Luther 1912 mit Strongs
Versliste
WennG1437 ich mit MenschenG444- undG1161+G2532 mit EngelzungenG32+G1100 redeteG2980, undG1161+G2532 hätteG2192 der LiebeG26 nichtG3361, so wäreG1096 ich ein tönendG2278 ErzG5475 oderG2228 eine klingendeG214 SchelleG2950.
Ihr LiebenG25+G27, hatG1487 unsG2248 GottG2316 alsoG3779 geliebtG25, so sollenG3784 wirG2249 unsG2248 auchG2532 untereinanderG240 liebenG25+G27.
NiemandG3762 hatG2300 GottG2316 jemalsG4455 gesehenG2300. Wenn wir unsG2254 untereinanderG240 liebenG25, soG1437 bleibtG3306 GottG2316 inG1722 unsG2254, undG2532 seineG846 LiebeG26 istG2076 völligG5048 inG1722 unsG2254.
Ein neuG2537 GebotG1785 gebeG1325 ich euchG5209+G5213, dassG2443 ihrG25+G5210 euchG5209+G5213 untereinanderG240 liebetG25, wieG2531 ich euchG5209+G5213 geliebtG25 habe, auf dassG2443 auchG2532 ihrG25+G5210 einanderG240 liebhabetG25.
DabeiG1722+G5129 wird jedermannG3956 erkennenG1097, dassG3754 ihrG2075 meineG1699 JüngerG3101 seidG2075, soG1437 ihrG2075 LiebeG26 untereinanderG240+G1722 habtG2192.
DasG5023 gebieteG1781 ich euchG5213, dassG2443 ihr euchG5213 untereinanderG240 liebetG25.
DennG3754 dasG3778 istG2076 dieG3739 BotschaftG31, dieG3739 ihr gehörtG191 habt vonG575 AnfangG746, dassG2443 wir uns untereinanderG240 liebenG25 sollen.
UndG2532 diesG5026 GebotG1785 haben wirG2192 vonG575 ihmG846, dassG2443 wer GottG2316 liebtG25, dassG2443 der auchG2532 seinenG846 BruderG80 liebeG25.
WirG2249 wissenG1492, dassG3754 wirG2249 ausG1537 dem TodeG2288 inG1519 das LebenG2222 gekommenG3327 sind; dennG3754 wirG2249 liebenG25 die BrüderG80. WerG25 den BruderG80 nichtG3361 liebt, der bleibtG3306 imG1722 TodeG2288.
Wer da sagtG3004, er seiG1511 imG1722 LichtG5457, undG2532 hasstG3404 seinenG846 BruderG80, der istG2076 nochG737+G2193 inG1722 der FinsternisG4653.
Wer seinenG846 BruderG80 liebtG25, der bleibtG3306 imG1722 LichtG5457, undG2532 istG2076 keinG3756 ÄrgernisG4625 beiG1722 ihmG846.
DaranG1722 wird'sG5129 offenbarG5318, welche die KinderG5043 GottesG2316 undG2532 die KinderG5043 des TeufelsG1228 sindG2076. WerG2532+G3956 nichtG3361+G3756 rechtG1343 tutG4160, der istG2076 nichtG3361+G3756 vonG1537 GottG2316, undG2532 werG2532+G3956 nichtG3361+G3756 seinenG846 BruderG80 liebhatG25.
DennG3754 dasG3778 istG2076 dieG3739 BotschaftG31, dieG3739 ihr gehörtG191 habt vonG575 AnfangG746, dassG2443 wir uns untereinanderG240 liebenG25 sollen.
WennG1437 jemandG5100 sprichtG2036: „IchG3754 liebeG25 GottG2316“, undG2532 hasstG3404 seinenG846 BruderG80, der istG2076 ein LügnerG5583. DennG1063 wer seinenG846 BruderG80 nichtG3361+G3756 liebtG25, denG3739 er siehtG3708, wieG4459 kannG1410 er GottG2316 liebenG25, denG3739 er nichtG3361+G3756 siehtG3708?
HoffnungG1680 aberG1161 lässtG2617 nichtG3756 zu SchandenG2617 werden. DennG3754 die LiebeG26 GottesG2316 ist ausgegossenG1632 inG1722 unserG2257 HerzG2588 durchG1223 den heiligenG40 GeistG4151, welcherG3588 unsG2254 gegebenG1325 ist.
LiebeG3450 BrüderG80, haltetG2192 nichtG3361 dafür, dass der GlaubeG4102 an JesumG2424 ChristumG5547, unserenG2257 HerrnG2962 der HerrlichkeitG1391, Ansehung der PersonG4382 leideG1722.
SoG1487+G3305 ihrG5055 das königlicheG937 GesetzG3551 erfülletG5055 nachG2596 der SchriftG1124: „LiebeG25 deinenG4675 NächstenG4139 wieG5613 dich selbstG4572,“ soG1487+G3305 tutG4160 ihrG5055 wohlG2573;
dass ChristusG5547 wohneG2730 durchG1223+G1722 den GlaubenG4102 inG1722 eurenG5216 HerzenG2588 undG2443+G2532 ihr durchG1223+G1722 die LiebeG26 eingewurzeltG4492 undG2443+G2532 gegründetG2311 werdet,
aufG1840 dass ihr begreifenG2638 mögetG1840 mitG4862 allenG3956 HeiligenG40, welchesG5101 da sei die BreiteG4114 undG2532 die LängeG3372 undG2532 die TiefeG899 undG2532 die HöheG5311;
auchG5037 erkennenG1097 dieG5235 LiebeG26 ChristiG5547, dieG5235 doch alle ErkenntnisG1108 übertrifftG5235, auf dassG2443 ihr erfülltG4137 werdet mitG1519 allerleiG3956 GottesfülleG2316+G4138.
WirG2249 aberG1161, die wirG2249 starkG1415 sind, sollenG3784 der SchwachenG102 GebrechlichkeitG771 tragenG941 undG2532 nichtG3361 GefallenG700 an uns selberG1438 haben.
Liebe BrüderG80, soG1437+G2532 ein MenschG444 etwa vonG1722 einemG5100 FehlerG3900 übereiltG4301 würde, soG1437+G2532 helfetG2675 ihmG5108 wieder zurechtG2675 mitG1722 sanftmütigemG4236 GeistG4151 ihrG5210, dieG3588 ihrG5210 geistlichG4152 seidG3588; und siehG4648 auf dich selbstG4572, dass duG4771 nichtG3361 auchG2532 versuchtG3985 werdest.
Einer trageG941 des anderenG240 LastG922, soG3779 werdet ihr das GesetzG3551 ChristiG5547 erfüllenG378.
SeidG1487 ihrG4891 nunG3767 mit ChristoG5547 auferstandenG4891, so suchetG2212, was drobenG507 ist, daG3757 ChristusG5547 ist, sitzendG2076+G2521 zuG1722 der RechtenG1188 GottesG2316.
TrachtetG5426 nach demG1909, was drobenG507 ist, nichtG3361 nach demG1909, was auf ErdenG1093 ist.
DennG1063 ihr seid gestorbenG599, undG2532 euerG5216 LebenG2222 ist verborgenG2928 mitG4862 ChristoG5547 inG1722 GottG2316.
WennG3752 aber ChristusG5547, euerG2257 LebenG2222, sich offenbarenG5319 wird, dannG5119 werdetG5319 ihrG5210 auchG2532 offenbarG5319 werden mitG4862 ihmG846 inG1722 der HerrlichkeitG1391.
So tötetG3499 nunG3767 eureG5216 GliederG3196, dieG3588 aufG1909 ErdenG1093 sind, HurereiG4202, UnreinigkeitG167, schändliche BrunstG3806, böseG2556 LustG1939 undG2532 den GeizG4124, welcherG3748 istG2076 AbgöttereiG1495,
umG1223 welcher willenG3739 kommtG2064 der ZornG3709 GottesG2316 überG1909 die KinderG5207 des UnglaubensG543;
inG1722 welchemG3739 auchG2532 ihrG5210 vordemG4218 gewandeltG4043 habt, daG3753 ihrG5210 darinG846+G1722 lebtetG2198.
NunG3570 aberG1161 legetG659 allesG3956 abG659 von euchG5210: den ZornG3709, GrimmG2372, BosheitG2549, LästerungG988, schandbare WorteG148 ausG1537 euremG5216 MundeG4750.
LügetG5574 nichtG3361 untereinanderG240+G1519; ziehtG554 den altenG3820 MenschenG444 mitG4862 seinenG846 WerkenG4234 ausG554
undG2532 ziehetG1746 den neuenG3501 anG1746, derG3588 da erneuertG341 wird zurG1519 ErkenntnisG1922 nachG2596 dem EbenbildeG1504 des, derG3588 ihnG846 geschaffenG2936 hat;
daG3699 nichtG3756 istG1762 GriecheG1672, JudeG2453, BeschnittenerG4061, UnbeschnittenerG203, UngriecheG915, ScytheG4658, KnechtG1401, FreierG1658, sondernG235 allesG3956 undG2532 inG1722 allenG3956 ChristusG5547.
So ziehetG1746 nunG3767 anG1746, alsG5613 die AuserwähltenG1588 GottesG2316, HeiligenG40 undG2532 GeliebtenG25, herzlichesG4698 ErbarmenG3628, FreundlichkeitG5544, DemutG5012, SanftmutG4236, GeduldG3115;
undG2532 vertrageG430 einer den anderenG240+G5100 undG2532 vergebetG5483 euchG5213 untereinanderG1438, wennG1437 jemandG5100 KlageG3437 hatG2192 widerG4314 den anderenG240+G5100; gleichwieG2531+G2532 ChristusG5547 euchG5213 vergebenG5483 hatG2192, alsoG3779 auchG2532 ihrG5210.
ÜberG1909 allesG3956+G5125 aberG1161 ziehet an dieG3748 LiebeG26, dieG3748 da istG2076 das BandG4886 der VollkommenheitG5047.
UndG2532 der FriedeG1515 GottesG2316 regiereG1018 inG1722 eurenG5216 HerzenG2588, zuG1519 welchemG3739 ihr auchG2532 berufenG2564 seidG1096 inG1722 einemG1520 LeibeG4983; undG2532 seidG1096 dankbarG2170!
LassetG1774 das WortG3056 ChristiG5547 unterG1722 euchG5213 reichlichG4146 wohnenG1774 inG1722 allerG3956 WeisheitG4678; lehretG1321 undG2532 vermahnetG3560 euchG5213 selbstG1438 mit PsalmenG5568 undG2532 LobgesängenG5215 undG2532 geistlichenG1722+G4152 lieblichenG5485 LiedernG5603 undG2532 singtG103 dem HerrnG2962 inG1722 euremG5216 HerzenG2588.
UndG2532 allesG3748+G3956, was ihr tutG302+G4160 mitG1722 WortenG3056 oderG2228 mitG1722 WerkenG2041, das tutG302+G4160 allesG3748+G3956 inG1722 dem NamenG3686 des HerrnG2962 JesuG2424, undG2532 danketG2168 GottG2316 undG2532 dem VaterG3962 durchG1223 ihnG846.
Ihr WeiberG1135, seid untertanG5293 eurenG2398 MännernG435 inG1722 dem HerrnG2962, wieG5613 sich's gebührtG433.
Ihr MännerG435, liebetG25 eure WeiberG1135 undG2532 seidG4087 nichtG3361 bitterG4087 gegenG4314 sieG846.
Ihr KinderG5043, seid gehorsamG5219 euren ElternG1118 inG2596 allen DingenG3956; dennG1063 dasG5124 istG2076 dem HerrnG2962 gefälligG2101.
Ihr VäterG3962, erbittertG2042 eureG5216 KinderG5043 nichtG3361+G3363, aufG3363 dass sie nichtG3361+G3363 scheuG120 werden.
Ihr KnechteG1401, seid gehorsamG5219 inG2596 allen DingenG3956 eurenG2596 leiblichenG4561 HerrenG2962, nichtG3361 mitG1722 DienstG3787 vor AugenG3787, alsG5613 den MenschenG441 zu gefallenG441, sondernG235 mitG1722 EinfaltG572 des HerzensG2588 und mitG1722 GottesfurchtG2316+G5399.
AllesG2532+G3956, wasG1437+G3748 ihr tutG2038+G4160, das tutG2038+G4160 von HerzenG1537+G5590 alsG5613 dem HerrnG2962 undG2532 nichtG3756 den MenschenG444,
und wissetG1492, dassG3754 ihr vonG575 dem HerrnG2962 empfangenG618 werdet die VergeltungG469 des ErbesG2817; dennG1063 ihr dienetG1398 dem HerrnG2962 ChristusG5547.
WerG91 aberG1161 UnrechtG91 tut, der wird empfangenG2865, wasG3739 erG91 unrechtG91 getanG91 hat; undG2532 giltG2076 keinG3756 Ansehen der PersonG4382.
NunG3570 aberG1161 legetG659 allesG3956 abG659 von euchG5210: den ZornG3709, GrimmG2372, BosheitG2549, LästerungG988, schandbare WorteG148 ausG1537 euremG5216 MundeG4750.
So ziehetG1746 nunG3767 anG1746, alsG5613 die AuserwähltenG1588 GottesG2316, HeiligenG40 undG2532 GeliebtenG25, herzlichesG4698 ErbarmenG3628, FreundlichkeitG5544, DemutG5012, SanftmutG4236, GeduldG3115;
Also sollst du aber mit ihnen tunH6213, dass du sie reinigstH2891: du sollst SündwasserH2403+H4325 auf sie sprengenH5137, und sie sollen alle ihre Haare reinH2891 abscherenH5674+H8593 und ihre KleiderH899 waschenH3526, so sind sie reinH2891.
DarumG1355, wennG1487 die SpeiseG1033 meinenG3450 BruderG80 ärgertG4624, wollteG5315 ich nimmermehrG165+G1519+G3364 FleischG2907 essenG5315, auf dassG3363 ich meinenG3450 BruderG80 nichtG3363 ärgereG4624.
SoG1487 aberG1161 deinG4675 BruderG80 umG1223+G5228 deinerG4675 SpeiseG1033 willenG5228 betrübtG3076 wird, soG1487 wandelst duG4043 schon nichtG3361+G3765 nach der LiebeG26+G2596. VerderbeG622 denG1565 nichtG3361+G3765 mit deinerG4675 SpeiseG1033, umG1223+G5228 welchesG3739 willenG5228 ChristusG5547 gestorbenG599 ist.
DarumG686+G3767 lasstG1377 uns dem nachstrebenG1377, wasG1519+G3588 zum FriedenG1515 dientG3588 undG2532 wasG1519+G3588 zur BesserungG3619 untereinanderG240 dientG3588.
Seid gastfreiG5382 untereinanderG240+G1519 ohneG427 MurrenG1112.
FreuetG5463 euch mitG3326 den FröhlichenG5463 undG2532 weinetG2799 mitG3326 den WeinendenG2799.
Habt einerleiG846 SinnG5426 untereinanderG240+G1519. TrachtetG5426 nichtG3361 nach hohen DingenG5308, sondernG235 haltet euch herunterG4879 zu den NiedrigenG5011.
NichtsG3367 tut durchG2596 ZankG2052 oderG2228 eitle EhreG2754; sondernG235 durchG2596 DemutG5012 achteG2233 einerG240 den anderenG240 höherG5242 denn sich selbstG1438,
Die brüderliche LiebeG5360 untereinanderG240+G1519 sei herzlichG5387. EinerG240 kommeG4285 dem anderenG240 mit EhrerbietungG5092 zuvorG4285.
AlsoG2532+G3779 hatG1299 auch der HerrG2962 befohlenG1299, dassG2605, die das EvangeliumG2098 verkündigenG2605, sollenG2198 sich vomG1537 EvangeliumG2098 nährenG2198.
NehmetG2841 euch der NotdurftG5532 der HeiligenG40 anG2841. HerbergetG5381 gernG1377.
WohlzutunG1161+G2140 undG2532 mitzuteilenG2842 vergessetG1950 nichtG3361; dennG1063 solcheG5108 OpferG2378 gefallenG2100 GottG2316 wohlG2100.
Wenn aberG1161 jemandG302+G3739 dieser WeltG2889 GüterG979 hatG2192 undG2532 siehtG2334 seinenG846 BruderG80 darbenG2192+G5532 undG2532 schließtG2808 seinG846 HerzG4698 vorG575 ihmG846 zuG2808, – wieG4459 bleibtG3306 die LiebeG26 GottesG2316 beiG1722 ihmG846?
Lasset uns aberG1161 rechtschaffenG226 sein inG1519+G1722 derG846+G3739 LiebeG26 und wachsenG837 inG1519+G1722 allenG3956 Stücken an dem, derG846+G3739 das HauptG2776 istG2076, ChristusG5547,
EuchG5209 aberG1161 vermehreG4121 der HerrG2962 undG2532 lasse die LiebeG26 völligG4052 werden untereinanderG240 undG2532 gegenG1519 jedermannG3956 (wieG2509 denn auchG2532 wirG2249 sind gegenG1519 euchG5209),
VonG4012 der brüderlichen LiebeG5360 aberG1161 ist nichtG3756 notG2192+G5532 euchG5213 zuG1519 schreibenG1125; dennG1063 ihrG5210 seidG2075 selbstG846 vonG4012 Gott gelehrtG2312, euchG5213 untereinanderG240 zuG1519 liebenG25.
UndG2532 dasG846 tutG4160 ihr auchG1063 anG1519 allenG3956 BrüdernG80, dieG3588 in ganzG3650 MazedonienG3109 sindG1722. Wir ermahnenG3870 euchG5209 aberG1161, liebe BrüderG80, dass ihr nochG3123 völligerG4052 werdet
Wir sollenG3784 GottG2316 dankenG2168 allezeitG3842 umG4012 euchG5216, liebeG26 BrüderG80, wieG2531 es billigG514 istG2076; dennG3754 euerG5216 GlaubenG4102 wächst sehrG5232, undG2532 die LiebeG26 einesG1520 jeglichenG1538 unter euchG5216 allenG3956 nimmtG4121 zuG4121 gegeneinanderG240+G1519,
AlsG5613 wirG2192 denn nunG686+G3767 ZeitG2540 habenG2192, so lassetG2038 uns GutesG18 tunG2038 anG4314 jedermannG3956, allermeistG3122 aberG1161 anG4314 des GlaubensG4102 GenossenG3609.