Im AnfangH7225 des KönigreichsH4467 ZedekiasH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 in JudaH3063, geschah dieses WortH1697 vom HErrnH3068 zu JeremiaH3414 und sprachH559:
So sprichtH559 der HErrH3068 zu mir: MacheH6213 dir ein JochH4133+H4147 und hängeH5414 es an deinen HalsH6677
und schickeH7971 es zum KönigH4428 in EdomH123, zum KönigH4428 in MoabH4124, zum KönigH4428 der KinderH1121 AmmonH5983, zum KönigH4428 zu TyrusH6865 und zum KönigH4428 zu SidonH6721 durchH3027 die BotenH4397, so zu ZedekiaH6667, dem KönigH4428 JudasH3063, gen JerusalemH3389 gekommenH935 sind,
und befiehlH6680 ihnen, dass sie ihren HerrenH113 sagenH559: So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478: So sollt ihr euren HerrenH113 sagenH559:
Ich habe die ErdeH776 gemachtH6213 und MenschenH120 und ViehH929, die aufH6440 ErdenH776 sind, durch meine großeH1419 KraftH3581 und meinen ausgestrecktenH5186 ArmH2220 und gebeH5414 sie, wemH3474+H5869 ich will.
Nun aber habe ich alle diese LandeH776 gegebenH5414 in die HandH3027 meines KnechtesH5650 NebukadnezarH5019, des KönigsH4428 zu BabelH894, und habe ihm auch die wilden TiereH2416 auf dem FeldeH7704 gegebenH5414, dass sie ihm dienenH5647 sollen.
Und sollen alle VölkerH1471 dienenH5647 ihm und seinem SohnH1121 und seines SohnesH1121 SohnH1121, bis dass die ZeitH6256 seines LandesH776 auch kommeH935 und er vielenH7227 VölkernH1471 und großenH1419 KönigenH4428 dieneH5647.
Welches VolkH1471 aber und KönigreichH4467 dem KönigH4428 zu BabelH894, NebukadnezarH5019, nicht dienenH5647 will, und wer seinen HalsH6677 nicht wird unter das JochH5923 des KönigsH4428 zu BabelH894 gebenH5414, solch VolkH1471 will ich heimsuchenH6485 mit SchwertH2719, HungerH7458 und PestilenzH1698, sprichtH5002 der HErrH3068, bis dass ich sie durch seine HandH3027 umbringeH8552.
Darum so gehorchtH8085 nicht euren ProphetenH5030, WeissagernH7080, TraumdeuternH2472, TagewählernH6049 und ZauberernH3786, die euch sagenH559: Ihr werdet nicht dienenH5647 müssen dem KönigH4428 zu BabelH894.
Denn sie weissagenH5012 euch falschH8267, auf dass sie euch fernH7368 aus eurem LandeH127 bringen und ich euch ausstoßeH5080 und ihr umkommtH6.
Denn welches VolkH1471 seinen HalsH6677 ergibtH935 unter das JochH5923 des KönigsH4428 zu BabelH894 und dientH5647 ihm, das willH3240 ich in seinem LandeH127 lassenH3240, dass es dasselbe baueH5647 und bewohneH3427, sprichtH5002 der HErrH3068.
Und ich redeteH1696 solchesH1697 allesH1697 zu ZedekiaH6667, dem KönigH4428 JudasH3063, und sprachH559: ErgebtH935 euren HalsH6677 unter das JochH5923 des KönigsH4428 zu BabelH894 und dientH5647 ihm und seinem VolkH5971, so sollt ihr lebendigH2421 bleiben.
Warum wollt ihr sterbenH4191, du und dein VolkH1471+H5971, durch SchwertH2719, HungerH7458 und PestilenzH1698, wie denn der HErrH3068 geredetH1696 hat über das VolkH1471+H5971, so dem KönigH4428 zu BabelH894 nicht dienenH5647 will?
Darum gehorchetH8085 nicht den WortenH1697 der ProphetenH5030, die euch sagenH559: „Ihr werdet nicht dienenH5647 müssen dem KönigH4428 zu BabelH894“! Denn sie weissagenH5012 euch falschH8267,
und ich habe sie nicht gesandtH7971, sprichtH5002 der HErrH3068; sondern sie weissagenH5012 falschH8267 in meinem NamenH8034, auf dass ich euch ausstoßeH5080 und ihr umkommetH6 samt den ProphetenH5030, die euch weissagenH5012.
Und zu den PriesternH3548 und zu allem diesem VolkH5971 redeteH1696 ich und sprachH559: So sprichtH559 der HErrH3068: GehorchetH8085 nicht den WortenH1697 eurer ProphetenH5030, die euch weissagenH5012 und sprechenH559: „Siehe, die GefäßeH3627 aus dem HauseH1004 des HErrnH3068 werden nun baldH4120 von BabelH894 wieder herkommenH7725“! Denn sie weissagenH5012 euch falschH8267.
GehorchetH8085 ihnen nicht, sondern dienetH5647 dem KönigH4428 zu BabelH894, so werdet ihr lebendigH2421 bleiben. Warum soll doch diese StadtH5892 zur WüsteH2723 werden?
Sind sie aber ProphetenH5030 und habenH3426 sie desH3426 HErrnH3068 WortH1697, so lasst sie vom HErrnH3068 ZebaothH6635 erbittenH6293, dass die übrigenH3498 GefäßeH3627 im HauseH1004 desH3426 HErrnH3068 und im HauseH1004 desH3426 KönigsH4428 in JudaH3063 und zu JerusalemH3389 nicht auch gen BabelH894 geführtH935 werden.
Denn also sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635 von den SäulenH5982 und vom MeerH3220 und von dem GestühlH4350 und von den GefäßenH3627, die nochH3498 übrigH3499 sind in dieser StadtH5892,
welche NebukadnezarH5019, der KönigH4428 zu BabelH894, nicht wegnahmH3947, da er JechonjaH3204, den SohnH1121 JojakimsH3079, den KönigH4428 JudasH3063, von JerusalemH3389 wegführteH1540 gen BabelH894 samt allen FürstenH2715 in JudaH3063 und JerusalemH3389,
– denn so sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478, von den GefäßenH3627, die noch übrigH3498 sind im HauseH1004 des HErrnH3068 und im HauseH1004 des KönigsH4428 in JudaH3063 und zu JerusalemH3389:
SieH7725 sollen gen BabelH894 geführtH935 werden und daselbst bleiben bis auf den TagH3117, da ich sieH7725 heimsucheH6485, sprichtH5002 der HErrH3068, und ich sieH7725 wiederumH7725 herauf an diesen OrtH4725 bringenH5927 lasse.
Querverweise zu Jeremia 27,22 Jer 27,22
Denn so sprichtH559 der HErrH3068: WennH6310 zu BabelH894 siebzig JahreH7657+H8141 ausH4390 sindH4390, so will ich euch besuchenH6485 und will mein gnädigesH2896 WortH1697 über euch erweckenH6965, dass ich euch wiederH7725 an diesen OrtH4725 bringeH7725.
dass dieses ganze LandH776 wüstH2723 und zerstörtH8047 liegen soll. Und sollen diese VölkerH1471 dem KönigH4428 zu BabelH894 dienenH5647 siebzigH7657 JahreH8141.
Und der KönigH4428 KoresH3566 tat herausH3318 die GefäßeH3627 des HausesH1004 des HErrnH3068, die NebukadnezarH5019 aus JerusalemH3389 genommenH3318 und in seines GottesH430 HausH1004 getanH5414 hatte.
sondern du sollst im FriedenH7965 sterbenH4191. Und wie deinen VäternH1, den vorigenH7223 KönigenH4428, die vorH6440 dir gewesen sind, so wird man auch dir einen BrandH4955 anzündenH8313 und dich beklagenH5594: „AchH1945 HerrH113!“ denn ich habe esH1697 geredetH1696, sprichtH5002 der HErrH3068.
Wenn aber die siebzigH7657 JahreH8141 umH4390 sindH4390, will ich den KönigH4428 zu BabelH894 heimsuchenH6485 und dieses VolkH1471, sprichtH5002 der HErrH3068, umH4390 ihre MissetatH5771, dazu das LandH776 der ChaldäerH3778, und will es zur ewigenH5769 WüsteH8077 machenH7760.
dass aller GefäßeH3627, goldenH2091 und silbernH3701, waren 5400H505+H702+H2568+H3967. Alle brachteH5927 sie SesbazarH8339 heraufH5927 mit denen, die aus der GefangenschaftH1473 von BabelH894 heraufzogenH5927 gen JerusalemH3389.
Aber die ehernenH5178 SäulenH5982 am HauseH1004 des HErrnH3068 und das GestühlH4350 und das eherneH5178 MeerH3220 am HauseH1004 des HErrnH3068 zerbrachenH7665 die ChaldäerH3778 und führtenH5375 all das ErzH5178 davon gen BabelH894.
Und die KesselH5518, SchaufelnH3257, MesserH4212, BeckenH4219, KellenH3709 und alle ehernenH5178 GefäßeH3627, die man im GottesdienstH8334 pflegte zu brauchen, nahmenH3947 sie wegH3947.
Dazu nahmH3947 der HauptmannH2876+H7227, was goldenH2091 und silbernH3701 war an BechernH5592, RäuchtöpfenH4289, BeckenH4219, KesselnH5518, LeuchternH4501, LöffelnH3709 und SchalenH4518.
Die zweiH8147 SäulenH5982, dasH259 MeerH3220, die zwölfH6240+H8147 ehernenH5178 RinderH1241 darunter und die GestühleH4350, welche der KönigH4428 SalomoH8010 hatte lassenH6213 machenH6213 zum HauseH1004 des HErrnH3068, alles dieses GerätesH3627 ErzH5178 war unermesslichH4948 viel.
Der zwei SäulenH5982 aber war eineH259+H5982 jegliche achtzehnH6240+H8083 EllenH520 hochH6967, und eineH259+H5982 SchnurH2339, zwölfH6240+H8147 EllenH520 lang, reichte umH5437 sie herH5437, und war eineH259+H5982 jegliche vierH702 FingerH676 dickH5672 und inwendig hohlH5014;
Denn so sprichtH559 der HErrH3068: WennH6310 zu BabelH894 siebzig JahreH7657+H8141 ausH4390 sindH4390, so will ich euch besuchenH6485 und will mein gnädigesH2896 WortH1697 über euch erweckenH6965, dass ich euch wiederH7725 an diesen OrtH4725 bringeH7725.
AberH1297 im erstenH2298 JahrH8140 des KoresH3567, des KönigsH4430 zu BabelH895, befahlH2942+H7761 derselbe KönigH4430 KoresH3567, diesesH1836 HausH1005 GottesH426 zu bauenH1124.
Denn auchH638 die goldenenH1722 und silbernenH3702 GefäßeH1768+H3984 im HauseH1005 GottesH426, die NebukadnezarH5020 ausH4481 dem TempelH1965 zu JerusalemH3390 nahmH5312 und brachteH2987 sieH1994 in den TempelH1965 zu BabelH895, nahmH5312 der KönigH4430 KoresH3567 ausH4481 dem TempelH1965 zu BabelH895 und gabH3052 sieH1994 SesbazarH8340 mit NamenH8036, den er zum LandpflegerH6347 setzteH7761,
und sprachH560 zu ihm: DieseH412 GefäßeH3984 nimmH5376, ziehH236 hin und bringeH5182 sieH1994 in den TempelH1965 zu JerusalemH3390 und lass das HausH1005 GottesH426 bauenH1124 anH5922 seiner StätteH870.
Und er nahmH3318 von dannen herausH3318 alle SchätzeH214 im HauseH1004 des HErrnH3068 und im HauseH1004 des KönigsH4428 und zerschlugH7112 alle goldenenH2091 GefäßeH3627, die SalomoH8010, der KönigH4428 IsraelsH3478, gemachtH6213 hatte im TempelH1964 des HErrnH3068, wie denn der HErrH3068 geredetH1696 hatte.
Und führte wegH1540 das ganze JerusalemH3389, alle OberstenH8269, alle GewaltigenH1368+H2428, 10.000H505+H6235 GefangeneH1540, und alle ZimmerleuteH2796 und alle SchmiedeH4525 und ließ nichts übrigH7604 dennH2108 geringesH1803 VolkH5971 des LandesH776.
Und er führteH3212 wegH1540 JojachinH3078 gen BabelH894, die MutterH517 des KönigsH4428, die WeiberH802 des KönigsH4428 und seine KämmererH5631; dazu die MächtigenH193+H352 im LandeH776 führteH3212 er auch gefangenH1473 von JerusalemH3389 gen BabelH894,
und was der bestenH2428 LeuteH582 waren, 7000H505+H7651, und die ZimmerleuteH2796 und SchmiedeH4525, 1000H505, alles starkeH1368 KriegsmännerH4421+H6213; und der KönigH4428 von BabelH894 brachteH935+H1473 sie gen BabelH894.
Und der KönigH4427+H4428 von BabelH894 machte MatthanjaH4983, Jojachins OheimH1730, zum KönigH4427+H4428 an seiner Statt und wandelteH5437 seinen NamenH8034 in ZedekiaH6667.
Und er wird ZedekiaH6667 gen BabelH894 führenH3212; da soll er auch bleiben, bis dass ich ihn heimsucheH6485, sprichtH5002 der HErrH3068; denn ob ihr schon wider die ChaldäerH3778 streitetH3898, soll euch doch nichts gelingenH6743.
Denn am erstenH259+H7223 Tage des erstenH259+H7223 MonatsH2320 wardH3246 er RatsH3246, heraufzuziehenH4609 von BabelH894, und am erstenH259+H7223 Tage des fünftenH2549 MonatsH2320 kamH935 er gen JerusalemH3389 nach der gutenH2896 HandH3027 GottesH430 über ihm.
Denn er führteH5927 über sie den KönigH4428 der ChaldäerH3778 und ließ erwürgenH2026 ihre junge MannschaftH970 mit dem SchwertH2719 im HauseH1004 ihres HeiligtumsH4720 und verschonteH2550 weder die JünglingeH970 noch die JungfrauenH1330, weder die AltenH2205 noch die GroßväterH3486; alle gabH5414 er sie in seine HandH3027.
dass erfülltH4390 würde das WortH1697 des HErrnH3068 durch den MundH6310 JeremiasH3414, bis das LandH776 an seinen SabbatenH7676 genugH7521 hätte. Denn die ganze ZeitH3117 über, da es wüstH8074 lag, hatte es SabbatH7673, bis dass 70H7657 JahreH8141 vollH4390 wurden.
Aber im erstenH259 JahrH8141 des KoresH3566, des KönigsH4428 in PersienH6539 (dass erfülltH3615 würde das WortH1697 des HErrnH3068, durch den MundH6310 JeremiasH3414 geredet), erweckteH5782 der HErrH3068 den GeistH7307 des KoresH3566, des KönigsH4428 in PersienH6539, dass er ließ ausrufenH5674+H6963 durch sein ganzes KönigreichH4438, auch durch SchriftH4385, und sagenH559:
So sprichtH559 KoresH3566, der KönigH4428 in PersienH6539: Der HErrH3068, der GottH430 des HimmelsH8064, hat mir alle KönigreicheH4467 der ErdeH776 gegebenH5414, und er hat mir befohlenH6485, ihm ein HausH1004 zu bauenH1129 zu JerusalemH3389 in JudaH3063. Wer nun unter euch seines VolksH5971 ist, mit dem sei der HErrH3068, sein GottH430, und er zieheH5927 hinaufH5927.
Und die GefäßeH3984, die dir gegebenH3052 sind zum AmtH6402 im HauseH1005 deines GottesH426, überantworteH8000 vorH6925 GottH426 zu JerusalemH3390.
Und alle GefäßeH3627 im HauseH1004 GottesH430, großH1419 und kleinH6996, die SchätzeH214 im HauseH1004 des HErrnH3068 und die SchätzeH214 des KönigsH4428 und seiner FürstenH8269, alles ließ er gen BabelH894 führenH935.
Im erstenH259 JahrH8141 des KoresH3566, des KönigsH4428 in PersienH6539 (dass erfülltH3615 würde das WortH1697 des HErrnH3068 durch den MundH6310 JeremiasH3414 geredet), erweckteH5782 der HErrH3068 den GeistH7307 des KoresH3566, des KönigsH4428 in PersienH6539, dass er ließ ausrufenH5674+H6963 durch sein ganzes KönigreichH4438, auch durch SchriftH4385, und sagenH559:
So sprichtH559 KoresH3566, der KönigH4428 in PersienH6539: Der HErrH3068, der GottH430 des HimmelsH8064, hat mir alle KönigreicheH4467 der ErdeH776 gegebenH5414, und er hat mir befohlenH6485, ihm ein HausH1129 zu bauenH1004 zu JerusalemH3389 in JudaH3063.
Wer nun unter euch seines VolksH5971 ist, mit dem sei sein GottH430, und er ziehe hinaufH5927 gen JerusalemH3389 in JudaH3063 und baueH1129 das HausH1004 des HErrnH3068, des GottesH430 IsraelsH3478. Er ist der GottH430, der zu JerusalemH3389 ist.
Und wer noch übrigH7604 ist an allen OrtenH4725, da er FremdlingH1481 ist, dem sollen helfenH5375 die LeuteH582 seines OrtsH4725 mit SilberH3701 und GoldH2091, GutH7399 und ViehH929, außer dem, was sie aus freiem Willen gebenH5071 zum HauseH1004 GottesH430 zu JerusalemH3389.
Da machtenH6965 sich aufH6965 die OberstenH7218 der VaterhäuserH1 aus JudaH3063 und BenjaminH1144 und die PriesterH3548 und LevitenH3881, alle, deren GeistH7307 GottH430 erweckteH5782, hinaufzuziehenH5927 und zu bauenH1129 das HausH1004 des HErrnH3068 zu JerusalemH3389.
KönigH4430 BelsazerH1113 machteH5648 ein herrlichesH7229 MahlH3900 seinen tausendH506 GewaltigenH7261 und soffH2562+H8355 sich voll mitH6903 ihnenH506.
Und da erH1113 trunkenH2562+H2942 war, hießH560 erH1113 die goldenenH1722 und silbernenH3702 GefäßeH3984 herbringenH858, die sein VaterH2 NebukadnezarH5020 ausH4481 dem TempelH1965 zu JerusalemH3390 weggenommenH5312 hatte, dass der KönigH4430 mit seinen GewaltigenH7261, mit seinen WeibernH7695 und mit seinen KebsweibernH3904 daraus tränkenH8355.
AlsoH116 wurden hergebrachtH858 die goldenenH1722 GefäßeH3984, die ausH4481 dem TempelH1965, ausH4481 dem HausH1005 GottesH426 zu JerusalemH3390, genommenH5312 waren; und der KönigH4430, seine GewaltigenH7261, seine WeiberH7695 und KebsweiberH3904 trankenH8355 daraus.
Und da sie so soffenH2562+H8355, lobtenH7624 sie die goldenenH1722, silbernenH3702, ehernenH5174, eisernenH6523, hölzernenH636 und steinernenH69 GötterH426.
sondern hastH7313 dich widerH5922 den HErrnH4756 des HimmelsH8065 erhobenH7313, und die GefäßeH3984 seines HausesH1005 hat man vorH6925 dich bringenH858 müssen, und duH607, deine GewaltigenH7261, deine WeiberH7695 und deine KebsweiberH3904 habt daraus getrunkenH2562+H8355, dazu die silbernenH3702, goldenenH1722, ehernenH5174, eisernenH6523, hölzernenH636, steinernenH69 GötterH426 gelobtH7624, die wederH3809 sehenH2370 nochH3809 hörenH8086 nochH3809 fühlenH3046; den GottH426 aber, der deinen OdemH5396 und alleH3606 deine WegeH735 in seiner HandH3028 hat, hastH7313 duH607 nichtH3809 geehrtH1922.