Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und da sie miteinanderH1980 gingenH1980 und redetenH1696, siehe, da kam ein feurigerH784 WagenH7393 mit feurigenH784 RossenH5483, die schiedenH6504 die beidenH8147 voneinanderH996; und EliaH452 fuhrH5927 also im WetterH5591 gen HimmelH8064.
Und dieweil erH2585 ein göttlichesH430 Leben führteH1980, nahmH3947 ihn GottH430 hinwegH3947, und erH2585 ward nicht mehr gesehen.
Und da sie miteinanderH1980 gingenH1980 und redetenH1696, siehe, da kam ein feurigerH784 WagenH7393 mit feurigenH784 RossenH5483, die schiedenH6504 die beidenH8147 voneinanderH996; und EliaH452 fuhrH5927 also im WetterH5591 gen HimmelH8064.
Da sich aber die MenschenH120 begannenH2490 zu mehrenH7231 aufH5921+H6440 ErdenH127 und ihnen TöchterH1323 geborenH3205 wurden,
da sahenH7200 die KinderH1121 GottesH430 nach den TöchternH1323 der MenschenH120, wie sieH2007 schönH2896 waren, und nahmenH3947 zu WeibernH802, welche sieH2007 wolltenH977.
Da sprachH559 der HErrH3068: Die MenschenH120 wollen sich von meinem GeistH7307 nicht mehrH5769 strafenH1777 lassen; dennH1571 sieH7683 sind FleischH1320. Ich will ihnen noch FristH3117 geben 120H3967+H6242 JahreH8141.
Es waren auch zu den ZeitenH3117 TyrannenH5303 auf ErdenH776; denn daH834 die „KinderH1121 GottesH430“ zu den „TöchternH1323 der MenschenH120“ eingingenH935 und sie ihnen KinderH1121 gebarenH3205, wurden darausH1992 GewaltigeH1368 in der WeltH5769 und berühmteH8034 MännerH582.
Da aber der HErrH3068 sahH7200, dass der MenschenH120 BosheitH7451 großH7227 war auf ErdenH776 und alles DichtenH3336 und TrachtenH4284 ihres HerzensH3820 nurH7535 böseH7451 war immerdarH3117,
da reuteH5162 es ihnH3068, dass er die MenschenH120 gemachtH6213 hatte auf ErdenH776, und es bekümmerteH6087 ihnH3068 inH413 seinem HerzenH3820,
und erH3068 sprachH559: Ich will die MenschenH120, die ich geschaffenH1254 habe, vertilgenH4229 vonH6440 der ErdeH127, vom MenschenH120 an bis aufH5704 das ViehH929 und bis aufH5704 das GewürmH7431 und bis aufH5704 die VögelH5775 unter dem HimmelH8064; denn es reutH5162 mich, dass ich sie gemachtH6213 habe.
Aber NoahH5146 fandH4672 GnadeH2580 vorH5869 dem HErrnH3068.
Dies ist das GeschlechtH8435 NoahsH5146. NoahH5146 war ein frommerH6662 MannH376 und ohne TadelH8549 und führteH1980 ein göttlichesH430 Leben zu seinen ZeitenH1755
und zeugteH3205 dreiH7969 SöhneH1121: SemH8035, HamH2526 und JaphethH3315.
Aber die ErdeH776 war verderbtH7843 vorH6440 GottesH430 Augen und vollH4390 FrevelsH2555.
Da sahH7200 GottH430 auf die ErdeH776, und siehe, sie war verderbtH7843; denn alles FleischH1320 hatte seinen WegH1870 verderbtH7843 auf ErdenH776.
Da sprachH559 GottH430 zu NoahH5146: Alles FleischesH1320 EndeH7093 ist vorH6440 mich gekommenH935; denn die ErdeH776 ist vollH4390 FrevelsH2555 von ihnenH6440; und siehe da, ich will sieH854 verderbenH7843 mit der ErdeH776.
MacheH6213 dir einen KastenH8392 von TannenholzH1613+H6086 und macheH6213 KammernH7064 darinH854 und verpicheH3722 ihn mit PechH3724 inwendigH1004 und auswendigH2351.
Und macheH6213 ihnH8392 also: 300H3967+H7969 EllenH520 sei die LängeH753, 50H2572 EllenH520 die WeiteH7341 und 30H7970 EllenH520 die HöheH6967.
Ein FensterH6672 sollst du daran machenH6213 obenanH4605, eine ElleH520 groß. Die TürH6607 sollst du mitten in seine SeiteH6654 setzenH7760. Und er soll drei Boden habenH6213: einen untenH8482, den anderenH8145 in der Mitte, den drittenH7992 in der Höhe.
Denn sieheH2009, ichH589 will eine SintflutH3999 mit WasserH4325 kommenH935 lassenH935 auf ErdenH776, zu verderbenH7843 allesH3605 FleischH1320, darin ein lebendigerH2416 OdemH7307 ist, unterH8478 dem HimmelH8064. AllesH3605, was auf ErdenH776 ist, soll untergehenH1478.
Aber mit dir will ich einen BundH1285 aufrichtenH6965; und duH859 sollst inH413 den KastenH8392 gehenH935 mit deinen SöhnenH1121, mit deinem WeibeH802 und mit deiner SöhneH1121 WeibernH802.
Und du sollst in den KastenH8392 tunH935 allerlei TiereH2416 von allem FleischH1320, je ein PaarH8147, MännleinH2145 und WeibleinH5347, dass sie lebendigH2421 bleiben bei dir.
Von den VögelnH5775 nach ihrer ArtH4327, von dem ViehH929 nach seiner ArtH4327 und von allerlei GewürmH7431 auf ErdenH127 nach seiner ArtH4327: von den allen soll je ein PaarH8147 zu dir hineingehenH935, dass sie lebenH2421 bleiben.
Und du sollst allerlei SpeiseH3978 zu dir nehmenH3947, die man isstH398, und sollst sie bei dir sammelnH622, dass sie dir und ihnen zur NahrungH402 da sei.
Und NoahH5146 tatH6213 alles, was ihm GottH430 gebotH6680.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu NoahH5146: GeheH935 in den KastenH8392, du und dein ganzes HausH1004; denn ich habe dich gerechtH6662 ersehenH7200 vorH6440 mir zu dieserH2088 ZeitH1755.
Aus allerlei reinemH2889 ViehH929 nimmH3947 zu dir je siebenH7651 und siebenH7651, das MännleinH376 und sein WeibleinH802; von dem unreinenH1931+H2889 ViehH929 aber je ein PaarH8147, das MännleinH376 und sein WeibleinH802.
Desgleichen von den VögelnH5775 unter dem HimmelH8064 je siebenH7651 und siebenH7651, das MännleinH2145 und sein WeibleinH5347, auf dass SameH2233 lebendigH2421 bleibe auf dem ganzenH6440 ErdbodenH776.
Denn vonH5921 nunH5750 an über siebenH7651 TageH3117 will ich regnenH4305 lassen auf ErdenH776 40H705 TageH3117 und 40H705 NächteH3915 und vertilgenH4229 vonH5921 dem ErdbodenH127+H6440 allesH3605, was WesenH3351 hat, was ich gemachtH6213 habe.
Und NoahH5146 tatH6213 alles, was ihm der HErrH3068 gebotH6680.
ErH5146 war aber 600H3967+H8337 JahreH8141 altH1121, da das WasserH4325 der SintflutH3999 auf ErdenH776 kam.
Und erH5146 gingH935 in den KastenH8392 mit seinen SöhnenH1121, seinem WeibeH802 und seiner SöhneH1121 WeibernH802 vorH6440 dem GewässerH4325 der SintflutH3999.
Von dem reinenH2889 ViehH929 und von dem unreinenH2889, von den VögelnH5775 und von allem GewürmH7430 auf ErdenH127
gingenH935 zu ihmH5146 in den KastenH8392 paarweiseH8147, je ein MännleinH2145 und WeibleinH5347, wieH834 ihmH5146 GottH430 gebotenH6680 hatte.
Und da die siebenH7651 TageH3117 vergangen waren, kam das GewässerH4325 der SintflutH3999 auf ErdenH776.
InH8141 dem 600H3967+H8337. JahrH8141 des AltersH2416 NoahsH5146, am 17H6240+H7651. TageH3117 des zweitenH8145 MonatsH2320, das ist derH2088 Tag, da aufbrachenH1234 alle BrunnenH4599 derH2088 großenH7227 TiefeH8415, und tatenH6605 sich aufH6605 die FensterH699 des HimmelsH8064,
und kam ein RegenH1653 auf ErdenH776 40H705 TageH3117 und 40H705 NächteH3915.
Eben am selbenH6106 TageH3117 gingH935 NoahH5146 in den KastenH8392 mit SemH8035, HamH2526 und JaphethH3315, seinen SöhnenH1121, und mit seinem WeibeH802 und seiner SöhneH1121 dreiH7969 WeibernH802,
dazuH1992 allerlei GetierH2416 nach seiner ArtH4327, allerlei ViehH929 nach seiner ArtH4327, allerlei GewürmH7431, das auf ErdenH776 kriechtH7430, nach seiner ArtH4327 und allerlei VögelH5775 nach ihrer ArtH4327, allesH3671+H6833 was fliegen konnte, allesH3671+H6833, was Fittiche hatte;
das gingH935 alles zu NoahH5146 in den KastenH8392 paarweiseH8147, von allem FleischH1320, darinH834 ein lebendigerH2416 GeistH7307 war.
Und das waren MännleinH2145 und WeibleinH5347 von allerlei FleischH1320, und gingenH935 hineinH935, wie denn GottH430 ihm gebotenH6680 hatte. Und der HErrH3068 schlossH5462 hinter ihm zuH5462.
Da kam die SintflutH3999 40H705 TageH3117 auf ErdenH776, und die WasserH4325 wuchsenH7235 und hobenH5375 den KastenH8392 auf und trugenH7311 ihn emporH7311 über die ErdeH776.
Also nahm das GewässerH4325+H6440 überhandH1396 und wuchsH7235 sehrH3966 auf ErdenH776, dass der KastenH8392 auf dem GewässerH4325+H6440 fuhrH3212.
Und das GewässerH4325 nahm überhandH1396 und wuchsH3966 so sehrH3966 auf ErdenH776, dass alle hohenH1364 BergeH2022 unterH8478 dem ganzen HimmelH8064 bedecktH3680 wurden.
FünfzehnH2568+H6240 EllenH520 hochH4605 gingH1396 das GewässerH4325 über die BergeH2022, die bedecktH3680 wurden.
Da gingH1478 alles FleischH1320 unterH1478, das auf ErdenH776 kriechtH7430, an VögelnH5775, an ViehH929, an TierenH2416 und an allem, was sich regtH8317+H8318 auf ErdenH776, und alle MenschenH120.
Alles, was einen lebendigenH2416 OdemH639+H5397+H7307 hatte auf dem TrockenenH2724, das starbH4191.
Also ward vertilgtH4229 allesH3351, wasH834 auf dem ErdbodenH127+H6440 war, vom MenschenH120 an bis auf das ViehH929 und das GewürmH7431 und auf die VögelH5775 unter dem HimmelH8064; das ward allesH3351 von der ErdeH776 vertilgtH4229. AlleinH389 NoahH5146 bliebH7604 übrig und wasH834 mit ihm in dem KastenH8392 war.
Und das GewässerH4325 standH1396 auf ErdenH776 150H2572+H3967 TageH3117.
UndG2532 sieG846 zogenG305 herauf aufG1909 die BreiteG4114 der ErdeG1093 undG2532 umringtenG2944 das HeerlagerG3925 der HeiligenG40 undG2532 die geliebteG25 StadtG4172. UndG2532 es fielG2597 FeuerG4442 vonG575 GottG2316 ausG1537 dem HimmelG3772 undG2532 verzehrteG2719 sieG846.
AlsoG1161 auch der HimmelG3772, der jetzundG3568 ist, undG2532 die ErdeG1093 werdenG1526 durch seinG846 WortG3056 gespartG2343, dass sie zum FeuerG4442 behaltenG5083 werdenG1526 aufG1519 den TagG2250 des GerichtsG2920 undG2532 der VerdammnisG684 der gottlosenG765 MenschenG444.
Es wirdG2240 aberG1161 des HerrnG2962 TagG2250 kommenG2240 wieG5613 ein DiebG2812 inG1722 der NachtG3571, anG1722 welchemG3739 die HimmelG3772 zergehenG3928 werden mit großem KrachenG4500; die ElementeG4747 aberG1161 werden vor HitzeG2741 schmelzenG3089, undG1161+G2532 die ErdeG1093 undG1161+G2532 die WerkeG2041, die daraufG846+G1722 sind, werden verbrennenG2618.
dass ihr wartetG4328 undG2532 eiletG4692 zu der ZukunftG3952 des TagesG2250 des HerrnG2316, an welchemG1223+G3739 die HimmelG3772 vom FeuerG4448 zergehenG3089 undG2532 die ElementeG4747 vor HitzeG2741 zerschmelzenG5080 werden!
UndG2532 sieG846 zogenG305 herauf aufG1909 die BreiteG4114 der ErdeG1093 undG2532 umringtenG2944 das HeerlagerG3925 der HeiligenG40 undG2532 die geliebteG25 StadtG4172. UndG2532 es fielG2597 FeuerG4442 vonG575 GottG2316 ausG1537 dem HimmelG3772 undG2532 verzehrteG2719 sieG846.
UndG2532 ich sahG1492 einen großenG3173, weißenG3022 StuhlG2362 undG2532 denG2521, der daraufG846+G1909 saßG2521; vorG575 desG3739 AngesichtG4383 flohG5343 die ErdeG1093 undG2532 der HimmelG3772 undG2532 ihnenG846 ward keineG3756 StätteG5117 gefundenG2147.
Wir wartenG4328 aberG1161 eines neuenG2537 HimmelsG3772 undG2532 einer neuenG2537 ErdeG1093 nachG2596 seinerG846 VerheißungG1862, in welchenG1722+G3739 GerechtigkeitG1343 wohntG2730.
UndG2532 ich sahG1492 einen neuenG2537 HimmelG3772 undG2532 eine neueG2537 ErdeG1093; dennG1063 der ersteG4413 HimmelG3772 undG2532 die ersteG4413 ErdeG1093 vergingG3928, undG2532 das MeerG2281 istG2076 nichtG3756 mehrG2089.
UndG2532 ich sahG1492 einen neuenG2537 HimmelG3772 undG2532 eine neueG2537 ErdeG1093; dennG1063 der ersteG4413 HimmelG3772 undG2532 die ersteG4413 ErdeG1093 vergingG3928, undG2532 das MeerG2281 istG2076 nichtG3756 mehrG2089.
Und da sie miteinanderH1980 gingenH1980 und redetenH1696, siehe, da kam ein feurigerH784 WagenH7393 mit feurigenH784 RossenH5483, die schiedenH6504 die beidenH8147 voneinanderH996; und EliaH452 fuhrH5927 also im WetterH5591 gen HimmelH8064.