Luther 1912 mit Strongs
Versliste
ErH3130 aber sprachH559 zu seinen BrüdernH251: Tretet doch herH5066 zu mir! Und sie traten herzuH5066. Und erH3130 sprachH559: Ich bin JosephH3130 euer BruderH251, den ihr nach ÄgyptenH4714 verkauftH4376 habt.
Und nun bekümmertH6087 euchH5869+H6440 nicht und denkt nicht, dass ich darum zürneH2734, dass ihr mich hierher verkauftH4376 habt; denn um eures LebensH4241 willen hat mich GottH430 vor euchH5869+H6440 her gesandtH7971.
Denn dies sind zwei JahreH8141, dass es teuerH7458 imH7130 LandeH776 ist; und sind noch fünfH2568 JahreH8141, dass keinH369 PflügenH2758 und ErntenH7105 sein wird.
Aber GottH430 hat mich vor euchH6440 her gesandtH7971, dass er euchH6440 übrigH7611 behalteH7760 auf ErdenH776 und euer LebenH2421 errette durch eine großeH1419 ErrettungH6413.
Und nun, ihr habt mich nicht hergesandtH7971, sondern GottH430; der hat mich PharaoH6547 zum VaterH1 gesetztH7760 und zum HerrnH113 über all sein HausH1004 und zum FürstenH4910 in ganz ÄgyptenlandH776+H4714.
EiletH4116 nun und zieht hinaufH5927 zu meinem VaterH1 und sagtH559 ihm: DasH559 lässt dir JosephH3130, dein SohnH1121, sagenH559: GottH430 hatH7760 mich zum HerrnH113 in ganz ÄgyptenH4714 gesetztH7760; komm herabH3381 zu mir, säumeH5975 nicht;
duH3427 sollst im LandeH776 GosenH1657 wohnenH3427 und naheH7138 bei mir sein, duH3427 und deine KinderH1121 und deine KindeskinderH1121, dein kleinesH6629 und dein großesH1241 Vieh und alles, was duH3427 hast.
Ich will dich daselbst versorgenH3557; denn es sind noch fünfH2568 JahreH8141 der TeuerungH7458, auf dass du nicht verderbestH3423 mit deinem HauseH1004 und allem, was du hast.
Siehe, eure AugenH5869 sehenH7200 und die AugenH5869 meines BrudersH251 BenjaminH1144, dass ich mündlichH6310 mit euch redeH1696.
VerkündigtH5046 meinem VaterH1 alle meine HerrlichkeitH3519 in ÄgyptenH4714 und alles, was ihr gesehenH7200 habt; eiletH4116 und kommt herniederH3381 mit meinem VaterH1 hierher.
Und er fielH5307 seinem BruderH251 BenjaminH1144 um den HalsH6677 und weinteH1058; und BenjaminH1144 weinteH1058 auch an seinem Halse.
Und er küssteH5401 alle seine BrüderH251 und weinteH1058 über ihnen. DarnachH310 redetenH1696 seine BrüderH251 mit ihm.
allesG3956 hastG5293 du unterG5270 seineG846 FüßeG4228 getanG5293.“ InG1722 dem, dass er ihmG846 allesG3956 hatG863 untergetanG5293, hatG863 er nichtsG3762 gelassenG863, das ihmG846 nichtG3762+G3768 untertanG506+G5293 sei; jetztG3568 aberG1161 sehenG3708 wir nochG3768 nichtG3762+G3768, dass ihmG846 allesG3956 untertanG506+G5293 sei.
Nun weißH3045 ich, dass der HErrH3068 größerH1419 ist denn alle GötterH430, darumH1697 dass sie HochmutH2102 an ihnen geübt haben.
denselbenG5126 (nachdem er aus bedachtemG3724 RatG1012 undG2532 VorsehungG4268 GottesG2316 übergebenG1560 war) habt ihr genommenG2983 durchG1223 die HändeG5495 der UngerechtenG459 undG2532 ihn angeheftetG4362 undG2532 erwürgtG337.
UndG2532 wenn er heimkommtG1519+G2064+G3624, ruftG4779 er seine FreundeG5384 undG2532 NachbarnG1069 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846: FreuetG4796 euch mit mirG3427; dennG3754 ich habe meinG3450 SchafG4263 gefundenG2147, dasG3588 verlorenG622 war.
IchG1473 aberG1161 sageG3004 euchG5209+G5213: LiebetG25 eureG5216 FeindeG2190; segnetG2127, dieG3588 euchG5209+G5213 fluchenG2672; tutG4160 wohlG2573 denen, dieG3588 euchG5209+G5213 hassenG3404; bittetG4336 fürG5228 dieG3588, dieG3588 euchG5209+G5213 beleidigenG1908 undG2532 verfolgenG1377,
RächetG1556 euch selberG1438 nichtG3361, meineG1698 LiebstenG27, sondernG235 gebetG1325 RaumG5117 dem ZornG3709 (Gottes); dennG1063 es steht geschriebenG1125: „Die RacheG1557 ist mein; ichG1473 will vergeltenG467, sprichtG3004 der HerrG2962.“
SoG1437+G4987 nunG3767 deinenG4675 FeindG2190 hungertG3983, soG1437+G4987 speiseG5595 ihnG846; dürstetG1372+G1437 ihnG846, soG1437+G4987 tränkeG4222 ihnG846. WennG1063 du dasG5124 tustG4160, soG1437+G4987 wirst du feurigeG4442 KohlenG440 aufG1909 seinG846 HauptG2776 sammelnG4987.
LassG3528 dich nichtG3361 dasG5259 BöseG2556 überwindenG3528, sondernG235 überwindeG3528 dasG5259 BöseG2556 mitG1722 GutemG18.
FurchtG5401 istG2076+G5048 nichtG3756 inG1722 der LiebeG26, sondernG235 die völligeG5046 LiebeG26 treibtG906 die FurchtG5401 ausG1854; dennG3754 die FurchtG5401 hatG2192 PeinG2851. WerG1161 sich aber fürchtetG5399, der istG2076+G5048 nichtG3756 völligG5048 inG1722 der LiebeG26.