Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Da sprachH559 SaulH7586 zu seinen KnechtenH5650: SuchtH1245 mir ein WeibH802, die einen WahrsagergeistH178 hatH1172, dass ich zu ihr geheH3212 und sie frageH1875. Seine KnechteH5650 sprachenH559 zu ihm: Siehe, zu EndorH5874 ist ein WeibH802, die hatH1172 einen WahrsagergeistH178.
Und SaulH7586 wechselteH2664 seine KleiderH899 und zogH3847 andereH312 anH3847 und gingH3212 hin und zweiH8147 MännerH582 mit ihm, und sie kamenH935 bei der NachtH3915 zu dem WeibeH802, und er sprachH559: WeissageH7080 mir doch durch den WahrsagergeistH178 und bringe mir heraufH5927, den ich dir sageH559.
Das WeibH802 sprachH559 zu ihm: Siehe, du weißtH3045 wohl, was SaulH7586 getanH6213 hat, wie er die WahrsagerH178 und ZeichendeuterH3049 ausgerottetH3772 hat vom LandeH776; warum willst du denn meine SeeleH5315 in das NetzH5367 führen, dass ich getötetH4191 werde?
SaulH7586 aber schwurH7650 ihr bei dem HErrnH3068 und sprachH559: So wahr der HErrH3068 lebtH2416, es sollH518 dir diesH1697 nicht zur MissetatH5771 geratenH7136.
Da sprachH559 das WeibH802: Wen soll ich dir denn heraufbringenH5927? Er sprachH559: BringeH5927 mir SamuelH8050 heraufH5927.
Da nun das WeibH802 SamuelH8050 sahH7200, schrieH2199 sie lautH1419+H6963 undH802 sprachH559 zu SaulH559+H7586: Warum hast du mich betrogenH7411? Du bist SaulH559+H7586.
Und der KönigH4428 sprachH559 zu ihr: FürchteH3372 dich nicht! Was siehstH7200 du? Das WeibH802 sprachH559 zu SaulH7586: Ich seheH7200 GötterH430 heraufsteigenH5927 aus der ErdeH776.
Er sprachH559: Wie ist er gestaltetH8389? Sie sprachH559: Es kommtH5927 ein alterH2205 MannH376 heraufH5927 und ist bekleidetH5844 mit einem PriesterrockH4598. Da erkannteH3045 SaulH7586, dass es SamuelH8050 war, und neigteH6915 sich mit seinem AntlitzH639 zur ErdeH776 und fiel niederH7812.
SamuelH8050 aber sprachH559 zu SaulH7586: Warum hast du mich unruhigH7264 gemacht, dass du mich heraufbringenH5927 lässest? SaulH7586 sprachH559: Ich bin sehrH3966 geängstetH6887: die PhilisterH6430 streitenH3898 wider mich, und GottH430 ist von mir gewichenH5493 und antwortetH6030 mir nicht, weder durchH3027 ProphetenH5030 noch durchH3027 TräumeH2472; darum habe ich dich lassen rufenH7121, dass du mir weisestH3045, was ich tunH6213 soll.
SamuelH8050 sprachH559: Was willst du mich fragenH7592, weil der HErrH3068 von dir gewichenH5493 und dein FeindH6145 geworden ist?
Der HErrH3068 wird dir tunH6213, wie er durchH3027 mich geredetH1696 hat, undH3068 wird das ReichH4467 von deiner HandH3027 reißenH7167 undH3068 DavidH1732, deinem NächstenH7453, gebenH5414.
Darum dassH834 du der StimmeH6963 des HErrnH3068 nicht gehorchtH8085 und den GrimmH2740 seines ZornsH639 nicht ausgerichtetH6213 hast wider AmalekH6002, darum hat dir der HErrH3068 solchesH1697 jetztH3117 getanH6213.
Dazu wird der HErrH3068 IsraelH3478 mit dir auch gebenH5414 in der PhilisterH6430 HändeH3027. MorgenH4279 wirst du und deine SöhneH1121 mit mir sein. Auch wird der HErrH3068 das LagerH4264 IsraelsH3478 in der PhilisterH6430 HändeH3027 gebenH5414.
Da fielH5307 SaulH7586 zur ErdeH776, so langH6967 er warH4393, und erschrakH3372 sehrH3966 vor den WortenH1697 SamuelsH8050, dass keine KraftH3581 mehr in ihm warH4393; denn er hatte nichtsH3899 gegessenH398 den ganzen TagH3117 und die ganze NachtH3915.
Und das WeibH802 gingH935 hinein zu SaulH7586 und sahH7200, dass er sehrH3966 erschrockenH926 war, und sprachH559 zu ihm: Siehe, deine MagdH8198 hat deiner StimmeH6963 gehorchtH8085, und ich habe meine SeeleH5315 in deine HandH3709 gesetztH7760, dass ich deinen WortenH1697 gehorchte, die du zu mir sagtestH1696.
So gehorcheH8085 auch nun du deiner MagdH8198 StimmeH6963. Ich will dir einen BissenH6595 BrotH3899 vorsetzenH6440+H7760, dass du essestH398, dass du zu KräftenH3581 kommest und deine StraßeH1870 gehestH3212.
Er aber weigerteH3985 sich und sprachH559: Ich will nicht essenH398. Da nötigtenH6555 ihn seine KnechteH5650 und das WeibH802, dass er ihrer StimmeH6963 gehorchteH8085. Und er stand aufH6965 von der ErdeH776 und setzteH3427 sich aufs BettH4296.
Das WeibH802 aber hatte daheimH1004 ein gemästetesH4770 KalbH5695; da eilteH4116 sie und schlachteteH2076 es und nahmH3947 MehlH7058 und kneteteH3888 es und buk'sH644 ungesäuertH4682
und brachteH5066 es herzu vorH6440 SaulH7586 und vorH6440 seine KnechteH5650. Und da sie gegessenH398 hatten, standenH6965 sie aufH6965 und gingenH3212 die NachtH3915.
Da versammeltenH6908 sich alle ÄltestenH2205 in IsraelH3478 und kamenH935 gen RamaH7414 zu SamuelH8050
und sprachenH559 zu ihm: Siehe, du bist altH2204 geworden, und deine SöhneH1121 wandelnH1980 nicht in deinen WegenH1870; so setzeH7760 nun einen KönigH4428 über uns, der uns richteH8199, wie alle HeidenH1471 haben.
DennG1063 das istG2076 nichtG3756+G3761 ein JudeG2453, der auswendigG1722+G5318 ein JudeG2453 istG2076, auch istG2076 das nichtG3756+G3761 eine BeschneidungG4061, die auswendigG1722+G5318 amG1722 FleischG4561 geschieht;
sondernG235 das ist ein JudeG2453, der's inwendigG1722 verborgenG2927 ist, undG2532 die BeschneidungG4061 des HerzensG2588 ist eine BeschneidungG4061, die imG1722 GeistG4151 undG2532 nichtG3756 imG1722 BuchstabenG1121 geschieht. Eines solchenG3739 LobG1868 ist nichtG3756 ausG1537 MenschenG444, sondernG235 ausG1537 GottG2316.
inG1722 welchemG3739 ihrG4059 auchG2532 beschnittenG4059 seid mitG1722 der BeschneidungG4061 ohneG886 HändeG886, durchG1722 AblegungG555 des sündlichenG266 LeibesG4983 im FleischG4561, nämlich mitG1722 der BeschneidungG4061 ChristiG5547,
Da ihn aber sehrH3966 dürsteteH6770, riefH7121 er den HErrnH3068 an und sprachH559: Du hast solch großesH1419 HeilH8668 gegebenH5414 durch die HandH3027 deines KnechtesH5650; nun aber muss ich DurstesH6772 sterbenH4191 und in der UnbeschnittenenH6189 HändeH3027 fallenH5307.
Und JonathanH3083 sprachH559 zu seinem WaffenträgerH3627+H5288+H5375: KommH3212, lass uns hinübergehenH5674 zu der WacheH4673 dieser UnbeschnittenenH6189! Vielleicht wird der HErrH3068 etwas durch uns ausrichtenH6213; denn es ist dem HErrnH3068 nicht schwerH4622, durch vielH7227 oder wenigH4592 zu helfenH3467.
Als aber AhithophelH302 sahH7200, dass sein RatH6098 nicht ausgeführtH6213 ward, sattelteH2280 er seinen EselH2543, machteH6965 sich aufH6965 und zog heimH1004+H3212 in seine StadtH5892 und beschickteH6680 sein HausH1004 und erhängteH2614 sich und starbH4191 und ward begrabenH6912 in seines VatersH1 GrabH6913.
Da aber SimriH2174 sahH7200, dass die StadtH5892 würde gewonnenH3920 werden, gingH935 er in den PalastH759 im HauseH1004 des KönigsH4428 und verbrannteH8313 sich mit dem HauseH1004 des KönigsH4428 und starbH4191
SieG1161 sprachenG2036: WasG5101 gehtG4314 unsG2248 das anG4314? Da sieheG3700 duG4771 zu! UndG2532 er warfG4496 die SilberlingeG694 inG1722 den TempelG3485, hobG402 sich davonG402, gingG565 hin undG2532 erhängteG519 sich selbstG519.
Dazu wird der HErrH3068 IsraelH3478 mit dir auch gebenH5414 in der PhilisterH6430 HändeH3027. MorgenH4279 wirst du und deine SöhneH1121 mit mir sein. Auch wird der HErrH3068 das LagerH4264 IsraelsH3478 in der PhilisterH6430 HändeH3027 gebenH5414.
Und JonathanH3083 sprachH559 zu seinem WaffenträgerH3627+H5288+H5375: KommH3212, lass uns hinübergehenH5674 zu der WacheH4673 dieser UnbeschnittenenH6189! Vielleicht wird der HErrH3068 etwas durch uns ausrichtenH6213; denn es ist dem HErrnH3068 nicht schwerH4622, durch vielH7227 oder wenigH4592 zu helfenH3467.
Da antworteteH559 ihm sein WaffenträgerH3627+H5375: TueH6213 alles, was in deinem HerzenH3824 ist; fahreH5186 hin. Siehe, ich bin mit dir, wie dein HerzH3824 will.
Und die MännerH582 der WacheH4675 antwortetenH6030 JonathanH3129 und seinem WaffenträgerH3627+H5375 und sprachenH559: Kommt heraufH5927 zu uns, so wollen wir'sH1697 euch wohl lehrenH3045! Da sprachH559 JonathanH3129 zu seinem WaffenträgerH3627+H5375: SteigeH5927 mir nachH310! der HErrH3068 hat sie gegebenH5414 in die HändeH3027 IsraelsH3478.
Und JonathanH3129 kletterteH5927 mit HändenH3027 und mit FüßenH7272 hinauf und sein WaffenträgerH3627+H5375 ihm nachH310. Da fielenH5307 sie vorH6440 JonathanH3129 darnieder, und sein WaffenträgerH3627+H5375 würgteH4191 ihm immer nachH310,
also dass derer, die JonathanH3129 und sein WaffenträgerH3627+H5375 zuerstH7223 erschlugH4347, waren bei 20H6242 MannH376, beinahe auf einer halbenH2677 HufeH4618 AckerH7704, die ein JochH6776 pflügt.
Wohlan, ich gabH5414 dir einen KönigH4428 in meinem ZornH639, und will ihn dir in meinem GrimmH5678 wegnehmenH3947.
Die PhilisterH6430 aber strittenH3898 wider IsraelH3478; und die MännerH582 IsraelsH3478 flohenH5127 vorH6440 den PhilisternH6430 und fielenH5307 erschlagenH2491 auf dem GebirgeH2022 GilboaH1533.
Und die PhilisterH6430 hingenH1692 sich an SaulH7586 und seine SöhneH1121 und erschlugenH5221 JonathanH3083 und AbinadabH41 und MalchisuaH4444, die SöhneH1121 SaulsH7586.
Und der StreitH4421 ward hartH3513 wider SaulH7586, und die SchützenH582+H3384+H7198 trafenH4672 auf ihn mit Bogen, und er ward sehrH3966 verwundetH2342 von den SchützenH582+H3384+H7198.
Da sprachH559 SaulH7586 zu seinem WaffenträgerH3627+H5375: ZiehH8025 dein SchwertH2719 aus und erstichH1856 mich damit, dass nicht diese UnbeschnittenenH6189 kommenH935 und mich erstechenH1856 und treiben ihren SpottH5953 mit mir. Aber sein WaffenträgerH3627+H5375 wollteH14 nicht; denn er fürchteteH3372 sich sehrH3966. Da nahmH3947 SaulH7586 das SchwertH2719 und fielH5307 hinein.
Da nun sein WaffenträgerH3627+H5375 sahH7200, dass SaulH7586 totH4191 war, fielH5307 er auch in sein SchwertH2719 und starbH4191 mit ihm.
Also starbH4191 SaulH7586 und seine dreiH7969 SöhneH1121 und sein WaffenträgerH3627+H5375 und alle seine MännerH582 zugleichH3162 auf diesen TagH3117.
Da aber die MännerH582 IsraelsH3478, die jenseitsH5676 des GrundesH6010 und gegenH5676 den JordanH3383 hinH5676 waren, sahenH7200, dass die MännerH582 IsraelsH3478 geflohenH5127 waren, und dass SaulH7586 und seine SöhneH1121 totH4191 waren, verließenH5800 sie die StädteH5892 und flohenH5127 auch; so kamenH935 die PhilisterH6430 und wohntenH3427 darin.
Des anderenH4283 Tages kamenH935 die PhilisterH6430, die ErschlagenenH2491 auszuziehenH6584, und fandenH4672 SaulH7586 und seine dreiH7969 SöhneH1121 liegenH5307 auf dem GebirgeH2022 GilboaH1533
und hiebenH3772 ihm sein HauptH7218 abH3772+H6584 und zogenH6584 ihm seine WaffenH3627 abH3772+H6584 und sandtenH7971 sie in der PhilisterH6430 LandH776 umherH5439, zu verkündigenH1319 im HauseH1004 ihrer GötzenH6091 und unter dem VolkH5971,
und legtenH7760 seine RüstungH3627 in das HausH1004 der AstharothH1045+H6252; aber seinen LeichnamH1472 hingenH8628 sie auf die MauerH2346 zu Beth-SeanH1052.
Da dieH3427 zu JabesH3003 in GileadH1568 hörtenH8085, was dieH3427 PhilisterH6430 SaulH7586 getanH6213 hatten,
machtenH6965 sie sich aufH6965, was streitbareH2428 MännerH376+H381 waren, und gingenH3212 die ganze NachtH3915 und nahmenH3947 die LeichnameH1472 SaulsH7586 und seiner SöhneH1121 von der MauerH2346 zu Beth-SeanH1052 und brachtenH935 sie gen JabesH3003 und verbranntenH8313 sie daselbst
und nahmenH3947 ihre GebeineH6106 und begrubenH6912 sie unter dem BaumH815 zu JabesH3003 und fastetenH6684 siebenH7651 TageH3117.