Bitte melden Sie sich an, um diese Funktion zu nutzen.

Bibelstelle synchronisieren
Ansicht zurück
Ansicht vor

ELB-1932 ELB-CSV ELB-1905 ELB-1871 LUT-1912 Menge SCH-1951 KJV ASV LSG

Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

Luther 1912 mit Strongs

1. Johannes 3 1Joh 3 Gewählte Verstexte kopieren Gewählte Referenzen kopieren Versliste aus gewählten erzeugenGesamtes Kapitel kopieren

1 wird geladen ... Sehet^G1492, welch^G4217 eine Liebe^G26 hat uns^G2254 der Vater^G3962 erzeigt^G1325, dass^G2443 wir Gottes^G2316 Kinder^G5043 sollen heißen^G2564! Darum^G1223+G5124 kennt^G1097 euch^G2248 die Welt^G2889 nicht^G3756; denn^G3754 sie kennt^G1097 ihn^G846 nicht^G3756.

2 wird geladen ... Meine Lieben^G27, wir sind^G2070 nun^G3568 Gottes^G2316 Kinder^G5043; und^G2532 es ist^G2076 noch^G3768 nicht erschienen^G5319, was^G5101 wir sein werden^G2071. Wir wissen^G1492 aber^G1161, wenn^G1437 es erscheinen^G5319 wird, dass wir ihm^G846 gleich^G3664 sein werden^G2071; denn^G3754 wir werden^G2071 ihn^G846 sehen^G3700, wie^G2531 er ist^G2076.

3 wird geladen ... Und^G2532 ein jeglicher^G3956, der^G2192 solche^G5026 Hoffnung^G1680 hat^G2192 zu^G1909 ihm^G846, der^G2192 reinigt^G48 sich^G1438, gleichwie^G2531 Er^G1565 auch rein^G53 ist^G2076.

4 wird geladen ... Wer^G3956 Sünde^G266 tut^G4160, der tut^G4160 auch^G2532 Unrecht^G458, und^G2532 die Sünde^G266 ist^G2076 das Unrecht^G458.

5 wird geladen ... Und^G2532 ihr wisset^G1492, dass^G3754 er^G1565 ist^G2076 erschienen^G5319, auf^G2443 dass^G3754 er^G1565 unsere^G2257 Sünden^G266 wegnehme^G142, und^G2532 es ist^G2076 keine^G3756 Sünde^G266 in^G1722 ihm^G846.

6 wird geladen ... Wer^G3956 in^G1722 ihm^G846 bleibt^G3306, der sündigt^G264 nicht^G3756; wer^G3956 da sündigt^G264, der hat^G3708 ihn^G846 nicht^G3756 gesehen^G3708 noch^G3761 erkannt^G1097.

7 wird geladen ... Kindlein^G5040, lasset^G4105 euch^G5209 niemand^G3367 verführen^G4105! Wer recht^G1343 tut^G4160, der ist^G2076 gerecht^G1342, gleichwie^G2531 Er^G1565 gerecht^G1342 ist^G2076.

8 wird geladen ... Wer Sünde^G266 tut^G4160, der ist^G2076 vom^G1537 Teufel^G1228; denn^G3754 der Teufel^G1228 sündigt^G264 von^G575 Anfang^G746. Dazu^G1519+G5124 ist^G2076 erschienen^G5319 der Sohn^G5207 Gottes^G2316, dass^G2443 er die Werke^G2041 des Teufels^G1228 zerstöre^G3089.

9 wird geladen ... Wer^G3956 aus^G1537 Gott^G2316 geboren^G1080 ist, der tut^G4160 nicht^G1410+G3756 Sünde^G266, denn^G3754 sein^G846 Same^G4690 bleibt^G3306 bei^G1722 ihm^G846; und^G2532 kann nicht^G1410+G3756 sündigen^G264, denn^G3754 er ist von^G1537 Gott^G2316 geboren^G1080.

10 wird geladen ... Daran^G1722 wird's^G5129 offenbar^G5318, welche die Kinder^G5043 Gottes^G2316 und^G2532 die Kinder^G5043 des Teufels^G1228 sind^G2076. Wer^G2532+G3956 nicht^G3361+G3756 recht^G1343 tut^G4160, der ist^G2076 nicht^G3361+G3756 von^G1537 Gott^G2316, und^G2532 wer^G2532+G3956 nicht^G3361+G3756 seinen^G846 Bruder^G80 liebhat^G25.

11 wird geladen ... Denn^G3754 das^G3778 ist^G2076 die^G3739 Botschaft^G31, die^G3739 ihr gehört^G191 habt von^G575 Anfang^G746, dass^G2443 wir uns untereinander^G240 lieben^G25 sollen.

12 wird geladen ... Nicht^G3756 wie^G2531 Kain^G2535, der von^G1537 dem Argen^G4190 war^G2258 und^G1161+G2532 erwürgte^G4969 seinen^G846 Bruder^G80. Und^G1161+G2532 warum^G5101+G5484 erwürgte^G4969 er ihn^G846? Weil^G3754 seine^G846 Werke^G2041 böse^G4190 waren^G2258, und^G1161+G2532 die seines^G846 Bruders^G80 gerecht^G1342.

13 wird geladen ... Verwundert^G2296 euch^G5209 nicht^G3361, meine^G3450 Brüder^G80, wenn^G1487 euch^G5209 die Welt^G2889 hasst^G3404.

14 wird geladen ... Wir^G2249 wissen^G1492, dass^G3754 wir^G2249 aus^G1537 dem Tode^G2288 in^G1519 das Leben^G2222 gekommen^G3327 sind; denn^G3754 wir^G2249 lieben^G25 die Brüder^G80. Wer^G25 den Bruder^G80 nicht^G3361 liebt, der bleibt^G3306 im^G1722 Tode^G2288.

15 wird geladen ... Wer^G3956 seinen^G846 Bruder^G80 hasst^G3404, der ist^G2076 ein Totschläger^G443; und^G2532 ihr wisset^G1492, dass^G3754 ein Totschläger^G443 hat^G2192 nicht^G3756+G3956 das ewige^G166 Leben^G2222 bei^G1722 ihm^G846 bleibend^G3306.

16 wird geladen ... Daran^G1722+G5129 haben wir^G2249 erkannt^G1097 die Liebe^G26, dass^G3754 er^G1565 sein^G846 Leben^G5590 für^G5228 uns^G2257 gelassen^G5087 hat; und^G2532 wir^G2249 sollen^G3784 auch das Leben^G5590 für^G5228 die Brüder^G80 lassen^G5087.

17 wird geladen ... Wenn aber^G1161 jemand^G302+G3739 dieser Welt^G2889 Güter^G979 hat^G2192 und^G2532 sieht^G2334 seinen^G846 Bruder^G80 darben^G2192+G5532 und^G2532 schließt^G2808 sein^G846 Herz^G4698 vor^G575 ihm^G846 zu^G2808, – wie^G4459 bleibt^G3306 die Liebe^G26 Gottes^G2316 bei^G1722 ihm^G846?

18 wird geladen ... Meine^G3450 Kindlein^G5040, lasset^G25 uns nicht^G3361 lieben^G25 mit Worten^G3056 noch^G3366 mit der Zunge^G1100, sondern^G235 mit der Tat^G2041 und^G2532 mit der Wahrheit^G225.

19 wird geladen ... Daran^G1722+G5129 erkennen^G1097 wir, dass^G3754 wir aus^G1537 der Wahrheit^G225 sind^G2070, und^G2532 können unser^G2257 Herz^G2588 vor^G1715 ihm^G846 damit stillen^G3982,

20 wird geladen ... dass^G3754, wenn^G1437 uns^G2607 unser^G2257 Herz^G2588 verdammt^G2607+G3754, Gott^G2316 größer^G3187 ist^G2076 als unser^G2257 Herz^G2588 und^G2532 erkennt^G1097 alle Dinge^G3956.

21 wird geladen ... Ihr Lieben^G27, wenn uns^G2257 unser^G2257 Herz^G2588 nicht^G3362 verdammt^G2607, so^G3362 haben wir eine^G2192 Freudigkeit^G3954 zu^G4314 Gott^G2316,

22 wird geladen ... und^G2532 was^G1437+G3739 wir bitten^G154, werden^G2983 wir von^G3844 ihm^G846+G1799 nehmen^G2983; denn^G3754 wir halten^G5083 seine^G846 Gebote^G1785 und^G2532 tun^G4160, was^G1437+G3739 vor^G846 ihm^G846+G1799 gefällig^G701 ist.

23 wird geladen ... Und^G2532 das^G3778 ist^G2076 sein^G846 Gebot^G1785, dass^G2443 wir glauben^G4100 an den Namen^G3686 seines^G846 Sohnes^G5207 Jesu^G2424 Christi^G5547 und^G2532 lieben^G25 uns^G2254 untereinander^G240, wie^G2531 er uns^G2254 ein Gebot^G1785 gegeben^G1325 hat.

24 wird geladen ... Und^G2532 wer seine^G846 Gebote^G1785 hält^G5083, der bleibt^G3306 in^G1722 ihm^G846 und^G2532 er^G846 in^G1722 ihm^G846. Und^G2532 daran^G1722+G5129 erkennen^G1097 wir, dass^G3754 er^G846 in^G1722 uns^G2254 bleibt^G3306, an^G1537 dem Geist^G4151, den^G3739 er^G846 uns^G2254 gegeben^G1325 hat.

1Joh 2 1Joh 4

Querverweise zu 1. Johannes 3,24 1Joh 3,24 Gewählte Verstexte kopieren Gewählte Referenzen kopieren Versliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopieren Alle Referenzen kopieren Versliste aus allen erzeugen

1Joh 3,22 wird geladen ... und^G2532 was^G1437+G3739 wir bitten^G154, werden^G2983 wir von^G3844 ihm^G846+G1799 nehmen^G2983; denn^G3754 wir halten^G5083 seine^G846 Gebote^G1785 und^G2532 tun^G4160, was^G1437+G3739 vor^G846 ihm^G846+G1799 gefällig^G701 ist.

1Joh 4,7 wird geladen ... Ihr Lieben^G27, lasset^G25 uns untereinander^G240 liebhaben^G25; denn^G3754 die Liebe^G26 ist^G2076 von^G1537 Gott^G2316, und^G2532 wer^G3956 liebhat^G25, der ist^G2076 von^G1537 Gott^G2316 geboren^G1080 und^G2532 kennt^G1097 Gott^G2316.

1Joh 4,13 wird geladen ... Daran^G1722+G5129 erkennen^G1097 wir, dass^G3754 wir in^G1722 ihm^G846 bleiben^G3306 und^G2532 er^G846 in^G1722 uns^G2254, dass^G3754 er^G846 uns^G2254 von^G1537 seinem^G846 Geist^G4151 gegeben^G1325 hat.

Joh 14,21 wird geladen ... Wer^G25+G2192 meine^G3450 Gebote^G1785 hat^G2192 und^G2532 hält^G5083 sie^G846, der^G1565 ist^G2076 es, der^G1565 mich^G1683+G3165 liebt^G25. Wer^G25+G2192 mich^G1683+G3165 aber^G1161 liebt^G25, der^G1565 wird von^G5259 meinem^G3450 Vater^G3962 geliebt^G25 werden, und^G2532 ich^G1473 werde ihn^G846 lieben^G25 und^G2532 mich^G1683+G3165 ihm^G846 offenbaren^G1718.

Joh 14,22 wird geladen ... Spricht^G3004 zu ihm^G846 Judas^G2455, nicht^G3756+G3780 der Ischariot^G2469: Herr^G2962, was^G5101 ist's^G1096, dass^G3754 du dich^G4572 uns^G2254 willst^G3195 offenbaren^G1718 und^G2532 nicht^G3756+G3780 der Welt^G2889?

Joh 14,23 wird geladen ... Jesus^G2424 antwortete^G611 und^G2532 sprach^G2036 zu^G4314 ihm^G846: Wer^G1437+G5100 mich^G3165 liebt^G25, der wird^G25+G5083 mein^G3450 Wort^G3056 halten^G5083; und^G2532 mein^G3450 Vater^G3962 wird^G25+G5083 ihn^G846 lieben^G25, und^G2532 wir^G2064 werden zu^G4314 ihm^G846 kommen^G2064 und^G2532 Wohnung^G3438 bei^G3844 ihm^G846 machen^G4160.

1Joh 4,12 wird geladen ... Niemand^G3762 hat^G2300 Gott^G2316 jemals^G4455 gesehen^G2300. Wenn wir uns^G2254 untereinander^G240 lieben^G25, so^G1437 bleibt^G3306 Gott^G2316 in^G1722 uns^G2254, und^G2532 seine^G846 Liebe^G26 ist^G2076 völlig^G5048 in^G1722 uns^G2254.

Röm 8,9 wird geladen ... Ihr^G5210 aber^G1161 seid^G2075 nicht^G3756 fleischlich^G1722+G4561, sondern^G235 geistlich^G1722+G4151, so^G1512 anders Gottes^G2316 Geist^G4151 in^G1722 euch^G5213 wohnt^G3611. Wer^G1536 aber^G1161 Christi^G5547 Geist^G4151 nicht^G3756 hat^G2192, der^G3778 ist^G2076 nicht^G3756 sein^G846.

Röm 8,10 wird geladen ... So^G1487 aber^G1161 Christus^G5547 in^G1722 euch^G5213 ist, so^G1487 ist der Leib^G4983 zwar^G3303 tot^G3498 um^G1223 der Sünde^G266 willen^G1223, der Geist^G4151 aber^G1161 ist Leben^G2222 um^G1223 der Gerechtigkeit^G1343 willen^G1223.

Röm 8,11 wird geladen ... So^G1487+G2227 nun^G1161 der^G1453 Geist^G4151 des, der^G1453 Jesum^G2424 von^G1537 den Toten^G3498 auferweckt^G1453 hat, in^G1722 euch^G5213 wohnt^G1774+G3611, so^G1487+G2227 wird auch^G2532 derselbe, der^G1453 Christum^G5547 von^G1537 den Toten^G3498 auferweckt^G1453 hat, eure^G5216 sterblichen^G2349 Leiber^G4983 lebendig^G2227 machen um deswillen^G1223, dass sein^G846 Geist^G4151 in^G1722 euch^G5213 wohnt^G1774+G3611.

Röm 8,12 wird geladen ... So^G686 sind^G2070 wir nun^G3767, liebe Brüder^G80, Schuldner^G3781 nicht^G3756 dem Fleisch^G4561, dass wir nach^G2596 dem Fleisch^G4561 leben^G2198.

Röm 8,13 wird geladen ... Denn^G1063 wenn^G1487 ihr^G2198+G2289 nach^G2596 dem Fleisch^G4561 lebet^G2198, so werdet^G3195 ihr^G2198+G2289 sterben^G599 müssen^G3195; wenn^G1487 ihr^G2198+G2289 aber^G1161 durch den Geist^G4151 des Fleisches^G4983 Geschäfte^G4234 tötet^G2289, so werdet^G3195 ihr^G2198+G2289 leben^G2198.

Röm 8,14 wird geladen ... Denn^G1063 welche^G3745 der Geist^G4151 Gottes^G2316 treibt^G71, die^G3778 sind^G1526 Gottes^G2316 Kinder^G5207.

Röm 8,15 wird geladen ... Denn^G1063 ihr^G2983 habt nicht^G3756 einen knechtischen^G1397 Geist^G4151 empfangen^G2983, dass ihr^G2983 euch abermals^G3825 fürchten^G5401 müsstet^G1519; sondern^G235 ihr^G2983 habt einen kindlichen^G5206 Geist^G4151 empfangen^G2983, durch^G1722 welchen^G3739 wir rufen^G2896: Abba^G5, lieber Vater^G3962!

Röm 8,16 wird geladen ... Derselbe^G846 Geist^G4151 gibt Zeugnis^G4828 unserem^G2257 Geist^G4151, dass^G3754 wir^G2070 Gottes^G2316 Kinder^G5043 sind^G2070.

Röm 8,17 wird geladen ... Sind^G1487 wir^G4841+G4888 denn Kinder^G5043, so^G1512+G2532 sind^G1487 wir^G4841+G4888 auch^G2532 Erben^G2818, nämlich^G3303 Gottes^G2316 Erben^G2818 und^G1161 Miterben^G4789 Christi^G5547, so^G1512+G2532 wir^G4841+G4888 anders mit leiden^G4841, auf dass^G2443 wir^G4841+G4888 auch^G2532 mit zur Herrlichkeit^G4888 erhoben werden^G4888.

Joh 15,7 wird geladen ... So^G1437 ihr^G3306 in^G1722 mir^G1698 bleibet^G3306 und^G2532 meine^G3450 Worte^G4487 in^G1722 euch^G5213 bleiben^G3306, werdet^G154 ihr^G3306 bitten^G154, was^G1437+G3739 ihr^G3306 wollt^G2309, und^G2532 es^G1096 wird euch^G5213 widerfahren^G1096.

Joh 15,8 wird geladen ... Darin^G1722+G5129 wird^G1392 mein^G1699+G3450 Vater^G3962 geehrt^G1392, dass^G2443 ihr viel^G4183 Frucht^G2590 bringet^G5342 und^G2532 werdet^G1096 meine Jünger^G3101.

Joh 15,9 wird geladen ... Gleichwie^G2531 mich^G3165 mein Vater^G3962 liebt^G25, also^G2504 liebe^G25+G26 ich euch^G5209 auch. Bleibet^G3306 in^G1722 meiner^G1699 Liebe^G25+G26!

Joh 15,10 wird geladen ... So^G1437 ihr meine^G3450 Gebote^G1785 haltet^G5083, so^G1437 bleibet^G3306 ihr in^G1722 meiner^G3450 Liebe^G26, gleichwie^G2531 ich^G1473 meines^G3450 Vaters^G3962 Gebote^G1785 halte^G5083 und^G2532 bleibe^G3306 in^G1722 seiner^G846 Liebe^G26.

1Joh 4,15 wird geladen ... Welcher^G302+G3739 nun bekennt^G3670, dass^G3754 Jesus^G2424 Gottes^G2316 Sohn^G5207 ist^G2076, in^G1722 dem^G846 bleibt^G3306 Gott^G2316 und^G2532 er^G846 in^G1722 Gott^G2316.

Gal 4,5 wird geladen ... auf dass^G2443 er die, die unter^G5259 dem Gesetz^G3551 waren^G5259, erlöste^G1805, dass^G2443 wir die Kindschaft^G5206 empfingen^G618.

1Joh 4,16 wird geladen ... Und^G2532 wir^G2249 haben erkannt^G1097 und^G2532 geglaubt^G4100 die^G3739 Liebe^G26, die^G3739 Gott^G2316 zu^G1722 uns^G2254 hat^G2192. Gott^G2316 ist^G2076 die^G3739 Liebe^G26; und^G2532 wer in^G1722 der Liebe^G26 bleibt^G3306, der bleibt^G3306 in^G1722 Gott^G2316 und^G2532 Gott^G2316 in^G1722 ihm^G846.

Gal 4,6 wird geladen ... Weil^G3754 ihr^G2075 denn^G1161 Kinder^G5207 seid^G2075, hat Gott^G2316 gesandt^G1821 den Geist^G4151 seines^G846 Sohnes^G5207 in^G1519 eure^G5216 Herzen^G2588, der schreit^G2896: Abba^G5, lieber Vater^G3962!

Joh 6,54 wird geladen ... Wer^G5176 mein^G3450 Fleisch^G4561 isset^G5176 und^G2532 trinket^G4095 mein^G3450 Blut^G129, der hat^G2192 das ewige^G166 Leben^G2222, und^G2532 ich^G1473 werde ihn^G846 am Jüngsten^G2078 Tage^G2250 auferwecken^G450.

Joh 6,55 wird geladen ... Denn^G1063 mein^G3450 Fleisch^G4561 ist^G2076 die rechte^G230 Speise^G1035, und^G2532 mein^G3450 Blut^G129 ist^G2076 der rechte^G230 Trank^G4213.

Joh 6,56 wird geladen ... Wer^G5176 mein^G3450 Fleisch^G4561 isset^G5176 und^G2532 trinket^G4095 mein^G3450 Blut^G129, der bleibt^G3306 in^G1722 mir^G1698 und^G2532 ich^G2504 in^G1722 ihm^G846.

Joh 17,21 wird geladen ... auf dass^G2443 sie^G846 alle^G3956 eins^G1520 seien^G5600, gleichwie^G2531 du^G4771, Vater^G3962, in^G1722 mir^G1698 und ich^G2504 in^G1722 dir^G4671; dass^G2443 auch^G2532 sie^G846 in^G1722 uns^G2254 eins^G1520 seien^G5600, auf dass^G2443 die Welt^G2889 glaube^G4100, du^G4771 habest^G649 mich^G3165 gesandt^G649.

1Kor 3,16 wird geladen ... Wisset ihr^G1492+G2075 nicht^G3756, dass^G3754 ihr^G1492+G2075 Gottes^G2316 Tempel^G3485 seid^G2075 und^G2532 der Geist^G4151 Gottes^G2316 in^G1722 euch^G5213 wohnt^G3611?

1Kor 6,19 wird geladen ... Oder^G2228 wisset ihr^G1492 nicht^G3756, dass^G3754 euer^G5216 Leib^G4983 ein Tempel^G3485 des heiligen^G40 Geistes^G4151 ist^G2076, der in^G1722 euch^G5213 ist^G2076, welchen^G3739 ihr^G1492 habt^G2192 von^G575 Gott^G2316, und^G2532 seid^G2075 nicht^G3756 euer^G5216 selbst^G1438.

2Kor 6,16 wird geladen ... Was^G1161+G5101 hat der Tempel^G3485 Gottes^G2316 für Gleichheit^G4783 mit^G3326 den Götzen^G1497? Ihr^G846+G5210 aber^G1063 seid^G2075 der Tempel^G3485 des lebendigen^G2198 Gottes^G2316; wie^G2531 denn Gott^G2316 spricht^G2036: „Ich^G1774 will^G2071 unter^G1722 ihnen^G846 wohnen^G1774 und^G2532 unter^G1722 ihnen^G846 wandeln^G1704 und^G2532 will^G2071 ihr^G846+G5210 Gott^G2316 sein^G2071, und^G2532 sie^G846 sollen^G2071 mein^G3427 Volk^G2992 sein^G2071.

2Tim 1,14 wird geladen ... Dies beigelegte^G3872 Gut^G2570 bewahre^G5442 durch^G1223 den heiligen^G40 Geist^G4151, der^G3588 in^G1722 uns^G2254 wohnt^G1774.

Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1. Johannes 3 1Joh 3 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenGesamtes Kapitel kopieren

Querverweise zu 1. Johannes 3,24 1Joh 3,24 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Layout auswählen

1. Johannes 3 1Joh 3 Gewählte Verstexte kopieren Gewählte Referenzen kopieren Versliste aus gewählten erzeugenGesamtes Kapitel kopieren

Querverweise zu 1. Johannes 3,24 1Joh 3,24 Gewählte Verstexte kopieren Gewählte Referenzen kopieren Versliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopieren Alle Referenzen kopieren Versliste aus allen erzeugen