Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und gebieteH6680 dem VolkH5971 und sprichH559: ihrH5674 werdet durch das LandH1366 eurer BrüderH251, der KinderH1121 EsauH6215, ziehenH5674, die zu SeirH8165 wohnenH3427; und sie werden sich vor euch fürchtenH3372. Aber verwahretH8104 euch mit FleißH3966,
dass ihr sie nicht bekriegetH1624; denn ich werde euch ihres LandesH776 nicht einen FußbreitH3709+H4096+H7272 gebenH5414; denn das GebirgeH2022 SeirH8165 habe ich den Kindern EsauH6215 zu besitzenH3425 gegebenH5414.
SpeiseH400 sollt ihr um GeldH3701 von ihnen kaufenH3739+H7666, dass ihr essetH398, und WasserH4325 sollt ihr um GeldH3701 von ihnen kaufenH3739+H7666, dass ihr trinketH8354.
Denn der HErrH3068, dein GottH430, hat dich gesegnetH1288 in allen WerkenH4639 deiner HändeH3027. Er hat dein ReisenH3212 durch diese großeH1419 WüsteH4057 zuH3045 Herzen genommenH3045, und 40H705 JahreH8141 ist der HErrH3068, dein GottH430, bei dir gewesen, dass dir nichtsH1697 gemangeltH2637 hat.
Da wir nun vor unseren BrüdernH251, den KindernH1121 EsauH6215, weitergezogenH5674 waren, die auf dem Gebirge SeirH8165 wohntenH3427, auf dem WegeH1870 des GefildesH6160 von ElathH359 und Ezeon-GeberH6100, wandtenH6437 wir uns und gingenH5674 durch den Weg der WüsteH4057 der MoabiterH4124.
Da sprachH559 der HErrH3068 zu mir: Du sollst den MoabiternH4124 nicht SchadenH6696 tun noch sie bekriegenH1624+H4421; denn ich will dir ihres LandesH776 nichts zu besitzenH3425 gebenH5414; denn ich habe ArH6144 den KindernH1121 LotH3876 zu besitzenH3425 gegebenH5414.
(Die EmiterH368 haben vorzeitenH6440 darin gewohntH3427; das war ein großesH1419, starkesH7227 und hohesH7311 VolkH5971 wie die EnakiterH6062.
Man hieltH2803 sieH1992 auch für RiesenH7497 gleichH2803 wie die EnakiterH6062; und die MoabiterH4125 heißenH7121 sieH1992 EmiterH368.
Auch wohntenH3427 vorzeitenH6440 in SeirH8165 die HoriterH2752; und die KinderH1121 EsauH6215 vertriebenH3423 und vertilgtenH8045 sie vorH6440 sich her und wohntenH3427 an ihrer Statt, gleich wie IsraelH3478 dem LandeH776 seiner BesitzungH3425 tatH6213, das ihnen der HErrH3068 gabH5414.)
So machtH6965 euch nun aufH6965 und ziehet durchH5674 den BachH5158 SeredH2218! Und wir zogenH5674 hindurch.
Die ZeitH3117 aber, die wir von Kades-BarneaH6947 zogenH1980, bis wir durchH5674 den BachH5158 SeredH2218 kamenH5674, war 38H7970+H8083 JahreH8141, bis dass alleH1755 die KriegsleuteH582+H4421 gestorbenH8552 waren imH7130 LagerH4264, wie der HErrH3068 ihnen geschworenH7650 hatte.
Dazu war auch die HandH3027 des HErrnH3068 wider sie, dass sie umkämenH2000 ausH7130 dem LagerH4264, bis dass ihrer ein EndeH8552 würde.
Und da aller der KriegsleuteH582+H4421 ein EndeH8552 war und sie gestorbenH4191 waren unterH7130 dem VolkH5971,
redeteH1696 der HErrH3068 mit mir und sprachH559:
DuH5674 wirst heuteH3117 durch das GebietH1366 der MoabiterH4124 ziehenH5674 bei ArH6144
und wirst naheH7126 kommenH7126 gegenH4136 die KinderH1121 AmmonH5983. Denen sollst du nicht SchadenH6696 tun noch sie bekriegenH1624; denn ich will dir des LandesH776 der KinderH1121 AmmonH5983 nichts zu besitzenH3425 gebenH5414; denn ich habe es den KindernH1121 LotH3876 zu besitzenH3425 gegebenH5414.
(Es ist auch gehaltenH2803 für der RiesenH7497 LandH776, und haben auch vorzeitenH6440 RiesenH7497 darin gewohntH3427, und die AmmoniterH5984 heißenH7121 sie SamsummiterH2157.
Das war ein großesH1419, starkesH7227 und hohesH7311 VolkH5971 wie die EnakiterH6062; und der HErrH3068 vertilgteH8045 sie vorH6440 ihnen und ließ sie ihr Land besitzenH3423, dass sie an ihrer Statt da wohntenH3427,
gleich wie er getanH6213 hat mit den KindernH1121 EsauH6215, die auf dem Gebirge SeirH8165 wohnenH3427, da er die HoriterH2752 vorH6440 ihnen vertilgteH8045 und ließ sie ihr Land besitzenH3423, dass sie da an ihrer Statt wohntenH3427 bis auf diesen TagH3117.
Und die KaphthoriterH3732 zogenH3318 aus KaphthorH3731 und vertilgtenH8045 die AvviterH5761, die in DörfernH2699 wohntenH3427 bis gen GazaH5804, und wohntenH3427 an ihrer Statt daselbst.)
MachtH6965 euch aufH6965 und ziehetH5265 aus und gehetH5674 über den BachH5158 ArnonH769. SieheH7200, ich habe SihonH5511, den KönigH4428 der AmoriterH567 zu HesbonH2809, in deine HändeH3027 gegebenH5414 mit seinem LandeH776. HebeH2490 an einzunehmenH3423, und streiteH1624+H4421 wider ihn.
SolchesH6600 ist im RatH1510 der WächterH5894 beschlossenH1510 und im GesprächH3983 der HeiligenH6922 beratschlagtH7595, aufH5705 dassH1701 die LebendigenH2417 erkennenH3046, dassH1701 der HöchsteH5943 GewaltH7990 hat über der MenschenH606 KönigreicheH4437 und gibtH5415 sie, wemH4479 er willH6634, und erhöhtH5922+H6966 die NiedrigenH606+H8215 zu denselben.
GottG2316, derG3778+G4160 die WeltG2889 gemachtG4160 hat undG2532 allesG3956, was darinnenG846+G1722 istG5225, er, derG3778+G4160 ein HerrG2962 istG5225 HimmelsG3772 undG2532 derG3778+G4160 ErdeG1093, wohntG2730 nichtG3756 inG1722 TempelnG3485 mit HändenG5499 gemachtG4160;
sein wird auch nichtG3761 vonG5259 MenschenhändenG444+G5495 gepflegtG2323, alsG4326 der jemandesG5100 bedürfeG4326, so erG846 selber jedermannG3956 LebenG2222 undG2532 OdemG2596+G4157 allenthalbenG3956 gibtG1325.
UndG2532+G5037 er hat gemachtG4160, dass vonG1537 einemG1520 BlutG129 allerG3956 MenschenG444 GeschlechterG1484 aufG1909 dem ganzenG3956 ErdbodenG1093+G4383 wohnenG2730+G2733, undG2532+G5037 hat Ziel gesetztG3724 undG2532+G5037 vorgesehenG4384, wie langeG2540 undG2532+G5037 wie weitG3734 sieG846 wohnenG2730+G2733 sollen;
dassG2212 sie den HerrnG2962 suchenG2212 sollten, obG1487 sie dochG686 ihnG846 fühlenG5584 undG2532 findenG2147 möchten; undG2532 fürwahrG2544, er istG5225 nichtG3756 ferneG3112 vonG575 einemG1520 jeglichenG1538 unter unsG2257.
DennG1063 inG1722 ihmG846 lebenG2198, webenG2795 undG2532 sindG2070+G2532 wir; wieG5613 auchG2532 etlicheG5100 PoetenG4163 bei euchG2596+G5209 gesagtG2046 habenG1063: „Wir sindG2070+G2532 seinesG5120 GeschlechtsG1085.“
So wir dennG3767 göttlichenG2316 GeschlechtsG1085 sindG5225, sollenG3784 wir nichtG3756 meinenG3543, die GottheitG2304 seiG1511 gleichG3664 den goldenenG5557, silbernenG696 undG2228+G2532 steinernenG3037 Bildern, durch menschlicheG444 KunstG5078 undG2228+G2532 GedankenG1761 gemachtG5480.
UndG3303 zwarG3767 hat GottG2316 die ZeitG5550 der UnwissenheitG52 übersehenG5237; nun aberG3569 gebietetG3853 er allenG3956 MenschenG444 an allenG3956 EndenG3837, Buße zu tunG3340,
darumG1360 dassG2476 er einen TagG2250 gesetztG2476 hat, anG1722 welchemG3739 er richtenG2919 willG3195 den Kreis des ErdbodensG3625 mitG1722 GerechtigkeitG1343 durchG1722 einen MannG435, in welchemG3739 er's beschlossenG3724 hat und jedermannG3956 vorhältG3930 den GlaubenG3930+G4102, nachdemG450 er ihnG846 hat vonG1537 den TotenG3498 auferwecktG450.