Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und SalomoH8010 fingH2490 an zu bauenH1129 das HausH1004 des HErrnH3068 zu JerusalemH3389 auf dem BergeH2022 MorijaH4179, der DavidH1732, seinem VaterH1, gezeigtH7200 war, welchen DavidH1732 zubereitetH3559 hatte zum RaumH4725 auf der TenneH1637 OrnansH771, des JebusitersH2983.
Er fingH2490 aber anH2490 zu bauenH1129 im zweitenH8145 MonatH2320 am zweitenH8145 Tage im viertenH702 JahrH8141 seines KönigreichsH4438.
Und SalomoH8010 fingH2490 an zu bauenH1129 das HausH1004 des HErrnH3068 zu JerusalemH3389 auf dem BergeH2022 MorijaH4179, der DavidH1732, seinem VaterH1, gezeigtH7200 war, welchen DavidH1732 zubereitetH3559 hatte zum RaumH4725 auf der TenneH1637 OrnansH771, des JebusitersH2983.
und setzteH5414 das MeerH3220 an die rechteH3233 EckeH3802+H6924 gegenH4136 Morgen mittagwärtsH5045.
(ErG1565 aberG1161 redeteG3004 vonG4012 dem TempelG3485 seinesG846 LeibesG4983.
wennG1437 ichG1019 aberG1161 verzögeG1019, dassG2443 du wissestG1492, wieG4459 du wandelnG390 sollstG1163 inG1722 dem HauseG3624 GottesG2316, welchesG3748 istG2076 die GemeindeG1577 des lebendigenG2198 GottesG2316, ein PfeilerG4769 undG2532 eine GrundfesteG1477 der WahrheitG225.
OderG2228 wisset ihrG1492 nichtG3756, dassG3754 euerG5216 LeibG4983 ein TempelG3485 des heiligenG40 GeistesG4151 istG2076, der inG1722 euchG5213 istG2076, welchenG3739 ihrG1492 habtG2192 vonG575 GottG2316, undG2532 seidG2075 nichtG3756 euerG5216 selbstG1438.
UndG2532 das WortG3056 wardG1096 FleischG4561 undG2532 wohnteG4637 unterG1722 unsG2254, undG2532 wir sahenG2300 seineG846 HerrlichkeitG1391, eine HerrlichkeitG1391 alsG5613 des eingeborenenG3439 Sohnes vomG3844 VaterG3962, vollerG4134 GnadeG5485 undG2532 WahrheitG225.
DennG2106 es ist das WohlgefallenG2106 gewesen, dassG3754 inG1722 ihmG846 alleG3956 FülleG4138 wohnenG2730 sollte
DennG3754 inG1722 ihmG846 wohntG2730 die ganzeG3956 FülleG4138 der GottheitG2320 leibhaftigG4985,
aufG1722 welchemG3739 der ganzeG3956 BauG3619 ineinandergefügtG4883 wächstG837 zuG1519 einem heiligenG40 TempelG3485 inG1722 dem HerrnG2962,
aufG1722 welchemG3739 auchG2532 ihrG5210 mit erbautG4925 werdet zuG1519 einer BehausungG2732 GottesG2316 imG1722 GeistG4151.
GelobetG2128 sei GottG2316 undG2532 derG3588 VaterG3962 unseresG2257 HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547, derG3588 unsG2248 gesegnetG2127 hat mitG1722 allerleiG3956 geistlichemG4152 SegenG2129 inG1722 himmlischenG2032 Gütern durchG1722 ChristumG5547;
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
SageH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Das sind die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr heiligH6944 und meine FesteH4150 heißenH7121 sollt, da ihr zusammenkommtH4744.
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH4399+H6213; der siebenteH7637 Tag aber ist der großeH7677, heiligeH6944 SabbatH7676, da ihr zusammenkommtH4744. Keine ArbeitH4399 sollt ihr an dem tunH6213; denn es ist der SabbatH7676 des HErrnH3068 in allen euren WohnungenH4186.
Dies sind aber die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr heiligeH6944 FesteH4150 heißenH7121 sollt, daH4150 ihr zusammenkommtH4744.
Am 14H702+H6240. Tage des erstenH7223 MonatsH2320 gegen AbendH6153 ist des HErrnH3068 PassahH6453.
Und am 15H2568+H3117+H6240. desselben MonatsH2320 ist das FestH2282 der ungesäuerten BroteH4682 des HErrnH3068; da sollt ihr siebenH7651 TageH3117 ungesäuertes Brot essenH398.
Der ersteH7223 TagH3117 soll heiligH6944 unter euch heißen, da ihr zusammenkommtH4744; da sollt ihr keine DienstarbeitH4399+H5656 tunH6213.
Und siebenH7651 TageH3117 sollt ihr dem HErrnH3068 opfernH801+H7126. Der siebenteH7637 Tag soll auch heiligH6944 heißen, da ihr zusammenkommtH4744; da sollt ihr auch keine DienstarbeitH4399+H5656 tunH6213.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
SageH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihr in das LandH776 kommtH935, das ich euch gebenH5414 werde, und werdet's erntenH7114, so sollt ihr eine GarbeH6016 der ErstlingeH7225 eurer ErnteH7105 zu dem PriesterH3548 bringenH935.
Da soll die GarbeH6016 gewebtH5130 werden vorH6440 dem HErrnH3068, dass es von euch angenehmH7522 sei; solches soll aber der PriesterH3548 tunH5130 des TagesH4283 nachH7676 dem Sabbat.
Und ihr sollt des TagesH3117, da eure GarbeH6016 gewebtH5130 wird, ein BrandopferH5930 dem HErrnH3068 tunH6213 von einem LammH3532, das ohne FehlH8549 und jährigH1121+H8141 sei,
samt dem SpeisopferH4503: zweiH8147 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, mit ÖlH8081 gemengtH1101, als ein OpferH801 dem HErrnH3068 zum süßenH5207 GeruchH7381; dazu das TrankopferH5262: ein viertelH7243 HinH1969 WeinH3196.
Und sollt kein neues BrotH3899 noch gerösteteH7039 oder frische KörnerH3759 zuvor essenH398 bis auf denH2088+H6106 TagH3117, daH5704 ihr eurem GottH430 OpferH7133 bringtH935. Das soll ein RechtH2708+H5769 sein euren NachkommenH1755 in allen euren WohnungenH4186.
Darnach sollt ihr zählenH5608 vom TageH4283 nach dem SabbatH7676, daH3117 ihr die WebegarbeH6016+H8573 brachtetH935, siebenH7651 ganzeH1961 WochenH7676+H8549;
bisH5704 an den TagH3117+H4283 nach dem siebentenH7637 SabbatH7676, nämlich 50H2572 Tage, sollt ihr zählenH5608 und neuesH2319 SpeisopferH4503 dem HErrnH3068 opfernH7126,
und sollt's ausH935 euren WohnungenH4186 opfern, nämlich zweiH8147 WebebroteH3899+H8573 von zweiH8147 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, gesäuertH2557 und gebackenH644, zu ErstlingenH1061 dem HErrnH3068.
Und sollt herzubringenH7126 neben eurem BrotH3899 siebenH7651 jährigeH1121+H8141 LämmerH3532 ohne FehlH8549 und einenH259 jungenH1121+H1241 FarrenH6499 und zweiH8147 WidderH352 – die sollen des HErrnH3068 BrandopferH5930 sein – mit ihren SpeisopfernH4503 und TrankopfernH5262, ein OpferH801 eines süßenH5207 GeruchsH7381 dem HErrnH3068.
Dazu sollt ihr machenH6213 einenH259 ZiegenbockH5795+H8163 zum SündopferH2403 und zweiH8147 jährigeH1121+H8141 LämmerH3532 zum DankopferH2077+H8002.
Und der PriesterH3548 soll's webenH5130 samt den ErstlingsbrotenH1061+H3899+H8573 vorH6440 dem HErrnH3068; die sollen samt den zweiH8147 LämmernH3532 dem HErrnH3068 heiligH6944 sein und dem PriesterH3548 gehören.
Und sollt diesenH6106 TagH3117 ausrufenH7121; denn er soll unter euch heiligH6944 heißen, da ihr zusammenkommtH4744; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213. Ein ewigesH5769 RechtH2708 soll das sein bei euren NachkommenH1755 in allen euren WohnungenH4186.
Wenn ihr aber euer LandH776 erntetH7105+H7114 sollt ihr nicht alles bis an die EndenH6285 des FeldesH7704 abschneidenH3615, auch nicht alles genauH3951 auflesenH3950, sondern sollt's den ArmenH6041 und FremdlingenH1616 lassenH5800. Ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559: Am erstenH259 Tage des siebentenH7637 MonatsH2320 sollt ihr den heiligenH6944 SabbatH7677 des BlasensH8643 zum GedächtnisH2146 halten, da ihr zusammenkommtH4744;
da sollt ihr keine DienstarbeitH4399+H5656 tunH6213 und sollt dem HErrnH3068 opfernH801+H7126.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
Des zehntenH389+H6218 Tages in diesem siebentenH7637 MonatH2320 ist der VersöhnungstagH3117+H3725. Der soll bei euch heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744; da sollt ihr euren LeibH5315 kasteienH6031 und dem HErrnH3068 opfernH801+H7126
und sollt keine ArbeitH4399 tunH6213 an diesemH6106 TageH3117; denn es ist der VersöhnungstagH3117+H3725, dass ihr versöhntH3722 werdet vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430.
Denn werH5315 seinen Leib nicht kasteitH6031 an diesemH6106 TageH3117, der soll aus seinem VolkH5971 ausgerottetH3772 werden.
Und werH5315 diesesH6106 TagesH3117 irgendeine ArbeitH4399 tutH6213, denH5315 will ich vertilgenH6 ausH7130 seinem VolkH5971.
Darum sollt ihr keine ArbeitH4399 tunH6213. Das soll ein ewigesH5769 RechtH2708 sein euren NachkommenH1755 in allen ihren WohnungenH4186.
Es ist euer großer SabbatH7676+H7677, dass ihr eure LeiberH5315 kasteietH6031. Am neuntenH8672 Tage des MonatsH2320 zu AbendH6153 sollt ihr diesen SabbatH7676+H7677 haltenH7673, von AbendH6153 an bis wieder zu AbendH6153.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559: Am 15H2568+H6240. TageH3117 dieses siebentenH7637 MonatsH2320 ist das FestH2282 der LaubhüttenH5521 siebenH7651 TageH3117 dem HErrnH3068.
Der ersteH7223 TagH3117 soll heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213.
SiebenH7651 TageH3117 sollt ihr dem HErrnH3068 opfernH801+H7126. Der achteH8066 Tag soll auch heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744, und sollt eure OpferH801 dem HErrnH3068 tunH6213+H7126; denn es ist der Tag der VersammlungH6116; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213+H7126.
Das sind die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr sollt für heiligH6944 haltenH7121, dass ihr zusammenkommtH4744 und dem HErrnH3068 OpferH801+H2077 tutH7126: BrandopferH5930, SpeisopferH4503, TrankopferH5262 und andere OpferH801+H2077, ein jeglichesH1697 nach seinem TageH3117,
außer was die SabbateH7676 des HErrnH3068 und eure GabenH4979+H5071 und GelübdeH5088 und freiwillige GabenH4979+H5071 sind, die ihr dem HErrnH3068 gebtH5414.
So sollt ihr nun am 15H2568+H6240. TageH3117 des siebentenH7637 MonatsH2320, wenn ihr die FrüchteH8393 des LandesH776 eingebrachtH622 habt, das FestH2282 des HErrnH3068 haltenH2287 siebenH7651 TageH3117 lang. Am erstenH7223 TageH3117 ist es SabbatH7677, und am achtenH8066 TageH3117 ist es auch SabbatH7677.
Und sollt am erstenH7223 TageH3117 FrüchteH6529 nehmenH3947 von schönenH1926 BäumenH6086, PalmenzweigeH3709+H8558 und MaienH6057 von dichtenH5687 BäumenH6086 und BachweidenH5158+H6155 und siebenH7651 TageH3117 fröhlichH8055 sein vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430.
Und sollt also dem HErrnH3068 das FestH2282 haltenH2287 siebenH7651 TageH3117 des JahresH8141. Das soll ein ewigesH5769 RechtH2708 sein bei euren NachkommenH1755, dass sie im siebentenH7637 MonatH2320 also feiernH2287.
SiebenH7651 TageH3117 sollt ihr in LaubhüttenH5521 wohnenH3427; wer einheimischH249 ist in IsraelH3478, der soll in LaubhüttenH5521 wohnenH3427,
dass eure NachkommenH1755 wissenH3045, wie ich die KinderH1121 IsraelH3478 habe lassen in HüttenH5521 wohnenH3427, da ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führteH3318. Ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Und MoseH4872 sagteH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 solche FesteH4150 des HErrnH3068.
Und der EngelH4397 des HErrnH3068 sprachH559 zu GadH1410, dass er DavidH1732 sollte sagenH559, dass DavidH1732 hinaufgehenH5927 und dem HErrnH3068 einen AltarH4196 aufrichtenH6965 sollte in der TenneH1637 OrnansH771, des JebusitersH2983.
Also gingH5927 DavidH1732 hinaufH5927 nach dem WortH1697 GadsH1410, das er geredetH1696 hatte in des HErrnH3068 NamenH8034.
OrnanH771 aber, da er sich wandteH7725 und sahH7200 den EngelH4397, und seine vierH702 SöhneH1121 mit ihm, verstecktenH2244 sie sich; denn OrnanH771 droschH1758 WeizenH2406.
Als nun DavidH1732 zu OrnanH771 gingH935, sahH5027 OrnanH771 und wardH7200 DavidsH1732 gewahrH7200 und gingH935 herausH3318 aus der TenneH1637 und fielH7812 vor DavidH1732 niederH7812 mit seinem AntlitzH639 zur ErdeH776.
Und DavidH1732 sprachH559 zu OrnanH771: GibH5414 mir den PlatzH4725 der TenneH1637, dass ich einen AltarH4196 dem HErrnH3068 darauf baueH1129; um vollesH4392 GeldH3701 sollst du ihn mir gebenH5414, auf dass die PlageH4046 unter dem VolkH5971 aufhöreH6113.
OrnanH771 aber sprachH559 zu DavidH1732: NimmH3947 dir und macheH6213, mein HerrH113 KönigH4428, wie dir's gefälltH2896+H5869: sieheH7200, ich gebeH5414 das RindH1241 zum BrandopferH5930 und das GeschirrH4173 zu HolzH6086 und WeizenH2406 zum SpeisopferH4503; das alles gebeH5414 ich.
Aber der KönigH4428 DavidH1732 sprachH559 zu OrnanH771: NichtH5927 also, sondernH7069 um vollesH4392 GeldH3701 willH5375 ich's kaufenH7069; denn ich willH5375 nichtH5927, was deinH3068 ist, nehmenH5375 für den HErrnH3068 und will's nichtH5927 umsonstH2600 haben zum BrandopferH5930.
Also gabH5414 DavidH1732 OrnanH771 um den PlatzH4725 GoldH2091, am GewichtH4948 600H3967+H8337 LotH8255.
Und DavidH1732 bauteH1129 daselbst dem HErrnH3068 einen AltarH4196 und opferteH5927 BrandopferH5930 und DankopferH8002. Und da er den HErrnH3068 anriefH7121, erhörteH6030 er ihn durch das FeuerH784 vom HimmelH8064 auf den AltarH4196 des BrandopfersH5930.
Und der HErrH3068 sprachH559 zum EngelH4397, dass er sein SchwertH2719 in sein ScheideH5084 kehrteH7725.
Zur selben ZeitH6256, da DavidH1732 sahH7200, dass ihn der HErrH3068 erhörtH6030 hatte auf der TenneH1637 OrnansH771, des JebusitersH2983, pflegte er daselbst zu opfernH2076.
Denn die WohnungH4908 des HErrnH3068, die MoseH4872 in der WüsteH4057 gemachtH6213 hatte, und der BrandopferaltarH4196+H5930 war zu der ZeitH6256 auf der HöheH1116 zu GibeonH1391.
DavidH1732 aber konnteH3201 nicht hingehenH3212 vorH6440 denselben, GottH430 zu suchenH1875 – so war er erschrockenH1204 vorH6440 dem SchwertH2719 des EngelsH4397 des HErrnH3068.
Und DavidH1732 sprachH559: Hier soll das HausH1004 GottesH430 des HErrnH3068 sein und dies der AltarH4196 zum BrandopferH5930 IsraelsH3478.
Und er sprachH559: NimmH3947 IsaakH3327, deinen einzigenH3173 SohnH1121, den du liebhastH157, und geheH3212 hin in das LandH776 MorijaH4179 und opfereH5927 ihn daselbst zum BrandopferH5930 auf einemH259 BergeH2022, den ich dir sagenH559 werde.
Und DavidH1732 hobH5375 seine AugenH5869 aufH5375 und sahH7200 den EngelH4397 des HErrnH3068 stehenH5975 zwischen HimmelH8064 und ErdeH776 und ein bloßesH8025 SchwertH2719 in seiner HandH3027 ausgerecktH5186 über JerusalemH3389. Da fielenH5307 DavidH1732 und die ÄltestenH2205, mit SäckenH8242 bedecktH3680, aufH5375 ihr AntlitzH6440.
Und GottH430 sandteH7971 den EngelH4397 gen JerusalemH3389, sie zu verderbenH7843. Und im VerderbenH7843 sahH7200 der HErrH3068 darein und reuteH5162 ihn das ÜbelH7451, und er sprachH559 zum EngelH4397, dem VerderberH7843: Es ist genugH7227; lassH7503 deine HandH3027 abH7503! Der EngelH4397 aber des HErrnH3068 standH5975 bei der TenneH1637 OrnansH771, des JebusitersH2983.
Und DavidH1732 hobH5375 seine AugenH5869 aufH5375 und sahH7200 den EngelH4397 des HErrnH3068 stehenH5975 zwischen HimmelH8064 und ErdeH776 und ein bloßesH8025 SchwertH2719 in seiner HandH3027 ausgerecktH5186 über JerusalemH3389. Da fielenH5307 DavidH1732 und die ÄltestenH2205, mit SäckenH8242 bedecktH3680, aufH5375 ihr AntlitzH6440.
Und DavidH1732 sprachH559 zu GottH430: Bin ich's nicht, der das VolkH5971 zählenH4487 hießH559? ich bin, der gesündigtH2398 und das ÜbelH7489 getanH6213+H7489 hat; diese SchafeH6629 aber, was haben sie getanH6213+H7489? HErrH3068, mein GottH430, lass deine HandH3027 wider mich und meines VatersH1 HausH1004, und nicht wider dein VolkH5971 sein, es zu plagenH4046!
Und der EngelH4397 des HErrnH3068 sprachH559 zu GadH1410, dass er DavidH1732 sollte sagenH559, dass DavidH1732 hinaufgehenH5927 und dem HErrnH3068 einen AltarH4196 aufrichtenH6965 sollte in der TenneH1637 OrnansH771, des JebusitersH2983.
Im 480H702+H3967+H8084+H8141. JahrH8141 nach dem AusgangH3318 der KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenlandH776+H4714, im viertenH7243 JahrH8141 des KönigreichsH4427 SalomoH8010 über IsraelH3478, im MonatH2320 SivH2099, das ist der zweiteH8145 MonatH2320, ward das HausH1004 des HErrnH3068 gebautH1129.