Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und MoseH4872 gebotH6680 samt den ÄltestenH2205 IsraelsH3478 dem VolkH5971 und sprachH559: HaltetH8104 alle GeboteH4687, die ich euch heuteH3117 gebieteH6680.
Und zu der ZeitH3117, wenn ihr überH5674 den JordanH3383 gehtH5674 in das LandH776, das dir der HErrH3068, dein GottH430, gebenH5414 wird, sollst du großeH1419 SteineH68 aufrichtenH6965 und sie mit KalkH7875 tünchenH7874
und darauf schreibenH3789 alle WorteH1697 dieses GesetzesH8451, wenn du hinüberkommstH5674, auf dass du kommestH935 in das LandH776, das der HErrH3068, dein GottH430, dir gebenH5414 wird, ein LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, wie der HErrH3068, deiner VäterH1 GottH430, dir verheißenH1696 hat.
Wenn ihr nun überH5674 den JordanH3383 gehtH5674, so sollt ihr solche SteineH68 aufrichtenH6965 (davon ich euch heuteH3117 gebieteH6680) auf dem BergeH2022 Ebal undH5858 mit KalkH7875 tünchenH7874.
Und sollst daselbst dem HErrnH3068, deinem GottH430, einen steinernenH68 AltarH4196 bauenH1129, darüber kein EisenH1270 fährtH5130.
Von ganzenH8003 SteinenH68 sollst du diesen AltarH4196 dem HErrnH3068, deinem GottH430, bauenH1129 und BrandopferH5930 darauf opfernH5927 dem HErrnH3068, deinem GottH430.
Und sollst DankopferH8002 opfernH2076 und daselbst essenH398 und fröhlichH8055 sein vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430.
Und sollst auf die SteineH68 alle WorteH1697 dieses GesetzesH8451 schreibenH3789, klarH3190 und deutlichH874.
UnsereG2257 VäterG3962 haben aufG1722 diesemG5129 BergeG3735 angebetetG4352, undG2532 ihrG5210 sagtG3004, zuG1722 JerusalemG2414 seiG2076 die StätteG5117, daG3699 man anbetenG4352 solleG1163.
Und MoseH4872 gebotH6680 dem VolkH5971 desselben TagesH3117 und sprachH559:
Da bauteH1129 JosuaH3091 dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, einen AltarH4196 auf dem BergeH2022 EbalH5858
(wie MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, gebotenH6680 hatte den KindernH1121 IsraelH3478, wie geschriebenH3789 steht im GesetzbuchH5612+H8451 MosesH4872: einen AltarH4196 von ganzenH8003 SteinenH68, die mit keinem EisenH1270 behauenH5130 waren) und opferteH5927 dem HErrnH3068 darauf BrandopferH5930 und DankopferH2076+H8002
und schriebH3789 daselbst auf die SteineH68 das andereH4932 GesetzH8451, das MoseH4872 den KindernH1121 IsraelH3478 vorgeschriebenH3789+H6440 hatte.
Und das ganze IsraelH3478 mit seinen ÄltestenH2205 und AmtleutenH7860 und RichternH8199 standenH5975 zu beiden Seiten der LadeH727, gegenüber den PriesternH3548 aus LeviH3881, die die LadeH727 des BundesH1285 des HErrnH3068 trugenH5375, die FremdlingeH1616 sowohl als die EinheimischenH249, eine HälfteH2677 nebenH413+H4136 dem BergeH2022 GarizimH1630 und die andere HälfteH2677 nebenH413+H4136 dem BergeH2022 EbalH5858, wie MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, vormalsH7223 gebotenH6680 hatte zu segnenH1288 das VolkH5971 IsraelH3478.
DarnachH310 ließ er ausrufenH7121 alle WorteH1697 des GesetzesH8451 vom SegenH1293 und FluchH7045, wie es geschriebenH3789 steht im GesetzbuchH5612+H8451.
Es war kein WortH1697, das MoseH4872 gebotenH6680 hatte, das JosuaH3091 nicht hätte lassen ausrufenH7121 vor der ganzen GemeindeH6951 IsraelH3478 und vor den WeibernH802 und KindernH2945 und FremdlingenH1616, die unterH7130 ihnen wandeltenH1980.
DennG1063 dieG3745 mitG1526+G1537 des GesetzesG3551 WerkenG2041 umgehen, dieG3745 sindG1526 unterG5259 dem FluchG2671. DennG1063 es steht geschriebenG1125: „VerfluchtG1944 sei jedermannG3956, derG3739 nichtG3756 bleibtG1696 inG1722 alleG3956 dem, wasG3588 geschriebenG1125 steht inG1722 dem BuchG975 des GesetzesG3551, dass er'sG846 tueG4160.“
Und der HErrH3068 sprachH559 zu JosuaH3091: FürchteH3372 dich nicht und zageH2865 nicht! NimmH3947 mit dir alles KriegsvolkH4421+H5971 und macheH6965 dich aufH6965 und zieh hinaufH5927 gen AiH5857! SieheH7200 da, ich habe den KönigH4428 zu AiH5857 samt seinem VolkH5971, seiner StadtH5892, und seinem LandeH776 in deine HändeH3027 gegebenH5414.
Du sollstH6213 mit AiH5857 und seinem KönigH4428 tunH6213, wie du mit JerichoH3405 und seinem KönigH4428 getanH6213 hast, nur dass ihr ihren RaubH7998 und ihr ViehH929 unter euch teilenH962 sollt. Aber stelleH7760 einen HinterhaltH693 hinterH310 der StadtH5892.
Da machteH6965 sich JosuaH3091 aufH6965 und alles KriegsvolkH4421+H5971, hinaufzuziehenH5927 gen AiH5857. Und JosuaH3091 erwählteH977 30.000H505+H7970 streitbareH1368 MännerH376+H2428 und sandteH7971 sie aus bei der NachtH3915
und gebotH6680 ihnen und sprachH559: SehetH7200 zu, ihr sollt der HinterhaltH693 sein hinterH310 der StadtH5892; macht euch aber nicht allzuH3966 ferneH7368 von der StadtH5892 und seid allesamt bereitH3559!
Ich aber und alles VolkH5971, das mit mir ist, wollen uns zu der StadtH5892 machenH7126. Und wenn sie uns entgegenH7125 herausfahrenH3318 wie das erstemalH7223, so wollen wir vorH6440 ihnen fliehenH5127,
dass sie uns nachfolgenH310 herausH3318, bis dass wir sie von der StadtH5892 hinwegreißenH5423. Denn sie werden gedenkenH559, wir fliehenH5127 vorH6440 ihnen wie vorhinH7223. Und wenn wir vorH6440 ihnen fliehenH5127,
sollt ihr euch aufmachenH6965 aus dem HinterhaltH693 und die StadtH5892 einnehmenH3423; denn der HErrH3068, euer GottH430, wird sie in eure HändeH3027 gebenH5414.
Wenn ihr aber die StadtH5892 eingenommenH8610 habt, so stecktH3341 sieH5892 an mit FeuerH784 und tutH6213 nach dem WortH1697 des HErrnH3068. SehetH7200, ich habe es euch gebotenH6680.
Also sandteH7971 sie JosuaH3091 hin; und sie gingenH3212 hin auf den HinterhaltH3993 und hieltenH3427 zwischen Beth-ElH1008 und AiH5857 abendwärtsH3220 von AiH5857. JosuaH3091 aber bliebH3885 die NachtH3915 unterH8432 dem VolkH5971
undH3091 machteH7925 sich des MorgensH1242 frühH7925 auf undH3091 ordneteH6485 das VolkH5971 undH3091 zog hinaufH5927 mit den ÄltestenH2205 IsraelsH3478 vorH6440 dem VolkH5971 her gen AiH5857.
Und alles KriegsvolkH4421+H5971, das bei ihm war, zog hinaufH5927, und sie traten herzuH5066 und kamenH935 gegen die StadtH5892 und lagertenH2583 sich gegen MitternachtH6828 vor AiH5857, dass nur ein TalH1516 war zwischen ihnen und AiH5857.
Er hatteH3947 aber bei 5000H505+H2568 MannH376 genommenH3947 und auf den HinterhaltH693 gestelltH7760 zwischen Beth-ElH1008 und AiH5857 abendwärtsH3220 von der StadtH5857+H5892.
Und sie stelltenH7760 das VolkH5971 des ganzen LagersH4264, das gegen MitternachtH6828 vor der StadtH5892 war, also, dass sein letztesH6119 reichte bis gegen den AbendH3220 von der StadtH5892. Und JosuaH3091 gingH3212 hin in derselben NachtH3915 mittenH8432 in das TalH6010.
Als aber der KönigH4428 zu AiH5857 das sahH7200, eiltenH4116 die MännerH582 der StadtH5892 und machtenH7925 sich frühH7925 auf und zogen herausH3318, IsraelH3478 zu begegnenH7125 zum StreitH4421, er mit allem seinem VolkH5971, an einem bestimmtenH4150 Ort vorH6440 dem GefildeH6160. Denn er wussteH3045 nicht, dass ihm ein HinterhaltH693 gelegt war hinterH310 der StadtH5892.
JosuaH3091 aber und ganz IsraelH3478 stelltenH5060 sich, als würden sie geschlagenH5060 vorH6440 ihnen, und flohenH5127 auf dem WegeH1870 zur WüsteH4057.
Da ward das ganze VolkH5971 in der StadtH5857+H5892 zuhauf gerufenH2199, dass es ihnen sollte nachjagenH310+H7291.
Und sie jagtenH7291 JosuaH3091 nachH310 und wurden von der StadtH5892 hinweggerissenH5423, dass nicht ein MannH376 übrigbliebH7604 in AiH5857 und Beth-ElH1008, der nicht ausgezogenH3318 wäre, IsraelH3478 nachzujagenH310; und ließenH5800 die StadtH5892 offenH6605 stehen, dass sie IsraelH3478 nachjagtenH7291.
Da sprachH559 der HErrH3068 zu JosuaH3091: Recke ausH5186 die LanzeH3591 in deiner HandH3027 gegen AiH5857; denn ich will sie in deine HandH3027 gebenH5414. Und da JosuaH3091 die LanzeH3591 in seiner HandH3027 gegen die StadtH5892 ausreckteH5186,
da brachH6965 der HinterhaltH693 eilendsH4120 aufH6965 aus seinem OrtH4725, und liefenH7323, nachdem er seine HandH3027 ausreckteH5186, und kamenH935 in die StadtH5892 und gewannenH3920 sieH5892 und eiltenH4116 und stecktenH3341 sieH5892 mit FeuerH784 an.
Und die MännerH582 von AiH5857 wandtenH6437 sich und sahenH7200 hinterH310 sich und sahenH7200 den RauchH6227 der StadtH5892 aufgehenH5927 gen HimmelH8064 und hatten nicht RaumH3027, zu fliehenH5127, weder hin noch herH2008. Und das VolkH5971, das zur WüsteH4057 flohH5127, kehrteH2015 sich umH2015 gegen die, die ihnen nachjagtenH7291.
Denn da JosuaH3091 und das ganze IsraelH3478 sahH7200, dass der HinterhaltH693 die StadtH5892 gewonnenH3920 hatte, weil der StadtH5892 RauchH6227 aufgingH5927, kehrtenH7725 sie wieder um und schlugenH5221 die MännerH582 von AiH5857.
Und dieH428 in der StadtH5892 kamenH3318 auch herausH3318 ihnen entgegenH7125, dassH5704 sie mittenH8432 unter IsraelH3478 kamenH3318, von dorther und von hierher; und sie schlugenH5221 sie, bis dassH5704 niemand unter ihnen übrigbliebH8300 noch entrinnenH6412 konnteH7604,
und griffenH8610 den KönigH4428 zu AiH5857 lebendigH2416 und brachtenH7126 ihn zu JosuaH3091.
Und da IsraelH3478 alle EinwohnerH3427 zu AiH5857 erwürgtH2026 hatteH3615 auf dem FeldeH7704 und in der WüsteH4057, die ihnen nachgejagtH7291 hatten, und alle durch die SchärfeH6310 des SchwertesH2719 fielenH5307, bis dass sie alle umkamenH8552, da kehrteH7725 sich ganz IsraelH3478 gegen AiH5857 und schlugenH5221 es mit der SchärfeH6310 des Schwerts.
Und alle, die des TagesH3117 fielenH5307, beide MännerH376 und WeiberH802, der waren 12.000H505+H6240+H8147, alles LeuteH582 von AiH5857.
JosuaH3091 aber zogH7725 nicht wieder zurückH7725 seine HandH3027, mit der er die LanzeH3591 ausgerecktH5186 hatte, bis dass verbanntH2763 wurden alle EinwohnerH3427 AisH5857.
Nur das ViehH929 und den RaubH7998 der StadtH5892 teilteH962 IsraelH3478 ausH962 unter sich nach dem WortH1697 des HErrnH3068, das er JosuaH3091 gebotenH6680 hatte.
Und JosuaH3091 brannteH8313 AiH5857 aus und machteH7760 einen HaufenH8510 daraus ewiglichH5769, der noch heuteH3117 daliegtH8077,
und ließ den KönigH4428 zu AiH5857 an einen BaumH6086 hängenH8518 bis an den AbendH6153+H6256. Da aber die SonneH8121 war untergegangenH935, gebotH6680 erH3091, dass man seinen LeichnamH5038 vomH3381 BaumH6086 täteH3381, und sie warfenH7993 ihn unterH6607 der StadtH5892 TorH8179 und machtenH6965 einen großenH1419 SteinhaufenH68+H1530 auf ihn, der bis auf diesen TagH3117 da ist.
Da bauteH1129 JosuaH3091 dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, einen AltarH4196 auf dem BergeH2022 EbalH5858
(wie MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, gebotenH6680 hatte den KindernH1121 IsraelH3478, wie geschriebenH3789 steht im GesetzbuchH5612+H8451 MosesH4872: einen AltarH4196 von ganzenH8003 SteinenH68, die mit keinem EisenH1270 behauenH5130 waren) und opferteH5927 dem HErrnH3068 darauf BrandopferH5930 und DankopferH2076+H8002
und schriebH3789 daselbst auf die SteineH68 das andereH4932 GesetzH8451, das MoseH4872 den KindernH1121 IsraelH3478 vorgeschriebenH3789+H6440 hatte.
Und das ganze IsraelH3478 mit seinen ÄltestenH2205 und AmtleutenH7860 und RichternH8199 standenH5975 zu beiden Seiten der LadeH727, gegenüber den PriesternH3548 aus LeviH3881, die die LadeH727 des BundesH1285 des HErrnH3068 trugenH5375, die FremdlingeH1616 sowohl als die EinheimischenH249, eine HälfteH2677 nebenH413+H4136 dem BergeH2022 GarizimH1630 und die andere HälfteH2677 nebenH413+H4136 dem BergeH2022 EbalH5858, wie MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, vormalsH7223 gebotenH6680 hatte zu segnenH1288 das VolkH5971 IsraelH3478.
DarnachH310 ließ er ausrufenH7121 alle WorteH1697 des GesetzesH8451 vom SegenH1293 und FluchH7045, wie es geschriebenH3789 steht im GesetzbuchH5612+H8451.
Es war kein WortH1697, das MoseH4872 gebotenH6680 hatte, das JosuaH3091 nicht hätte lassen ausrufenH7121 vor der ganzen GemeindeH6951 IsraelH3478 und vor den WeibernH802 und KindernH2945 und FremdlingenH1616, die unterH7130 ihnen wandeltenH1980.
so will ich auf die TafelnH3871 schreibenH3789 die WorteH1697, die auf den erstenH3871+H7223 waren, die du zerbrochenH7665 hast; und du sollst sie in die LadeH727 legenH7760.
Da schriebH3789 er auf die TafelnH3871, wie die ersteH7223 SchriftH4385 war, die ZehnH6235 WorteH1697, die der HErrH3068 zu euch redeteH1696 ausH8432 dem FeuerH784 auf dem BergeH2022 zur ZeitH3117 der VersammlungH6951; und der HErrH3068 gabH5414 sie mir.
Der HErrH3068 aber antwortetH6030 mir und sprichtH559: SchreibH3789 das GesichtH2377 und maleH874 es auf eine TafelH3871, dass es lesenH7121 könne, wer vorüberläuftH7323!
und erG1107 hat unsG2254 wissenG1107 lassen dasG3739 GeheimnisG3466 seinesG846 WillensG2307 nachG2596 seinemG846 WohlgefallenG2107, dasG3739 erG1107 sich vorgesetztG4388 hatte inG1722 ihmG846,
DerhalbenG1223+G5124 auchG2532 wirG2249 vonG575 demG3739 TageG2250 an, da wir's gehörtG191 haben, hörenG3973 wirG2249 nichtG3756 aufG3973, fürG5228 euchG5216 zu betenG4336 undG2532 zu bittenG154, dassG2443 ihr erfülltG4137 werdet mit ErkenntnisG1922 seinesG846 WillensG2307 inG1722 allerleiG3956 geistlicherG4152 WeisheitG4678 undG2532 VerständnisG4907,
Es grüßtG782 euchG5209+G5216 EpaphrasG1889, derG1537 von denG1537 EurenG5216 ist, ein KnechtG1401 ChristiG5547, undG2532 allezeitG3842 ringtG75 fürG5228 euchG5209+G5216 mitG1722 GebetenG4335, auf dassG2443 ihr bestehetG2476 vollkommenG5046 undG2532 erfülltG4137 mitG1722 allemG3956 WillenG2307 GottesG2316.
derG2675 mache euchG5209+G5213 fertigG2675 inG1722 allemG3956 gutenG18 WerkG2041, zuG1519 tunG4160 seinenG846 WillenG2307, und schaffeG4160 inG1722 euchG5209+G5213, was vorG1799 ihmG846 gefälligG2101 ist, durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547; welchemG3739 sei EhreG1391 vonG1519 EwigkeitG165 zuG1519 EwigkeitG165! AmenG281.
UndH6213 so du mir einen steinernenH68 AltarH4196 machenH6213 willst, sollstH1129 du ihn nicht von gehauenen SteinenH1496 bauenH1129; dennH5130 wo du mit deinem MesserH2719 darüber fährstH5130, so wirst du ihn entweihenH2490.