. Also zogenH3381 zu ihm hinabH3381 der KönigH4428 IsraelsH3478 und JosaphatH3092 und der KönigH4428 EdomsH123.
ElisaH477 aber sprachH559 zum KönigH4428 IsraelsH3478: Was hast du mit mir zu schaffen? GeheH3212 hin zu den ProphetenH5030 deines VatersH1 und zu den ProphetenH5030 deiner MutterH517! Der KönigH4428 IsraelsH3478 sprachH559 zu ihm: Nein! denn der HErrH3068 hat diese dreiH7969 KönigeH4428 geladenH7121, dass er sie in der MoabiterH4124 HändeH3027 gebeH5414.
ElisaH477 sprachH559: So wahr der HErrH3068 ZebaothH6635 lebtH2416, vorH6440 dem ich steheH5975, wenn ich nichtH3884+H6440 JosaphatH3092, den KönigH4428 JudasH3063, ansäheH5375, ich wollte dich nichtH3884+H6440 ansehenH5027 noch achtenH7200.
So bringetH3947 mir nun einen SpielmannH5059! Und da der SpielmannH5059 auf den Saiten spielteH5059, kam die HandH3027 des HErrnH3068 auf ihn,
und er sprachH559: So sprichtH559 der HErrH3068: MachtH6213 hier und da GräbenH1356 an diesem BachH5158!
Denn so sprichtH559 der HErrH3068: Ihr werdet keinen WindH7307 noch RegenH1653 sehenH7200; dennoch soll der BachH5158 vollH4390 WasserH4325 werden, dass ihr und euer GesindeH4735 und euer ViehH929 trinketH8354.
Dazu ist das ein GeringesH7043 vorH5869 dem HErrnH3068; er wird auch die MoabiterH4124 in eure HändeH3027 gebenH5414,
dass ihr schlagenH5221 werdet alle festenH4013 StädteH5892 und alle auserwähltenH4004 StädteH5892 und werdet fällenH5307 alle gutenH2896 BäumeH6086 und werdet verstopfenH5640 alle WasserbrunnenH4325+H4599 und werdet allen gutenH2896 AckerH2513 mit SteinenH68 verderbenH3510.
Des MorgensH1242 aber, zur Zeit, da man SpeisopferH4503 opfertH5927, siehe, da kamH935 ein GewässerH4325 des WegesH1870 von EdomH123 und füllteH4390 das LandH776 mit WasserH4325.
Da aber alle MoabiterH4124 hörtenH8085, dass die KönigeH4428 heraufzogenH5927, wider sie zu streitenH3898, beriefenH6817 sie alle, die zur RüstungH2290 alt genugH2296 und darüberH4605 waren, und tratenH5975 an die GrenzeH1366.
Und da sie sich des MorgensH1242 frühH7925 aufmachten und die SonneH8121 aufgingH2224 über dem GewässerH4325, deuchteH7200 die MoabiterH4124 das GewässerH4325 ihnen gegenüberH5048 rotH122 zu sein wie BlutH1818;
und sie sprachenH559: Es ist BlutH1818! Die KönigeH4428 haben sichH2717 mit dem Schwert verderbtH2717, und einerH376 wird den anderenH7453 geschlagenH5221 haben. Hui, MoabH4124, mache dich nun auf zur AusbeuteH7998!
Aber da sie zum LagerH4264 IsraelsH3478 kamenH935, machteH6965 sich IsraelH3478 aufH6965 und schlugH5221 die MoabiterH4124; und sie flohenH5127 vorH6440 ihnen. Aber sie kamenH935 hineinH5221 und schlugenH5221 MoabH4124.
Die StädteH5892 zerbrachenH2040 sie, und ein jeglicherH376 warfH7993 seine SteineH68 auf alle gutenH2896 ÄckerH2513 und machten sie vollH4390 und verstopftenH5640 alle WasserbrunnenH4325+H4599 und fälltenH5307 alle gutenH2896 BäumeH6086, bis dass nur die SteineH68 von Kir-HaresethH7025 übrigbliebenH7604; und es umgabenH5437 die Stadt die SchleudererH7051 und warfenH5221 auf sie.
Da aber der MoabiterH4124 KönigH4428 sahH7200, dass ihm der StreitH4421 zu starkH2388 war, nahmH3947 er 700H3967+H7651 MannH376 zu sich, die das SchwertH2719 auszogenH8025, durchzubrechenH1234 wider den KönigH4428 EdomsH123; aber sie konntenH3201 nicht.
Da nahmH3947 er seinen erstenH1060 SohnH1121, der an seiner Statt sollteH4427 KönigH4427 werden, und opferteH5927 ihn zum BrandopferH5930 auf der MauerH2346. Da kam ein großerH1419 ZornH7110 über IsraelH3478, dass sie von ihm abzogenH5265 und kehrtenH7725 wieder in ihr LandH776.
Da aber der MoabiterH4124 KönigH4428 sahH7200, dass ihm der StreitH4421 zu starkH2388 war, nahmH3947 er 700H3967+H7651 MannH376 zu sich, die das SchwertH2719 auszogenH8025, durchzubrechenH1234 wider den KönigH4428 EdomsH123; aber sie konntenH3201 nicht.
Da nahmH3947 er seinen erstenH1060 SohnH1121, der an seiner Statt sollteH4427 KönigH4427 werden, und opferteH5927 ihn zum BrandopferH5930 auf der MauerH2346. Da kam ein großerH1419 ZornH7110 über IsraelH3478, dass sie von ihm abzogenH5265 und kehrtenH7725 wieder in ihr LandH776.
Und JosiaH2977 wandteH6437 sich und sahH7200 die GräberH6913, die da waren auf dem BergeH2022, und sandteH7971 hin und ließH3947 die KnochenH6106 aus den GräbernH6913 holenH3947 und verbrannteH8313 sie auf dem AltarH4196 und verunreinigteH2930 ihn nach dem WortH1697 des HErrnH3068, das der MannH376 GottesH430 ausgerufenH7121 hatte, der solchesH1697 ausriefH7121.
Und er riefH7121 wider den AltarH4196 durch das WortH1697 des HErrnH3068 und sprachH559: AltarH4196, AltarH4196! so sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, es wird ein SohnH1121 dem HauseH1004 DavidH1732 geborenH3205 werden mit NamenH8034 JosiaH2977; der wird auf dir opfernH2076 die PriesterH3548 der HöhenH1116, die auf dir räuchernH6999, und wir MenschengebeineH120+H6106 auf dir verbrennenH8313.
und will es den KindernH1121 des MorgenlandesH6924 zum ErbeH4181 gebenH5414 samt dem Lande der KinderH1121 AmmonH5983, dass man der KinderH1121 AmmonH5983 nicht mehr gedenkenH2142 soll unter den HeidenH1471.
Wohlan, so wahr ich lebeH2416! sprichtH5002 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478, MoabH4124 soll wie SodomH5467 und die KinderH1121 AmmonH5983 wie GomorraH6017 werden, ja wie ein NesselstrauchH2738+H4476 und eine SalzgrubeH4379+H4417 und eine ewigeH5704+H5769 WüsteH8077. Die ÜbrigenH7611 meines VolkesH1471+H5971 sollen sie beraubenH962, und die ÜbriggebliebenenH3499 meines Volks sollen sie erbenH5157.
und wirdH935 in das werteH6643 LandH776 fallenH935, und vieleH7227 werden umkommenH3782. Diese aber werden seiner HandH3027 entrinnenH4422: EdomH123, MoabH4124 und die VornehmstenH7225 der KinderH1121 AmmonH5983.
So sprichtH559 der HErrH3068: Um dreiH7969 und vierH702 FrevelH6588 willen der KinderH1121 AmmonH5983 will ich ihrer nicht schonenH7725, darum dass sie die SchwangerenH2030 in GileadH1568 zerrissenH1234 haben, damit sie ihre GrenzeH1366 weiterH7337 machten;