Es begabG1096 sich aberG1161 zuG1722 derG1565 ZeitG2250, dass ein GebotG1378 vonG3844 dem KaiserG2541 AugustusG828 ausgingG1831, dass alleG3956 WeltG3625 geschätztG583 würde.
Und dieseG3778 SchätzungG582 war die allerersteG4413 und geschahG1096 zu der Zeit, da CyreniusG2958 LandpflegerG2230 in SyrienG4947 war.
UndG2532 jedermannG3956 gingG4198, dass er sich schätzenG583 ließe, ein jeglicherG1538 inG1519 seineG2398 StadtG4172.
DaG1161 machteG305 sich aufG305 auchG2532 JosephG2501 ausG575+G1537 GaliläaG1056, ausG575+G1537 der StadtG4172 NazarethG3478, inG1519 das jüdischeG2449 Land zurG1519 StadtG4172 DavidsG1138, dieG3748 daG1161 heißtG2564 BethlehemG965, darumG1223 dass erG846 vonG1537 dem HauseG3624 undG2532 GeschlechteG3965 DavidsG1138 warG1511,
auf dass er sich schätzenG583 ließe mitG4862 MariaG3137, seinemG846 vertrautenG3423 WeibeG1135, die warG5607 schwangerG1471.
UndG1161 alsG1096+G1722 sieG846 daselbstG1563 warenG1511, kamG4130 die ZeitG2250, da sieG846 gebärenG5088 sollte.
UndG2532 sieG846 gebarG5088 ihrenG846 erstenG4416 SohnG5207 undG2532 wickelteG4683 ihnG846 inG1722 WindelnG4683 undG2532 legteG347 ihnG846 inG1722 eine KrippeG5336; dennG1360 sieG846 hattenG2258 sonst keinenG3756 RaumG5117 inG1722 der HerbergeG2646.
UndG2532 es warenG2258 HirtenG4166 inG1722 derselbenG846 GegendG5561 auf dem FeldeG63+G2532 beiG1909 den Hürden, die hütetenG5438+G5442 des NachtsG3571 ihreG846 HerdeG4167.
UndG2532 sieheG2400, des HerrnG2962 EngelG32 tratG2186 zu ihnenG846, undG2532 die KlarheitG1391 des HerrnG2962 leuchteteG4034 um sieG846 undG2532 sieG846 fürchtetenG5399+G5401 sich sehrG3173.
UndG2532 der EngelG32 sprachG2036 zu ihnenG846: FürchtetG5399 euchG5213 nichtG3361! sieheG2400, ich verkündigeG2097 euchG5213 großeG3173 FreudeG5479, dieG3748 allemG3956 VolkG2992 widerfahrenG2071 wird;
dennG3754 euchG5213 istG2076 heuteG4594 der HeilandG4990 geborenG5088, welcherG3739 istG2076 ChristusG5547, der HerrG2962, inG1722 der StadtG4172 DavidsG1138.
UndG2532 dasG5124+G5213 habt zum ZeichenG4592: ihr werdet findenG2147 dasG5124+G5213 KindG1025 inG1722 WindelnG4683 gewickelt undG2532 inG1722 einer KrippeG5336 liegenG2749.
UndG2532 alsbaldG1810 warG1096 da beiG4862 dem EngelG32 die MengeG4128 der himmlischenG3770 HeerscharenG4756, die lobtenG134 GottG2316 undG2532 sprachenG3004:
EhreG1391 sei GottG2316 inG1722 der HöheG5310 undG2532 FriedeG1515 aufG1909 ErdenG1093 undG2532 denG1722 MenschenG444 ein WohlgefallenG2107.
UndG1096+G2532 daG5613 dieG3588+G3739+G5124 EngelG32 vonG575 ihnenG846 genG1519+G2193 HimmelG3772 fuhrenG565, sprachenG2036 dieG3588+G3739+G5124 HirtenG444+G4166 untereinanderG240+G4314: LasstG1330 unsG2254 nunG1211 gehenG1330 genG1519+G2193 BethlehemG965 undG1096+G2532 dieG3588+G3739+G5124 GeschichteG4487 sehenG1492, dieG3588+G3739+G5124 daG5613 geschehenG1096 ist, dieG3588+G3739+G5124 unsG2254 der HerrG2962 kundgetanG1107 hat.
UndG2532+G5037 sie kamenG2064 eilendG4692 undG2532+G5037 fandenG429 beide, MariaG3137 undG2532+G5037 JosephG2501, dazuG2532 das KindG1025 inG1722 der KrippeG5336 liegenG2749.
DaG1492 sie es aberG1161 gesehenG1492 hatten, breitetenG1232 sie das WortG4012+G4487 ausG1232, welchesG3588 zu ihnenG846 vonG4012 diesemG5127 KindeG3813 gesagtG2980 war.
UndG2532 alleG3956, vor dieG5259 es kamG191, wundertenG2296 sich derG4012 RedeG3588, dieG5259 ihnenG846+G4314 dieG5259 HirtenG4166 gesagtG2980 hatten.
MariaG3137 aberG1161 behieltG4933 alleG3956 diese WorteG4487+G5023 und bewegteG4820 sie inG1722 ihremG846 HerzenG2588.
UndG2532 die HirtenG4166 kehrtenG1994 wieder umG1909, priesenG1392 undG2532 lobtenG134 GottG2316 umG1909 allesG3956, wasG3739 sie gehörtG191 undG2532 gesehenG1492 hatten, wieG2531 denn zuG4314 ihnenG846 gesagtG2980 war.
UndG2532 daG3753 achtG3638 TageG2250 um warenG4130, dass das KindG2532+G3813 beschnittenG4059 würde, daG3753 ward seinG846 NameG3686 genanntG2564 JesusG2424, welcherG3588 genanntG2564 war vonG5259 dem EngelG32, eheG4253 denn erG846 inG1722 MutterleibeG2836 empfangenG4815 ward.
UndG2532 daG3753 die TageG2250 ihrerG846 ReinigungG2512 nachG2596 dem GesetzG3551 MosesG3475 kamenG4130, brachtenG321 sie ihnG846 genG1519 JerusalemG2414, auf dass sie ihnG846 darstelltenG3936 dem HerrnG2962
(wieG2531 denn geschriebenG1125 steht inG1722 dem GesetzG3551 des HerrnG2962: „AllerleiG3956 MännlichesG730, das zum ersten die MutterG3388 brichtG1272, sollG2564 dem HerrnG2962 geheiligtG40 heißenG2564“)
undG2532 dass sie gäbenG1325 das OpferG2378, wieG2596 es gesagtG2046 ist imG1722 GesetzG3551 des HerrnG2962: „ein PaarG2201 TurteltaubenG5167 oderG2228 zweiG1417 jungeG3502 TaubenG4058.“
UndG2532 sieheG2400, ein MenschG444 warG2258 zuG1722 JerusalemG2419, mitG3739 NamenG3686 SimeonG4826; undG2532 derselbeG3778 MenschG444 warG2258 frommG1342 undG2532 gottesfürchtigG2126 undG2532 warteteG4327 auf den TrostG3874 IsraelsG2474, undG2532 der heiligeG40 GeistG4151 warG2258 inG1909 ihmG846.
UndG2532 ihmG846 warG2258 eine Antwort gewordenG5537 vonG5259 dem heiligenG40 GeistG4151, er sollteG1492 den TodG2288 nichtG3361 sehenG1492, er hätte denn zuvorG2228+G4250 den ChristusG5547 des HerrnG2962 gesehenG1492.
UndG2532 er kamG2064 ausG1722 Anregen des GeistesG4151 inG1519+G1722 den TempelG2411. UndG2532 da die ElternG1118 das KindG3813 JesusG2424 inG1519+G1722 den TempelG2411 brachtenG1521, dass sieG4012 für ihnG846 tätenG846+G4160, wieG2596 man pflegtG1480 nach dem GesetzG3551,
daG2532 nahmG1209 erG846 ihnG846 aufG1519 seineG846 ArmeG43 undG2532 lobteG2127 GottG2316 undG2532 sprachG2036:
HerrG1203, nunG3568 lässestG630 duG4675 deinenG4675 DienerG1401 imG1722 FriedenG1515 fahrenG630, wieG2596 duG4675 gesagtG4487 hast;
dennG3754 meineG3450 AugenG3788 habenG1492 deinenG4675 HeilandG4992 gesehenG1492,
welchenG3739 du bereitestG2090 hast vorG2596+G4383 allenG3956 VölkernG2992,
ein LichtG5457, zuG1519 erleuchtenG602 die HeidenG1484, undG2532 zum PreisG1391 deinesG4675 VolkesG2992 IsraelG2474.
UndG2532 seinG846 VaterG2501 undG2532 seine MutterG3384 wundertenG2258+G2296 sich desG1909, das vonG4012 ihmG846 geredetG2980 ward.
UndG2532 SimeonG4826 segneteG2127 sieG846 undG2532 sprachG2036 zuG1519+G4314 MariaG3137, seinerG846 MutterG3384: SieheG2400, dieserG3778 wird gesetztG2749 zuG1519+G4314 einem FallG4431 undG2532 AuferstehenG386 vielerG4183 inG1722 IsraelG2474 undG2532 zuG1519+G4314 einem ZeichenG4592, dem widersprochenG483 wird
(undG1161 es wird ein SchwertG4501 durch deineG846+G4675 SeeleG5590 dringenG1330+G2532), aufG1537 dassG3704 vielerG4183 HerzenG302+G2588 GedankenG1261 offenbarG601 werden.
UndG2532 es warG2258 eine ProphetinG4398, HannaG451, eine TochterG2364 PhanuelsG5323, vomG1537 GeschlechtG5443 AsserG768; dieG846+G3778 warG2258 wohlG1722+G4183 betagtG2250+G4260 undG2532 hatte gelebtG2198 siebenG2033 JahreG2094 mitG3326 ihrem ManneG435 nachG575 ihrerG846 JungfrauschaftG3932
undG2532+G3778 war nun eine WitweG5503 beiG5613 vierundachtzigG3589+G5064 JahrenG2094; dieG3739 kamG868 nimmerG3756 vomG575 TempelG2411, dienteG3000 Gott mit FastenG3521 undG2532+G3778 BetenG1162 TagG2250 undG2532+G3778 NachtG3571.
DieG846+G3778+G4327 tratG2186 auchG2532 hinzuG2186 zuG846+G1722 derselbenG5610 Stunde undG2532 priesG437 den HerrnG2962 undG2532 redeteG2980 vonG4012 ihmG846 zuG846+G1722 allenG3956, dieG846+G3778+G4327 da auf dieG846+G3778+G4327 ErlösungG3085 zuG846+G1722 JerusalemG2419 wartetenG4327.
UndG2532 daG5613 sie es allesG537 vollendetG5055 hatten nachG1519+G2596 dem GesetzG3551 des HerrnG2962, kehrtenG5290 sie wieder nachG1519+G2596 GaliläaG1056 zuG1519 ihrerG846 StadtG4172 NazarethG3478.
AberG1161 das KindG3813 wuchsG837 undG2532 ward starkG2901 im GeistG4151, vollerG4137 WeisheitG4678, undG2532 GottesG2316 GnadeG5485 warG2258 beiG1909 ihmG846.
UndG2532 seineG846 ElternG1118 gingenG4198 alleG2596 JahreG2094 genG1519 JerusalemG2419 auf das OsterfestG1859+G3957.
UndG2532 daG3753 er zwölfG1427 Jahre altG2094 warG1096, gingenG305 sieG846 hinaufG305 genG1519 JerusalemG2414 nachG2596 GewohnheitG1485 des FestesG1859.
UndG1722+G2532 da die TageG2250 vollendetG5048 waren undG1722+G2532 sieG846 wieder nach Hause gingenG5290, bliebG5278 das KindG3816 JesusG2424 zuG1722 JerusalemG2419, undG1722+G2532 seine ElternG846+G2501+G2532+G3384 wussten'sG1097 nichtG3756.
Sie meintenG3543 aberG1161, erG846 wäreG1511 unterG1722 den GefährtenG4923, undG1722+G2532 kamenG2064 eine TagereiseG2250+G3598 weit undG1722+G2532 suchtenG327 ihnG846 unterG1722 den GefreundenG4773 undG1722+G2532 BekanntenG1110.
UndG2532 da sie ihnG846 nichtG3361 fandenG2147, gingenG5290 sie wiederumG5290 genG1519 JerusalemG2419 undG2532 suchtenG2212 ihnG846.
UndG2532 es begabG1096 sich, nachG3326 dreiG5140 TagenG2250 fandenG2147 sieG846 ihnG846 imG1722 TempelG2411 sitzenG2516 mittenG1722+G3319 unter den LehrernG1320, wieG2532 er ihnenG846 zuhörteG191 undG2532 sieG846 fragteG1905.
UndG1161+G2532 alleG3956, die ihmG846 zuhörtenG191, verwundertenG1839 sichG1909 seinesG846 VerstandesG4907 undG1161+G2532 seiner AntwortenG612.
UndG2532 da sie ihnG846 sahenG1492, entsetztenG1605 sie sichG2532. UndG2532 seineG846 MutterG3384 sprachG2036 zuG4314 ihmG846: Mein SohnG5043, warumG5101 hastG4160 du unsG2254 dasG3779 getanG4160? SieheG2400, deinG4675 VaterG3962 undG2532 ichG2504 habenG2212 dichG4571 mit SchmerzenG3600 gesuchtG2212.
UndG2532 er sprachG2036 zuG4314 ihnenG846: WasG5101 ist's, dassG3754 ihr michG3165 gesuchtG2212 habt? WissetG1492 ihr nichtG3756, dassG3754 ichG3165 seinG1511 mussG1163 in demG1722, das meinesG3450 VatersG3962 ist?
UndG2532 sieG846 verstandenG4920 dasG3739 WortG4487 nichtG3756, dasG3739 er mit ihnenG846 redeteG2980.
UndG2532 er gingG2597 mitG3326 ihnenG846 hinab undG2532 kamG2064 genG1519 NazarethG3478 undG2532 warG2258 ihnenG846 untertanG5293. UndG2532 seineG846 MutterG3384 behieltG1301 alleG3956 dieseG5023 WorteG4487 inG1722 ihremG846 HerzenG2588.
UndG2532 JesusG2424 nahmG4298 zu an WeisheitG4678, AlterG2244 undG2532 GnadeG5485 beiG3844 GottG2316 undG2532 den MenschenG444.
Querverweise zu Lukas 2,41 Lk 2,41
DreimalH7272+H7969 sollt ihr mir FesteH2287 halten im JahrH8141:
das FestH2282 der ungesäuerten BroteH4682 sollst du haltenH8104, dass du siebenH7651 TageH3117 ungesäuertes Brot essestH398, wie ich dir gebotenH6680 habe, um die ZeitH4150 des MonatsH2320 AbibH24; denn in demselben bist du aus ÄgyptenH4714 gezogenH3318. ErscheinetH7200 aber nicht leerH7387 vorH6440 mir.
Und das FestH2282 der ErnteH7105, der ErstlingeH1061 deiner FrüchteH4639, die du auf dem FeldeH7704 gesätH2232 hast. Und das FestH2282 der EinsammlungH614 im AusgangH3318 des JahresH8141, wenn du deine ArbeitH4639 eingesammeltH622 hast vom FeldeH7704.
DreimalH6471+H7969 im JahreH8141 soll erscheinenH7200 vorH6440 dem HErrnH113, dem HerrscherH3068, alles, was männlichH2138 ist unter dir.
Ihr sollt diesen TagH3117 haben zum GedächtnisH2146 und sollt ihn feiernH2287 dem HErrnH3068 zum FestH2282, ihr und alle eure NachkommenH1755, zur ewigenH5769 WeiseH2287+H2708.
DreimalH6471+H7969 im JahrH8141 soll alles, was männlichH2138 ist, erscheinenH7200 vorH6440 dem HerrscherH113, dem HErrnH3068 und GottH430 IsraelsH3478.
sondern den OrtH4725, den der HErrH3068, euer GottH430, erwählenH977 wird aus allen euren StämmenH7626, dass er seinen NamenH8034 daselbst lässtH7760 wohnenH7933, sollt ihr aufsuchenH1875 und dahin kommenH935
und eure BrandopferH5930 und eure anderen OpferH2077+H5071 und eure ZehntenH4643 und eurer HändeH3027 HebeH8641 und eure GelübdeH5088 und eure freiwilligen OpferH2077+H5071 und die ErstgeburtH1062 eurer RinderH1241 und SchafeH6629 dahin bringenH935.
Und sollt daselbstH398 vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430, essenH398 und fröhlichH8055 sein, ihr und euer HausH1004, über alles, was eure HandH3027 vorH6440 sich bringtH4916, darin dich der HErrH3068, dein GottH430, gesegnetH1288 hat.
Wenn nun der HErrH3068, dein GottH430, einen OrtH4725 erwähltH977, dass sein NameH8034 daselbst wohneH7931, sollt ihr dahin bringenH935 alles, was ich euch gebieteH6680: eure BrandopferH5930, eure anderen OpferH2077, eure ZehntenH4643, eurer HändeH3027 HebeH8641 und alle eure freienH4005 GelübdeH5088, die ihr dem HErrnH3068 gelobenH5087 werdet.
UndG2532 der JudenG2453 OsternG3957 warG2258 naheG1451, undG2532 JesusG2424 zogG305 hinauf genG1519 JerusalemG2414.
sondern vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, sollst du solches essenH398 an dem OrtH4725, den der HErrH3068, dein GottH430, erwähltH977, du und deine SöhneH1121, deine TöchterH1323, deine KnechteH5650, deine MägdeH519 und der LevitH3881, der in deinem TorH8179 ist, und sollst fröhlichH8055 sein vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, über alles, was deine HandH3027 vorH6440 sich bringtH4916.
HalteH8104 den MonatH2320 AbibH24, dass du PassahH6453 haltestH6213 dem HErrnH3068, deinem GottH430; denn im MonatH2320 AbibH24 hat dich der HErrH3068, dein GottH430, aus ÄgyptenH4714 geführtH3318 bei der NachtH3915.
Und sollst dem HErrnH3068, deinem GottH430, das PassahH6453 schlachtenH2076, SchafeH6629 und RinderH1241, an der StätteH4725, die der HErrH3068 erwählenH977 wird, dass sein NameH8034 daselbst wohneH7931.
Du sollst kein GesäuertesH2557 auf dem Fest essenH398. SiebenH7651 TageH3117 sollst du ungesäuertesH4682 BrotH3899 des ElendsH6040 essenH398 – denn mit FurchtH2649 bist du aus ÄgyptenlandH776+H4714 gezogenH3318 –, auf dass du des TagesH3117 deines AuszugsH3318 aus ÄgyptenlandH776+H4714 gedenkestH2142 dein LebenH2416 langH3117.
Es soll in siebenH7651 TagenH3117 kein SauerteigH7603 gesehenH7200 werden in allen deinen GrenzenH1366 und soll auch nichts vom FleischH1320, das des AbendsH6153 am erstenH7223 TageH3117 geschlachtetH2076 ist, über Nacht bleibenH3885 bis an den MorgenH1242.
Du darfstH3201 nicht PassahH6453 schlachtenH2076 in irgendH259 deiner ToreH8179 einemH259, die dir der HErrH3068, dein GottH430 gegebenH5414 hat;
sondern an der StätteH4725, die der HErrH3068, dein GottH430, erwählenH977 wird, dass sein NameH8034 daselbst wohneH7931, da sollst du das PassahH6453 schlachtenH2076 des AbendsH6153, wenn die SonneH8121 ist untergegangenH935, zu der ZeitH4150, als du aus ÄgyptenH4714 zogstH3318.
Und sollst's kochenH1310 und essenH398 an der StätteH4725, die der HErrH3068, dein GottH430, erwählenH977 wird, und darnach dich wendenH6437 des MorgensH1242 und heimgehenH1980 in deine HüttenH168.
SechsH8337 TageH3117 sollst du UngesäuertesH4682 essenH398, und am siebentenH7637 Tag ist die VersammlungH6116 des HErrnH3068, deines GottesH430; da sollst du keine ArbeitH4399 tunH6213.
Es warG2258 aberG1161 naheG1451 das OsternG3957 der JudenG2453; undG2532 es gingenG305 vieleG4183 ausG1537 der GegendG5561 hinaufG1519 gen JerusalemG2414 vorG4253 OsternG3957, dassG2443 sie sichG1438 reinigtenG48.
DreimalH6471+H7969 des JahresH8141 soll alles, was männlichH2138 ist unter dir, vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, erscheinenH7200, an der StätteH4725, die der HErr erwählenH977 wird: aufs FestH2282 der ungesäuerten BroteH4682, aufs FestH2282 der WochenH7620 und aufs FestH2282 der LaubhüttenH5521; sie sollen aber nicht leerH7387 vorH6440 dem HErrnH3068 erscheinenH7200,
VorG4253 dem FestG1859 aberG1161 der OsternG3957, da JesusG2424 erkannteG1492, dassG2443+G3754 seineG846 ZeitG5610 gekommenG2064 war, dassG2443+G3754 er ausG1537 dieserG5127 WeltG2889 gingeG3327 zumG4314 VaterG3962: wie er hatte geliebtG25 dieG3588 SeinenG2398, dieG3588 in der WeltG2889 warenG1722, so liebteG25 er sieG846 bisG1519 ans EndeG5056.