Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Darnach zogenH5265 die KinderH1121 IsraelH3478 und lagertenH2583 sich in das GefildeH6160 MoabH4124 jenseitsH5676 des JordansH3383, gegenüber JerichoH3405.
Und BalakH1111, der SohnH1121 ZipporsH6834, sahH7200 alles, was IsraelH3478 getanH6213 hatte den AmoriternH567;
und die MoabiterH4124 fürchtetenH1481 sich sehrH3966 vorH6440 dem VolkH5971, das so großH7227 war, und den MoabiternH4124 grauteH6973 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478;
undH4124 sie sprachenH559 zu den ÄltestenH2205 der MidianiterH4080: Nun wird dieser HaufeH6951 auffressenH3897, was umH5439 uns ist, wie ein OchseH7794 KrautH3418 auf dem FeldeH7704 auffrisstH3897. BalakH1111 aber, der SohnH1121 ZipporsH6834, war zu der ZeitH6256 KönigH4428 der MoabiterH4124.
Und er sandteH7971 BotenH4397 aus zu BileamH1109, dem SohnH1121 BeorsH1160, gen PethorH6604, der wohnte an dem StromH5104 im LandeH776 der KinderH1121 seines VolksH5971, dass sie ihn fordertenH7121, und ließ ihm sagenH559: Siehe, es ist ein VolkH5971 aus ÄgyptenH4714 gezogenH3318, das bedecktH3680 das AngesichtH5869 der ErdeH776 und liegtH3427 mir gegenüberH4136.
So kommH3212 nun und verflucheH779 mir das VolkH5971 (denn es ist mir zu mächtigH6099), ob ich's schlagenH5221 möchteH3201 und aus dem LandeH776 vertreibenH1644; denn ich weißH3045, dass, welchen du segnestH1288, der ist gesegnetH1288, und welchen du verfluchstH779, der ist verfluchtH779.
Und die ÄltestenH2205 der MoabiterH4124 gingenH3212 hin mit den ÄltestenH2205 der MidianiterH4080 und hatten den Lohn des WahrsagersH7081 in ihren HändenH3027 und kamenH935 zu BileamH1109 und sagtenH1696 ihm die WorteH1697 BalaksH1111.
Und er sprachH559 zu ihnen: BleibtH3885 hier über NachtH3915, so will ich euch wiederH7725 sagenH1696+H1697, wie mir der HErrH3068 sagenH1696+H1697 wird. Also bliebenH3427 die FürstenH8269 der MoabiterH4124 bei BileamH1109.
Und GottH430 kamH935 zu BileamH1109 und sprachH559: Wer sind die LeuteH582, die bei dir sind?
BileamH1109 sprachH559 zu GottH430: BalakH1111, der SohnH1121 ZipporsH6834, der MoabiterH4124 KönigH4428, hat zu mir gesandtH7971:
Siehe, ein VolkH5971 ist aus ÄgyptenH4714 gezogenH3318 und bedecktH3680 das AngesichtH5869 der ErdeH776; so kommH3212 nun und flucheH6895 ihm, obH3201 ich mit ihm streitenH3898 mögeH3201 und sie vertreibenH1644.
GottH430 aber sprachH559 zu BileamH1109: GeheH3212 nicht mit ihnen, verflucheH779 das VolkH5971 auch nicht; denn es ist gesegnetH1288.
Da standH6965 BileamH1109 des MorgensH1242 aufH6965 und sprachH559 zu den FürstenH8269 BalaksH1111: GehetH3212 hin in euer LandH776; denn der HErrH3068 will's nichtH3985 gestattenH5414, dass ich mit euch zieheH1980.
Und die FürstenH8269 der MoabiterH4124 machten sich aufH6965, kamenH935 zu BalakH1111 und sprachenH559: BileamH1109 weigertH3985 sich, mit uns zu ziehenH1980.
Da sandteH7971 BalakH1111+H3254 nochH7227 größere und herrlichereH3513 FürstenH8269, denn jene waren.
Da die zu BileamH1109 kamenH935, sprachenH559 sie zu ihm: Also lässt dir sagenH559 BalakH1111, der SohnH1121 ZipporsH6834: WehreH4513 dich doch nicht, zu mir zu ziehenH1980;
denn ich will dich hochH3513+H3966 ehrenH3513, und was du mir sagstH559, das will ich tunH6213; kommH3212 doch und flucheH6895 mir diesem VolkH5971.
BileamH1109 antworteteH6030 und sprachH559 zu den DienernH5650 BalaksH1111: Wenn mir BalakH1111 sein HausH1004 vollH4393 SilberH3701 und GoldH2091 gäbeH5414, so könnteH3201 ich doch nichtH3201 übertretenH5674 das WortH6310 des HErrnH3068, meines GottesH430, KleinesH6996 oder GroßesH1419 zu tunH6213.
So bleibtH3427 doch nur hier auch ihr diese NachtH3915, dass ich erfahreH3045, was der HErrH3068 weiterH3254 mit mir redenH1696 werde.
Da kamH935 GottH430 des NachtsH3915 zu BileamH1109 und sprachH559 zu ihm: Sind die MännerH582 gekommenH935, dich zu rufenH7121, so macheH6965 dich aufH6965 und ziehH3212 mit ihnen; dochH389 wasH1697 ich dir sagenH1696 werde, sollst du tunH6213.
Da standH6965 BileamH1109 des MorgensH1242 aufH6965 und sattelteH2280 seine EselinH860 und zogH3212 mit den FürstenH8269 der MoabiterH4124.
Aber der ZornH639 GottesH430 ergrimmteH2734, dass er hinzogH1980. Und der EngelH4397 des HErrnH3068 tratH3320 in den WegH1870, dass er ihm widerstündeH7854. Er aber rittH7392 auf seiner EselinH860, und zweiH8147 KnechteH5288 waren mit ihm.
Und die EselinH860 sahH7200 den EngelH4397 des HErrnH3068 im WegeH1870 stehenH5324 und ein bloßesH8025 SchwertH2719 in seiner HandH3027. Und die EselinH860 wichH5186 aus dem WegeH1870 und gingH3212 auf dem FeldeH7704; BileamH1109 aber schlugH5221 sieH860, dass sieH860 in den Weg sollte gehenH5186.
Da tratH5975 der EngelH4397 des HErrnH3068 in den PfadH4934 bei den WeinbergenH3754, da auf beiden Seiten WändeH1447 waren.
Und da die EselinH860 den EngelH4397 des HErrnH3068 sahH7200, drängteH3905 sie sich an die WandH7023 und klemmteH3905 BileamH1109 den FußH7272 an der WandH7023; und er schlugH5221 sie noch mehrH3254.
Da gingH5674 der EngelH4397 des HErrnH3068 weiterH3254 und tratH5975 an einen engenH6862 OrtH4725, da kein WegH1870 war zu weichenH5186, weder zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040.
Und da die EselinH860 den EngelH4397 des HErrnH3068 sahH7200, fielH7257 sie auf ihre Knie unter BileamH1109. Da ergrimmteH2734 der ZornH639 BileamsH1109, und er schlugH5221 die EselinH860 mit dem StabeH4731.
Da tatH6605 der HErrH3068 der EselinH860 den MundH6310 aufH6605, und sie sprachH559 zu BileamH1109: Was habe ich dir getanH6213, dass du mich geschlagenH5221 hast nun dreimalH7272+H7969?
BileamH1109 sprachH559 zur EselinH860: dass du mich höhnestH5953! ach, dass ich jetzt ein SchwertH2719 in der HandH3027 hätteH3426, ich wollteH3863 dich erwürgenH2026!
Die EselinH860 sprachH559 zu BileamH1109: Bin ich nicht deine EselinH860, darauf du gerittenH7392 bist zu deiner Zeit bis auf diesen TagH3117? Habe ich auch jeH5532 gepflegtH5532, dir also zu tunH6213? Er sprachH559: Nein.
Da öffneteH1540 der HErrH3068 dem BileamH1109 die AugenH5869, dass er den EngelH4397 des HErrnH3068 sahH7200 im WegeH1870 stehenH5324 und ein bloßesH8025 SchwertH2719 in seiner HandH3027, und er neigteH6915 und bückteH7812 sich mit seinem AngesichtH639.
Und der EngelH4397 des HErrnH3068 sprachH559 zu ihm: WarumH5221 hast du deine EselinH860 geschlagenH5221 nun dreimalH7272+H7969? Siehe, ich bin ausgegangenH3318, dass ich dir widersteheH7854; denn dein WegH1870 ist vor mir verkehrtH3399.
Und die EselinH860 hat mich gesehenH7200 und ist mirH6440 dreimalH7272+H7969 gewichenH5186; sonst, wo sie nichtH194 vor mirH6440 gewichenH5186 wäre, so wollte ich dich auch jetzt erwürgtH2026 und die EselinH860 lebendigH2421 erhalten haben.
Da sprachH559 BileamH1109 zu dem EngelH4397 des HErrnH3068: Ich habe gesündigtH2398; denn ich habe es nichtH7489 gewusstH3045, dass du mir entgegenstandestH5324+H7125 im WegeH1870. Und nun, so dir's nichtH7489 gefälltH5869+H7489, will ich wieder umkehrenH7725.
Der EngelH4397 des HErrnH3068 sprachH559 zu ihmH1109: ZiehH3212 hin mit den MännernH582; aber nichts anderesH657, denn wasH1697 ich dir sagenH1696 werde, sollst du redenH1696. Also zogH3212 BileamH1109 mit den FürstenH8269 BalaksH1111.
Da BalakH1111 hörteH8085, dass BileamH1109 kamH935, zogH3318 er aus ihm entgegenH7125 in die StadtH5892 der MoabiterH4124, die da liegt an der GrenzeH1366 des ArnonH769, welcher ist an der äußerstenH7097 GrenzeH1366,
undH1111 sprachH559 zu ihmH1109: Habe ich nicht zu dir gesandtH7971 undH1111 dich fordernH7121 lassen? Warum bist du denn nicht zu mir gekommenH1980? Meinst du, ich könnteH552+H3201 dich nicht ehrenH3513?
BileamH1109 antworteteH559 ihmH1111: Siehe, ichH3201 bin gekommenH935 zu dir; aberH3201 wie kann ichH3201 etwasH3972 anderes redenH1696, als wasH1697 mir GottH430 in den MundH6310 gibtH7760? Das muss ichH3201 redenH1696.
Also zogH3212 BileamH1109 mit BalakH1111, und sie kamenH935 in die GassenstadtH2351+H7155.
Und BalakH1111 opferteH2076 RinderH1241 und SchafeH6629 und sandteH7971 davon an BileamH1109 und an die FürstenH8269, die bei ihm waren.
Und des MorgensH1242 nahmH3947 BalakH1111 den BileamH1109 und führteH5927 ihn hin aufH5927 die HöheH1116 BaalsH1120, dass er von da sehenH7200 konnte das EndeH7097 des VolksH5971.
Es warenG1096 aberG1161 auchG2532 falsche ProphetenG5578 unterG1722 dem VolkG2992, wieG5613 auchG2532 unterG1722 euchG5213 seinG2071 werdenG1863 falsche LehrerG5572, dieG3748 nebeneinführenG3919 werdenG1863 verderblicheG684 SektenG139 undG2532 verleugnenG720 den HerrnG1203, der sieG846 erkauftG59 hat, undG2532 werdenG1863 über sich selbstG1438 herbeiführenG1863 eine schnelleG5031 VerdammnisG684.
UndG2532 vieleG4183 werden nachfolgenG1811 ihremG846 VerderbenG684; umG1223 welcherG3739 willenG1223 wird der WegG3598 der WahrheitG225 verlästertG987 werden.
UndG2532 durchG1722 GeizG4124 mit erdichtetenG4112 WortenG3056 werden sie an euchG5209 GewinnG1710 suchen; welchenG3739 das UrteilG2917 von langeG1597 her nichtG3756 säumigG691 ist, undG2532 ihreG846 VerdammnisG684 schläftG3573 nichtG3756.
DennG1063+G1487 GottG2316 hat die EngelG32, die gesündigtG264 haben, nichtG3756 verschontG5339, sondernG235 hat sie mit KettenG4577 der FinsternisG2217 zur HölleG5020 verstoßenG5020 und übergebenG3860, dass sie zumG1519 GerichtG2920 behaltenG5083 werden;
undG2532 hat nichtG3756 verschontG5339 die vorigeG744 WeltG2889, sondernG235 bewahrteG5442 NoahG3575, den PredigerG2783 der GerechtigkeitG1343, selbachtG3590 undG2532 führteG1863 die SintflutG2627 über die WeltG2889 der GottlosenG765;
undG2532 hat dieG3195 StädteG4172 SodomG4670 undG2532 GomorraG1116 zu AscheG5077 gemacht, umgekehrtG2692 undG2532 verdammtG2632, damit ein BeispielG5262 gesetztG5087 den GottlosenG764, dieG3195 hernach kommenG3195 würden;
undG2532 hat erlöstG4506 den gerechtenG1342 LotG3091, welchem die schändlichen LeuteG113 alles LeidG2669 taten mitG5259 ihrem unzüchtigenG766 WandelG391;
dennG1063 dieweil er gerechtG1342 war undG2532 unterG1722 ihnenG846 wohnteG1460, dass er's sehenG990 undG2532 hörenG189 musste, quältenG928 sie die gerechte SeeleG5590 von TagG2250 zuG1537 Tage mit ihren ungerechtenG459 WerkenG2041.
Der HerrG2962 weißG1492 die GottseligenG2152 ausG1537 der VersuchungG3986 zu erlösenG4506, die UngerechtenG94 aberG1161 zu behaltenG5083 zumG1519 TageG2250 des GerichtsG2920, sie zu peinigenG2849,
allermeistG3122 aberG1161 die, die da wandelnG4198 nachG3694 dem FleischG4561 inG1722 der unreinenG3394 LustG1939, undG2532 die HerrschaftG2963 verachtenG2706, frechG5113, eigensinnigG829, nichtG3756 erzitternG5141, die MajestätenG1391 zu lästernG987,
soG3699 doch die EngelG32, die größereG3187 StärkeG2479 undG2532 MachtG1411 habenG5607, keinG3756 lästerlichG989 UrteilG2920 widerG2596 sieG846 fällenG5342 vorG3844 dem HerrnG2962.
AberG1161 sieG1519+G3778 sind wieG5613 die unvernünftigenG249 TiereG2226, die von NaturG5446 dazu geborenG1080 sind, dass sieG1519+G3778 gefangenG259 undG2532 geschlachtetG5356 werdenG1519+G2704, lästernG987, davonG1722+G3739 sieG1519+G3778 nichtsG50 wissen, undG2532 werdenG1519+G2704 inG1722 ihremG846 verderblichenG5356 Wesen umkommenG2704
undG2532+G2865 den LohnG3408 der UngerechtigkeitG93 davonbringenG2865. Sie achtenG2233 für WollustG2237 dasG1722 zeitlicheG2250 WohllebenG5172, sie sind SchandfleckenG4696 undG2532+G2865 LasterG3470, prangenG1792 vonG1722 eurenG846+G5213 AlmosenG539, prassenG4910 mit dem EurenG846+G5213,
habenG2192 AugenG3788 vollG3324 EhebruchsG3428, lassenG180 sich die SündeG266 nicht wehrenG180, lockenG1185 an sich die leichtfertigenG793 SeelenG5590, habenG2192 ein HerzG2588, durchtriebenG1128 mit GeizG4124, verfluchteG2671 LeuteG5043.
Sie haben verlassenG2641 den richtigenG2117 WegG3598 und gehen irreG4105 und folgenG1811 nach dem Wege BileamsG903, des Sohnes BeorsG1007, welcherG3739 liebteG25 den LohnG3408 der UngerechtigkeitG93,
hatteG2192 aberG1161 eine StrafeG1649 seinerG2398 ÜbertretungG3892: das stummeG880 lastbare TierG5268 redeteG5350 mitG1722 MenschenstimmeG444+G5456 und wehrteG2967 des ProphetenG4396 TorheitG3913.
DasG3778 sindG1526 BrunnenG4077 ohne WasserG504, und WolkenG3507, vomG5259 WindwirbelG2978 umgetriebenG1643, welchenG3739 behaltenG5083 ist eine dunkleG2217 FinsternisG4655 inG1519 EwigkeitG165.
DennG1063 sie redenG5350 stolze WorteG5246, dahinter nichtsG3153 ist, und reizenG1185 durchG1722 UnzuchtG766 zur fleischlichenG4561 LustG1939 diejenigen, die rechtG3689 entronnenG668 waren denen, die imG1722 IrrtumG4106 wandelnG390,
und verheißenG1861 ihnenG846 FreiheitG1657, ob sie wohl selbstG846 KnechteG1401+G1402 desG5129 VerderbensG5356 sindG5225. DennG1063 von wemG3739 jemandG5100 überwundenG2274 istG2532, desG5129 Knecht istG2532 er gewordenG1402.
DennG1063 wennG1487 sie entflohenG668 sind dem UnflatG3393 der WeltG2889 durchG1722 die ErkenntnisG1922 des HerrnG2962 undG1161+G2532 HeilandesG4990 JesuG2424 ChristiG5547, werden aber wiederumG3825 in denselbenG5125 verflochtenG1707 undG1161+G2532 überwundenG1096+G2274, ist mit ihnenG846 das LetzteG2078 ärgerG5501 geworden dennG1063 das ErsteG4413.
DennG1063 es wäreG2258 ihnenG846 besserG2909, dass sie den WegG3598 der GerechtigkeitG1343 nichtG3361 erkanntG1921 hätten, alsG2228 dass sie ihn erkennenG1921 und sich kehrenG1994 vonG1537 dem heiligenG40 GebotG1785, das ihnenG846 gegebenG3860 ist.
EsG1161 ist ihnenG846 widerfahrenG4819 dasG3588 wahreG227 SprichwortG3942: „Der HundG2965 frisst wiederG1519+G1994, wasG1909 erG2398 gespienG1829 hat;“ undG2532: „Die SauG5300 wälztG2946 sich nach der SchwemmeG3068 wiederG1519+G1994 im KotG1004.“