Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Es hatte aber alle WeltH776 einerleiH259 ZungeH8193 und SpracheH259+H1697.
Da sie nun zogenH5265 gen MorgenH6924, fandenH4672 sie ein ebenesH1237 LandH776 im Lande SinearH8152, und wohntenH3427 daselbst.
Und sie sprachenH559 untereinanderH376+H7453: WohlaufH3051, lasst uns ZiegelH3843 streichenH3835 und brennenH8313+H8316! und nahmenH1961 ZiegelH3843 zu SteinH68 und ErdharzH2564 zu KalkH2563
und sprachenH559: WohlaufH3051, lasst uns eine StadtH5892 und einen TurmH4026 bauenH1129, des SpitzeH7218 bis an den HimmelH8064 reiche, dass wir uns einen NamenH8034 machenH6213! denn wir werden sonst zerstreutH6327 in alle LänderH776+H6440.
Da fuhrH3381 der HErrH3068 herniederH3381, dass er säheH7200 die StadtH5892 und den TurmH4026, die die MenschenkinderH120+H1121 bautenH1129.
Und der HErrH3068 sprachH559: Siehe, es ist einerleiH259 VolkH5971 und einerleiH259 SpracheH8193 unter ihnen allen, und haben das angefangenH2490 zu tunH6213; sie werden nichtH3605+H3808 ablassenH1219 von allem, was sie sich vorgenommenH2161 haben zu tunH6213.
WohlaufH3051, lassetH3381 uns herniederfahrenH3381 und ihre SpracheH8193 daselbst verwirrenH1101, dassH834 keinerH376 des anderenH7453 SpracheH8193 versteheH8085!
Also zerstreuteH6327 sie der HErrH3068 von dortH8033 in alle LänderH776+H6440, dass sie mussten aufhörenH2308 die StadtH5892 zu bauenH1129.
Daher heißtH7121 ihr NameH8034 BabelH894, dass der HErrH3068 daselbst verwirrtH1101 hatte aller LänderH776 SpracheH8193 und sie zerstreutH6327 von dort in alle LänderH776.
Dies sind die GeschlechterH8435 SemsH8035: SemH8035 war 100H3967 JahreH8141 altH1121 und zeugteH3205 ArphachsadH775, zwei JahreH8141 nachH310 der SintflutH3999,
und lebteH2421 darnachH310 500H2568+H3967 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
ArphachsadH775 warH2425 35H2568+H7970 JahreH8141 alt und zeugteH3205 SalahH7974
und lebteH2421 darnachH310 403H702+H3967+H7969+H8141 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
SalahH7974 warH2425 30H7970 JahreH8141 altH2425 und zeugteH3205 EberH5677
und lebteH2421 darnachH310 403H702+H3967+H7969+H8141 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
EberH5677 warH2421 34H702+H7970 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 PelegH6389
und lebteH2421 darnachH310 430H702+H3967+H7970+H8141 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
PelegH6389 warH2421 30H7970 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 ReguH7466
und lebteH2421 darnachH310 209H3967+H8141+H8672 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
ReguH7466 warH2421 32H7970+H8147 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 SerugH8286
und lebteH2421 darnachH310 207H3967+H7651+H8141 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
SerugH8286 warH2421 30H7970 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 NahorH5152
und lebteH2421 darnachH310 200H3967 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
NahorH5152 warH2421 29H6242+H8672 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 TharahH8646
Es hatte aber alle WeltH776 einerleiH259 ZungeH8193 und SpracheH259+H1697.
Da sie nun zogenH5265 gen MorgenH6924, fandenH4672 sie ein ebenesH1237 LandH776 im Lande SinearH8152, und wohntenH3427 daselbst.
Und sie sprachenH559 untereinanderH376+H7453: WohlaufH3051, lasst uns ZiegelH3843 streichenH3835 und brennenH8313+H8316! und nahmenH1961 ZiegelH3843 zu SteinH68 und ErdharzH2564 zu KalkH2563
und sprachenH559: WohlaufH3051, lasst uns eine StadtH5892 und einen TurmH4026 bauenH1129, des SpitzeH7218 bis an den HimmelH8064 reiche, dass wir uns einen NamenH8034 machenH6213! denn wir werden sonst zerstreutH6327 in alle LänderH776+H6440.
Da fuhrH3381 der HErrH3068 herniederH3381, dass er säheH7200 die StadtH5892 und den TurmH4026, die die MenschenkinderH120+H1121 bautenH1129.
Und der HErrH3068 sprachH559: Siehe, es ist einerleiH259 VolkH5971 und einerleiH259 SpracheH8193 unter ihnen allen, und haben das angefangenH2490 zu tunH6213; sie werden nichtH3605+H3808 ablassenH1219 von allem, was sie sich vorgenommenH2161 haben zu tunH6213.
WohlaufH3051, lassetH3381 uns herniederfahrenH3381 und ihre SpracheH8193 daselbst verwirrenH1101, dassH834 keinerH376 des anderenH7453 SpracheH8193 versteheH8085!
Also zerstreuteH6327 sie der HErrH3068 von dortH8033 in alle LänderH776+H6440, dass sie mussten aufhörenH2308 die StadtH5892 zu bauenH1129.
Daher heißtH7121 ihr NameH8034 BabelH894, dass der HErrH3068 daselbst verwirrtH1101 hatte aller LänderH776 SpracheH8193 und sie zerstreutH6327 von dort in alle LänderH776.
Dies sind die GeschlechterH8435 SemsH8035: SemH8035 war 100H3967 JahreH8141 altH1121 und zeugteH3205 ArphachsadH775, zwei JahreH8141 nachH310 der SintflutH3999,
und lebteH2421 darnachH310 500H2568+H3967 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
ArphachsadH775 warH2425 35H2568+H7970 JahreH8141 alt und zeugteH3205 SalahH7974
und lebteH2421 darnachH310 403H702+H3967+H7969+H8141 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
SalahH7974 warH2425 30H7970 JahreH8141 altH2425 und zeugteH3205 EberH5677
und lebteH2421 darnachH310 403H702+H3967+H7969+H8141 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
EberH5677 warH2421 34H702+H7970 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 PelegH6389
und lebteH2421 darnachH310 430H702+H3967+H7970+H8141 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
PelegH6389 warH2421 30H7970 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 ReguH7466
und lebteH2421 darnachH310 209H3967+H8141+H8672 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
ReguH7466 warH2421 32H7970+H8147 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 SerugH8286
und lebteH2421 darnachH310 207H3967+H7651+H8141 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
SerugH8286 warH2421 30H7970 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 NahorH5152
und lebteH2421 darnachH310 200H3967 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
NahorH5152 warH2421 29H6242+H8672 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 TharahH8646
und lebteH2421 darnachH310 119H3967+H6240+H8141+H8672 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323.
TharahH8646 warH2421 70H7657 JahreH8141 altH2421 und zeugteH3205 AbramH87, NahorH5152 und HaranH2039.
Dies sind die GeschlechterH8435 TharahsH8646: TharahH8646 zeugteH3205 AbramH87, NahorH5152 und HaranH2039. Aber HaranH2039 zeugteH3205 LotH3876.
HaranH2039 aber starbH4191 vorH6440 seinem VaterH1 TharahH8646 in seinem VaterlandeH776+H4138 zu UrH218 in ChaldäaH3778.
Da nahmenH3947 AbramH87 und NahorH5152 WeiberH802. AbramsH87 WeibH802+H8034 hießH8034 SaraiH8297, und NahorsH5152 WeibH802+H8034 MilkaH4435, HaransH2039 TochterH1323, der ein VaterH1 war der MilkaH4435 und der JiskaH3252.
Aber SaraiH8297 war unfruchtbarH6135 und hatte kein KindH2056.
Da nahmH3947 TharahH8646 seinen SohnH1121 AbramH87 und LotH3876, seines SohnesH1121 HaransH2039 SohnH1121, und seine SchwiegertochterH3618 SaraiH8297, seines SohnesH1121 AbramH87 WeibH802, und führteH3318 sie aus UrH218 in ChaldäaH3778, dass er ins LandH776 KanaanH3667 zögeH3212; und sie kamenH935 gen HaranH2771 und wohntenH3427 daselbst.
Und TharahH8646 warH3117 205H2568+H3967+H8141 JahreH8141 altH3117+H8646 und starbH4191 in HaranH2771.
JosuaH3091 versammelteH622 alle StämmeH7626 IsraelsH3478 gen SichemH7927 und beriefH7121 die ÄltestenH2205 von IsraelH3478, die HäupterH7218, RichterH8199 und AmtleuteH7860. Und da sie vorH6440 GottH430 getretenH3320 waren,
sprachH559 erH3091 zum ganzen VolkH5971: So sagtH559 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Eure VäterH1 wohntenH3427 vorzeitenH5769 jenseitsH5676 des StromsH5104, TharahH8646, AbrahamsH85 und NahorsH5152 VaterH1, und dientenH5647 anderenH312 GötternH430.
Da nahmH3947 ich euren VaterH1 AbrahamH85 jenseitsH5676 des StromsH5104 und ließ ihn wandernH3212 im ganzen LandH776 KanaanH3667 und mehrteH7235 ihm seinen SamenH2233 und gabH5414 ihm IsaakH3327.
Und IsaakH3327 gabH5414 ich JakobH3290 und EsauH6215 und gabH5414 EsauH6215 das GebirgeH2022 SeirH8165 zu besitzenH3423. JakobH3290 aber und seine KinderH1121 zogenH3381 hinab nach ÄgyptenH4714.
Da sandteH7971 ich MoseH4872 und AaronH175 und plagteH5062 ÄgyptenH4714, wieH834 ich unterH7130 ihnen getanH6213 habe.
DarnachH310 führteH3318 ich euch und eure VäterH1 aus ÄgyptenH4714. Und da ihr ans MeerH3220 kamtH935 und die ÄgypterH4714 euren VäternH1 nachjagtenH310+H7291 mit WagenH7393 und ReiternH6571 ans SchilfmeerH3220+H5488,
da schrienH6817 sie zum HErrnH3068; der setzteH7760 eine FinsternisH3990 zwischen euch und die ÄgypterH4713 und führteH935 das MeerH3220 über sie, und es bedeckteH3680 sie. Und eure AugenH5869 haben gesehenH7200, was ich an den ÄgypternH4714 getanH6213 habe. Und ihr habt gewohntH3427 in der WüsteH4057 eine langeH7227 ZeitH3117.
Und ich habe euch gebrachtH935 in das LandH776 der AmoriterH567, die jenseitsH5676 des JordansH3383 wohntenH3427; und da sie wider euch strittenH3898, gabH5414 ich sie in eure HändeH3027, dass ihr ihr LandH776 besaßetH3423, und vertilgteH8045 sie vorH6440 euch her.
Da machteH6965 sich aufH6965 BalakH1111, der SohnH1121 ZipporsH6834, der MoabiterH4124 KönigH4428, und strittH3898 wider IsraelH3478 und sandteH7971 hin und ließ rufenH7121 BileamH1109, den SohnH1121 BeorsH1160, dass er euch verfluchteH7043.
Aber ich wollteH14 ihnH1109 nicht hörenH8085. Und er segneteH1288 euch und ich erretteteH5337 euch aus seinen HändenH3027.
Und da ihr überH5674 den JordanH3383 gingtH5674 und gen JerichoH3405 kamtH935, strittenH3898 wider euch die BürgerH1167 von JerichoH3405, die AmoriterH567, PheresiterH6522, KanaaniterH3669, HethiterH2850, GirgasiterH1622, HeviterH2340 und JebusiterH2983; aber ich gabH5414 sie in eure HändeH3027.
Und sandteH7971 HornissenH6880 vorH6440 euch her; die triebenH1644 sie aus vorH6440 euch her, die zweiH8147 KönigeH4428 der AmoriterH567, nicht durch dein SchwertH2719 noch durch deinen BogenH7198.
Und ich habe euch ein LandH776 gegebenH5414, daran ihr nicht gearbeitetH3021 habt, und StädteH5892, die ihr nicht gebautH1129 habt, dass ihr darin wohntH3427 und essetH398 von WeinbergenH3754 und ÖlbäumenH2132, die ihr nicht gepflanztH5193 habt.
So fürchtetH3372 nun den HErrnH3068 und dienetH5647 ihm treulichH571 und rechtschaffenH8549 und lasst fahrenH5493 die GötterH430, denen eure VäterH1 gedientH5647 haben jenseitsH5676 des StromsH5104 und in ÄgyptenH4714, und dienetH5647 dem HErrnH3068.
GefälltH7489 es euchH4310 aber nicht, dass ihr dem HErrnH3068 dienetH5647, so erwähletH977 euchH4310 heuteH3117, wemH5869 ihr dienenH5647 wollt: den GötternH430, denen eure VäterH1 gedientH5647 haben jenseitsH5676 des StromsH5104, oder den GötternH430 der AmoriterH567, in deren LandeH776 ihr wohnetH3427. Ich aber und mein HausH1004 wollen dem HErrnH3068 dienenH5647.
Da antworteteH6030 das VolkH5971 und sprachH559: Das sei ferneH2486 von uns, dass wir den HErrnH3068 verlassenH5800 und anderenH312 GötternH430 dienenH5647!
Denn der HErrH3068, unser GottH430, hat uns und unsere VäterH1 aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH5927, aus dem DiensthauseH1004+H5650, und hat vor unseren AugenH5869 solche großeH1419 ZeichenH226 getanH6213 und uns behütetH8104 auf dem ganzen WegeH1870, den wir gezogenH1980 sind, und unter allen VölkernH5971, durchH7130 welche wir gegangenH5674 sind,
undH3068 hat ausgestoßenH1644 vorH6440 uns her alle VölkerH5971 der AmoriterH567, die im LandeH776 wohntenH3427. Darum wollen wir auch dem HErrnH3068 dienenH5647; denn er ist unser GottH430.
JosuaH3091 sprachH559 zu dem VolkH5971: Ihr könntH3201 dem HErrnH3068 nichtH3201 dienenH5647; denn er ist ein heiligerH6918 GottH410+H430, ein eifrigerH7072 GottH410+H430, der eurer ÜbertretungenH6588 und SündenH2403 nichtH3201 schonenH5375 wird.
Wenn ihr aber den HErrnH3068 verlasstH5800 und fremdenH5236 GötternH430 dientH5647, so wird er sich wendenH7725 und euch plagenH7489 und euch umbringenH3615, nachdemH310 er euch GutesH3190 getan hat.
Das VolkH5971 aber sprachH559 zu JosuaH3091: Nicht also, sondern wir wollen dem HErrnH3068 dienenH5647.
Da sprachH559 JosuaH3091 zum VolkH5971: Ihr seid ZeugenH5707 über euch, dass ihr den HErrnH3068 euch erwähltH977 habt, dass ihr ihm dienetH5647. Und sie sprachenH559: JaH5707.
So tutH5493 nun von euchH5493 die fremdenH5236 GötterH430, die unterH7130 euchH5493 sind, und neigetH5186 euer HerzH3824 zu dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478.
Und das VolkH5971 sprachH559 zu JosuaH3091: Wir wollen dem HErrnH3068, unserem GottH430, dienenH5647 und seiner StimmeH6963 gehorchenH8085.
Also machteH3772 JosuaH3091 desselben TagesH3117 einen BundH1285 mit dem VolkH5971 und legteH7760 ihnen GesetzeH2706 und RechteH4941 vor zu SichemH7927.
Und JosuaH3091 schriebH3789 diesH1697 alles ins GesetzbuchH5612+H8451 GottesH430 und nahmH3947 einen großenH1419 SteinH68 und richteteH6965 ihn aufH6965 daselbst unter einer EicheH427, die bei dem HeiligtumH4720 des HErrnH3068 war,
undH3091 sprachH559 zum ganzen VolkH5971: Siehe, dieser SteinH68 soll ZeugeH5713 sein über uns, denn er hat gehörtH8085 alle RedeH561 des HErrnH3068, die er mit uns geredetH1696 hat; undH3091 soll ein ZeugeH5713 über euch sein, dass ihr euren GottH430 nicht verleugnetH3584.
Also ließ JosuaH3091 das VolkH5971 gehenH7971, einen jeglichenH376 in sein ErbteilH5159.
Und es begab sich nachH310 dieser GeschichteH1697, dass JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, der KnechtH5650 des HErrnH3068, starbH4191, da er 110H3967+H6235 JahreH8141 altH1121 war.
Und man begrubH6912 ihn in der GrenzeH1366 seines ErbteilsH5159 zu Thimnath-SerahH8556, das auf dem GebirgeH2022 EphraimH669 liegt mitternachtwärtsH6828 vom BergeH2022 GaasH1608.
Und IsraelH3478 dienteH5647 dem Herrn, solangeH3117 JosuaH3091 lebteH3117 und die ÄltestenH2205, welche nochH748 lange ZeitH3117 lebtenH748 nachH310 JosuaH3091, die alle die WerkeH4639 des HErrnH3068 wusstenH3045, die er an IsraelH3478 getanH6213 hatte.
Die GebeineH6106 JosephsH3130, welche die KinderH1121 IsraelH3478 hatten aus ÄgyptenH4714 gebrachtH5927, begrubenH6912 sie zu SichemH7927 in dem StückH2513 FeldH7704, das JakobH3290 kaufteH7069 von den KindernH1121 HemorsH2544, des VatersH1 SichemsH7927, um 100 GroschenH3967+H7192 und das der KinderH1121 JosephsH3130 ErbteilH5159 ward.
EleasarH499, der SohnH1121 AaronsH175, starbH4191 auch, und sie begrubenH6912 ihn zu GibeaH1389, der Stadt seines SohnesH1121 PinehasH6372, die ihm gegebenH5414 war auf dem GebirgeH2022 EphraimH669.