Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
HeiligeH6942 mir alle ErstgeburtH1060, die allerlei MutterH7358 brichtH6363, bei den KindernH1121 IsraelH3478, unter den MenschenH120 und unter dem ViehH929; denn sie sind mein.
Da sprachH559 MoseH4872 zum VolkH5971: GedenketH2142 an diesenH2088 TagH3117, an dem ihr ausH3318 ÄgyptenH4714, ausH3318 dem DiensthauseH1004+H5650, gegangenH3318 seid, dass der HErrH3068 euch mit mächtigerH2392 HandH3027 von hinnen hat ausgeführtH3318; darum sollst du nicht SauerteigH2557 essenH398.
HeuteH3117 seid ihr ausgegangenH3318, in dem MonatH2320 AbibH24.
Wenn dich nun der HErrH3068 bringenH935 wird in das LandH776 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, HeviterH2340 und JebusiterH2983, dass er deinen VäternH1 geschworenH7650 hat dir zu gebenH5414, ein LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, soH5647 sollst du diesen DienstH5656 haltenH5647 in diesem MonatH2320.
SiebenH7651 TageH3117 sollstH398 du ungesäuertes BrotH4682 essenH398, und am siebentenH7637 TageH3117 ist des HErrnH3068 FestH2282.
DarumH398 sollst du siebenH7651 TageH3117 ungesäuertes BrotH2557+H4682 essenH398, dass bei dir kein SauerteigH7603 noch gesäuertes BrotH2557+H4682 gesehenH7200 werde an allen deinen OrtenH1366.
IhrH5046 sollt euren SöhnenH1121 sagenH5046 an demselben TageH559+H3117: Solches halten wir um deswillenH5668, wasH2088 uns der HErrH3068 getanH6213 hat, da wir aus ÄgyptenH4714 zogenH3318.
Darum soll dir's sein ein ZeichenH226 in deiner HandH3027 und ein DenkmalH2146 vor deinen AugenH5869, auf dass des HErrnH3068 GesetzH8451 sei in deinem MundeH6310; denn der HErrH3068 hat dich mit mächtigerH2389 HandH3027 aus ÄgyptenH4714 geführtH3318.
Darum halteH8104 diese WeiseH2708 zu ihrer ZeitH4150 jährlichH3117.
Wenn dich nun der HErrH3068 ins LandH776 der KanaaniterH3669 gebrachtH935 hat, wie er dir und deinen VäternH1 geschworenH7650 hat, und dir's gegebenH5414,
so sollst du aussondernH5674 dem HErrnH3068 alles, was die MutterH7358 brichtH6363, und alle ErstgeburtH6363 unterH7698 dem ViehH929, was ein MännleinH2145 istH3068.
Die ErstgeburtH6363 vom EselH2543 sollst du lösenH6299 mit einem SchafH7716; wo du es aber nicht lösestH6299, so brich ihm das GenickH6202. Aber alle ersteH1060 MenschengeburtH120 unter deinen SöhnenH1121 sollst du lösenH6299.
Und wenn dich heute oder morgenH4279 dein KindH1121 wird fragenH559+H7592: Was ist das? sollst du ihm sagenH559: Der HErrH3068 hat uns mit mächtigerH2392 HandH3027 aus ÄgyptenH4714, von dem DiensthauseH1004+H5650, geführtH3318.
Denn da PharaoH6547 hartH7185 war, uns loszulassenH7971, erschlugH2026 der HErrH3068 alle ErstgeburtH1060 in ÄgyptenlandH776+H4714, von der MenschenH120 ErstgeburtH1060 an bis an die ErstgeburtH1060 des ViehsH929. Darum opfereH2076 ich dem HErrnH3068 alles, was die MutterH7358 brichtH6363, was ein MännleinH2145 ist, und die ErstgeburtH1060 meiner SöhneH1121 löseH6299 ich.
Und das soll dir ein ZeichenH226 in deiner HandH3027 sein und ein DenkmalH2903 vor deinen AugenH5869; denn der HErrH3068 hat uns mit mächtigerH2392 HandH3027 aus Ägypten geführtH3318+H4714.
Da nun PharaoH6547 das VolkH5971 gelassenH7971 hatte, führteH5148 sie GottH430 nicht auf der StraßeH1870 durch der PhilisterH6430 LandH776, dieH3588 am nächstenH7138 warH3588; denn GottH430 gedachteH559 es möchte das VolkH5971 gereuenH5162, wenn sie den StreitH4421 sähenH7200, und sie möchten wieder nach ÄgyptenH4714 umkehrenH7725.
Darum führteH5437 erH430 das VolkH5971 umH5437 auf die StraßeH1870 durch die WüsteH4057 am SchilfmeerH3220+H5488. Und die KinderH1121 IsraelH3478 zogenH5927 gerüstetH2571 aus ÄgyptenlandH776+H4714.
Und MoseH4872 nahmH3947 mit sich die GebeineH6106 JosephsH3130. DennH7650 er hatte einen EidH7650 von den KindernH1121 IsraelH3478 genommenH7650 und gesprochenH559: GottH430 wirdH6485 euch heimsuchenH6485; so führetH5927 meine GebeineH6106 mit euch von hinnenH5927.
Also zogenH5265 sie aus von SukkothH5523 und lagertenH2583 sich in EthamH864, vornH7097 an der WüsteH4057.
Und der HErrH3068 zogH1980 vorH6440 ihnen her, des TagesH3119 in einer WolkensäuleH5982+H6051, dassH5148 er sie den rechten WegH1870+H5148 führte, und des NachtsH3915 in einer FeuersäuleH784+H5982, dassH5148 er ihnen leuchteteH215, zu reisenH3212 TagH3119 und NachtH3915.
Die WolkensäuleH5982+H6051 wich nimmerH4185 vonH6440 dem VolkH5971 des TagesH3119 noch die FeuersäuleH784+H5982 des NachtsH3915.
Querverweise zu 2. Mose 13,21 2Mo 13,21
Da erhob sich der EngelH4397 GottesH430, der vorH6440 dem HeerH4264 IsraelsH3478 her zogH1980, und machteH3212+H5265 sich hinterH310 sie; und die WolkensäuleH5982+H6051 machteH3212+H5265 sich auch von ihrem AngesichtH6440 und tratH5975 hinterH310 sie
und kamH935 zwischen das HeerH4264 der ÄgypterH4714 und das HeerH4264 IsraelsH3478. Es war aber eine finstereH2822 WolkeH6051 und erleuchteteH215 die NachtH3915, dass sie die ganze NachtH3915, diese und jeneH2088, nicht zusammenkommenH7126 konnten.
Da nun MoseH4872 seine HandH3027 reckteH5186 über das MeerH3220, ließH3220 es der HErrH3068 hinwegfahrenH3212 durch einen starkenH5794 OstwindH6921+H7307 die ganze NachtH3915 und machteH7760 das MeerH3220 trockenH2724; und die WasserH4325 teiltenH1234 sich voneinander.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 gingenH935 hinein, mittenH8432 ins MeerH3220 auf dem TrockenenH3004; und das WasserH4325 war ihnen für MauernH2346 zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040.
Und die ÄgypterH4714 folgtenH7291 und gingenH935 hinein ihnen nachH310, alle RosseH5483 PharaosH6547 und WagenH7393 und ReiterH6571, mittenH8432 ins MeerH3220.
Als nun die MorgenwacheH821+H1242 kam, schauteH8259 der HErrH3068 auf der ÄgypterH4714 HeerH4264 aus der FeuersäuleH784+H5982 und WolkeH6051 und machte einen SchreckenH2000 in ihremH4714 HeerH4264
Da bedeckteH3680 die WolkeH6051 die HütteH168 des StiftsH4150, und die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 füllteH4390 die WohnungH4908.
Und MoseH4872 konnteH3201 nichtH3201 in die HütteH168 des StiftsH4150 gehenH935, weil die WolkeH6051 darauf bliebH7931 und die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 die WohnungH4908 füllteH4390.
Und wenn die WolkeH6051 sich aufhobH5927 vonH5921 der WohnungH4908, so zogenH5265 die KinderH1121 IsraelH3478, solange sie reistenH4550.
Wenn sich aber die WolkeH6051 nicht aufhobH5927, so zogenH5265 sie nicht bis an den TagH3117, da sie sich aufhobH5927.
Denn die WolkeH6051 des HErrnH3068 war des TagesH3119 auf der WohnungH4908, und des NachtsH3915 war sie feurigH784 vor den AugenH5869 des ganzen HausesH1004 IsraelH3478, solange sie reistenH4550.
Und des TagesH3117, da die WohnungH4908 aufgerichtetH6965 ward, bedeckteH3680 sieH4908 eine WolkeH6051 auf der HütteH168 des ZeugnissesH5715; und des AbendsH6153 bis an den MorgenH1242 war über der WohnungH4908 eine GestaltH4758 des FeuersH784.
Also geschah's immerdarH8548, dass die WolkeH6051 sie bedeckteH3680, und des NachtsH3915 die GestaltH4758 des FeuersH784.
Und soH310 oftH6310 sich die WolkeH6051 aufhobH5927 von der HütteH168, soH310 zogenH5265 die KinderH1121 IsraelH3478; und an welchem OrtH4725 die WolkeH6051 bliebH7931, da lagertenH2583 sich die KinderH1121 IsraelH3478.
Nach dem WortH6310 des HErrnH3068 zogenH5265 die KinderH1121 IsraelH3478, und nach seinemH3068 WortH6310 lagertenH2583 sie sich. SolangeH3117 die WolkeH6051 auf der WohnungH4908 bliebH7931, so lange lagen sie stillH2583.
Und wenn die WolkeH6051 vieleH7227 TageH3117 verzogH748 auf der WohnungH4908, so tatenH8104 die KinderH1121 IsraelH3478 nach dem GebotH4931 des HErrnH3068 und zogenH5265 nicht.
Und wenn's warH3426, dass die WolkeH6051 auf der WohnungH4908 nur etlicheH4557 TageH3117 blieb, so lagertenH2583 sie sich nach dem WortH6310 des HErrnH3068 und zogenH5265 nach dem WortH6310 des HErrnH3068.
Wenn die WolkeH6051 da warH3426 von AbendH6153 bis an den MorgenH1242 und sich dann erhobH1242+H5927+H6051, so zogenH5265 sieH6051; oder wenn sieH6051 sich des TagesH3119 oder des NachtsH3915 erhobH1242+H5927+H6051, so zogenH5265 sieH6051 auch.
Wenn sie aber zweiH3117 TageH2320 oder einen Monat oder länger auf der WohnungH4908+H7931 bliebH748+H6051, so lagenH2583 die KinderH1121 IsraelH3478 und zogenH5265 nicht; und wenn sie sich dann erhobH5927, so zogenH5265 sie.
Denn nach des HErrnH3068 MundH6310 lagenH2583 sie, und nach des HErrnH3068 MundH6310 zogenH5265 sie, dass sie tätenH8104, wie der HErrH3068 gebotH4931 nach des HErrnH3068 WortH6310 durchH3027 MoseH4872.
Und die WolkeH6051 des HErrnH3068 war des TagesH3119 über ihnen, wenn sie ausH5265 dem LagerH4264 zogenH5265.
Und man wird es sagenH559 zu den EinwohnernH3427 dieses LandesH776, die da gehörtH8085 haben, dass du, HErrH3068, unterH7130 diesem VolkH5971 seist, dass du von AngesichtH5869 gesehenH7200 werdest und deine WolkeH6051 steheH5975 über ihnen und du, HErrH3068, gehestH1980 vorH6440 ihnen her in der WolkensäuleH5982+H6051 des TagesH3119 und FeuersäuleH784+H5982 des NachtsH3915.
der vorH6440 euch her gingH1870+H1980, euch die StätteH4725 zu weisenH8446, wo ihr euch lagernH2583 solltet, des NachtsH3915 im FeuerH784, dass er euch den WegH1870 zeigteH7200, den ihr gehenH3212 solltet, und des TagesH3119 in der WolkeH6051.
und sie geführtH5148 des TagesH3119 in einer WolkensäuleH5982+H6051 und des NachtsH3915 in einer FeuersäuleH784+H5982, ihnen zu leuchtenH215 auf dem WegeH1870, den sie zogenH3212.
doch verließestH5800 du sie nicht in der WüsteH4057 nach deiner großenH7227 BarmherzigkeitH7356, und die WolkensäuleH5982+H6051 wichH5493 nicht von ihnen des TagesH3119, sie zu führenH5148 auf demH1870 WegeH1870, noch die FeuersäuleH784+H5982 des NachtsH3915, ihnen zu leuchtenH215 auf demH1870 WegeH1870, den sie zogenH3212.
Er leiteteH5148 sie des TagesH3119 mit einer WolkeH6051 und des NachtsH3915 mit einem hellenH216 FeuerH784.
Er redeteH1696 mit ihnen durch eine WolkensäuleH5982+H6051; sie hieltenH8104 seine ZeugnisseH5713 und GeboteH2706, die er ihnen gabH5414.
Er breiteteH6566 eine WolkeH6051 aus zur DeckeH4539 und ein FeuerH784, des NachtsH3915 zu leuchtenH215.
Und der HErrH3068 wird schaffenH1254 über alle WohnungenH4349 des BergesH2022 ZionH6726, und wo man versammeltH4744 ist, WolkeH6051 und RauchH6227 des TagesH3119, und FeuerglanzH784+H5051, der da brenneH3852, des NachtsH3915. Denn es wird ein SchirmH2646 sein über alles, was herrlichH3519 ist,
und wird eine HütteH5521 sein zum SchattenH6738 des TagesH3119 vor der HitzeH2721 und eine ZufluchtH4268 und VerbergungH4563 vor dem WetterH2230 und RegenH4306.