Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: GeheH935 hinein zu PharaoH6547; dennH3513 ich habe sein und seiner KnechteH5650 HerzH3820 verhärtetH3513, auf dassH7896 ich diese meine ZeichenH226 unterH7130 ihnen tueH7896,
und dass du verkündigestH5608 vor den OhrenH241 deiner KinderH1121 und deiner KindeskinderH1121, wasH5953 ich in ÄgyptenH4714 ausgerichtetH5953 habe und wie ich meine ZeichenH226 unterH3045 ihnen getanH7760 habe, dass ihr wissetH3045: Ich bin der HErrH3068.
Also gingenH935 MoseH4872 und AaronH175 hineinH935 zu PharaoH6547 und sprachenH559 zu ihm: So sprichtH559 der HErrH3068, der HebräerH5680 GottH430: Wie langeH4970 weigerstH3985 du dich, dich vorH6440 mir zu demütigenH6031, dass du mein VolkH5971 lassestH7971, mir zu dienenH5647?
WeigerstH3588+H3986 du dich, mein VolkH5971 zu lassenH7971, siehe, soH935 will ich morgenH4279 HeuschreckenH697 kommenH935 lassenH7971 an allen OrtenH1366,
dassH3201 sie das LandH776+H5869 bedeckenH3680, also dassH3201 man das LandH776+H5869 nicht sehenH7200 könneH3201; und sie sollenH398 fressenH398, wasH7604 euch übrigH3499 und errettetH6413 ist vor dem HagelH1259, und sollenH398 alle eure grünendenH6779 BäumeH6086 fressenH398 auf dem FeldeH7704
und sollen erfüllenH4390 dein HausH1004, aller deiner KnechteH5650 HäuserH1004 und aller ÄgypterH4714 HäuserH1004, desgleichen nicht gesehenH7200 haben deine VäterH1 und deiner VäterH1 VäterH1, seitdemH3117 sie auf ErdenH127 gewesen bis auf diesen TagH3117. Und er wandteH6437 sich und gingH3318 von PharaoH6547 hinausH3318.
Da sprachenH559 die KnechteH5650 PharaosH6547 zu ihm: Wie lange sollen wir mit diesem Manne geplagtH4170 sein? Lass die LeuteH582 ziehenH7971, dassH2962 sie dem HErrnH3068, ihrem GottH430, dienenH5647. Willst du zuvor erfahrenH3045, dassH2962 ÄgyptenH4714 untergegangenH6 seiH2962?
MoseH4872 und AaronH175 wurdenH7725 wieder zu PharaoH6547 gebrachtH7725; der sprachH559 zu ihnen: GehetH3212 hin und dienetH5647 dem HErrnH3068, eurem GottH430. Welche sind es aber, die hinziehenH1980 sollen?
MoseH4872 sprachH559: Wir wollen hinziehenH3212 mit jungH5288 und altH2205, mit SöhnenH1121 und TöchternH1323, mit SchafenH6629 und RindernH1241+H3212; denn wir haben ein FestH2282 des HErrnH3068.
Er sprachH559 zu ihnen: O ja, der HErrH3068 sei mit euch! SollteH7971 ich euch und eure KinderH2945 dazu ziehenH7971 lassen? SehetH7200 da, ob ihr nicht BösesH7451 vorhabtH6440!
NichtH3212 also, sondern ihr MännerH1397 ziehetH3212 hin und dienetH5647 dem HErrnH3068; denn das habt ihr auch gesuchtH1245. Und man stießH1644 sie heraus von PharaoH6440+H6547.
Da sprachH559 der HErrH3068 zu MoseH4872: ReckeH5186 deine HandH3027 über ÄgyptenlandH776+H4714, dass HeuschreckenH697 auf ÄgyptenlandH776+H4714 kommenH5927 und fressenH398 alles KrautH6212 im LandeH776 auf samt allem dem, was der HagelH1259 übrig gelassenH7604 hat.
MoseH4872 reckteH5186 seinen StabH4294 über ÄgyptenlandH776+H4714; und der HErrH3068 triebH5090 einen OstwindH6921+H7307 ins LandH776 den ganzen TagH3117 und die ganze NachtH3915; und des MorgensH1242 führteH5375 der OstwindH6921+H7307 die HeuschreckenH697 herH5375.
Und sieH697 kamenH5927 über ganz ÄgyptenlandH776+H4714 und ließen sich niederH5117 an allen OrtenH1366 in ÄgyptenH4714, so sehrH3966 vielH3515, dass zuvorH6440 desgleichenH697+H3651 nie gewesen ist noch hinfortH310 sein wird.
Denn sie bedecktenH3680 das LandH776+H5869 undH3498 verfinstertenH776+H2821 es. UndH3498 sie fraßenH398 alles KrautH6212 im Lande auf undH3498 alle FrüchteH6529 auf den BäumenH6086, die der HagelH1259 übriggelassenH3498 hatte, undH3498 ließen nichts GrünesH3418 übrigH3498 an den BäumenH6086 undH3498 am KrautH6212 auf dem FeldeH7704 in ganz ÄgyptenlandH776+H4714.
Da forderteH7121 PharaoH6547 eilendH4116 MoseH4872 und AaronH175 und sprachH559: Ich habe mich versündigtH2398 an dem HErrnH3068, eurem GottH430, und an euch;
vergebtH5375 mir meine SündeH2403 nur noch diesmalH6471 und bittetH6279 den HErrnH3068, euren GottH430, dassH5493 er doch nur diesen TodH4194 von mir wegnehmeH5493.
Und er gingH3318 aus von PharaoH6547 und batH6279 den HErrnH3068.
Da wendeteH2015 der HErrH3068 den WindH7307, also dass er sehrH3966 starkH2389 aus WestenH3220 ging und hobH5375 die HeuschreckenH697 aufH5375 und warfH8628 sie ins SchilfmeerH3220+H5488, dass nicht eineH259 übrigbliebH697+H7604 an allen OrtenH1366 ÄgyptensH4714.
Aber der HErrH3068 verstockteH2388 PharaosH6547 HerzH3820, dass er die KinderH1121 IsraelH3478 nicht ließH7971.
Der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: ReckeH5186 deine HandH3027 gen HimmelH8064, dass es so finsterH2822 werde in ÄgyptenlandH776+H4714, dass man's greifenH4959 mag.
Und MoseH4872 reckteH5186 seine HandH3027 gen HimmelH8064; da ward eine dickeH653 FinsternisH2822 in ganz ÄgyptenlandH776+H4714 dreiH7969 TageH3117,
dass niemandH376 den anderenH251 sahH7200 noch aufstandH376+H6965 von dem OrtH7969, da er war, in dreiH7969 TagenH3117. Aber bei allen KindernH1121 IsraelH3478 war es lichtH216 in ihren WohnungenH4186.
Da forderteH7121 PharaoH6547 MoseH4872 und sprachH559: ZiehetH3212 hin und dienetH5647 dem HErrnH3068; allein eure SchafeH6629 und RinderH1241 lasst hierH3322; lasst auch eure KindleinH2945 mit euch ziehenH3212.
MoseH4872 sprachH559: DuH5414 musst unsH3027 auch OpferH2077 und BrandopferH5930 gebenH5414, die wir unserem GottH430, dem HErrnH3068, tunH6213 mögen.
Unser ViehH4735 soll mit uns gehenH3212 und nicht eine KlaueH6541 dahintenbleibenH7604; denn von demselben werden wir nehmenH3947 zum DienstH5647 unseres GottesH430, des HErrnH3068. Denn wir wissenH3045 nicht, womit wir dem HErrnH3068 dienenH5647 sollen, bisH935 dass wir dahin kommenH935.
Aber der HErrH3068 verstockteH2388 das HerzH3820 PharaosH6547, dass er sie nicht lassenH7971 wollteH14.
Und PharaoH6547 sprachH559 zu ihm: GeheH3212 von mir und hüteH8104 dich, dass du nicht mehrH3254 vor meine AugenH6440 kommstH7200; denn welches TagesH3117 du vor meine AugenH6440 kommstH7200, sollst du sterbenH4191.
MoseH4872 antworteteH559: Wie du gesagtH1696+H3651 hast; ichH7200 will nicht mehrH3254 vor deine AugenH6440 kommenH7200.
Querverweise zu 2. Mose 10,15 2Mo 10,15
dassH3201 sie das LandH776+H5869 bedeckenH3680, also dassH3201 man das LandH776+H5869 nicht sehenH7200 könneH3201; und sie sollenH398 fressenH398, wasH7604 euch übrigH3499 und errettetH6413 ist vor dem HagelH1259, und sollenH398 alle eure grünendenH6779 BäumeH6086 fressenH398 auf dem FeldeH7704
Denn es zieht heraufH5927 in mein LandH776 ein mächtigesH6099 VolkH1471 und ohne ZahlH4557; das hat ZähneH8127 wie LöwenH738 und BackenzähneH4973 wie LöwinnenH3833.
Und sie fraßenH398 alles GrasH6212 in ihrem LandeH776 und fraßenH398 die FrüchteH6529 auf ihrem FeldeH127.
Das verwüstetH7760+H8047 meinen WeinbergH1612 und streiftH7111 meinen FeigenbaumH8384 ab, schältH2834 ihn und verwirftH7993 ihn, dass seine ZweigeH8299 weißH3835 dastehen.
BlasetH8628 mit der PosauneH7782 zu ZionH6726, rufetH7321 auf meinem heiligenH6944 BergeH2022; erzittertH7264, alle EinwohnerH3427 im LandeH776! denn der TagH3117 des HErrnH3068 kommtH935 und ist naheH7138:
Ein finstrerH2822 TagH3117, ein dunklerH653 TagH3117, ein wolkigerH6051 TagH3117, ein nebligerH6205 TagH3117; gleichwie sich die MorgenröteH7837 ausbreitetH6566 über die BergeH2022, kommt ein großesH7227 und mächtigesH6099 VolkH5971, desgleichenH1961 vormals nicht gewesen istH1961 und hinfortH310 nicht seinH3254 wird zu ewigenH5769 ZeitenH8141 fürH1755 und fürH1755.
VorH6440 ihm her geht ein verzehrendH398 FeuerH784 und nachH310 ihm eine brennendeH3857 FlammeH3852. Das LandH776 ist vorH6440 ihm wie ein LustgartenH1588+H5731, aber nachH310 ihm wie eine wüsteH8077 EinödeH4057, und niemand wird ihm entgehenH6413.
Sie sind gestaltetH4758 wieH4758 RosseH5483 und rennenH7323 wieH4758 die ReiterH6571.
Sie sprengenH7540 daher obenH7218 auf den BergenH2022, wieH6963 die WagenH4818 rasselnH6963, und wieH6963 eine FlammeH784+H3851 lodertH6963 im StrohH398+H7179, wieH6963 ein mächtigesH6099 VolkH5971, das zum StreitH4421 gerüstetH6186 ist.
Die VölkerH5971 werdenH6908 sich vorH6440 ihm entsetzenH2342, aller AngesichterH6440 werdenH6908 bleichH6289.
Sie werden laufenH7323 wie die RiesenH1368 und die MauernH2346 ersteigenH5927 wie die KriegerH582+H4421; ein jeglicherH376 wird stracksH3212 vor sich daherziehenH1870 und sich nicht säumenH734+H5670.
KeinerH376 wird den anderenH251 irrenH1766; sondern ein jeglicherH1397 wird in seiner OrdnungH4546 daherfahrenH3212 und werden durch die WaffenH7973 brechenH5307 und nicht verwundetH1214 werden.
Sie werden in der StadtH5892 umherrennenH8264, auf der MauerH2346 laufenH7323 und in die HäuserH1004 steigenH5927 und wie ein DiebH1590 durch die FensterH2474 hineinkommenH935.
VorH6440 ihm erzittertH7264 das LandH776 und bebtH7493 der HimmelH8064; SonneH8121 und MondH3394 werden finsterH6937, und die SterneH3556 verhaltenH622 ihren ScheinH5051.
Denn der HErrH3068 wird seinen DonnerH5414+H6963 vorH6440 seinem HeerH2428+H4264 lassen her gehen; denn sein HeerH2428+H4264 ist sehrH3966 großH1419+H7227 und mächtigH6099, das seinen BefehlH1697 wird ausrichtenH6213; denn der TagH3117 des HErrnH3068 ist großH1419+H7227 und sehrH3966 erschrecklichH3372: wer kann ihn leidenH3557?