Von ElimH362 zogenH5265 sie aus; und die ganze GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 kamH935 in die WüsteH4057 SinH5512, die da liegt zwischen ElimH362 und SinaiH5514, am 15H2568+H6240. TageH3117 des zweitenH8145 MonatsH2320, nachdemH3318 sie aus ÄgyptenH776+H4714 gezogenH3318 waren.
Und es murrteH3885 die ganze GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 wider MoseH4872 und AaronH175 in der WüsteH4057
undH1121+H3478 sprachenH559: Wollte GottH4310+H5414, wir wären in ÄgyptenH776+H4714 gestorbenH4191 durch des HErrnH3068 HandH3027, daH3427 wir bei den FleischtöpfenH1320+H5518 saßenH3427 undH1121+H3478 hatten die FülleH7648 BrotH3899 zu essenH398; denn ihr habt uns darum ausgeführtH3318 in diese WüsteH4057, dass ihr diese ganze GemeindeH6951 HungersH7458 sterbenH4191 lasset.
Da sprachH559 der HErrH3068 zu MoseH4872: SieheH4305, ich will euch BrotH3899 vom HimmelH8064 regnenH4305 lassen, und das VolkH5971 soll hinausgehenH3318 und sammelnH3950 täglichH3117, was es des Tages bedarfH1697, dass ich's versucheH5254, ob's in meinem GesetzH8451 wandleH3212 oder nicht.
Des sechstenH8345 TagesH3117 aber sollen sie zurichtenH3559, wasH834 sie einbringenH935, und es wird zwiefältigH4932 soviel sein, als sie sonst täglichH3117 sammelnH3950.
MoseH4872 und AaronH175 sprachenH559 zu allen KindernH1121 IsraelH3478: Am AbendH6153 sollt ihr innewerdenH3045, dass euch der HErrH3068 aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hat,
und des MorgensH1242 werdetH7200 ihr des HErrnH3068 HerrlichkeitH3519 sehenH7200; denn er hat euer MurrenH8519 wider den HErrnH3068 gehörtH8085. Was sind wirH5168, dass ihr wider uns murretH3885?
Weiter sprachH559 MoseH4872: Der HErrH3068 wirdH5414 euch am AbendH6153 FleischH1320 zu essenH398 gebenH5414 und am MorgenH1242 BrotsH3899 die FülleH7646, darum dass der HErrH3068 euer MurrenH8519 gehörtH8085 hat, das ihr wider ihn gemurrtH3885 habt. Denn was sind wirH5168? Euer MurrenH8519 ist nicht wider uns, sondern wider den HErrnH3068.
Und MoseH4872 sprachH559 zu AaronH175: SageH559 der ganzen GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478: Kommt herbeiH7126 vorH6440 den HErrnH3068, dennH8085 er hat euer MurrenH8519 gehörtH8085.
Und da AaronH175 also redeteH1696 zu der ganzen GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478, wandtenH6437 sie sich gegen die WüsteH4057; und siehe, die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 erschienH7200 in einer WolkeH6051.
Und der HErrH3068 sprachH1696 zu MoseH559+H4872:
IchH8085 habe der KinderH1121 IsraelH3478 MurrenH8519 gehörtH8085. SageH1696 ihnen: Gegen AbendH996+H6153 sollt ihr FleischH1320 zu essenH398 haben und am MorgenH1242 von BrotH3899 sattH7646 werden, und innewerdenH3045, dass ichH8085 der HErrH3068, euer GottH430, bin.
Und am AbendH6153 kamenH5927 WachtelnH7958 heraufH5927 und bedecktenH3680 das HeerH4264. Und am MorgenH1242 lagH7902 der TauH2919 umH5439 das HeerH4264 her.
Und als der TauH2919+H7902 weg warH5927, siehe, da lag's inH6440 der WüsteH4057 rundH2636 und kleinH1851 wie der ReifH3713 auf dem LandeH776.
Und da es die KinderH1121 IsraelH3478 sahenH7200, sprachenH559 sie untereinanderH251+H376: Man huH4478 (d.h. was ist das)]; denn sie wusstenH3045 nicht was es war. MoseH4872 aber sprachH559 zu ihnen: es ist das BrotH3899, das euch der HErrH3068 zu essenH402 gegebenH5414 hat.
Das ist'sH1697 aber, wasH834 der HErrH3068 gebotenH6680 hat: Ein jeglicherH376 sammleH3950, sovielH6310 er für sich essenH400 mag, und nehmeH3947 einen GomerH6016 auf ein jeglichH1538 Haupt nach der ZahlH4557 der SeelenH5315 in seiner HütteH168.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 also und sammeltenH3950, einer vielH7235, der andere wenigH4591.
AberH4058 da man's mit dem GomerH6016 maßH4058, fand der nicht darüberH5736, der vielH7235 gesammeltH3950 hatte, und der nicht darunterH2637, der wenigH4591 gesammeltH3950 hatte; sondern ein jeglicherH376 hatte gesammeltH3950, sovielH6310 er für sich essenH400 mochte.
Und MoseH4872 sprachH559 zu ihnen: NiemandH376 lasseH3498 etwas davon übrigH3498 bis morgenH1242.
Aber sie gehorchtenH8085 MoseH4872 nicht. Und etlicheH582 ließenH3498 davon übrig bis morgenH1242; da wuchsenH7311 WürmerH8438 darin, und es ward stinkendH887. Und MoseH4872 ward zornigH7107 auf sie.
Sie sammeltenH3950 aber alle MorgenH1242, sovielH6310 ein jeglicherH376 für sich essenH400 mochte. Wenn aber die SonneH8121 heißH2552 schien, zerschmolzH4549 es.
Und des sechstenH8345 TagesH3117 sammeltenH3950 sie des BrotsH3899 zwiefältigH4932, je zweiH8147 GomerH6016 für einenH259. Und alle OberstenH5387 der GemeindeH5712 kamenH935 hinein und verkündigten'sH5046 MoseH4872.
Und er sprachH559 zu ihnen: Das ist's, wasH3605 der HErrH3068 gesagtH1696 hat: MorgenH1242+H4279 ist der SabbatH7676 der heiligenH6944 RuheH7677 des HErrnH3068; wasH3605 ihr backenH644 wollt, das backtH644, und wasH3605 ihr kochenH1310 wollt, das kochtH1310; wasH3605 aber übrigH5736 ist, das lasset bleibenH3240, dass es behaltenH4931 werde bis morgenH1242+H4279.
Und sie ließen's bleibenH3240 bis morgenH1242, wie MoseH4872 gebotenH6680 hatte; da ward's nicht stinkendH887 und war auch kein WurmH7415 darin.
Da sprachH559 MoseH4872: EssetH398 das heuteH3117, denn es ist heuteH3117 der SabbatH7676 des HErrnH3068; ihr werdet's heuteH3117 nicht findenH4672 auf dem FeldeH7704.
SechsH8337 TageH3117 sollt ihr sammelnH3950; aber der siebenteH7637 Tag ist der SabbatH7676, an dem wird nichts da sein.
Aber am siebentenH7637 TageH3117 gingenH3318 etliche vom VolkH5971 hinausH3318, zu sammelnH3950, und fandenH4672 nichts.
Da sprachH559 der HErrH3068 zu MoseH4872: Wie lange weigertH3985 ihr euch, zu haltenH8104 meine GeboteH4687 und GesetzeH8451?
SehetH7200, der HErrH3068 hat euch den SabbatH7676 gegebenH5414; darum gibtH5414 er euch am sechstenH8345 TageH3117 zweier TageH3117 BrotH3899. So bleibeH3427 nun ein jeglicherH376 in dem Seinen, und niemandH376 gehe herausH3318 von seinem OrtH4725 des siebentenH7637 TagesH3117.
Also feierteH7673 das VolkH5971 am siebentenH7637 TageH3117.
Und das HausH1004 IsraelH3478 hießH7121+H8034 es ManH4478. Und es war wie KoriandersamenH1407+H2233 und weißH3836 und hatte einen GeschmackH2940 wie SemmelH6838 mit HonigH1706.
Und MoseH4872 sprachH559: Das ist'sH1697, was der HErrH3068 gebotenH6680 hat: FülleH4393 ein GomerH6016 davon, es zu behaltenH4931 auf eure NachkommenH1755, auf dass man seheH7200 das BrotH3899, damit ich euch gespeistH398 habe in der WüsteH4057, daH3318 ich euch aus ÄgyptenlandH776+H4714 führteH3318.
Und MoseH4872 sprachH559 zu AaronH175: NimmH3947 einH259 KrügleinH6803 und tuH5414 einH259 GomerH6016 vollH4393 ManH4478 darein und lassH3240 es vorH6440 dem HErrnH3068, dass es behaltenH4931 werde auf eure NachkommenH1755.
Wie der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hatte, also ließH3240 es AaronH175 daselbst vorH6440 dem ZeugnisH5715, dass es behaltenH4931 werde.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 aßenH398 ManH4478 40H705 JahreH8141, bisH935 dass sie zu dem LandeH776 kamenH935, da sie wohnenH3427 sollten; bisH935 an die GrenzeH7097 des LandesH776 KanaanH3667 aßenH398 sie ManH4478.
Ein GomerH6016 aber ist der zehnteH6224 Teil eines EphaH374.
Querverweise zu 2. Mose 16,35 2Mo 16,35
Da gingH5927 der PriesterH3548 AaronH175 auf den BergH2022 HorH2023 nach dem BefehlH6310 des HErrnH3068 und starbH4191 daselbst im 40H705. JahrH8141 des AuszugsH3318 der KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenlandH776+H4714 am erstenH259 Tage des fünftenH2549 MonatsH2320,
Und das ManH4478 hörteH7673 aufH7673 des anderen TagesH4283, da sie des LandesH776 GetreideH5669+H8393 aßenH398, dass die KinderH1121 IsraelH3478 kein ManH4478 mehr hatten, sondern sie aßenH398 vom GetreideH5669+H8393 des LandesH776 KanaanH3667 in demselben JahrH8141.
Von dem GebirgeH2022 AbarimH5682 zogenH5265 sie aus und lagertenH2583 sich in das GefildeH6160 der MoabiterH4124 an dem JordanH3383 gegenüber JerichoH3405.
Sie lagertenH2583 sich aber am JordanH3383 von Beth-JesimothH1020 an bis an Abel-SittimH63, im GefildeH6160 der MoabiterH4124.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 in dem GefildeH6160 der MoabiterH4124 an dem JordanH3383 gegenüber JerichoH3405 und sprachH559:
Und gedenkeH2142 alles des WegesH1870, durch den dich der HErrH3068, dein GottH430, geleitetH3212 hat diese 40H705 JahreH8141 in der WüsteH4057, auf dass er dich demütigteH6031 und versuchteH5254, dass kundH3045 würde, was in deinem HerzenH3824 wäre, ob du seine GeboteH4687 haltenH8104 würdest oder nicht.
SieheH7200 da, ich habe euch das LandH776, das vorH6440 euch liegt, gegebenH5414; gehetH935 hinein und nehmetH3423 es einH3423, das der HErrH3068 euren VäternH1 AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 geschworenH7650 hat, dass er's ihnen und ihrem SamenH2233 nachH310 ihnen gebenH5414 wollte.
Er demütigteH6031 dich und ließ dich hungernH7456 und speisteH398 dich mit ManH4478, das du und deine VäterH1+H3045 nie gekanntH3045 hattet; auf dass er dir kundtäteH3045, dass der MenschH120 nicht lebtH2421 vom BrotH3899 alleinH905, sondern von allem, was aus dem MundH6310 des HErrnH3068 gehtH4161.
Und MoseH4872 gingH5927 von dem GefildeH6160 der MoabiterH4124 aufH5927 den BergH2022 NeboH5015, aufH5927 die SpitzeH7218 des Gebirges PisgaH6449, gegenüberH6440 JerichoH3405. Und der HErrH3068 zeigteH7200 ihm das ganze LandH776 GileadH1568 bis gen DanH1835
und das ganze NaphthaliH5321 und das LandH776 EphraimH669 und ManasseH4519 und das ganze LandH776 JudaH3063 bis an das MeerH3220 gegen AbendH314
und das MittagslandH5045 und die GegendH3603 der EbeneH1237 JerichosH3405, der PalmenstadtH5892+H5899+H8558, bis gen ZoarH6820.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu ihm: Dies ist das LandH776, das ich AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 geschworenH7650 habe und gesagtH559: Ich will es deinem SamenH2233 gebenH5414. Du hast es mit deinen AugenH5869 gesehenH7200; aber du sollst nicht hinübergehenH5674.
und hast ihnen BrotH3899 vom HimmelH8064 gegebenH5414, da sie hungerteH7458, und WasserH4325 aus dem FelsenH5553 lassen gehenH3318, da sie dürsteteH6772, und mit ihnen geredetH559, sie sollten hineingehenH935 und das LandH776 einnehmenH3423, darüber du deine HandH3027 hobstH5375, es ihnen zu gebenH5414.
Und du gabstH5414 ihnen einen gutenH2896 GeistH7307, sie zu unterweisenH7919; und dein ManH4478 wandtestH4513 du nicht von ihrem MundeH6310, und gabstH5414 ihnen WasserH4325, da sie dürsteteH6772.
VierzigH705 JahreH8141 versorgtestH3557 du sie in der WüsteH4057, dass ihnen nichts mangelteH2637. Ihre KleiderH8008 veraltetenH1086 nicht und ihre FüßeH7272 zerschwollenH1216 nicht.
DaG3767 sprachenG2036 sie zu ihmG846: WasG5101 tustG4160 duG4771 dennG3767 für ein ZeichenG4592, auf dassG2443 wir sehenG1492 undG2532 glaubenG4100 dirG4671? WasG5101 wirkstG2038 duG4771?
UnsereG2257 VäterG3962 haben MannaG3131 gegessenG5315 inG1722 der WüsteG2048, wieG2531 geschriebenG1125 stehtG2076: „Er gabG1325 ihnenG846 BrotG740 vomG1537 HimmelG3772 zu essenG5315.“
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846: WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: MoseG3475 hat euchG5213 nichtG3756 das BrotG740 vomG1537 HimmelG3772 gegebenG1325, sondernG235 meinG3450 VaterG3962 gibtG1325 euchG5213 das rechteG228 BrotG740 vomG1537 HimmelG3772.
DennG1063 dies istG2076 dasG3588 BrotG740 GottesG2316, dasG3588 vomG1537 HimmelG3772 kommtG2597 undG2532 gibtG1325 der WeltG2889 dasG3588 LebenG2222.
DaG3767 sprachen sieG2036 zuG4314 ihmG846: HerrG2962, gibG1325 unsG2254 allewegeG3842 solchG5126 BrotG740.
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zuG4314 ihnenG846: IchG1473 binG1510 das BrotG740 des LebensG2222. Wer zuG4314 mirG3165 kommtG2064, den wirdG1372 nichtG3364 hungernG3983; undG2532 wer anG1519 michG1691 glaubtG4100, den wirdG1372 nimmermehrG3364+G4455 dürstenG1372.
AberG235 ichG2036 habe es euchG5213 gesagtG2036, dassG3754 ihr michG3165 gesehenG3708 habt, undG2532 glaubetG4100 dochG2532 nichtG3756.
AllesG3956, wasG3739 mirG1691+G3165+G3427 mein VaterG3962 gibtG1325, das kommtG2064+G2240 zuG4314 mirG1691+G3165+G3427; undG2532 wer zuG4314 mirG1691+G3165+G3427 kommtG2064+G2240, den werdeG1544 ich nichtG3364 hinausstoßenG1544+G1854.
DennG3754 ichG2597 bin vomG1537 HimmelG3772 gekommenG2597, nichtG3756 dassG2443 ichG2597 meinenG1699 WillenG2307 tueG4160, sondernG235 den WillenG2307 des, der michG3165 gesandtG3992 hat.
DasG5124 istG2076 aberG1161 derG3588 WilleG2307 des VatersG3962, derG3588 michG3165 gesandtG3992 hat, dassG2443 ich nichtsG846+G1537+G3361 verliereG622 von allemG3956, wasG3739 er mirG3427 gegebenG1325 hat, sondernG235 dassG2443 ich'sG846 auferweckeG450 amG1722 JüngstenG2078 TageG2250.
DennG1161 dasG5124 istG2076 der WilleG2307 des, der michG3165 gesandtG3992 hat, dassG2443, werG3956 denG3588 SohnG5207 siehtG2334 undG2532 glaubtG4100 anG1519 ihnG846, habeG2192 dasG5124 ewigeG166 LebenG2222; undG2532 ichG1473 werde ihnG846 auferweckenG450 am JüngstenG2078 TageG2250.
DaG3767 murrtenG1111 die JudenG2453 darüberG846+G4012, dassG3588+G3754 er sagteG2036: IchG1473 binG1510 das BrotG740, dassG3588+G3754 vomG1537 HimmelG3772 gekommenG2597 ist,
undG2532 sprachenG3004: IstG2076 dieserG3778 nichtG3756 JesusG2424, JosephsG2501 SohnG5207, desG3739 VaterG3962 undG2532 MutterG3384 wirG2249 kennenG1492? WieG4459 sprichtG3004 erG3778 dennG3767: IchG2597 bin vomG1537 HimmelG3772 gekommenG2597?
JesusG2424+G3767 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846: MurretG1111 nichtG3361 untereinanderG240+G3326.
Es kannG1410 niemandG3762 zuG4314 mirG3165 kommenG2064, es sei dennG3362, dass ihnG846 zieheG1670 derG3588 VaterG3962, derG3588 michG3165 gesandtG3992 hat; undG2532 ichG1473 werdeG450 ihnG846 auferweckenG450 am JüngstenG2078 TageG2250.
Es stehtG2076 geschriebenG1125 inG1722 den ProphetenG4396: „SieG2071 werden alleG3956 von GottG2316 gelehrtG1318 seinG2071.“ WerG3956 es nunG3767 hörtG191 vomG3844 VaterG3962 undG2532 lerntG3129 es, der kommtG2064 zuG4314 mirG3165.
NichtG3756 dassG3754 jemandG5100 den VaterG2316+G3962 habe gesehenG3708, außerG1508 dem, derG3588+G3778 vom VaterG2316+G3962 istG3844+G5607; derG3588+G3778 hat den VaterG2316+G3962 gesehenG3708.
WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Wer anG1519 michG1691 glaubtG4100, der hatG2192 das ewigeG166 LebenG2222.
IchG1473 binG1510 das BrotG740 des LebensG2222.
EureG5216 VäterG3962 haben MannaG3131 gegessenG5315 inG1722 der WüsteG2048 undG2532 sind gestorbenG599.
DiesG3778 istG2076 dasG3588 BrotG740, dasG3588 vomG1537 HimmelG3772 kommtG2597, auf dassG3363, werG5100 davonG846+G1537 issetG5315, nichtG3363 sterbeG599.
IchG1473 binG1510 dasG3588 lebendigeG2198 BrotG740, vomG1537 HimmelG3772 gekommenG2597. WerG5100 vonG1537 diesemG5127 BrotG740 essenG5315 wird, der wird lebenG2198+G2222 inG1519 EwigkeitG165. UndG1161+G2532 dasG3588 BrotG740, dassG3739 ichG1473 gebenG1325 werde, istG2076 meinG3450 FleischG4561, welchesG3739 ichG1473 gebenG1325 werde fürG5228 dasG3588 LebenG2198+G2222 der WeltG2889.
DaG3767 zanktenG3164 die JudenG2453 untereinanderG240+G4314 und sprachenG3004: WieG4459 kannG1410 dieserG3778 unsG2254 sein FleischG4561 zu essenG5315 gebenG1325?
JesusG2424+G3767 sprachG2036 zu ihnenG846: WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG1438+G5213: Werdet ihr nichtG3362 essenG5315 das FleischG4561 des MenschensohnesG444+G5207 undG2532 trinkenG4095 seinG846 BlutG129, so habtG2192 ihr keinG3756 LebenG2222 inG1722 euchG1438+G5213.
WerG5176 meinG3450 FleischG4561 issetG5176 undG2532 trinketG4095 meinG3450 BlutG129, der hatG2192 das ewigeG166 LebenG2222, undG2532 ichG1473 werde ihnG846 am JüngstenG2078 TageG2250 auferweckenG450.
DennG1063 meinG3450 FleischG4561 istG2076 die rechteG230 SpeiseG1035, undG2532 meinG3450 BlutG129 istG2076 der rechteG230 TrankG4213.
WerG5176 meinG3450 FleischG4561 issetG5176 undG2532 trinketG4095 meinG3450 BlutG129, der bleibtG3306 inG1722 mirG1698 undG2532 ichG2504 inG1722 ihmG846.
WieG2531 michG3165 gesandtG649 hat der lebendigeG2198 VaterG3962 und ichG2504 lebeG2198 umG1223 des VatersG3962 willenG1223, alsoG2532, werG5176 michG3165 issetG5176, der wirdG2198 auchG2548 lebenG2198 umG1223 meinetwillenG1691.
DiesG3778+G5126 istG2076 dasG3588 BrotG740, dasG3588 vomG1537 HimmelG3772 gekommenG2597 istG2076; nichtG3756, wieG2531 eureG5216 VäterG3962 haben MannaG3131 gegessenG5315 undG2532 sind gestorbenG599: werG5176 diesG3778+G5126 BrotG740 issetG5176, der wird lebenG2198 inG1519 EwigkeitG165.