HöretH8085 das, ihr vom HauseH1004 JakobH3290, die ihr heißetH7121 mit NamenH8034 IsraelH3478 und aus dem WasserH4325 JudasH3063 geflossenH3318 seid; die ihr schwöretH7650 bei dem NamenH8034 des HErrnH3068 und gedenketH2142 des GottesH430 in IsraelH3478, aber nicht in der WahrheitH571 noch GerechtigkeitH6666.
Denn sie nennenH7121 sich aus der heiligenH6944 StadtH5892 und trotzenH5564 auf den GottH430 IsraelsH3478, der da heißtH8034 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Ich habe es zuvorH227 verkündigtH5046, dies ZukünftigeH7223; aus meinem MundeH6310 ist's gekommenH3318, und ich habe es lassenH8085 sagenH8085; ich tueH6213 es auch plötzlichH6597, dass es kommtH935.
Denn ich weißH1847, dass du hartH7186 bist, und dein NackenH6203 ist eine eiserneH1270 AderH1517, und deine StirnH4696 ist ehernH5154;
Darum habe ich dir's verkündigtH5046 zuvorH227 und habe dir es lassenH8085 sagenH559+H8085, ehe denn es gekommenH935 ist, auf dass du nicht sagenH559+H8085 könntestH559: Mein GötzeH6090 tut'sH6213, und mein BildH6459 und AbgottH5262 hat's befohlenH6680.
Solches alles hast du gehörtH8085 und siehstH2372 es, und verkündigstH5046 es doch nicht. Ich habe dir vonH6258 nun anH6258 NeuesH2319 sagenH8085 lassenH8085 und VerborgenesH5341, das du nicht wusstestH3045.
Nun ist's geschaffenH1254, und nicht vorlängstH6440, und hast nicht einen TagH3117 zuvor davon gehörtH8085, auf dass du nicht sagenH559 könnest: Siehe, das wussteH3045 ich wohl.
Denn duH898 hörtestH8085 es nicht und wusstestH3045 es auch nicht, und dein OhrH241 war dazumal nicht geöffnetH6605; ich aber wussteH3045 wohl, dass duH898 verachtenH898 würdestH898 und von MutterleibH990 an ein ÜbertreterH6586 genanntH7121 bist.
Um meines NamensH8034 willen bin ich geduldigH639+H748, und um meines RuhmsH8416 willen will ich mich dir zugut enthaltenH2413, dass du nicht ausgerottetH3772 werdest.
Siehe, ich will dich läuternH6884, aber nicht wie SilberH3701; sondern ich will dich auserwähltH977 machen im OfenH3564 des ElendsH6040.
Um meinetwillen, ja um meinetwillen will ich's tunH6213, dass ich nicht gelästertH2490 werde; denn ich will meine EhreH3519 keinem anderenH312 lassenH5414.
HöreH8085 mir zu, JakobH3290, und du, IsraelH3478, mein BerufenerH7121: Ich bin's, ich bin der ErsteH7223, dazu auch der LetzteH314.
Meine HandH3027 hat den ErdbodenH776 gegründetH3245, und meine RechteH3225 hat den HimmelH8064 ausgespanntH2946; was ich rufeH7121, das stehtH5975 alles daH3162.
SammeltH6908 euch alle und hörtH8085: Wer ist unter diesen, der solches verkündigtH5046 hat? Der HErrH3068 liebtH157 ihn; darum wird er seinen WillenH2656 an BabelH894 und seinen ArmH2220 an den ChaldäernH3778 beweisenH6213.
Ich, ja, ich habe es gesagtH1696, ich habe ihn gerufenH7121; ich will ihn auch kommenH935 lassen, und sein WegH1870 soll ihm gelingenH6743.
TretetH7126 herH7126 zu mir und höretH8085 dies! Ich habe es nicht im VerborgenenH5643 zuvorH7218 geredetH1696; von der ZeitH6256 an, da es ward, bin ich da. Und nun sendetH7971 mich der Herr HErrH136+H3069 und sein GeistH7307.
So sprichtH559 der HErrH3068, dein ErlöserH1350, der HeiligeH6918 in IsraelH3478: Ich bin der HErrH3068, dein GottH430, der dich lehrtH3925, was nützlichH3276 ist, und leitetH1869 dich auf dem WegeH1870, den du gehstH3212.
O dassH3863 du auf meine GeboteH4687 merktestH7181, so würde dein FriedeH7965 sein wie ein WasserstromH5104, und deine GerechtigkeitH6666 wie MeereswellenH1530+H3220;
und dein SameH2233 würde sein wie SandH2344, und die SprossenH6631 deines LeibesH4578 wie SandkörnerH4579; sein NameH8034 würde nicht ausgerottetH3772 noch vertilgtH8045 vorH6440 mir.
GehetH3318 ausH3318 von BabelH894, fliehetH1272 von den ChaldäernH3778 mit fröhlichemH7440 SchallH6963; verkündigetH5046 und lassetH8085 solches hörenH8085, bringtH3318 es ausH3318 bis an der WeltH776 EndeH7097; sprechetH559: Der HErrH3068 hat seinen KnechtH5650 JakobH3290 erlöstH1350.
Sie hatten keinen DurstH6770, da er sie leiteteH3212 in der WüsteH2723: er ließ ihnen WasserH4325 aus dem FelsH6697 fließenH5140; er rissH1234 den FelsH6697, das WasserH4325 herausrannH2100.
Aber die GottlosenH7563, sprichtH559 der HErrH3068, haben keinen FriedenH7965.
Querverweise zu Jesaja 48,17 Jes 48,17
GehetH3318 ausH3318 von BabelH894, fliehetH1272 von den ChaldäernH3778 mit fröhlichemH7440 SchallH6963; verkündigetH5046 und lassetH8085 solches hörenH8085, bringtH3318 es ausH3318 bis an der WeltH776 EndeH7097; sprechetH559: Der HErrH3068 hat seinen KnechtH5650 JakobH3290 erlöstH1350.
und vieleH7227 VölkerH5971 hingehenH1980 und sagenH559: KommtH3212, lasst uns aufH5927 den BergH2022 des HErrnH3068 gehenH5927, zum HauseH1004 des GottesH430 JakobsH3290, dass er uns lehreH3384 seine WegeH1870 und wir wandelnH3212 aufH5927 seinen SteigenH734! Denn von ZionH6726 wird das GesetzH8451 ausgehenH3318, und des HErrnH3068 WortH1697 von JerusalemH3389.
So sprichtH559 der HErrH3068, der im MeerH3220 WegH1870 und in starkenH5794 WassernH4325 BahnH5410 machtH5414,
So sprichtH559 der HErrH3068, euer ErlöserH1350, der HeiligeH6918 in IsraelH3478: Um euretwillen habe ich gen BabelH894 geschicktH7971 und habe alle die FlüchtigenH1281 hinuntergetriebenH3381 und die klagendenH7440 ChaldäerH3778 in ihre SchiffeH591 gejagt.
Und der HerrH136 wird euch in TrübsalH6862 BrotH3899 und in ÄngstenH3906 WasserH4325 gebenH5414. Und deine LehrerH3384 werden sich nicht mehr verbergenH3670 müssen; sondern deine AugenH5869 werden deine LehrerH3384 sehenH7200,
zu sagenH559 den GefangenenH631: Geht herausH3318! und zu denen in der FinsternisH2822: Kommt hervorH1540! dass sie am WegeH1870 weidenH7462 und auf allen HügelnH8205 ihr WeideH4830 haben.
So sprichtH559 der HErrH3068, der KönigH4428 IsraelsH3478, und sein ErlöserH1350, der HErrH3068 ZebaothH6635: Ich bin der ErsteH7223, und ich bin der LetzteH314, und außerH1107 mir ist kein GottH430.
Und wer ist mir gleich, der da rufeH7121 und verkündigeH5046 und mir's zurichteH6186, der ich von der Welt herH5769 die VölkerH5971 setzeH7760? Lasset sie ihnen das KünftigeH857 und was kommenH935 soll, verkündigenH5046.
FürchtetH6342 euch nicht und erschrecketH7297 nicht. Habe ich's nicht vorlängstH227 dich hörenH8085 lassenH8085 und verkündigtH5046? denn ihr seid meine ZeugenH5707. Ist auchH3426 ein GottH433 außerH1107 mir? Es ist kein HortH6697, ich weißH3045 ja keinen.
Die GötzenmacherH3335+H6459 sind allzumal eitelH8414, und ihr KöstlichesH2530 ist nichts nützeH3276. Sie sind ihre ZeugenH5707 und sehenH7200 nichts, merkenH3045 auch nichts; darum müssen sie zu SchandenH954 werden.
Wer sind sie, die einen GottH410 machenH3335 und einen GötzenH6459 gießenH5258, der nichtsH1115 nützeH3276 ist?
Siehe, alle ihre GenossenH2270 werden zu SchandenH954; denn es sind MeisterH2796 aus MenschenH120. Wenn sie gleich alle zusammentretenH5975+H6908, müssen sie dennoch sich fürchtenH6342 undH3162 zu SchandenH954 werden.
Es schmiedetH2796 einer das EisenH1270 in der ZangeH4621, arbeitetH6466 in der GlutH6352 und bereitet'sH3335 mit HämmernH4717 und arbeitetH6466 daran mit ganzer KraftH3581 seines ArmsH2220, leidet auch HungerH7457, bis er nimmer kannH369+H3581, trinktH8354 auch nichtH4325 Wasser, bis er mattH3286 wird.
Der andereH2796 zimmert HolzH6086, und misstH5186+H6957 es mit der SchnurH8279 und zeichnet'sH8388 mit Rötelstein und behautH4741+H6213 es und zirkelt'sH4230+H8388 ab und macht'sH6213 wie ein MannsbildH376+H8403, wie einen schönenH8597 MenschenH120, der im HauseH1004 wohneH3427.
Er geht frischH553 daranH553 unter den BäumenH6086 im WaldeH3293, dass er ZedernH730 abhaueH3772 und nehmeH3947 BuchenH8645 und EichenH437; ja, eine ZederH766, die gepflanztH5193 und die vom RegenH1653 erwachsenH1431 ist
und die den LeutenH120 BrennholzH1197 gibt, davon man nimmtH3947, dass man sich dabei wärmeH2552, und die man anzündetH5400 und BrotH3899 dabei bäcktH644. Davon machtH6213+H6466 er einen GottH410 und betet'sH7812 an; er machtH6213+H6466 einen GötzenH6459 daraus und knietH5456 davor niederH5456.
Die HälfteH2677 verbrenntH8313 er imH1119 FeuerH217+H784, über der HälfteH2677 isstH398 er FleischH1320; er brätH6740 einen BratenH6748 und sättigtH7646 sich, wärmtH2552 sich auch und sprichtH559: HojaH1889! ich bin warmH2552 geworden, ich seheH7200 meine Lust am FeuerH217+H784.
Aber das ÜbrigeH7611 machtH6213 er zum GottH410, dass es sein GötzeH6459 sei, davor er knietH5456 und niederfälltH7812 und betetH6419 und sprichtH559: ErretteH5337 mich; denn du bist mein GottH410!
Sie wissenH3045 nichts und verstehenH995 nichts; denn sie sind verblendetH2902, dass ihre AugenH5869 nicht sehenH7200 und ihre HerzenH3826 nicht merkenH7919 können,
und gehenH7725 nichtH7725 in ihr HerzH3820; keine VernunftH1847 noch WitzH8394 ist da, dass sie doch dächtenH559: Ich habe die HälfteH2677 mitH1119 FeuerH784 verbranntH8313 und habe auf den KohlenH1513 BrotH3899 gebackenH644 und FleischH1320 gebratenH6740 und gegessenH398, und sollte das ÜbrigeH3499 zum GräuelH8441 machenH6213 und sollte knienH5456 vor einem KlotzH944+H6086?
Er hat LustH7462 an AscheH665, sein getäuschtesH2048 HerzH3820 verführtH5186 ihn; und er wird seine SeeleH5315 nicht errettenH5337, dass er dächteH559: Ist das nicht TrügereiH8267, was meine rechte HandH3225 treibt?
Daran gedenkeH2142 JakobH3290 und IsraelH3478; denn du bist mein KnechtH5650. Ich habe dich bereitetH3335, dass du mein KnechtH5650 seist; IsraelH3478, vergissH5382 mein nicht.
Ich vertilgeH4229 deine MissetatenH6588 wie eine WolkeH5645 und deine SündenH2403 wie den NebelH6051. KehreH7725 dich zu mir; denn ich erlöseH1350 dich.
JauchzetH7442 ihr HimmelH8064, denn der HErrH3068 hat's getanH6213; rufeH7321, du ErdeH776 hier untenH8482; ihr BergeH2022, frohlocketH6476 mit JauchzenH7440, der WaldH3293 und alle BäumeH6086 darin! denn der HErrH3068 hat JakobH3290 erlöstH1350 und ist in IsraelH3478 herrlichH6286.
So sprichtH559 der HErrH3068, dein ErlöserH1350, der dich von MutterleibeH990 hat bereitetH3335: Ich bin der HErrH3068, der alles tutH6213, der den HimmelH8064 ausbreitetH5186 allein und die ErdeH776 weitH7554 machtH7554 ohne Gehilfen;
und alle deine KinderH1121 gelehrtH3928 vom HErrnH3068 und großenH7227 FriedenH7965 deinen KindernH1121.
Sie werden weder hungernH7456 noch dürstenH6770, sie wird keine HitzeH8273 noch SonneH8121 stechenH5221, denn ihr ErbarmerH7355 wird sie führenH5090 und wird sie an die WasserquellenH4002+H4325 leitenH5095.
Denn der dich gemachtH6213 hat, ist dein MannH1166 – HErrH3068 ZebaothH6635 heißt sein NameH8034 –, und dein ErlöserH1350 der HeiligeH6918 in IsraelH3478, der aller WeltH776 GottH430 genanntH7121 wird.
Du möchtest sonst sagenH559 in deinem HerzenH3824: Meine KräfteH3581 und meiner HändeH3027 StärkeH6108 haben mir dies VermögenH2428 ausgerichtetH6213.
„Ich will dich unterweisenH7919 und dir denH2098 WegH1870 zeigenH3384, denH2098 du wandelnH3212 sollst; ich will dich mit meinen AugenH5869 leitenH3289.“
Sondern gedenkeH2142 an den HErrnH3068, deinen GottH430; denn er ist's, der dir KräfteH3581 gibtH5414, solch mächtige TatenH2428 zu tunH6213, auf dass er hielteH6965 seinen BundH1285, den er deinen VäternH1 geschworenH7650 hat, wie es geht heutigestagesH3117.
So sprichtH559 der HErrH3068: TretetH5975 auf die WegeH1870 und schauetH7200 und fragetH7592 nach den vorigenH5769 WegenH5410, welches der guteH2896 Weg sei, und wandeltH3212 darin, so werdet ihr RuheH4771 findenH4672 für eure SeeleH5315! Aber sie sprechenH559: Wir wollen's nichtH3212 tunH3212!
so wollest du hörenH8085 im HimmelH8064 und gnädigH5545 sein der SündeH2403 deiner KnechteH5650 und deines VolkesH5971 IsraelH3478, dass du ihnen den gutenH2896 WegH1870 weisestH3384, darin sie wandelnH3212 sollen, und lassestH5414 regnenH4306 auf das LandH776, das du deinem VolkH5971 zum ErbeH5159 gegebenH5414 hast.
So vertrageH5532 dich nun mit ihm und habe FriedenH7999; daraus wird dir viel GutesH2896 kommenH935.
Der HErrH3068 ist gutH2896 und frommH3477; darum unterweistH3384 er die SünderH2400 auf dem WegeH1870.
WerH376 ist der, der den HErrnH3068 fürchtetH3373? Er wird ihn unterweisenH3384 den bestenH977 WegH1870.
GottH430, du hast mich von JugendH5271 auf gelehrtH3925, und bis hierher verkündigeH5046 ich deine WunderH6381.
sondern das soll der BundH1285 sein, den ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 machenH3772 will nachH310 dieser ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068: Ich will mein GesetzH8451 in ihr HerzH3820 gebenH5414 und in ihrenH7130 SinnH7130 schreibenH3789; und sie sollen mein VolkH5971 sein, so will ich ihr GottH430 sein;
und wird keinerH376 den anderenH376+H7453 noch ein BruderH251 den anderenH376+H7453 lehrenH3925 und sagenH559: „ErkenneH3045 den HErrnH3068“, sondern sie sollen mich alle kennenH3045, beide, kleinH6996 und großH1419, sprichtH5002 der HErrH3068. Denn ich will ihnen ihre MissetatH5771 vergebenH5545 und ihrer SündeH2403 nimmermehr gedenkenH2142.
und vieleH7227 HeidenH1471 werden gehenH1980 und sagenH559: KommtH3212, lasst uns hinaufH5927 zum BergeH2022 des HErrnH3068 gehenH1980 und zum HauseH1004 des GottesH430 JakobsH3290, dass er uns lehreH3384 seine WegeH1870 und wir auf seiner StraßeH734 wandelnH3212! Denn aus ZionH6726 wird das GesetzH8451 ausgehenH3318 und des HErrnH3068 WortH1697 aus JerusalemH3389.