Die PhilisterH6430 aber strittenH3898 wider IsraelH3478; und die MännerH582 IsraelsH3478 flohenH5127 vorH6440 den PhilisternH6430 und fielenH5307 erschlagenH2491 auf dem GebirgeH2022 GilboaH1533.
Und die PhilisterH6430 hingenH1692 sich an SaulH7586 und seine SöhneH1121 und erschlugenH5221 JonathanH3083 und AbinadabH41 und MalchisuaH4444, die SöhneH1121 SaulsH7586.
Und der StreitH4421 ward hartH3513 wider SaulH7586, und die SchützenH582+H3384+H7198 trafenH4672 auf ihn mit Bogen, und er ward sehrH3966 verwundetH2342 von den SchützenH582+H3384+H7198.
Da sprachH559 SaulH7586 zu seinem WaffenträgerH3627+H5375: ZiehH8025 dein SchwertH2719 aus und erstichH1856 mich damit, dass nicht diese UnbeschnittenenH6189 kommenH935 und mich erstechenH1856 und treiben ihren SpottH5953 mit mir. Aber sein WaffenträgerH3627+H5375 wollteH14 nicht; denn er fürchteteH3372 sich sehrH3966. Da nahmH3947 SaulH7586 das SchwertH2719 und fielH5307 hinein.
Da nun sein WaffenträgerH3627+H5375 sahH7200, dass SaulH7586 totH4191 war, fielH5307 er auch in sein SchwertH2719 und starbH4191 mit ihm.
Also starbH4191 SaulH7586 und seine dreiH7969 SöhneH1121 und sein WaffenträgerH3627+H5375 und alle seine MännerH582 zugleichH3162 auf diesen TagH3117.
Da aber die MännerH582 IsraelsH3478, die jenseitsH5676 des GrundesH6010 und gegenH5676 den JordanH3383 hinH5676 waren, sahenH7200, dass die MännerH582 IsraelsH3478 geflohenH5127 waren, und dass SaulH7586 und seine SöhneH1121 totH4191 waren, verließenH5800 sie die StädteH5892 und flohenH5127 auch; so kamenH935 die PhilisterH6430 und wohntenH3427 darin.
Des anderenH4283 Tages kamenH935 die PhilisterH6430, die ErschlagenenH2491 auszuziehenH6584, und fandenH4672 SaulH7586 und seine dreiH7969 SöhneH1121 liegenH5307 auf dem GebirgeH2022 GilboaH1533
und hiebenH3772 ihm sein HauptH7218 abH3772+H6584 und zogenH6584 ihm seine WaffenH3627 abH3772+H6584 und sandtenH7971 sie in der PhilisterH6430 LandH776 umherH5439, zu verkündigenH1319 im HauseH1004 ihrer GötzenH6091 und unter dem VolkH5971,
und legtenH7760 seine RüstungH3627 in das HausH1004 der AstharothH1045+H6252; aber seinen LeichnamH1472 hingenH8628 sie auf die MauerH2346 zu Beth-SeanH1052.
Da dieH3427 zu JabesH3003 in GileadH1568 hörtenH8085, was dieH3427 PhilisterH6430 SaulH7586 getanH6213 hatten,
machtenH6965 sie sich aufH6965, was streitbareH2428 MännerH376+H381 waren, und gingenH3212 die ganze NachtH3915 und nahmenH3947 die LeichnameH1472 SaulsH7586 und seiner SöhneH1121 von der MauerH2346 zu Beth-SeanH1052 und brachtenH935 sie gen JabesH3003 und verbranntenH8313 sie daselbst
und nahmenH3947 ihre GebeineH6106 und begrubenH6912 sie unter dem BaumH815 zu JabesH3003 und fastetenH6684 siebenH7651 TageH3117.
Querverweise zu 1. Samuel 31,1 1Sam 31,1
Und es begab sich zu derselben ZeitH3117, dass die PhilisterH6430 ihr HeerH4264 versammeltenH6908, in den StreitH6635 zu ziehenH3898 wieder IsraelH3478. Und AchisH397 sprachH559 zu DavidH1732: Du sollst wissenH3045, dass du und deine MännerH582 solltH3045 mit mir ausziehenH3318 ins HeerH4264.
WerdetH7489 ihr aber übelH7489 handelnH7489, so werdetH7489 ihr und euer KönigH4428 verlorenH5595 sein.
Da nun die PhilisterH6430 sich versammeltenH6908 und kamenH935 und lagertenH2583 sich zu SunemH7766, versammelteH6908 SaulH7586 auch das ganze IsraelH3478, und sie lagertenH2583 sich zu GilboaH1533.
SamuelH8050 aber sprachH559 zu SaulH7586: Warum hast du mich unruhigH7264 gemacht, dass du mich heraufbringenH5927 lässest? SaulH7586 sprachH559: Ich bin sehrH3966 geängstetH6887: die PhilisterH6430 streitenH3898 wider mich, und GottH430 ist von mir gewichenH5493 und antwortetH6030 mir nicht, weder durchH3027 ProphetenH5030 noch durchH3027 TräumeH2472; darum habe ich dich lassen rufenH7121, dass du mir weisestH3045, was ich tunH6213 soll.
DieH376 PhilisterH6430 strittenH3898 wider IsraelH3478. Und dieH376 von IsraelH3478 flohenH5127 vorH6440 den PhilisternH6430 und fielenH5307 erschlagenH2491 auf dem GebirgeH2022 GilboaH1533.
Aber die PhilisterH6430 hingenH1692 sich anH1692 SaulH7586 und seine SöhneH1121 hinterH310 ihnen herH310 und erschlugenH5221 JonathanH3129, AbinadabH41 und MalchisuaH4444, die SöhneH1121 SaulsH7586.
Und der StreitH4421 ward hartH3513 wider SaulH7586; und die BogenschützenH3384+H7198 kamenH4672 an ihn, dass er von den SchützenH3384 verwundetH2342 ward.
Da sprachH559 SaulH7586 zu seinem WaffenträgerH3627+H5375: ZiehH8025 dein SchwertH2719 ausH8025 und erstichH1856 mich damit, dass diese UnbeschnittenenH6189 nicht kommenH935 und schändlichH5953 mit mir umgehenH5953! Aber sein WaffenträgerH3627+H5375 wollteH14 nicht; denn er fürchteteH3372 sich sehrH3966. Da nahmH3947 SaulH7586 sein SchwertH2719 und fielH5307 hinein.
Da aber sein WaffenträgerH3627+H5375 sahH7200, dass SaulH7586 totH4191 war, fielH5307 er auch ins SchwertH2719 und starbH4191.
Also starbH4191 SaulH7586 und seine dreiH7969 SöhneH1121 und sein ganzes HausH1004 zugleichH3162.
Da aber die MännerH376 IsraelsH3478, die im GrundeH6010 wohntenH3427, sahenH7200, dass sie geflohenH5127 waren und dass SaulH7586 und seine SöhneH1121 totH4191 waren, verließenH5800 sie ihre StädteH5892 und flohenH5127, und die PhilisterH6430 kamenH935 und wohntenH3427 darin.
Des anderen MorgensH4283 kamenH935 die PhilisterH6430, die ErschlagenenH2491 auszuziehenH6584, und fandenH4672 SaulH7586 und seine SöhneH1121 liegenH5307 auf dem GebirgeH2022 GilboaH1533
und zogenH6584 ihn ausH6584 und hobenH5375 auf sein HauptH7218 und seine WaffenH3627 und sandten'sH7971 ins LandH776 der PhilisterH6430 umherH5439 und ließen's verkündigenH1319 vor ihren GötzenH6091 und dem VolkH5971
und legtenH7760 seine WaffenH3627 ins HausH1004 ihres GottesH430, und seinen SchädelH1538 heftetenH8628 sie ans HausH1004 DagonsH1712.
Da aber alle die zu JabesH3003 in GileadH1568 hörtenH8085 alles, was die PhilisterH6430 SaulH7586 getanH6213 hatten,
machtenH6965 sie sich aufH6965, alle streitbarenH2428 MännerH376, und nahmenH5375 die LeichnameH1480 SaulsH7586 und seiner SöhneH1121 und brachtenH935 sie gen JabesH3003 und begrubenH6912 ihre GebeineH6106 unter der EicheH424 zu JabesH3003 und fastetenH6684 siebenH7651 TageH3117.