Luther 1912 mit Strongs
Versliste
prüfetG1381 aber allesG3956, und dasG3588 GuteG2570 behaltetG2722.
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846: IchG1473 binG1510 der WegG3598 undG2532 die WahrheitG225 undG2532 das LebenG2222; niemandG3762 kommtG2064 zumG4314 VaterG3962 dennG1508 durchG1223 michG1700.
HeiligeG37 sieG846 inG1722 deinerG4675 WahrheitG225; deinG4674 WortG3056 istG2076 die WahrheitG225.
WennG3752 aberG1161 derG1565+G3739 TrösterG3875 kommenG2064 wird, welchenG3739 ichG1473 euchG5213 sendenG3992 werde vomG3844 VaterG3962, derG1565+G3739 GeistG4151 derG1565+G3739 WahrheitG225, derG1565+G3739 vomG3844 VaterG3962 ausgehtG1607, derG1565+G3739 wird zeugenG3140 vonG4012 mirG1700.
WennG3752 aberG1161 jenerG1565, derG3594 GeistG4151 derG3594 WahrheitG225, kommenG2064 wird, derG3594 wird euchG5209+G5213 inG1519 alleG3956 WahrheitG225 leitenG3594. DennG1063 erG2980 wird nichtG3756 vonG575 sich selberG1438 redenG2980; sondernG235 wasG302+G3745 erG2980 hörenG191 wird, das wird erG2980 redenG2980, undG2532 wasG302+G3745 zukünftigG2064 ist, wird erG2980 euchG5209+G5213 verkündigenG312.
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihrG846: MarthaG3136, MarthaG3136, du hastG4012 vielG4183 SorgeG3309 undG2532 MüheG5182;
einsG1520 aberG1161 istG2076 notG5532. MariaG3137 hatG1586 dasG3748 guteG18 TeilG3310 erwähltG1586; dasG3748 sollG851 nichtG3756 vonG575 ihrG846 genommenG851 werden.
LiebetG25 ihr michG3165, so haltetG5083 meineG1699 GeboteG1785.
UndG2532 ichG1473 willG2065 den VaterG3962 bittenG2065, undG2532 er sollG1325 euchG5213+G5216 einen anderenG243 TrösterG3875 gebenG1325, dassG2443 er beiG3326 euchG5213+G5216 bleibeG3306 ewiglichG165+G1519:
den GeistG4151 der WahrheitG225, welchenG3739 die WeltG2889 nichtG3756+G3761 kannG1410 empfangenG2983; dennG3754 sie siehtG2334 ihnG846 nichtG3756+G3761 undG2532 kenntG1097 ihnG846 nichtG3756+G3761. IhrG5210 aberG1161 kennet ihnG846; dennG3754 er bleibtG3306 beiG3844 euchG5213 undG2532 wird inG1722 euchG5213 seinG2071.
DasG5124 sagteG2036 er aberG1161 vonG4012 dem GeistG4151, welchenG3739 empfangenG2983 solltenG3195, die anG1519 ihnG846 glaubtenG4100; dennG1063+G3754 der HeiligeG40 GeistG4151 warG1392+G2258 noch nichtG3764+G3768 da, dennG1063+G3754 JesusG2424 warG1392+G2258 noch nichtG3764+G3768 verklärtG1392.
UnsG2254 aberG1161 hatG601 es GottG2316 offenbartG601 durchG1223 seinenG846 GeistG4151; dennG1063 der GeistG4151 erforschtG2045 alle DingeG3956, auchG2532 die TiefenG899 der GottheitG2316.
DennG1063 welcherG5101 MenschG444 weißG1492, wasG3588 im MenschenG444 ist, alsG1508 derG3588 GeistG4151 des MenschenG444, derG3588 inG1722 ihmG846 ist? AlsoG3779 auchG2532 weißG1492 niemandG3762, wasG3588 inG1722 GottG2316 ist, alsG1508 derG3588 GeistG4151 GottesG2316.
WirG2249 aberG1161 habenG2983 nichtG3756 empfangenG2983 den GeistG4151 der WeltG2889, sondernG235 den GeistG4151 ausG1537+G3588 GottG2316, dassG2443 wirG2249 wissenG1492 können, wasG5483 unsG2254 vonG5259 GottG2316 gegebenG5483 ist;
welchesG3739 wirG2980 auchG2532 redenG2980, nichtG3756 mitG40+G1722 WortenG3056, welcheG442 menschliche WeisheitG4678 lehrenG1318 kann, sondernG235 mitG40+G1722 WortenG3056, die der heiligeG40 GeistG4151 lehrtG1318+G1722, und richtenG4793 geistlicheG4152 Sachen geistlich.
Der natürlicheG5591 MenschG444 aberG1161 vernimmtG1209 nichtsG3756 vomG3588 GeistG4151 GottesG2316; es istG2076 ihmG846 eine TorheitG3472, undG2532 er kannG1410 es nichtG3756 erkennenG1097; dennG3754 es muss geistlichG4153 gerichtetG350 sein.
Der geistlicheG4152 aberG1161 richtetG350+G3303 allesG3956, undG846+G1161 wirdG350 vonG5259 niemandG3762 gerichtetG350.
DennG1063 „werG4822+G5101 hatG1097 des HerrnG2962 SinnG3563 erkanntG1097, oderG3739 werG4822+G5101 will ihnG846 unterweisenG4822?“ WirG2249 aberG1161 habenG2192 ChristiG5547 SinnG3563.
Ihr LiebenG27, glaubetG4100 nichtG3361 einem jeglichenG3956 GeistG4151, sondernG235 prüfetG1381 die GeisterG4151, obG1487 sie vonG1537 GottG2316 sindG2076; dennG3754 es sindG2076 vielG4183 falsche ProphetenG5578 ausgegangenG1831 inG1519 die WeltG2889.
Ihr LiebenG27, glaubetG4100 nichtG3361 einem jeglichenG3956 GeistG4151, sondernG235 prüfetG1381 die GeisterG4151, obG1487 sie vonG1537 GottG2316 sindG2076; dennG3754 es sindG2076 vielG4183 falsche ProphetenG5578 ausgegangenG1831 inG1519 die WeltG2889.
wieG5613 er auchG2532 inG1722 allenG3956 BriefenG1992 davonG4012+G5130 redetG2980, inG1722 welchenG3739 sindG2076 etliche DingeG5100 schwer zuG4314 verstehenG1425, welcheG3739 die UngelehrigenG261 undG2532 LeichtfertigenG793 verdrehenG4761, wieG5613 auchG2532 die anderenG3062 SchriftenG1124, zuG4314 ihrerG846 eigenenG2398 VerdammnisG684.
prüfetG1381 aber allesG3956, und dasG3588 GuteG2570 behaltetG2722.
Ich ermahneG3870 euchG5209 nunG3767, liebe BrüderG80, durchG1223 die BarmherzigkeitG3628 GottesG2316, dassG3936 ihr eureG5216 LeiberG4983 begebetG3936 zum OpferG2378, das da lebendigG2198, heiligG40 und GottG2316 wohlgefälligG2101 sei, welches sei euerG5216 vernünftigerG3050 GottesdienstG2999.
UndG2532 stelletG4964 euch nichtG3361 dieserG5129 WeltG165 gleichG4964, sondernG235 verändertG3339 euch durch ErneuerungG342 euresG5216 SinnesG3563, auf dassG1519 ihrG5209 prüfenG1381 möget, welchesG5101 da sei der guteG18, wohlgefälligeG2101 undG2532 vollkommeneG5046 GotteswilleG2307+G2316.
Den VollkommenenG5046 aberG1161 gehörtG2076 starkeG4731 SpeiseG5160, die durchG1223 GewohnheitG1838 habenG2192 geübteG1128 SinneG145, zuG4314 unterscheidenG1253 GutesG2570 undG2532 BösesG2556.
DarumG1352 werdenG1573 wir nichtG3756 müdeG1573; sondernG235, obG1499 unserG2257 äußerlicherG1854 MenschG444 verdirbtG1311, so wirdG341 dochG235 der innerlicheG2081 von TagG2250 zuG2532 TagG2250 erneuertG341.
Den VollkommenenG5046 aberG1161 gehörtG2076 starkeG4731 SpeiseG5160, die durchG1223 GewohnheitG1838 habenG2192 geübteG1128 SinneG145, zuG4314 unterscheidenG1253 GutesG2570 undG2532 BösesG2556.
Sie haben verlassenG2641 den richtigenG2117 WegG3598 und gehen irreG4105 und folgenG1811 nach dem Wege BileamsG903, des Sohnes BeorsG1007, welcherG3739 liebteG25 den LohnG3408 der UngerechtigkeitG93,
hatteG2192 aberG1161 eine StrafeG1649 seinerG2398 ÜbertretungG3892: das stummeG880 lastbare TierG5268 redeteG5350 mitG1722 MenschenstimmeG444+G5456 und wehrteG2967 des ProphetenG4396 TorheitG3913.
SieheG2400, ichG1473 sendeG649 euchG5209 wieG5613 SchafeG4263 mittenG3319 unterG1722 die WölfeG3074; darumG3767 seidG1096 klugG5429 wieG5613 die SchlangenG3789 undG2532 ohne FalschG185 wieG5613 die TaubenG4058.
UndG2532 ich hörteG191 eine großeG3173 StimmeG5456, die sprachG3004 imG1722 HimmelG3772: NunG737 istG1096 das HeilG4991 undG2532 die KraftG1411 undG2532 das ReichG932 unseresG2257 GottesG2316 gewordenG1096 undG2532 die MachtG1849 seinesG846 ChristusG5547, weilG3754 derG3588 VerklägerG2723 unsererG2257 BrüderG80 verworfenG2598 istG1096, derG3588 sieG846 verklagteG2725 TagG2250 undG2532 NachtG3571 vorG1799+G2257 GottG2316.
AberH199 darumH5668 habe ich dich erhaltenH5975, dass meine KraftH3581 an dir erscheineH7200 und mein NameH8034 verkündigtH5608 werde in allen LandenH776.
GerichtG2920 zu haltenG4160 überG2596 alleG3956 undG2532 zu strafenG1827 alleG3956 GottlosenG763+G765+G846 umG4012 alleG3956 WerkeG2041 ihresG846 gottlosenG763+G765+G846 Wandels, womitG3739 sie gottlosG764 gewesen sind, undG2532 umG4012 all dasG3739 HarteG4642, dasG3739 die gottlosenG763+G765+G846 SünderG268 widerG2596 ihnG846 geredetG2980 haben.“
GerichtG2920 zu haltenG4160 überG2596 alleG3956 undG2532 zu strafenG1827 alleG3956 GottlosenG763+G765+G846 umG4012 alleG3956 WerkeG2041 ihresG846 gottlosenG763+G765+G846 Wandels, womitG3739 sie gottlosG764 gewesen sind, undG2532 umG4012 all dasG3739 HarteG4642, dasG3739 die gottlosenG763+G765+G846 SünderG268 widerG2596 ihnG846 geredetG2980 haben.“
DennG3754 allesG3956, was vonG1537 GottG2316 geborenG1080 istG2076, überwindetG3528 die WeltG2889; undG2532+G3778 unserG2257 GlaubeG4102 istG2076 der SiegG3529, der die WeltG2889 überwundenG3528 hat.
undG2532 zu wartenG362 auf seinenG846 SohnG5207 vomG1537 HimmelG3772, welchenG3739 er auferwecktG1453 hat vonG575+G1537 den TotenG3498, JesumG2424, derG3588 unsG2248 vonG575+G1537 dem zukünftigenG2064 ZornG3709 erlöstG4506.
undG2532 denkenG89+G3421 an euerG5216 WerkG2041 im GlaubenG4102 undG2532 an eure ArbeitG2873 in der LiebeG26 undG2532 an eure GeduldG5281 in der HoffnungG1680, welche ist unserG2257 HerrG2962 JesusG2424 ChristusG5547, vorG1715 GottG2316 undG2532 unseremG2257 VaterG3962.
dassG1519+G2443 ihrG5209 prüfenG1381 möget, wasG1308 das BesteG1308 sei, aufG1519 dassG1519+G2443 ihrG5209 seidG5600 lauterG1506 undG2532 unanstößigG677 aufG1519 den TagG2250 ChristiG5547,
DieseG3778 aberG1161 warenG2258 edlerG2104 denn dieG3748 zuG1722 ThessalonichG2332; dieG3748 nahmenG1209 das WortG3056 aufG3326 ganzG3956 willigG4288 und forschtenG350 täglichG2250+G2596 in der SchriftG1124, obG1487 sich'sG5023 alsoG3779 verhielteG2192.
Ihr LiebenG27, glaubetG4100 nichtG3361 einem jeglichenG3956 GeistG4151, sondernG235 prüfetG1381 die GeisterG4151, obG1487 sie vonG1537 GottG2316 sindG2076; dennG3754 es sindG2076 vielG4183 falsche ProphetenG5578 ausgegangenG1831 inG1519 die WeltG2889.
Lasset uns aberG1161 rechtschaffenG226 sein inG1519+G1722 derG846+G3739 LiebeG26 und wachsenG837 inG1519+G1722 allenG3956 Stücken an dem, derG846+G3739 das HauptG2776 istG2076, ChristusG5547,
prüfetG1381 aber allesG3956, und dasG3588 GuteG2570 behaltetG2722.
auf dassG2443 wirG5600 nicht mehrG3371 KinderG3516 seienG5600 undG2532 uns bewegenG2831 undG2532 wiegenG4064 lassen von allerleiG3956 WindG417 der LehreG1319 durchG1722 SchalkheitG2940 der MenschenG444 undG2532 TäuschereiG1722+G3834, womitG4314 sie uns erschleichenG3180, uns zu verführenG4106.
Den VollkommenenG5046 aberG1161 gehörtG2076 starkeG4731 SpeiseG5160, die durchG1223 GewohnheitG1838 habenG2192 geübteG1128 SinneG145, zuG4314 unterscheidenG1253 GutesG2570 undG2532 BösesG2556.
Wird aberG1161 jemandesG1536 WerkG2041 verbrennenG2618, soG2210+G3779 wird er SchadenG2210 leiden; er selbstG846 aberG1161 wird seligG4982 werden, soG2210+G3779 dochG1161 wieG5613 durchsG1223 FeuerG4442.
auf dassG2443 wirG5600 nicht mehrG3371 KinderG3516 seienG5600 undG2532 uns bewegenG2831 undG2532 wiegenG4064 lassen von allerleiG3956 WindG417 der LehreG1319 durchG1722 SchalkheitG2940 der MenschenG444 undG2532 TäuschereiG1722+G3834, womitG4314 sie uns erschleichenG3180, uns zu verführenG4106.
WasG3739 ihrG5210 nun gehörtG191 habt vonG575 AnfangG746, dasG3767 bleibeG3306 beiG1722 euchG5213. Wenn beiG1722 euchG5213 bleibtG3306, wasG3739 ihrG5210 vonG575 AnfangG746 gehörtG191 habt, soG1437 werdet ihrG5210 auchG2532 beiG1722 dem SohnG5207 undG2532 dem VaterG3962 bleibenG3306.
KinderG3813, es istG2076 die letzteG2078 StundeG5610! UndG2532 wieG2531 ihr gehörtG191 habt, dassG3754 der WiderchristG500 kommtG2064, soG2532 sindG1096 nunG3568 vieleG4183 WiderchristenG500 geworden; daherG3606 erkennenG1097 wir, dassG3754 die letzteG2078 StundeG5610 istG2076.
SieG1526 sindG1526 vonG1537 unsG2257 ausgegangenG1831, aberG235 sieG1526 warenG2258 nichtG3756 vonG1537 unsG2257. DennG1063 wennG1487 sieG1526 vonG1537 unsG2257 gewesenG2258 wärenG302, so wärenG302 sieG1526 ja beiG3326 unsG2257 gebliebenG3306; aberG235 esG2443 sollte offenbarG5319 werden, dassG3754 nichtG3756 alleG3956 vonG1537 unsG2257 sindG1526.
UndG2532 ihrG5210 habtG2192 die SalbungG5545 vonG575 dem, der heiligG40 ist, undG2532 wissetG1492 allesG3956.
Ich habeG1125 euchG5213 nichtG3756 geschriebenG1125, alsG3754 wüsstetG1492 ihr die WahrheitG225 nichtG3756; sondernG235+G3754 ihr wissetG1492 sieG846 undG2532 wissetG1492, dassG3754 keineG3756+G3956 LügeG5579 ausG1537 der WahrheitG225 kommtG2076.
WerG5101 istG2076 ein LügnerG5583, wenn nichtG1508, der da leugnetG720, dassG3754 JesusG2424 der ChristusG5547 seiG2076+G3756? DasG3778 istG2076 der WiderchristG500, der den VaterG3962 undG2532 den SohnG5207 leugnetG720.
WerG3956 den SohnG5207 leugnetG720, der hatG2192 auchG2532 den VaterG3962 nichtG3761; werG3956 den SohnG5207 bekenntG3670, der hatG2192 auchG2532 den VaterG3962.
WasG3739 ihrG5210 nun gehörtG191 habt vonG575 AnfangG746, dasG3767 bleibeG3306 beiG1722 euchG5213. Wenn beiG1722 euchG5213 bleibtG3306, wasG3739 ihrG5210 vonG575 AnfangG746 gehörtG191 habt, soG1437 werdet ihrG5210 auchG2532 beiG1722 dem SohnG5207 undG2532 dem VaterG3962 bleibenG3306.
UndG2532 dasG3778 istG2076 dieG3739 VerheißungG1860, dieG3739 erG846 unsG2254 verheißenG1861 hat: dasG3778 ewigeG166 LebenG2222.
SolchesG5023 habe ich euchG5209+G5213 geschriebenG1125 vonG4012 denen, die euchG5209+G5213 verführenG4105.
UndG2532 dieG846+G3739 SalbungG5545, dieG846+G3739 ihrG5210 vonG575 ihmG846 empfangenG2983 habt, bleibtG3306 beiG1722 euchG5209+G5213, undG2532 ihrG5210 bedürfetG2192+G5532 nichtG3756, dassG2443 euchG5209+G5213 jemandG5100 lehreG1321; sondernG235 wieG2531+G5613 euchG5209+G5213 dieG846+G3739 SalbungG5545 allesG3956 lehrtG1321, soG2532 ist'sG2076 wahrG227 undG2532 istG2076 keineG3756 LügeG5579, undG2532 wieG2531+G5613 sie euchG5209+G5213 gelehrtG1321 hat, soG2532 bleibet beiG1722 ihmG846.
SeidG1487 ihrG4891 nunG3767 mit ChristoG5547 auferstandenG4891, so suchetG2212, was drobenG507 ist, daG3757 ChristusG5547 ist, sitzendG2076+G2521 zuG1722 der RechtenG1188 GottesG2316.
TrachtetG5426 nach demG1909, was drobenG507 ist, nichtG3361 nach demG1909, was auf ErdenG1093 ist.
DennG1063 ihr seid gestorbenG599, undG2532 euerG5216 LebenG2222 ist verborgenG2928 mitG4862 ChristoG5547 inG1722 GottG2316.
WennG3752 aber ChristusG5547, euerG2257 LebenG2222, sich offenbarenG5319 wird, dannG5119 werdetG5319 ihrG5210 auchG2532 offenbarG5319 werden mitG4862 ihmG846 inG1722 der HerrlichkeitG1391.
DarumG1352 ermahnetG3870 euch untereinanderG240 undG2532 bauetG3618 einerG1520 den anderenG1520, wieG2531+G2532 ihr denn tutG4160.
DaG1161 sprachG2036 erG846: DarumG1223+G5124 ein jeglicherG3956 SchriftgelehrterG1122, zumG1519 HimmelreichG932+G3772 gelehrtG3100, istG2076 gleichG3664 einem HausvaterG444+G3617, derG3748 ausG1537 seinemG846 SchatzG2344 NeuesG2537 undG2532 AltesG3820 hervorträgtG1544.