Aber die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 fürderH3254 übelH7451 vorH5869 dem HErrnH3068, da EhudH164 gestorbenH4191 war.
Und der HErrH3068 verkaufteH4376 sie in die HandH3027 JabinsH2985, des KönigsH4428 der KanaaniterH3667, der zu HazorH2674 saßH4427; und sein FeldhauptmannH6635+H8269 war SiseraH5516, und er wohnteH3427 zu HarosethH2800 der HeidenH1471.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 schrienH6817 zum HErrnH3068; denn er hatte 900H3967+H8672 eiserneH1270 WagenH7393 und zwangH3905 die KinderH1121 IsraelH3478 mit GewaltH2394 20H6242 JahreH8141.
Zu der ZeitH6256 war RichterinH8199 in IsraelH3478 die ProphetinH5031 DeboraH1683, das WeibH802 LapidothsH3941.
Und sie wohnteH3427 unter der PalmeH8560 DeborasH1683 zwischen RamaH7414 und Beth-ElH1008 auf dem GebirgeH2022 EphraimH669. Und die KinderH1121 IsraelH3478 kamenH5927 zu ihr hinaufH5927 vor GerichtH4941.
Diese sandteH7971 hin und ließ rufenH7121 BarakH1301, den SohnH1121 AbinoamsH42 von Kedes-NaphthaliH6943, und ließ ihm sagenH559: Hat dir nicht der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478, gebotenH6680: GeheH3212 hin und ziehH4900 auf den BergH2022 ThaborH8396 und nimmH3947 10.000H505+H6235 MannH376 mit dir von den KindernH1121 NaphthaliH5321 und SebulonH2074?
Denn ich will SiseraH5516, den FeldhauptmannH6635+H8269 JabinsH2985, zu dir ziehenH4900 an das WasserH5158 KisonH7028 mit seinen WagenH7393 und mit seiner MengeH1995 und will ihn in deine HändeH3027 gebenH5414.
BarakH1301 sprachH559 zu ihr: Wenn du mit mir ziehstH3212, so will ich ziehenH1980+H3212; ziehstH3212 du aber nicht mit mir, so will ich nicht ziehenH1980+H3212.
Sie sprachH559: Ich willH1980 mit dir ziehenH3212, aberH657 der PreisH8597 wird nicht dein sein aufH6965 dieser ReiseH1870, die du tustH1980, sondern der HErrH3068 wird SiseraH5516 in eines WeibesH802 HandH3027 übergebenH4376. Also machteH6965 sich DeboraH1683 aufH6965 und zogH3212 mit BarakH1301 gen KedesH6943.
Da riefH2199 BarakH1301 SebulonH2074 und NaphthaliH5321 gen KedesH6943, und es zogenH5927 hinauf ihm nach 10.000H505+H6235 MannH376. DeboraH1683 zogH5927 auch mit ihm.
(HeberH2268 aber, der KeniterH7017, war von den KeniternH7014, von den KindernH1121 HobabsH2246, MosesH4872 SchwagersH2859, weggezogenH6504 und hatte seine HütteH168 aufgeschlagenH5186 bei den EichenH436 zu ZaanannimH6815 neben KedesH6943.)
Da ward SiseraH5516 angesagtH5046, dass BarakH1301, der SohnH1121 AbinoamsH42, auf den BergH2022 ThaborH8396 gezogenH5927 wäre.
Und erH5516 riefH2199 alle seine WagenH7393 zusammenH2199, 900H3967+H8672 eiserneH1270 WagenH7393, und alles VolkH5971, das mit ihm war, von HarosethH2800 der HeidenH1471 an das WasserH5158 KisonH7028.
DeboraH1683 aber sprachH559 zu BarakH1301: AufH6965! das ist der TagH3117, da dir der HErrH3068 den SiseraH5516 hat in deine HandH3027 gegebenH5414; denn der HErrH3068 wird vorH6440 dir her ausziehenH3318. Also zogH3381 BarakH1301 von dem BergeH2022 ThaborH8396 herab und die 10.000H505+H6235 MannH376 ihm nachH310.
Aber der HErrH3068 erschreckteH2000 den SiseraH5516 samt allen seinen WagenH4818+H7393 und ganzem HeerH4264 vorH6440 der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 BaraksH1301, dass SiseraH5516 von seinem WagenH4818+H7393 sprangH3381 und flohH5127 zu FußH7272.
BarakH1301 aber jagteH7291 nachH310 den WagenH7393 und dem HeerH4264 bis gen HarosethH2800 der HeidenH1471. Und alles HeerH4264 SiserasH5516 fielH5307 vor der SchärfeH6310 des SchwertsH2719, dass nicht einerH259 übrigbliebH7604.
SiseraH5516 aber flohH5127 zu FußH7272 in die HütteH168 JaelsH3278, des WeibesH802 HebersH2268, des KenitersH7017. Denn der KönigH4428 JabinH2985 zu HazorH2674 und das HausH1004 HebersH2268, des KenitersH7017, standen miteinander im FriedenH7965.
JaelH3278 aber ging herausH3318, SiseraH5516 entgegenH7125, und sprachH559 zu ihm: WeicheH5493, mein HerrH113, weicheH5493 zu mir und fürchteH3372 dich nicht! Und er wichH5493 zu ihr ein in die HütteH168, und sie deckteH3680 ihn zu mit einer DeckeH8063.
Er aber sprachH559 zu ihr: Gib mir doch ein wenigH4592 WasserH4325 zu trinkenH8248, denn mich dürstetH6770. Da tatH6605 sie aufH6605 einen MilchtopfH2461+H4997 und gab ihm zu trinkenH8248 und deckteH3680 ihn zu.
Und er sprachH559 zu ihr: TrittH5975 in der HütteH168 TürH6607, und wenn jemandH376 kommtH935 und fragtH7592, ob jemandH376 hierH3426 sei, so sprichH559: Niemand.
Da nahmH3947 JaelH3278, das WeibH802 HebersH2268, einen NagelH3489 von der HütteH168 und einen HammerH4718 in ihre HandH3027 und gingH935 leiseH3814 zu ihm hinein und schlugH8628 ihm den NagelH3489 durch seine SchläfeH7541, dass er in die ErdeH776 drangH6795. Er aber war entschlummertH7290, ward ohnmächtigH5774 und starbH4191.
Da aber BarakH1301 SiseraH5516 nachjagteH7291, gingH3318 JaelH3278 herausH3318, ihm entgegenH7125, und sprachH559 zu ihm: GeheH3212 her! ich will dir den MannH376 zeigenH7200, den du suchstH1245. Und da er zu ihr hineinkamH935, lagH5307 SiseraH5516 totH4191, und der NagelH3489 steckte in seiner SchläfeH7541.
Also dämpfteH3665 GottH430 zu der ZeitH3117 JabinH2985, der KanaaniterH3667 KönigH4428, vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478.
Und die HandH3027 der KinderH1121 IsraelH3478 wardH3212 immerH1980 stärkerH7186 wider JabinH2985, der KanaaniterH3667 KönigH4428, bis sie ihn ausrottetenH3772.
Querverweise zu Richter 4,1 Ri 4,1
Da tatenH6213 die KinderH1121 IsraelH3478 übelH7451 vorH5869 dem HErrnH3068 und dientenH5647 den BaalimH1168
Wenn aber der RichterH8199 starbH4194, so wandtenH7725 sie sich und verderbtenH7843 es mehr denn ihre VäterH1, dass sie anderenH312 GötternH430 folgtenH310+H3212, ihnen zu dienenH5647 und sie anzubetenH7812; sie ließenH5307 nichtH5307 von ihrem VornehmenH4611 noch von ihrem halsstarrigenH7186 WesenH1870.
Darum ergrimmteH2734 denn des HErrnH3068 ZornH639 über IsraelH3478, dass er sprachH559: Weil dieses VolkH1471 meinen BundH1285 übertretenH5674 hat, den ich ihren VäternH1 gebotenH6680 habe, und gehorchenH8085 meiner StimmeH6963 nicht,
Und die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 übelH7451 vorH5869 dem HErrnH3068 und vergaßenH7911 des HErrnH3068, ihres GottesH430, und dientenH5647 den BaalimH1168 und den AscherothH842.
Aber die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 fürderH3254 übelH7451 vorH5869 dem HErrnH3068. Da stärkteH2388 der HErrH3068 den EglonH5700, den KönigH4428 der MoabiterH4124, wider IsraelH3478, darum dass sie übelH7451 tatenH6213 vorH5869 dem HErrnH3068.
Und da die KinderH1121 IsraelH3478 übelH7451 tatenH6213 vorH5869 dem HErrnH3068, gabH5414 sie der HErrH3068 unter die HandH3027 der MidianiterH4080 siebenH7651 JahreH8141.
Aber die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 fürderH3254 übelH7451 vorH5869 dem HErrnH3068 und dientenH5647 den BaalimH1168 und den AstharothH6252 und den GötternH430 von SyrienH758 und den GötternH430 von SidonH6721 und den GötternH430 MoabsH4124 und den GötternH430 der KinderH1121 AmmonH5983 und den GötternH430 der PhilisterH6430 und verließenH5800 den HErrnH3068 und dientenH5647 ihm nicht.
Werdet ihr euch aber damit noch nicht von mir züchtigenH3256 lassen und mir entgegenH7147 wandelnH1980,
so will ich euch auch entgegenH7147 wandelnH1980 und will euch nochH1571 siebenmalH7651 mehr schlagenH5221 um eurer SündenH2403 willen
und will ein RacheschwertH2719+H5358 über euch bringenH935, das meinen BundH1285 rächenH5359 soll. Und ob ihr euch inH413 eure StädteH5892 versammeltH622, will ich doch die PestilenzH1698 unterH8432 euch sendenH7971 und will euch inH413 eurer FeindeH341 HändeH3027 gebenH5414.
Und vermehrtestH7235 ihre KinderH1121 wie die SterneH3556 am HimmelH8064 und brachtestH935 sie in das LandH776, das du ihren VäternH1 verheißenH559 hattest, dass sie einziehenH935 und es einnehmenH3423 sollten.
Und die KinderH1121 zogen hineinH935 und nahmenH3423 das LandH776 einH3423; und du demütigtestH3665 vorH6440 ihnen die EinwohnerH3427 des LandesH776, die KanaaniterH3669, und gabstH5414 sie in ihre HändeH3027, ihre KönigeH4428 und die VölkerH5971 im Lande, dass sie mit ihnen tätenH6213 nach ihrem WillenH7522.
Und sie gewannenH3920 festeH1219 StädteH5892 und einH3423 fettesH8082 LandH127 und nahmenH3423 HäuserH1004 einH3423 vollH4392 allerlei GüterH2898, ausgehaueneH2672 BrunnenH953, WeinbergeH3754, ÖlgärtenH2132 und BäumeH3978+H6086, davon man isst, die MengeH7230, und sie aßenH398 und wurden sattH7646 und fettH8080 und lebten in WonneH5727 durch deine großeH1419 GüteH2898.
Aber sie wurden ungehorsamH4784 und widerstrebtenH4775 dir und warfenH7993 dein GesetzH8451 hinterH310 sich zurückH1458 und erwürgtenH2026 deine ProphetenH5030, die ihnen zeugtenH5749, dass sie sollten sich zu dir bekehrenH7725, und tatenH6213 großeH1419 LästerungenH5007.
Darum gabstH5414 du sie in die HandH3027 ihrer FeindeH6862, die sie ängstetenH6887. Und zur ZeitH6256 ihrer AngstH6869 schrienH6817 sie zu dir; und du erhörtestH8085 sie vom HimmelH8064, und durch deine großeH7227 BarmherzigkeitH7356 gabstH5414 du ihnen HeilandeH3467, die ihnen halfenH3467 aus ihrer FeindeH6862 HandH3027.
Wenn sie aber zur RuheH5117 kamen, tatenH6213 sie wiederH7725 übelH7451 vorH6440 dir. So verließestH5800 du sie in ihrer FeindeH341 HandH3027, dass sie über sie herrschtenH7287. So schrienH2199 sie dann wiederH7725 zu dir; und du erhörtestH8085 sie vom HimmelH8064 und errettetestH5337 sie nach deiner großen BarmherzigkeitH7356 vielmalH6256+H7227.
Und du ließest ihnen bezeugenH5749, dass sie sich bekehrenH7725 sollten zu deinem GesetzH8451. Aber sie waren stolzH2102 und gehorchtenH8085 deinen GebotenH4687 nicht und sündigtenH2398 an deinen RechtenH4941 (durch welche ein MenschH120 lebtH2421, wenn er sie tutH6213) und kehrtenH5414+H5637 dir den RückenH3802 zu und wurden halsstarrigH6203+H7185 und gehorchtenH8085 nicht.
Und du verzogstH4900 vieleH7227 JahreH8141 über ihnen und ließest ihnen bezeugenH5749 durch deinen GeistH7307 inH3027 deinen ProphetenH5030; aber sie nahmen's nicht zu OhrenH238. Darum hast du sie gegebenH5414 inH3027 die HandH3027 der VölkerH5971 inH3027 den LändernH776.
Er erretteteH5337 sie oftmalsH6471+H7227; aber sie erzürntenH4784 ihn mit ihrem VornehmenH6098 und wurden wenigH4355 um ihrer MissetatH5771 willen.
Und er sahH7200 ihre NotH6862 an, da er ihre KlageH7440 hörteH8085,
und gedachteH2142 an seinen BundH1285, den er mit ihnen gemacht hatte; und es reuteH5162 ihn nach seiner großenH7230 GüteH2617,
HErrH3068, deine AugenH5869 sehen nach dem GlaubenH530. Du schlägstH5221 sie, aber sie fühlen'sH2342 nichtH3985; du machstH3615 es schier ausH3615 mit ihnen, aber sie bessernH3947+H4148 sich nichtH3985. Sie haben ein härterH2388 AngesichtH6440 denn ein FelsH5553 und wollenH3985 sich nichtH3985 bekehrenH7725.