NachH310 dem TodeH4194 MosesH4872, des KnechtsH5650 des HErrnH3068, sprachH559 der HErrH3068 zu JosuaH3091, dem SohnH1121 NunsH5126, MosesH4872 DienerH559+H8334:
Mein KnechtH5650 MoseH4872 ist gestorbenH4191; so macheH6965 dich nun aufH6965 und zieh überH5674 diesen JordanH3383, du und dies ganze VolkH5971, in das LandH776, das ich ihnen, den KindernH1121 IsraelH3478, gegebenH5414 habe.
Alle StättenH4725, darauf eure FußsohlenH3709+H7272 tretenH1869 werden, habe ich euch gegebenH5414, wie ich MoseH4872 geredetH1696 habe.
Von der WüsteH4057 an und diesem LibanonH3844 bis an das großeH1419 WasserH5104 EuphratH5104+H6578 – das ganze LandH776 der HethiterH2850 –, bis an das großeH1419 MeerH3220 gegen AbendH3996+H8121 sollen eure GrenzenH1366 sein.
Es soll dir niemandH376 widerstehenH3320+H6440 dein LebenH2416+H3117 lang. Wie ich mit MoseH4872 gewesen bin, also will ich auch mit dir sein. Ich will dich nicht verlassenH5800 noch von dir weichenH7503.
Sei getrostH2388 und unverzagtH553; denn du sollst diesem VolkH5971 das LandH776 austeilenH5157, das ich ihren VäternH1 geschworenH7650 habe, dass ich's ihnen gebenH5414 wollte.
Sei nur getrostH2388 und sehrH3966 freudigH553, dass du haltestH8104 und tustH6213 allerdinge nach dem GesetzH8451, das dir MoseH4872, mein KnechtH5650, gebotenH6680 hat. WeicheH5493 nicht davon, weder zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040, auf dass du weise handelnH7919 mögest in allem, was du tunH3212 sollst.
Und lass das BuchH5612 dieses GesetzesH8451 nichtH4185 von deinem MundeH6310 kommenH4185, sondern betrachteH1897 es TagH3119 und NachtH3915, auf dass du haltestH8104 und tuest allerdinge nach dem, was darin geschriebenH3789 steht. Alsdann wird es dir gelingenH7919 in allemH1870, was du tustH6213+H7919, und wirst weise handelnH6743 können.
Siehe, ich habe dir gebotenH6680, dass du getrostH2388 und freudigH553 seist. Lass dir nicht grauenH6206 und entsetzeH2865 dich nicht; denn der HErrH3068, dein GottH430, ist mit dir in allem, was du tunH3212 wirst.
Da gebotH6680 JosuaH3091 den HauptleutenH7860 des VolksH5971 und sprachH559:
GehetH5674 durchH7130 das LagerH4264 und gebietetH6680 dem VolkH5971 und sprechtH559: SchaffetH3559 euch VorratH6720; denn überH5674 dreiH7969 TageH3117 werdet ihr überH5674 diesen JordanH3383 gehen, dass ihr hineinkommtH935 und das LandH776 einnehmtH3423, dass euch der HErrH3068, euer GottH430, gebenH5414 wirdH3423.
Und zu den RubeniternH7206, GaditernH1425 und dem halbenH2677 StammH7626 ManasseH4519 sprachH559 JosuaH559+H3091:
GedenketH2142 an das WortH1697, das euch MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, sagteH6680 und sprachH559: Der HErrH3068, euer GottH430, hat euch zur RuheH5117 gebracht und dieses LandH776 gegebenH5414.
Eure WeiberH802 und KinderH2945 und ViehH4735 lasstH3427 in dem LandeH776 bleibenH3427, das euch MoseH4872 gegebenH5414 hat, diesseitsH5676 des JordansH3383; ihr aber sollt vorH6440 euren BrüdernH251 her ziehenH5674 gerüstetH2571, was streitbareH1368 MännerH2428 sind, und ihnen helfenH5826,
bis dass der HErrH3068 eure BrüderH251 auch zur RuheH5117 bringt wie euch, dass sie auch einnehmenH3423 das LandH776, das ihnen der HErrH3068, euerH3425 GottH430, gebenH5414 wird. Alsdann sollt ihr wieder umkehrenH7725 in euerH3425 LandH776, das euch MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, gegebenH5414 hat zu besitzenH3423 diesseitsH5676 des JordansH3383, gegen der SonneH8121 AufgangH4217.
Und sie antwortetenH6030 JosuaH3091 und sprachenH559: Alles, was du uns gebotenH6680 hast, das wollen wir tunH6213; und woH834 du uns hin sendestH7971, da wollen wir hin gehenH7971.
Wie wir MoseH4872 gehorsamH8085 sind gewesen, so wollen wir dir auch gehorsamH8085 sein; allein, dass der HErrH3068, dein GottH430, nur mit dir sei, wie er mit MoseH4872 war.
WerH376 deinem MundH6310 ungehorsamH4784 ist und nicht gehorchtH8085 deinen WortenH1697 in allem, was du uns gebietestH6680, der soll sterbenH4191. Sei nur getrostH2388 und unverzagtH553!
Querverweise zu Josua 1,2 Jos 1,2
NachH310 dem TodeH4194 MosesH4872, des KnechtsH5650 des HErrnH3068, sprachH559 der HErrH3068 zu JosuaH3091, dem SohnH1121 NunsH5126, MosesH4872 DienerH559+H8334:
Der HErrH3068, der GottH430 der GeisterH7307 alles FleischesH1320, wolle einen MannH376 setzenH6485 über die GemeindeH5712,
der vorH6440 ihnen her ausH3318 und einH935 geheH935 und sie ausH3318 und einH935 führeH3318, dass die GemeindeH5712 des HErrnH3068 nicht sei wie die SchafeH6629 ohne HirtenH7462.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: NimmH3947 JosuaH3091 zu dir, den SohnH1121 NunsH5126, einen MannH376, in dem der GeistH7307 ist, und legeH5564 deine HändeH3027 auf ihn
und stelleH5975 ihn vorH6440 den PriesterH3548 EleasarH499 und vorH6440 die ganze GemeindeH5712 und gebieteH6680 ihm vorH6440 ihren AugenH5869,
und legeH5414 von deiner HerrlichkeitH1935 auf ihn, dass ihm gehorcheH8085 die ganze GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478.
Und er soll tretenH5975 vorH6440 den PriesterH3548 EleasarH499, der soll für ihn ratfragenH7592 durch die WeiseH4941 des LichtsH224 vorH6440 dem HErrnH3068. Nach desselben MundH6310 sollen ausH3318 und einH935 ziehen er und alle KinderH1121 IsraelH3478 mit ihm und die ganze GemeindeH5712.
Siehe, das ist mein KnechtH5650 – ich erhalteH8551 ihn – und mein AuserwählterH972, an welchem meine SeeleH5315 WohlgefallenH7521 hat. Ich habe ihm meinen GeistH7307 gegebenH5414; er wirdH3318 das RechtH4941 unter die HeidenH1471 bringenH3318.
Und gebieteH6680 dem JosuaH3091, dass er getrostH2388 und unverzagtH553 sei; denn er soll über den Jordan ziehenH5674 vorH6440 dem VolkH5971 her und soll ihnen das LandH776 austeilenH5157, das du sehenH7200 wirst.
UndG2532 MoseG3475 war zwarG3303 treuG4103 inG1722 seinemG846 ganzenG3650 HauseG3624 alsG5613 ein KnechtG2324, zumG1519 ZeugnisG3142 des, dasG2980 gesagt sollteG2980 werden,
Und MoseH4872 riefH7121 zu JosuaH3091 und sprachH559 zu ihm vor den AugenH5869 des ganzen IsraelH3478: Sei getrostH2388 und unverzagtH553; denn du wirst dieses VolkH5971 in das LandH776 bringenH935, das der HErrH3068 ihren VäternH1 geschworenH7650 hat ihnen zu gebenH5414, und du wirst es unter sie austeilenH5157.
ChristusG5547 aberG1161 alsG5613 ein SohnG5207 überG1909 seinG846 HausG3624; desG3739 HausG3624 sindG2070 wirG2249+G2722, soG1437+G4007 wirG2249+G2722 anders das VertrauenG3954 undG2532 den RuhmG2745 der HoffnungG1680 bisG3360 ans EndeG5056 festG949 behaltenG2722.