Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und GottH430 sprachH559: LassetH6213 uns MenschenH120 machenH6213, ein BildH6754, das uns gleichH1823 sei, die da herrschenH7287 über die FischeH1710 im MeerH3220 und über die VögelH5775 unter dem HimmelH8064 und über das ViehH929 und über die ganze ErdeH776 und über alles GewürmH7431, das auf ErdenH776 kriechtH7430.
Und GottH430 schufH1254 den MenschenH120 ihm zum BildeH6754, zum BildeH6754 GottesH430 schufH1254 er ihn; und schufH1254 sie einen MannH2145 und ein WeibH5347.
Und GottH430 segneteH1288 sie und sprachH559 zu ihnen: Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und fülletH4390 die ErdeH776 und machetH3533 sie euch untertanH3533 und herrschetH7287 über die FischeH1710 im MeerH3220 und über die VögelH5775 unter dem HimmelH8064 und über alles GetierH2416, das auf ErdenH776 kriechtH7430.
Und GottH430 sprachH559: SehetH2009 da, ich habe euch gegebenH5414 allerlei KrautH6212, dasH2232 sich besamtH2233, aufH6440 der ganzen ErdeH776 und allerlei fruchtbareH6529 BäumeH6086, dieH2232 sich besamenH2233, zu eurerH1961 SpeiseH402,
DennG1063 das ängstliche HarrenG603 der KreaturG2937 wartetG553 auf die OffenbarungG602 der KinderG5207 GottesG2316.
SintemalG1063 die KreaturG2937 unterworfenG5293 ist der EitelkeitG3153 ohneG3756 ihren WillenG1635, sondernG235 um deswillenG1223, der sie unterworfenG5293 hat, aufG1909 HoffnungG1680.
DennG3754 auchG2532 die KreaturG846+G2937 wird freiG1659 werden vomG575 DienstG1397 des vergänglichenG5356 Wesens zuG1519 der herrlichenG1391 FreiheitG1657 der KinderG5043 GottesG2316.
DennG1063 wir wissenG1492, dassG3754 alleG3956 KreaturG2937 sehntG4959 sich mit unsG2532 und ängstetG4944 sich nochG3568 immerdarG891.
Und GottH430 segneteH1288 sie und sprachH559 zu ihnen: Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und fülletH4390 die ErdeH776 und machetH3533 sie euch untertanH3533 und herrschetH7287 über die FischeH1710 im MeerH3220 und über die VögelH5775 unter dem HimmelH8064 und über alles GetierH2416, das auf ErdenH776 kriechtH7430.
Und KainH7014 erkannteH3045 sein WeibH802, die ward schwangerH2029 und gebarH3205 den HenochH2585. Und er bauteH1129 eine StadtH5892, die nannteH7121+H8034 er nach seines SohnesH1121 NamenH8034 HenochH2585.
HenochH2585 aber zeugteH3205 IradH5897, IradH5897 zeugteH3205 MahujaelH4232, MahujaelH4232 zeugteH3205 MethusaelH4967, MethusaelH4967 zeugteH3205 LamechH3929.
LamechH3929 aber nahmH3947 zweiH8147 WeiberH802; eineH259 hießH8034 AdaH5711, die andereH8145 ZillaH6741.
Und AdaH5711 gebarH3205 JabalH2989; von dem sind hergekommenH1, die in HüttenH168 wohntenH3427 und ViehH4735 zogen.
Und sein BruderH251 hießH8034 JubalH3106; von dem sind hergekommenH1+H8610 die GeigerH3658 und PfeiferH5748.
Die ZillaH6741 aber gebarH3205 auch, nämlich den ThubalkainH8423, den MeisterH3913 in allerlei ErzH5178- und EisenwerkH1270+H2794. Und die SchwesterH269 des ThubalkainH8423 war NaemaH5279.
Im SchweißeH2188 deines AngesichtsH639 sollst duH859 dein BrotH3899 essenH398, bisH5704 dass duH859 wiederH7725 zu ErdeH127+H6083 werdest, davon duH859 genommenH3947 bist. Denn duH859 bist ErdeH127+H6083 und sollst zu ErdeH127+H6083 werdenH7725.
Und GottH430 der HErrH3068 nahmH3947 den MenschenH120 und setzte ihnH3240 in den GartenH1588 EdenH5731, dass er ihnH3240 bauteH5647 und bewahrteH8104.
WieG2532+G3779 es geschriebenG1125 steht: Der ersteG4413 MenschG444, AdamG76, „wardG1096 zuG1519 einer lebendigenG2198 SeeleG5590“, und der letzteG2078 AdamG76 zumG1519 GeistG4151, der da lebendigG2227 macht.
AberG235 der geistlicheG4152 Leib ist nichtG3756 der ersteG4412, sondernG235 der natürlicheG5591; darnachG1899 der geistlicheG4152.
Der ersteG4413 MenschG444 ist vonG1537 der ErdeG1093 und irdischG5517; der andereG1208 MenschG444 ist der HerrG2962 vomG1537 HimmelG3772.
Und GottH430 der HErrH3068 sprachH559: SieheH2005, AdamH120 ist geworden wie unsereinerH259 und weißH3045, was gutH2896 und böseH7451 ist. Nun aber, dass er nicht ausstreckeH7971 seine HandH3027 und brecheH3947 auch von dem BaumH6086 des LebensH2416 und esseH398 und lebeH2425 ewiglichH5769!
DennG1063 das ängstliche HarrenG603 der KreaturG2937 wartetG553 auf die OffenbarungG602 der KinderG5207 GottesG2316.
SintemalG1063 die KreaturG2937 unterworfenG5293 ist der EitelkeitG3153 ohneG3756 ihren WillenG1635, sondernG235 um deswillenG1223, der sie unterworfenG5293 hat, aufG1909 HoffnungG1680.
DennG3754 auchG2532 die KreaturG846+G2937 wird freiG1659 werden vomG575 DienstG1397 des vergänglichenG5356 Wesens zuG1519 der herrlichenG1391 FreiheitG1657 der KinderG5043 GottesG2316.
DennG1063 wir wissenG1492, dassG3754 alleG3956 KreaturG2937 sehntG4959 sich mit unsG2532 und ängstetG4944 sich nochG3568 immerdarG891.