Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Wenn du in das LandH776 kommstH935, das dir der HErrH3068, dein GottH430, zum ErbeH5159 gebenH5414 wird, und nimmstH3423 es einH3423 und wohnstH3427 darin,
so sollst du nehmenH3947 allerlei ersteH7225 FrüchteH6529 des LandesH127, die aus der ErdeH776 kommenH935, die der HErrH3068, dein GottH430, dir gibtH5414, und sollst sie in einen KorbH2935 legenH7760 und hingehenH1980 an den OrtH4725, den der HErrH3068, dein GottH430, erwählenH977 wird, dass sein NameH8034 daselbst wohneH7931,
und sollst zu dem PriesterH3548 kommenH935, der zu der ZeitH3117 da ist, und zu ihm sagenH559: Ich bekenneH5046 heuteH3117 dem HErrnH3068, deinem GottH430, dass ich gekommenH935 bin in das LandH776, das der HErrH3068 unseren VäternH1 geschworenH7650 hat uns zu gebenH5414.
Und der PriesterH3548 soll den KorbH2935 nehmenH3947 von deiner HandH3027 und vorH6440 dem AltarH4196 des HErrnH3068, deines GottesH430, niedersetzenH3240.
Da sollst du antwortenH6030 und sagenH559 vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430: Mein VaterH1 war ein SyrerH761 und nahe dem UmkommenH6 und zog hinabH3381 nach ÄgyptenH4714 und war daselbst ein FremdlingH1481 mitH4962 geringemH4592 VolkH1471 und ward daselbst ein großesH1419, starkesH6099 und zahlreichesH7227 VolkH1471.
Aber die ÄgypterH4713 behandelten uns übelH7489 und zwangenH6031 uns und legtenH5414 einen hartenH7186 DienstH5656 auf uns.
Da schrienH6817 wir zu dem HErrnH3068, dem GottH430 unserer VäterH1; und der HErrH3068 erhörteH8085 unser SchreienH6963 und sahH7200 unser ElendH6040, unsere AngstH5999 und NotH3906
undH3068 führte uns ausH3318 ÄgyptenH4714 mit mächtigerH2389 HandH3027 undH3068 ausgerecktemH5186 ArmH2220 undH3068 mit großemH1419 SchreckenH4172, durch ZeichenH226 undH3068 WunderH4159
und brachteH935 uns an diesen OrtH4725 und gabH5414 uns dieses LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
Nun bringeH935 ich die erstenH7225 FrüchteH6529 des LandesH127, die du, HErrH3068, mir gegebenH5414 hast. Und sollst sie lassenH3240 vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, und anbetenH7812 vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430,
und fröhlichH8055 sein über allem GutH2896, das dir der HErrH3068, dein GottH430, gegebenH5414 hat und deinem HauseH1004, du und der LevitH3881 und der FremdlingH1616, der beiH7130 dir ist.
Wenn du alle ZehntenH4643 deines EinkommensH8393 zusammengebrachtH6237 hastH3615 im drittenH7992 JahrH8141, das ist ein Zehnten-JahrH4643+H8141, so sollst du dem LevitenH3881, dem FremdlingH1616, dem WaisenH3490 und der WitweH490 gebenH5414, dass sie essenH398 in deinem TorH8179 und sattH7646 werden.
Und sollst sprechenH559 vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430: Ich habe gebrachtH1197, was geheiligtH6944 ist, aus meinem HauseH1004 und habe es gegebenH5414 den LevitenH3881, den FremdlingenH1616, den WaisenH3490 und den WitwenH490 nach all deinem GebotH4687, das du mir gebotenH6680 hast; ich habe deine Gebote nicht übertretenH5674 noch vergessenH7911;
ich habe nichts davon gegessenH398 in meinem LeideH205 und habe nichts davongetanH1197 in UnreinigkeitH2931; ich habe nicht zu den TotenH4191 davon gegebenH5414; ich bin der StimmeH6963 des HErrnH3068, meines GottesH430, gehorsamH8085 gewesen und habe getanH6213 alles, wie du mir gebotenH6680 hast.
Siehe herabH8259 von deiner heiligenH6944 WohnungH4583, vom HimmelH8064, und segneH1288 dein VolkH5971 IsraelH3478 und das LandH127+H776, das du uns gegebenH5414 hast, wie du unseren VäternH1 geschworenH7650 hast, ein LandH127+H776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
HeutigestagesH3117 gebietetH6680 dir der HErrH3068, dein GottH430, dass du tustH6213 nach allen diesen GebotenH2706 und RechtenH4941, dass du sie hältstH8104 und darnach tustH6213 von ganzem HerzenH3824 und von ganzer SeeleH5315.
Dem HErrnH3068 hast du heuteH3117 zugesagtH559, dass er dein GottH430 sei, dass du wollest in allen seinen WegenH1870 wandelnH3212 und haltenH8104 seine GesetzeH2706, GeboteH4687 und RechteH4941 und seiner StimmeH6963 gehorchenH8085.
Und der HErrH3068 hat dir heuteH3117 zugesagtH559, dass du sein eigenH5459 VolkH5971 sein sollst, wie er dir verheißenH1696 hat, wenn du alle seine GeboteH4687 hältstH8104
und dass er dich zum höchstenH5945 machenH5414 werde und du gerühmtH8034, gepriesenH8416 und geehrtH8597 werdest über alle VölkerH1471, die er gemachtH6213 hat, dass du dem HErrnH3068, deinem GottH430, ein heiligesH6918 VolkH5971 seist, wie er geredetH1696 hat.
Und MoseH4872 gebotH6680 samt den ÄltestenH2205 IsraelsH3478 dem VolkH5971 und sprachH559: HaltetH8104 alle GeboteH4687, die ich euch heuteH3117 gebieteH6680.
Und zu der ZeitH3117, wenn ihr überH5674 den JordanH3383 gehtH5674 in das LandH776, das dir der HErrH3068, dein GottH430, gebenH5414 wird, sollst du großeH1419 SteineH68 aufrichtenH6965 und sie mit KalkH7875 tünchenH7874
und darauf schreibenH3789 alle WorteH1697 dieses GesetzesH8451, wenn du hinüberkommstH5674, auf dass du kommestH935 in das LandH776, das der HErrH3068, dein GottH430, dir gebenH5414 wird, ein LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, wie der HErrH3068, deiner VäterH1 GottH430, dir verheißenH1696 hat.
Wenn ihr nun überH5674 den JordanH3383 gehtH5674, so sollt ihr solche SteineH68 aufrichtenH6965 (davon ich euch heuteH3117 gebieteH6680) auf dem BergeH2022 Ebal undH5858 mit KalkH7875 tünchenH7874.
Und sollst daselbst dem HErrnH3068, deinem GottH430, einen steinernenH68 AltarH4196 bauenH1129, darüber kein EisenH1270 fährtH5130.
Von ganzenH8003 SteinenH68 sollst du diesen AltarH4196 dem HErrnH3068, deinem GottH430, bauenH1129 und BrandopferH5930 darauf opfernH5927 dem HErrnH3068, deinem GottH430.
Und sollst DankopferH8002 opfernH2076 und daselbst essenH398 und fröhlichH8055 sein vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430.
Und sollst auf die SteineH68 alle WorteH1697 dieses GesetzesH8451 schreibenH3789, klarH3190 und deutlichH874.
Und MoseH4872 und die PriesterH3548, die LevitenH3881, redetenH1696 mit ganz IsraelH3478 und sprachenH559: MerkeH5535 und höreH8085 zu, IsraelH3478! HeuteH3117, dieses Tages, bistH1961 du ein VolkH5971 des HErrnH3068, deines GottesH430, gewordenH1961,
dass du der StimmeH6963 des HErrnH3068, deines GottesH430, gehorsamH8085 seist und tustH6213 nach seinen GebotenH4687 und RechtenH2706, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680.
Und MoseH4872 gebotH6680 dem VolkH5971 desselben TagesH3117 und sprachH559:
Diese sollen stehenH5975 auf dem BergeH2022 GarizimH1630, zu segnenH1288 das VolkH5971, wenn ihr überH5674 den JordanH3383 gegangen seidH5674; SimeonH8095, LeviH3878, JudaH3063, IsascharH3485, JosephH3130 und BenjaminH1144.
Und diese sollen stehenH5975 auf dem BergeH2022 EbalH5858, zu fluchenH7045: RubenH7205, GadH1410, AsserH836, SebulonH2074, DanH1835 und NaphthaliH5321.
Und die LevitenH3881 sollen anhebenH6030 und sagenH559 zu jedermannH376 von IsraelH3478 mit lauterH7311 StimmeH6963:
VerfluchtH779 sei, werH376 einen GötzenH6459 oder ein gegossenes BildH4541 machtH6213, einen GräuelH8441 des HErrnH3068, ein WerkH4639 von den HändenH3027 der WerkmeisterH2796, und stelltH7760 es verborgenH5643 auf! Und alles VolkH5971 soll antwortenH6030 und sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer seinen VaterH1 oder seine MutterH517 unehrtH7034! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer seines NächstenH7453 GrenzeH1366 verengertH5253! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer einen BlindenH5787 irrenH7686 machtH5787 auf dem WegeH1870! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer das RechtH4941 des FremdlingsH1616, des WaisenH3490 und der WitweH490 beugtH5186! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer bei seines VatersH1 WeibeH802 liegtH7901, dass er aufdeckeH1540 die DeckeH3671 seines VatersH1! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer irgend bei einem ViehH929 liegtH7901! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer bei seiner SchwesterH269 liegtH7901, die seines VatersH1 oder seiner MutterH517 TochterH1323 ist! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer bei seiner SchwiegermutterH2859 liegtH7901! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer seinen NächstenH7453 heimlichH5643 erschlägtH5221! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer GeschenkeH7810 nimmtH3947, dass er unschuldigesH5355 BlutH1818+H5315 vergießtH5221! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer nicht alle WorteH1697 dieses GesetzesH8451 erfülltH6965, dass er darnach tueH6213! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.