Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Ihr sollt dem HErrnH3068, eurem GottH430, nicht also tunH6213;
sondern den OrtH4725, den der HErrH3068, euer GottH430, erwählenH977 wird aus allen euren StämmenH7626, dass er seinen NamenH8034 daselbst lässtH7760 wohnenH7933, sollt ihr aufsuchenH1875 und dahin kommenH935
und eure BrandopferH5930 und eure anderen OpferH2077+H5071 und eure ZehntenH4643 und eurer HändeH3027 HebeH8641 und eure GelübdeH5088 und eure freiwilligen OpferH2077+H5071 und die ErstgeburtH1062 eurer RinderH1241 und SchafeH6629 dahin bringenH935.
Und sollt daselbstH398 vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430, essenH398 und fröhlichH8055 sein, ihr und euer HausH1004, über alles, was eure HandH3027 vorH6440 sich bringtH4916, darin dich der HErrH3068, dein GottH430, gesegnetH1288 hat.
Ihr sollt der keins tunH6213, das wir heuteH3117 allhier tunH6213, ein jeglicherH376, was ihn rechtH3477 dünktH5869.
Denn ihr seid bisher noch nicht zur RuheH4496 gekommenH935 noch zu dem ErbteilH5159, das dir der HErrH3068, dein GottH430, gebenH5414 wird.
Ihr werdet aber überH5674 den JordanH3383 gehenH5674 und in dem LandeH776 wohnenH3427, das euch der HErrH3068, euer GottH430, wird zum Erbe austeilenH5157, und er wird euch RuheH5117 geben von allen euren FeindenH341 umH5439 euch her, und ihr werdet sicherH983 wohnenH3427.
Wenn nun der HErrH3068, dein GottH430, einen OrtH4725 erwähltH977, dass sein NameH8034 daselbst wohneH7931, sollt ihr dahin bringenH935 alles, was ich euch gebieteH6680: eure BrandopferH5930, eure anderen OpferH2077, eure ZehntenH4643, eurer HändeH3027 HebeH8641 und alle eure freienH4005 GelübdeH5088, die ihr dem HErrnH3068 gelobenH5087 werdet.
Und sollt fröhlichH8055 sein vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430, ihr und eure SöhneH1121 und eure TöchterH1323 und eure KnechteH5650 und eure MägdeH519 und die LevitenH3881, die in euren TorenH8179 sind; dennH3588 sie haben kein TeilH2506 noch ErbeH5159 mit euch.
HüteH8104 dich, dass du nicht deine BrandopferH5930 opferstH5927 an allen OrtenH4725, die du siehstH7200;
sondern an dem OrtH4725, den der HErrH3068 erwähltH977 in irgendeinemH259 deiner StämmeH7626, da sollst du dein BrandopferH5930 opfernH5927 und tunH6213 alles, was ich dir gebieteH6680.
Doch magst du schlachtenH2076 und FleischH1320 essenH398 in allen deinen TorenH8179, nach aller LustH185 deiner SeeleH5315, nach dem SegenH1293 des HErrnH3068, deines GottesH430, den er dir gegebenH5414 hat; beide, der ReineH2889 und der UnreineH2931, mögen's essenH398, wie man RehH6643 oder HirschH354 isst.
Nur das BlutH1818 sollst du nicht essenH398, sondern auf die ErdeH776 gießenH8210 wie WasserH4325.
Du darfstH3201 aber nicht essenH398 in deinen TorenH8179 vom ZehntenH4643 deines GetreidesH1715, deines MostsH8492, deines ÖlsH3323 noch von der ErstgeburtH1062 deiner RinderH1241, deiner SchafeH6629, oder von irgendeinem deiner GelübdeH5088, die du gelobtH5087 hast, oder von deinem freiwilligen OpferH5071, oder von der HebeH8641 deiner HandH3027;
sondern vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, sollst du solches essenH398 an dem OrtH4725, den der HErrH3068, dein GottH430, erwähltH977, du und deine SöhneH1121, deine TöchterH1323, deine KnechteH5650, deine MägdeH519 und der LevitH3881, der in deinem TorH8179 ist, und sollst fröhlichH8055 sein vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, über alles, was deine HandH3027 vorH6440 sich bringtH4916.
Und hüteH8104 dich, dass du den LevitenH3881 nicht verlassestH5800, solange du in deinem LandeH127 lebestH3117.
Wenn aber der HErrH3068, dein GottH430, deine GrenzeH1366 erweiternH7337 wird, wie er dir verheißenH1696 hat, und du sprichstH559: Ich will FleischH1320 essenH398, weil deine SeeleH5315 FleischH1320 zu essenH398 gelüstetH183, so issH398 FleischH1320 nach aller LustH185 deiner SeeleH5315.
Ist aber die StätteH4725 fernH7368 von dir, die der HErrH3068, dein GottH430, erwähltH977 hat, dass er seinen NamenH8034 daselbst wohnenH7760 lasse, so schlachteH2076 von deinen RindernH1241 oder SchafenH6629, die dir der HErrH3068 gegebenH5414 hat, wie ich dir gebotenH6680 habe, und issH398 es in deinen TorenH8179 nach aller LustH185 deiner SeeleH5315.
Wie man RehH6643 oder HirschH354 isstH398, magst du es essenH398; beide, der ReineH2889 und der UnreineH2931, mögen's zugleichH3162 essenH398.
Allein merkeH2388, dass du das BlutH1818 nicht essestH398, denn das BlutH1818 ist die SeeleH5315; darum sollst du die SeeleH5315 nicht mit dem FleischH1320 essenH398,
sondern sollst es auf die ErdeH776 gießenH8210 wie WasserH398+H4325.
Und sollst es darum nicht essenH398, dass dir's wohlH3190 gehe und deinen KindernH1121 nachH310 dir, weil du getanH6213 hast, was rechtH3477 ist vorH5869 dem HErrnH3068.
Aber wenn du etwas heiligenH6944 willst von dem Deinen oder gelobenH5088, so sollst du es aufladenH5375 und bringenH935 an den OrtH4725, den der HErrH3068 erwähltH977 hat,
HErrH3068, ich habe liebH157 die StätteH4583 deines HausesH1004 und den OrtH4725, da deine EhreH3519 wohntH4908.
Ein PsalmH4210 der KinderH1121 KorahH7141, auf der GittithH1665, vorzusingenH5329.
Wie lieblichH3039 sind deine WohnungenH4908, HErrH3068 ZebaothH6635!
Meine SeeleH3820+H5315 verlangtH3700 und sehntH3615 sich nach den VorhöfenH2691 des HErrnH3068; mein LeibH1320 und SeeleH3820+H5315 freuenH7442 sich in dem lebendigenH2416 GottH410.
Denn der VogelH6833 hat ein HausH1004 gefundenH4672 und die SchwalbeH1866 ihr NestH7064, da sie JungeH667 heckenH7896: deine AltäreH4196, HErrH3068 ZebaothH6635, mein KönigH4428 und mein GottH430.
WohlH835 denen, die in deinem HauseH1004 wohnenH3427; die lobenH1984 dich immerdar. (SelaH5542.)
WohlH835 den MenschenH120, die dich für ihre StärkeH5797 halten und von HerzenH3824 dir nachwandelnH4546,
die durch das JammertalH1056+H1057+H6010 gehenH5674 und machenH7896 daselbst BrunnenH4599; und die LehrerH4175 werden mit viel SegenH1293 geschmücktH5844.
Sie erhaltenH3212 einen SiegH2428 nach dem anderenH2428, dass man sehenH7200 muss, der rechte GottH430 sei zu ZionH6726.
HErrH3068, GottH430 ZebaothH6635, höreH8085 mein GebetH8605; vernimm'sH238, GottH430 JakobsH3290! (SelaH5542.)
GottH430, unser SchildH4043, schaueH7200 doch; sieheH5027 an das AntlitzH6440 deines GesalbtenH4899!
Denn ein TagH3117 in deinen VorhöfenH2691 ist besserH2896 denn sonst tausendH505; ich will lieberH977 der Tür hütenH5605 in meines GottesH430 HauseH1004 denn wohnenH1752 in der GottlosenH7562 HüttenH168.
Denn GottH430 der HErrH3068 ist SonneH8121 und SchildH4043; der HErrH3068 gibtH5414 GnadeH2580 und EhreH3519: er wird kein GutesH2896 mangelnH4513 lassen den FrommenH1980+H8549.
HErrH3068 ZebaothH6635, wohlH835 dem MenschenH120, der sich auf dich verlässtH982!
Ein LiedH7892 DavidsH1732 im höhernH4609 Chor. Ich freuteH8055 mich über die, die mir sagtenH559: Lasset uns ins HausH1004 des HErrnH3068 gehenH3212!
Unsere FüßeH7272 stehenH5975 in deinen TorenH8179, JerusalemH3389.
JerusalemH3389 ist gebautH1129, dass es eine StadtH5892 sei, da man zusammenkommenH2266+H3162 soll,
daH8033 die StämmeH7626 hinaufgehenH5927, die StämmeH7626 des HErrnH3050+H3068, wie gebotenH5715 ist dem Volk IsraelH3478, zu dankenH3034 dem NamenH8034 des Herrn.
Denn daselbst stehenH3427 die StühleH3678 zum GerichtH4941, die StühleH3678 des HausesH1004 DavidH1732.
WünschetH7592 JerusalemH3389 GlückH7965! Es mögeH7951 wohl gehenH7951 denen, die dich liebenH157!
Es möge FriedeH7965 sein in deinen MauernH2426 und GlückH7962 in deinen PalästenH759!
Um meiner BrüderH251 und FreundeH7453 willen will ich dir FriedenH7965 wünschenH1696.
Um des HausesH1004 willen des HErrnH3068, unseres GottesH430, will ich dein BestesH2896 suchenH1245.