VerslisteGewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

1Kor 14,1 wird geladen ... Strebet^G1377 nach der Liebe^G26! Fleißiget^G2206 euch der geistlichen^G4152 Gaben, am meisten^G3123 aber^G1161, dass^G2443 ihr weissagen^G4395 möget!

1Kor 14,2 wird geladen ... Denn^G1063 der mit Zungen^G1100 redet^G2980, der redet^G2980 nicht^G3756 den Menschen^G444, sondern^G235 Gott^G2316; denn^G1063 ihm hört^G191 niemand^G3762 zu^G191, im Geist^G4151 aber^G1161 redet^G2980 er die Geheimnisse^G3466.

1Kor 14,3 wird geladen ... Wer^G4395 aber^G1161 weissagt^G4395, der redet^G2980 den Menschen^G444 zur Besserung^G3619 und^G2532 zur Ermahnung^G3874 und^G2532 zur Tröstung^G3889.

1Kor 14,4 wird geladen ... Wer^G2980+G4395 mit Zungen^G1100 redet^G2980, der bessert^G3618 sich selbst^G1438; wer^G2980+G4395 aber^G1161 weissagt^G4395, der bessert^G3618 die Gemeinde^G1577.

1Kor 14,5 wird geladen ... Ich^G1161 wollte^G2309, dass^G2443+G5209 ihr alle^G3956 mit Zungen^G1100 reden^G2980 könntet; aber^G1161 viel mehr^G3123, dass^G2443+G5209 ihr weissagtet^G4395. Denn^{G1063+G1508+G1622} der da weissagt^G4395, ist größer^G3187, als^G2228 der mit Zungen^G1100 redet^G2980; es sei denn^{G1063+G1508+G1622}, dass^G2443+G5209 er's auch auslege^G1329, dass^G2443+G5209 die Gemeinde^G1577 davon^G2983 gebessert^G3619 werde^G2983.

1Kor 14,6 wird geladen ... Nun^G3570 aber^G1161, liebe Brüder^G80, wenn^G1437 ich^G2064+G2980 zu^G4314 euch^G5209+G5213 käme^G2064 und redete^G2980 mit Zungen^G1100, was^G5101 wäre^G5623 es euch^G5209+G5213 nütze^G5623, wenn^G1437 ich^G2064+G2980 nicht^G3362 mit euch^G5209+G5213 redete^G2980 entweder^G2228 durch^G1722 Offenbarung^G602 oder^G2228 durch^G1722 Erkenntnis^G1108 oder^G2228 durch^G1722 Weissagung^G4394 oder^G2228 durch^G1722 Lehre^G1322?

1Kor 14,7 wird geladen ... Verhält sich's doch^G3676 auch also mit den Dingen^G895, die da lauten^G1325+G5456, und doch^G3676 nicht^G3362 leben^G895; es sei^G1535 eine Pfeife^G836 oder^G1535+G2228 eine Harfe^G2788: wenn sie nicht^G3362 unterschiedene^G1293 Töne^G5353 von sich geben^G1325, wie^G4459 kann man erkennen^G1097, was gepfiffen^G832 oder^G1535+G2228 geharft^G2789 wird?

1Kor 14,8 wird geladen ... Und^G1063+G2532 wenn^G1437 die Posaune^G4536 einen undeutlichen^G82 Ton^G5456 gibt^G1325, wer^G5101 wird^G3903 sich zum^G1519 Streit^G4171 rüsten^G3903?

1Kor 14,9 wird geladen ... Also^G3779 auch^G2532 ihr^G1325+G5210, wenn ihr^G1325+G5210 mit^G1223 Zungen^G1100 redet, so^G3362 ihr^G1325+G5210 nicht^G3362 eine deutliche^G2154 Rede^G3056 gebet^G1325, wie^G4459 kann man wissen^G1097, was geredet^G2980 ist? Denn^G1063 ihr^G1325+G5210 werdet^G2071 in^G1519 den Wind^G109 reden^G2980.

1Kor 14,10 wird geladen ... Es^G1487 ist^G2076+G5177 mancherlei^G5118 Art^G1085 der Stimmen^G5456 in^G1722 der Welt^G2889, und^G2532 derselben^G846 keine^G3762 ist^G2076+G5177 undeutlich^G880.

1Kor 14,11 wird geladen ... So^G3362 ich nun^G3767 nicht^G3362 weiß^G1492 der Stimme^G5456 Bedeutung^G1411, werde^G2071 ich unverständlich^G915 sein^G2071 dem, der da redet^G2980, und^G2532 der da redet^G2980, wird^G1722 mir^G1698 unverständlich^G915 sein^G2071.

1Kor 14,12 wird geladen ... Also^G3779 auch^G2532 ihr^G5210, sintemal^G1893 ihr^G5210 euch fleißiget^G2075+G2207 der geistlichen^G4151 Gaben, trachtet^G2212 darnach, dass^G2443+G4314 ihr^G5210 alles reichlich habet^G4052, auf dass^G2443+G4314 ihr^G5210 die Gemeinde^G1577 bessert^G3619.

1Kor 14,13 wird geladen ... Darum^G1355, welcher^G2980 mit Zungen^G1100 redet^G2980, der bete^G4336 also, dass^G2443 er's auch auslege^G1329.

1Kor 14,14 wird geladen ... Denn^G1063 wenn ich mit Zungen^G1100 bete^G4336, so^G1437 betet^G4336 mein^G3450 Geist^G4151; aber^G1161 mein^G3450 Sinn^G3563 bringt^G2076 niemand Frucht^G175.

1Kor 14,15 wird geladen ... Wie^G5101 soll es^G2076 aber denn^G3767 sein^G2076? Ich will^G5567 beten^G4336 mit dem Geist^G4151 und^G1161 will^G5567 beten^G4336 auch^G2532 im Sinn^G3563; ich will^G5567 Psalmen singen^G5567 im Geist^G4151 und^G1161 will^G5567 auch^G2532 Psalmen singen^G5567 mit dem Sinn^G3563.

1Kor 14,16 wird geladen ... Wenn^G1437 du aber^G1893 segnest^G2127 im Geist^G4151, wie^G4459 soll^G378 der, der an des Laien^G2399 Statt^G5117 steht^G378, Amen^G281 sagen^G2046 auf^G1909 deine^G4674 Danksagung^G2169, sintemal^G1894 er^G1492 nicht^G3756 weiß^G1492, was^G5101 du sagst^G3004?

1Kor 14,17 wird geladen ... Du^G1063+G4771 danksagest^G2168 wohl^G2573 fein^G3303, aber^G235 der andere^G2087 wird^G3618 nicht^G3756 davon gebessert^G3618.

1Kor 14,18 wird geladen ... Ich danke^G2168 meinem^G3450 Gott^G2316, dass^G2980 ich mehr^G3123 mit Zungen^G1100 rede^G2980 denn^G3123 ihr^G5216 alle^G3956.

1Kor 14,19 wird geladen ... Aber^G235 ich^G2309 will in^G1722 der Gemeinde^G1577 lieber^G2309 fünf^G4002 Worte^G3056 reden^G2980 mit^G1223+G1722 meinem^G3450 Sinn^G3563, auf dass^G2443 ich^G2309 auch^G2532 andere^G243 unterweise^G2727, denn^G2228 zehntausend^G3463 Worte^G3056 mit^G1223+G1722 Zungen^G1100.

1Kor 14,20 wird geladen ... Liebe Brüder^G80, werdet^G1096 nicht^G3361 Kinder^G3515+G3813 an dem Verständnis^G5424; sondern^G235 an der Bosheit^G2549 seid^G1096 Kinder^G3515+G3813, an dem Verständnis^G5424 aber^G1161 seid^G1096 vollkommen^G5046.

1Kor 14,21 wird geladen ... Im^G1722 Gesetz^G3551 steht geschrieben^G1125: „Ich will mit^G1722 anderen^G2087 Zungen^G2084 und^G2532 mit^G1722 anderen^G2087 Lippen^G5491 reden^G2980 zu diesem^G5129 Volk^G2992, und^G2532 sie^G1522 werden mich^G3450 auch also^G3779 nicht^G3761 hören^G1522, spricht^G3004 der Herr^G2962.“

1Kor 14,22 wird geladen ... Darum^G5620 sind^G1526 die Zungen^G1100 zum^G1519 Zeichen^G4592 nicht^G3756 den Gläubigen^G4100, sondern^G235 den Ungläubigen^G571; die Weissagung^G4394 aber^G1161 nicht^G3756 den Ungläubigen^G571, sondern^G235 den Gläubigen^G4100.

1Kor 14,23 wird geladen ... Wenn^G1437 nun^G3767 die ganze^G3650 Gemeinde^G1577 zusammenkäme^G4905 an^G1909 einen Ort^G846 und^G2532 redeten^G2980 alle^G3956 mit Zungen^G1100, es kämen^G1525 aber^G1161 hinein^G1525 Laien^G2399 oder^G2228 Ungläubige^G571, würden^G2046 sie nicht^G3756 sagen^G2046, ihr wäret unsinnig^G3105?

1Kor 14,24 wird geladen ... Wenn^G1437 sie aber^G1161 alle^G3956 weissagten^G4395 und^G1161 käme^G1525 dann ein^G5100 Ungläubiger^G571 oder^G2228 Laie^G2399 hinein^G1525, der würde von^G5259 ihnen allen^G3956 gestraft^G1651 und^G1161 von^G5259 allen^G3956 gerichtet^G350;

1Kor 14,25 wird geladen ... und^G2532 also^G3779 würde^G1096+G4098 das Verborgene^G2927 seines^G846 Herzens^G2588 offenbar^G5318, und^G2532 er würde^G1096+G4098 also^G3779 fallen^G4098 auf^G1909 sein Angesicht^G4383, Gott^G2316 anbeten^G4352 und^G2532 bekennen^G518, dass^G3754 Gott^G2316 wahrhaftig^G3689 in^G1722 euch^G5213 sei^G2076.

1Kor 14,26 wird geladen ... Wie^G5101 ist^G2076 es denn^G3767 nun, liebe Brüder^G80? Wenn^G3752 ihr zusammenkommt^G4905, so hat^G2192 ein jeglicher^G1538+G5216 Psalmen^G5568, er hat^G2192 eine Lehre^G1322, er hat^G2192 Zungen^G1100, er hat^G2192 Offenbarung^G602, er hat^G2192 Auslegung^G2058. Lasset^G1096 es alles^G3956 geschehen^G1096 zur^G4314 Besserung^G3619!

1Kor 14,27 wird geladen ... Wenn jemand^G5100 mit Zungen^G1100 redet^G2980, so^G1535 seien^G2596 es ihrer zwei^G1417 oder^G2228 aufs meiste^G4118 drei^G5140, und^G2532 einer^G1520 um den anderen^G303+G3313; und^G2532 einer^G1520 lege es aus^G1329.

1Kor 14,28 wird geladen ... Ist^G5600 aber^G1161 kein^G3362 Ausleger^G1328 da^G5600, so^G3362 schweige^G4601 er in^G1722 der Gemeinde^G1577, rede^G2980 aber^G1161 sich selber^G1438 und^G2532 Gott^G2316.

1Kor 14,29 wird geladen ... Weissager^G4396 aber^G1161 lasset reden^G2980 zwei^G1417 oder^G2228 drei^G5140, und^G2532 die anderen^G243 lasset richten^G1252.

1Kor 14,30 wird geladen ... Wenn aber^G1161 eine Offenbarung^G601 geschieht einem anderen^G243, der da sitzt^G2521, so^G1437 schweige^G4601 der erste^G4413.

1Kor 14,31 wird geladen ... Ihr^G1063 könnt^G1410 wohl alle^G3956 weissagen^G4395, einer^G1520 nach dem anderen^G2596, auf dass^G2443 sie alle^G3956 lernen^G3129 und^G2532 alle^G3956 ermahnt^G3870 werden.

1Kor 14,32 wird geladen ... Und^G2532 die Geister^G4151 der Propheten^G4396 sind^G5293 den Propheten^G4396 untertan^G5293.

1Kor 14,33 wird geladen ... Denn^G1063 Gott^G2316 ist^G2076 nicht^G3756 ein Gott^G2316 der Unordnung^G181, sondern^G235 des Friedens^G1515.

1Kor 14,34 wird geladen ... Wie^G2531+G5613 in^G1722 allen^G3956 Gemeinden^G1577 der Heiligen^G40 lasset^G4601 eure^G5216 Weiber^G1135 schweigen^G4601 in^G1722 der Gemeinde^G1577; denn^G1063 es^G2010 soll ihnen^G846 nicht^G3756 zugelassen^G2010 werden, dass sie reden^G2980, sondern^G235 sie sollen untertan^G5293 sein, wie^G2531+G5613 auch^G2532 das Gesetz^G3551 sagt^G3004.

1Kor 14,35 wird geladen ... Wollen^G2309 sie aber^G1161 etwas^G5100 lernen^G3129, so^G1487 lasset^G1905 sie daheim^G1722+G3624 ihre^G2398 Männer^G435 fragen^G1905. Es^G2076 steht den Weibern^G1135 übel^G149 an, in^G1722 der Gemeinde^G1577 zu reden^G2980.

1Kor 14,36 wird geladen ... Oder^G2228 ist das Wort^G3056 Gottes^G2316 von^G575 euch^G5209+G5216 ausgekommen^G1831? Oder^G2228 ist's allein^G3441 zu^G1519 euch^G5209+G5216 gekommen^G2658?

1Kor 14,37 wird geladen ... Wenn sich jemand^G1536 lässt dünken^G1380, er sei^G1511 ein Prophet^G4396 oder^G2228 geistlich^G4152, der erkenne^G1921, was^G3739+G3754 ich euch^G5213 schreibe^G1125; denn es sind^G1526 des Herrn^G2962 Gebote^G1785.

1Kor 14,38 wird geladen ... Ist aber^G1161 jemand^G1536 unwissend^G50, der sei unwissend^G50.

1Kor 14,39 wird geladen ... Darum^G5620, liebe Brüder^G80, fleißiget^G2206 euch des Weissagens^G4395 und^G2532 wehret^G2967 nicht^G3361, mit Zungen^G1100 zu reden^G2980.

1Kor 14,40 wird geladen ... Lasset^G1096 alles^G3956 ehrbar^G2156 und^G2532 ordentlich^G2596+G5010 zugehen^G1096.

Mk 5,1 wird geladen ... Und^G2532 sie kamen^G2064 jenseits^G1519+G4008 des Meers^G2281 in^G1519 die Gegend^G5561 der Gadarener^G1046.

Mk 5,2 wird geladen ... Und^G2532 als^G846 er aus^G1537 dem Schiff^G4143 trat^G1831, lief ihm^G846 alsbald^G2112 entgegen^G528 aus^G1537 den Gräbern^G3419 ein besessener Mensch^G444 mit^G1722 einem unsauberen^G169 Geist^G4151,

Mk 5,3 wird geladen ... der^G3739 seine Wohnung^G2731 in^G1722 den Gräbern^G3419 hatte^G2192; und^G2532 niemand^G3762 konnte^G1410 ihn^G846 binden^G1210, auch nicht^G3777 mit Ketten^G254.

Mk 5,4 wird geladen ... Denn^G1223 er^G846 war oft^G4178 mit Fesseln^G3976 und^G2532 Ketten^G254+G5259 gebunden^G1210 gewesen, und^G2532 hatte die Ketten^G254+G5259 abgerissen^G1288 und^G2532 die Fesseln^G3976 zerrieben^G4937; und^G2532 niemand^G2532 konnte^G2480 ihn^G846+G3762 zähmen^G1150.

Mk 5,5 wird geladen ... Und^G2532 er war^G2258 allezeit^G1275, Tag^G2250 und^G2532 Nacht^G3571, auf^G1722 den Bergen^G3735 und^G2532 in^G1722 den Gräbern^G3418, schrie^G2896 und^G2532 schlug^G2629 sich^G1438 mit Steinen^G3037.

Mk 5,6 wird geladen ... Da^G1492 er aber^G1161 Jesum^G2424 sah^G1492 von ferne^G575+G3113, lief^G5143 er zu und^G2532 fiel^G4352 vor ihm^G846 nieder^G4352, schrie^G2896 laut^G3173+G5456 und^G2532 sprach^G2036:

Mk 5,7 wird geladen ... Was^G5101 habe ich^G1698 mit dir^G4671 zu tun^G2532, o Jesu^G2424, du Sohn^G5207 Gottes^G2316, des Allerhöchsten^G5310? Ich^G1698 beschwöre^G3726 dich^G4571 bei Gott^G2316, dass du mich^G3165 nicht^G3361 quälest^G928!

Mk 5,8 wird geladen ... Denn^G1063 er sprach^G3004 zu ihm^G846: Fahre^G1831 aus^G1537, du unsauberer^G169 Geist^G4151, von dem Menschen^G444!

Mk 5,9 wird geladen ... Und^G2532 er fragte^G1905 ihn^G846: Wie^G5101 heißest^G3686 du^G4671? Und^G2532 er antwortete^G611 und^G2532 sprach^G3004: Legion^G3003 heiße^G3686 ich^G3427; denn^G3754 wir sind^G2070 unser viele^G4183.

Mk 5,10 wird geladen ... Und^G2532 er bat^G3870 ihn^G846 sehr^G4183, dass^G3363 er sie^G846 nicht^G3363 aus^G1854 der Gegend^G5561 triebe^G649.

Mk 5,11 wird geladen ... Und^G1161 es war^G2258 daselbst^G1563 an^G4314 den Bergen^G3735 eine große^G3173 Herde^G34 Säue^G5519 auf der Weide^G1006.

Mk 5,12 wird geladen ... Und^G2532 die Teufel^G1142 baten^G3870 ihn^G846 alle^G3956 und^G2532 sprachen^G3004: Lass^G3992 uns^G2248 in^G1519 die Säue^G2443+G5519 fahren^{G846+G1519+G1525}!

Mk 5,13 wird geladen ... Und^G2532 alsbald^G2112 erlaubte^G2010 es ihnen^G846 Jesus^G2424. Da^G2532 fuhren^G1525+G1831 die unsauberen^G169 Geister^G4151 aus^G1831 und^G2532 fuhren^G1525+G1831 in^G1519 die Säue^G5519; und^G2532 die Herde^G34 stürzte^G2596+G3729 sich von dem Abhang^G2911 ins^G1519 Meer^G1161+G2281 (ihrer waren^G2258 aber bei^G5613 zweitausend^G1367) und^G2532 ersoffen^G4155 im^G1722 Meer^G1161+G2281.

Mk 5,14 wird geladen ... Und^G1161+G2532 die Sauhirten^G1006+G5519 flohen^G5343 und^G1161+G2532 verkündigten^G312 das in^G1519 der Stadt^G4172 und^G1161+G2532 auf^G1519 dem Lande^G68. Und^G1161+G2532 sie gingen^G1831 hinaus, zu sehen^G1492, was^G5101 da geschehen^G1096 war^G2076,

Mk 5,15 wird geladen ... und^G2532 kamen^G2064 zu^G4314 Jesu^G2424 und^G2532 sahen^G2334 den, der von den Teufeln^G1139 besessen war, dass^G2192 er^G3003 saß^G2521 und^G2532 war bekleidet^G2439 und^G2532 vernünftig^G4993, und^G2532 fürchteten^G5399 sich.

Mk 5,16 wird geladen ... Und^G2532 die es gesehen^G1492 hatten, sagten^G1334 ihnen^G846, was^G4459 dem Besessenen^G1139 widerfahren^G1096 war, und^G2532 von^G4012 den Säuen^G5519.

Mk 5,17 wird geladen ... Und^G2532 sie fingen^G756 an und^G2532 baten^G3870 ihn^G846, dass er aus^G575 ihrer^G846 Gegend^G3725 zöge^G565.

Mk 5,18 wird geladen ... Und^G2532 da^G846 er in^G1519 das Schiff^G4143 trat^G1684, bat^G3870 ihn^G846 der Besessene^G1139, dass^G2443 er möchte^G5600 bei^G3326 ihm^G846 sein.

Mk 5,19 wird geladen ... Aber^G1161 Jesus^G2424 ließ^G863 es^G846 nicht^G3756 zu^G4314, sondern^G235 sprach^G3004 zu^G4314 ihm^G846: Gehe^G5217 hin in dein Haus^{G1519+G3624+G4675} und^G2532 zu^G4314 den Deinen^G4674 und^G2532 verkündige^G312 ihnen^G846, wie große Wohltat^G3745 dir^G4671 der Herr^G2962 getan^G4160 und^G2532 sich deiner^G4571 erbarmt^G1653 hat.

Mk 5,20 wird geladen ... Und^G2532 er ging^G565 hin und^G2532 fing^G756 an, auszurufen^G2784 in^G1722 den zehn Städte^G1179n, wie große Wohltat^G3745 ihm^G846 Jesus^G2424 getan^G4160 hatte; und^G2532 jedermann^G3956 verwunderte^G2296 sich.

Mk 5,21 wird geladen ... Und^G2532 da Jesus^G2424 wieder^G3825 herüberfuhr^{G1276+G1519+G4008} im^G1722 Schiff^G4143, versammelte^G4863 sich viel^G4183 Volks^G3793 zu^G1909 ihm^G846, und^G2532 er war^G2258 an^G3844 dem Meer^G2281.

Mk 5,22 wird geladen ... Und^G2532 siehe^G2400, da kam^G2064 der Obersten^G752 einer^G1520 von der Schule^G752, mit Namen^G3686 Jairus^G2383; und^G2532 da er ihn^G846 sah^G1492, fiel^G4098 er ihm^G846 zu^G4314 Füßen^G4228

Mk 5,23 wird geladen ... und^G2443+G2532 bat^G3870 ihn^G846 sehr^G4183 und^G2443+G2532 sprach^G3004: Meine^G3450 Tochter^G2365 ist^G2079 in den letzten Zügen^G2192; du wollest kommen^G2064 und^G2443+G2532 deine Hand^G5495 auf sie^G846 legen^G2007, dass^G3704 sie^G846 gesund^G4982 werde und^G2443+G2532 lebe^G2198.

Mk 5,24 wird geladen ... Und^G2532 er ging^G565 hin mit^G3326 ihm^G846; und^G2532 es folgte^G190 ihm^G846 viel^G4183 Volks^G3793 nach, und^G2532 sie drängten^G4918 ihn^G846.

Mk 5,25 wird geladen ... Und^G2532 da war ein^G5100 Weib^G1135, das hatte^G1722 den Blutgang^{G129+G4511+G5607} zwölf^G1427 Jahre^G2094 gehabt

Mk 5,26 wird geladen ... und^G2532 viel^G4183 erlitten^G3958 von^G5259 vielen^G4183 Ärzten^G2395 und^G2532 hatte all^G3956 ihr Gut^G1438 darob^G3844 verzehrt^G1159, und^G2532 half^G5623 ihr nichts^G3367, sondern^G235 vielmehr^G3123 ward^G2064 es ärger^G1519+G5501 mit ihr.

Mk 5,27 wird geladen ... Da die von^G4012 Jesu^G2424 hörte^G191, kam^G2064 sie im^G1722 Volk^G3793 von^G4012 hintenzu^G3693 und rührte^G680 sein^G846 Kleid^G2440 an.

Mk 5,28 wird geladen ... Denn^G1063 sie sprach^G3004: Wenn^G3754 ich nur^G2579 sein^G846 Kleid^G2440 möchte anrühren^G680, so würde ich gesund^G4982.

Mk 5,29 wird geladen ... Und^G2532 alsbald^G2112 vertrocknete^G3583 der Brunnen^G4077 ihres^G846 Bluts^G129; und^G2532 sie fühlte^G1097 es am Leibe^G4983, dass^G3754 sie von^G575 ihrer Plage^G3148 war gesund^G2390 geworden.

Mk 5,30 wird geladen ... Und^G2532 Jesus^G2424 fühlte^G1921 alsbald^G2112 an^G1722 sich selbst^G1438 die Kraft^G1411, die von^G1537 ihm^G846 ausgegangen^G1831 war, und^G2532 wandte^G1994 sich um zum^G1722 Volk^G3793 und^G2532 sprach^G3004: Wer^G5101 hat meine^G3450 Kleider^G2440 angerührt^G680?

Mk 5,31 wird geladen ... Und^G2532 die^G846 Jünger^G3101 sprachen^G3004 zu ihm^G846: Du siehst^G991, dass dich^G4571 das Volk^G3793 drängt^G4918, und^G2532 sprichst^G3004: Wer^G5101 hat mich^G3450 angerührt^G680?

Mk 5,32 wird geladen ... Und^G2532 er sah^G1492 sich um^G4017 nach der, die das^G5124 getan^G4160 hatte.

Mk 5,33 wird geladen ... Das Weib^G1135 aber^G1161 fürchtete^G5399 sich und^G2532 zitterte^G5141 (denn sie wusste^G1492, was^G3739 an^G1909 ihr^G846 geschehen^G1096 war), kam^G2064 und^G2532 fiel^G4363 vor ihm^G846 nieder^G4363 und^G2532 sagte^G846+G2036 ihm^G846 die ganze^G3956 Wahrheit^G225.

Mk 5,34 wird geladen ... Er sprach^G2036 aber^G1161 zu ihr^G846: Meine Tochter^G2364, dein^G4675 Glaube^G4102 hat dich^G4571 gesund^G4982+G5199 gemacht; gehe^G5217 hin mit^G1519 Frieden^G1515 und^G2532 sei^G2468 gesund^G4982+G5199 von^G575 deiner^G4675 Plage^G3148!

Mk 5,35 wird geladen ... Da^G2089 er^G846 noch^G2089 also redete^G2980, kamen^G2064 etliche^G3004 vom^G575 Gesinde des Obersten^G752 der Schule^G752 und sprachen^G3004: Deine^G4675 Tochter^G2364 ist gestorben^G599; was^G5101 bemühest^G4660 du weiter^G2089 den Meister^G1320?

Mk 5,36 wird geladen ... Jesus^G2424 aber hörte^G191 alsbald^G1161+G2112 die Rede^G3056, die da gesagt^G2980 ward, und sprach^G3004 zu dem Obersten der Schule^G752: Fürchte^G5399 dich nicht^G3361, glaube^G4100 nur^G3440!

Mk 5,37 wird geladen ... Und^G2532 ließ^G863+G3756 niemand^G3762 ihm^G846 nachfolgen^G4870 denn^G1508 Petrus^G4074 und^G2532 Jakobus^G2385 und^G2532 Johannes^G2491, den Bruder^G80 des Jakobus^G2385.

Mk 5,38 wird geladen ... Und^G2532 er kam^G2064 in^G1519 das Haus^G3624 des Obersten der Schule^G752 und^G2532 sah^G2334 das Getümmel^G2351 und^G2532 die da sehr^G4183 weinten^G2799 und^G2532 heulten^G214.

Mk 5,39 wird geladen ... Und^G2532 er ging^G1525 hinein und^G2532 sprach^G3004 zu ihnen^G846: Was^G5101 tummelt^G2350 und^G2532 weinet^G2799 ihr? Das Kind^G3813 ist nicht^G3756 gestorben^G599, sondern^G235 es schläft^G2518. Und^G2532 sie^G846 verlachten^G2606 ihn.

Mk 5,40 wird geladen ... Und^G1161+G2532 er trieb^G1544 sie^G537 alle aus^G1544 und^G1161+G2532 nahm^G3880 mit sich den Vater^G3962 des Kindes^G3813 und^G1161+G2532 die^G2532+G3326 Mutter^G3384 und^G1161+G2532 die^G2532+G3326 bei ihm^G846 waren^G3326, und^G1161+G2532 ging^G1531 hinein, da^G3699 das Kind^G3813 lag^G345+G2258,

Mk 5,41 wird geladen ... und^G2532 ergriff^G2902 das^G3739 Kind^G3813 bei der Hand^G5495 und^G2532 sprach^G3004 zu ihr^G846: Talitha^G5008 kumi^G2891! das^G3739 ist^G2076 verdolmetscht^G3177: Mägdlein^G2877, ich sage^G3004 dir^G4671, stehe^G1453 auf!

Mk 5,42 wird geladen ... Und^G2532 alsbald^G2112 stand^G450 das Mägdlein^G2877 auf^G450 und^G2532 wandelte^G4043; es war^G2258 aber^G1063 zwölf^G1427 Jahre^G2094 alt. Und^G2532 sie entsetzten^G1839 sich über^G3173 die Maßen^G1611.

Mk 5,43 wird geladen ... Und^G2532 er verbot^G1291 ihnen^G846 hart^G4183, dass^G2443 es^G5124 niemand^G3367 wissen^G1097 sollte, und^G2532 sagte^G2036, sie sollten ihr^G846 zu essen^G5315 geben^G1325.