Die TeuerungH7458 aber drückteH3515 das LandH776.
Und da es verzehrtH398+H3615 war, was sie an GetreideH7668 aus ÄgyptenH4714 gebrachtH935 hatten, sprachH559 ihr VaterH1 zu ihnen: Ziehet wiederH7725 hin und kauftH7666 uns ein wenigH4592 SpeiseH400.
Da antworteteH559 ihm JudaH3063 und sprachH559: Der MannH376 bandH5749 uns das hartH5749 ein und sprachH559: IhrH7200 sollt mein AngesichtH6440 nichtH7200 sehen, es seiH1115 denn euer BruderH251 mit euch.
Ist's nunH3426, dass du unseren BruderH251 mit uns sendestH7971, so wollen wir hinabziehenH3381 und dir zu essenH400 kaufenH7666.
Ist's aber, dass du ihn nichtH3381+H7200 sendestH7971, so ziehen wir nichtH3381+H7200 hinab. Denn der MannH376 hat gesagtH559 zu uns: IhrH7200 sollt mein AngesichtH6440 nichtH3381+H7200 sehen, euer BruderH251 sei denn mit euch.
IsraelH3478 sprachH559: Warum habt ihr so übelH7489 an mir getan, dass ihr dem MannH376 ansagtetH5046, dass ihr noch einen BruderH251 habt?
Sie antwortetenH559: Der MannH376 forschteH7592 so genauH7592 nach uns und unserer FreundschaftH4138 und sprachH559: LebtH2416 euer VaterH1 nochH2416? Habt ihrH3426 auch nochH2416 einen BruderH251? Da sagtenH5046 wir ihm, wieH3045+H5921+H6310 er uns fragteH1697. WieH3045+H5921+H6310 konnten wir wissenH3045, dass er sagenH559 würde: BringtH3381 euren BruderH251 mit herniederH3381?
Da sprachH559 JudaH3063 zu IsraelH3478, seinem VaterH1: LassH7971 den KnabenH5288 mit mir ziehenH7971, dass wir uns aufmachenH6965 und reisenH3212, und lebenH2421 und nicht sterbenH4191, wir und du und unsere KindleinH2945.
Ich will BürgeH6148 für ihn sein, von meinen HändenH3027 sollst du ihn fordernH1245. Wenn ich dir ihn nichtH518 wiederbringeH935 und vorH6440 deine Augen stelleH3322, so will ich mein Leben langH3117 die SchuldH2398 tragen.
DennH3884 wo wir nicht hätten verzogenH4102, wären wir schon wohl zweimalH6471 wiedergekommenH7725.
Da sprachH559 IsraelH3478, ihr VaterH1, zu ihnen: MussH645 es denn ja also seinH645, so tut'sH6213 und nehmtH3947 von des LandesH776 besten FrüchtenH2173 in eure SäckeH3627 und bringtH3381 dem ManneH376 GeschenkeH4503 hinabH3381: ein wenigH4592 BalsamH6875 und HonigH1706+H4592, WürzeH5219 und MyrrheH3910, DattelnH992 und MandelnH8247.
NehmtH3947 auch anderesH4932 GeldH3701 mit euchH3027; und dasH7725 GeldH3701, dasH7725 euchH3027 oben in euren SäckenH572+H6310 wiederH7725 geworden ist, bringt auch wiederH7725 mit euchH3027. Vielleicht ist ein IrrtumH4870 da geschehen.
Dazu nehmtH3947 euren BruderH251, macht euch aufH6965 und kommt wiederH7725 zu dem ManneH376.
AberH834 der allmächtigeH7706 GottH410 gebeH5414 euch BarmherzigkeitH7356 vorH6440 dem ManneH376, dass er euch lasseH7971 euren anderenH312 BruderH251 und BenjaminH1144. Ich aberH834 muss sein wie einer, der seiner Kinder gar beraubtH7921 ist.
Da nahmenH3947 sieH582 dieseH2063 GeschenkeH4503 und das GeldH3701 zwiefältigH4932 mitH3947 sichH3027 und BenjaminH1144, machten sichH3027 aufH6965, zogenH3381 nach ÄgyptenH4714 und tratenH5975 vorH6440 JosephH3130.
Da sahH7200 sieH582 JosephH3130 mitH854 BenjaminH1144 und sprachH559 zu seinem HaushalterH1004: FühreH935 diese MännerH582 ins HausH1004 und schlachteH2873+H2874 und richteH3559 zu; denn sieH582 sollenH398 zu MittagH6672 mitH854 mirH6672 essenH398.
Und der MannH376 tatH6213, wie ihm JosephH3130 gesagtH559 hatte, und führteH935 die MännerH582 in JosephsH3130 HausH1004.
SieH582 fürchtetenH3372 sich aber, dass sieH582 in JosephsH3130 HausH1004 geführtH935 wurden, und sprachenH559: Wir sind hereingeführtH935 umH1697 des GeldesH3701 willenH1697, das wir in unseren SäckenH572 das erstemalH8462 wiedergefundenH7725 habenH7725, dass er's auf uns bringeH1556 und fälleH5307 ein Urteil über uns, damit er uns nehmeH3947 zu eigenen KnechtenH5650 samt unseren EselnH2543.
Darum tratenH5066 sie zu JosephsH3130 HaushalterH376+H1004 und redetenH1696 mit ihm vor der HaustürH1004+H6607
und sprachenH559: MeinH994 HerrH113, wirH3381 sind das erstemalH8462 herabgezogenH3381 SpeiseH400 zu kaufenH7666,
undH935 da wir in die HerbergeH4411 kamenH935 undH935 unsere SäckeH572 auftatenH6605, siehe, da war eines jeglichenH376 GeldH3701 obenH6310 in seinem SackH572 mit völligem GewichtH4948; darum haben wir's wieder mit unsH3027 gebrachtH7725,
haben auch anderesH312 GeldH3701 mit unsH3027 herabgebrachtH3381, SpeiseH400 zu kaufenH7666; wir wissenH3045 aber nicht, werH7760 unsH3027 unser GeldH3701 in unsere SäckeH572 gestecktH7760 hat.
Er aber sprachH559: Gehabt euch wohlH7965, fürchtetH3372 euch nicht. Euer GottH430 und eures VatersH1 GottH430 hatH5414 euch einen SchatzH4301 gegebenH5414 in eure SäckeH572. Euer GeldH3701 ist mirH935 geworden. Und er führteH3318 SimeonH8095 zu ihnen heraus
und führteH376+H935 sieH582 in JosephsH3130 HausH1004, gabH5414 ihnen WasserH4325, dass sieH582 ihre FüßeH7272 wuschenH7364, und gabH5414 ihren EselnH2543 FutterH4554.
Sie aber bereitetenH3559 das GeschenkH4503 zu, bisH5704 das JosephH3130 kamH935 auf den MittagH6672; denn sie hatten gehörtH8085, dass sie daselbst das BrotH3899 essenH398 sollten.
Da nun JosephH3130 zum HauseH1004 eingingH935, brachtenH935 sie ihm ins Haus das GeschenkH4503 in ihren HändenH3027 und fielenH7812 vor ihm nieder zur ErdeH776.
Er aber grüßteH7592 sie freundlichH7965 und sprachH559: GehtH7965 es eurem VaterH1, dem altenH2205, wohlH7965, von dem ihr mir sagtetH559? LebtH2416 er noch?
Sie antwortetenH559: Es geht deinem KnechteH5650, unserem VaterH1, wohlH7965, und er lebtH2416 noch. Und sie neigtenH6915 sich und fielen vor ihm niederH7812.
Und er hobH5375 seine AugenH5869 aufH5375 und sahH7200 seinen BruderH251 BenjaminH1144, seiner MutterH517 SohnH1121, und sprachH559: Ist das euer jüngsterH6996 BruderH251, von dem ihr mir sagtetH559? und sprachH559 weiter: GottH430 sei dir gnädigH2603, mein SohnH1121!
Und JosephH3130 eilteH4116, denn sein HerzH7356 entbrannteH3648 ihm gegen seinen BruderH251, und suchteH1245, wo er weinteH1058, und gingH935 in seine KammerH2315 und weinteH1058 daselbst.
Und da er sein AngesichtH6440 gewaschenH7364 hatte, ging er herausH3318 und hielt sich festH662 und sprachH559: LegtH7760 BrotH3899 auf!
Und man trugH7760 ihm besonders auf und jenen auch besonders und den ÄgypternH4713, die mit ihm aßenH398, auch besonders. Denn die ÄgypterH4713 dürfenH3201 nichtH398 BrotH3899 essenH398 mit den HebräernH5680, denn es ist ein GräuelH8441 vor ihnenH4714.
Und man setzteH3427 sieH582 ihm gegenüberH6440, den ErstgeborenenH1060 nach seiner ErstgeburtH1062 und den JüngstenH6810 nach seiner JugendH6812. Des verwundertenH8539 sieH582 sich untereinanderH376+H7453.
Und man trugH5375 ihnen EssenH4864 vorH6440 von seinem Tisch; aber dem BenjaminH1144+H4864 ward fünfmalH2568+H3027 mehrH7235 denn den anderen. Und sie trankenH8354 und wurden fröhlichH7937 mit ihm.
Querverweise zu 1. Mose 43,18 1Mo 43,18
Sie aber sprachenH559 untereinanderH251+H376: Das haben wir uns anH61 unserem BruderH251 verschuldetH818, dassH834 wir sahenH7200 die AngstH6869 seiner SeeleH5315, da er uns anflehteH2603, und wir wollten ihn nicht erhörenH8085; darum kommtH935 nun diese TrübsalH6869 über uns.
und legtH7760 ihr etwas SchändlichesH1697+H5949 aufH7760 und bringtH3318 ein bösesH7451 GeschreiH8034 überH3318 sie aus und sprichtH559: Das WeibH802 habe ich genommenH3947, und da ich mich zu ihr tatH7126, fandH4672 ich sie nicht JungfrauH1331,
und sprachH559 zu seinen BrüdernH251: Mein GeldH3701 ist mir wiederH7725 geworden; sieheH2009, in meinem SackH572 ist es. Da entfielH3318 ihnen ihr HerzH3820, und sie erschrakenH2729 untereinanderH251+H376 und sprachenH559: Warum hat uns GottH430 das getanH6213?
und legtH7760 ein schändlichH1697+H5949 Ding aufH7760 sie und sprichtH559: „Ich habe deine TochterH1323 nicht JungfrauH1331 gefundenH4672“; hier ist die JungfrauschaftH1331 meiner TochterH1323. Und sollen das KleidH8071 vorH6440 den ÄltestenH2205 der StadtH5892 ausbreitenH6566.
Und da sie die SäckeH8242 ausschüttetenH7324, fand ein jeglicherH376 sein BündleinH6872 GeldH3701 in seinem SackH8242. Und da sie sahenH7200, dass es BündleinH6872 ihres GeldesH3701 waren, erschrakenH3372 sie samt ihrem VaterH1.
Aber sein VaterH1 und seine MutterH517 wusstenH3045 nicht, dass es von dem HErrnH3068 wäre; denn er suchteH1245 UrsacheH8385 wider die PhilisterH6430. Die PhilisterH6430 aber herrschtenH4910 zu der ZeitH6256 über IsraelH3478.
undH4495 sprachH559 zu seinem WeibeH802: Wir müssenH4191 des TodesH4191 sterbenH4191, dass wir GottH430 gesehenH7200 haben.
Sie sind gekommenH857 wie zu einer weitenH7342 LückeH6556 der Mauer hereinH8478 und sind ohneH7722 OrdnungH7722 dahergefallenH1556.
Was er hörtH241, das schrecktH6343+H6963 ihn; und wenn's gleich FriedeH7965 ist, fürchtet er sich, der VerderberH7703 kommeH935,
Da nahmG2983 aberG1161 die SündeG266 UrsacheG874 amG1223 GebotG1785 und erregteG2716 inG1722 mirG1698 allerleiG3956 LustG1939; dennG1063 ohneG5565 das GesetzG3551 war die SündeG266 totG3498.
Da fürchtenH6342+H6343 sie sich aber, wo nichts zu fürchtenH6342+H6343 ist; denn GottH430 zerstreutH6340 die GebeineH6106 derer, die dich belagernH2583. Du machst sie zu SchandenH954; denn GottH430 verschmähtH3988 sie.
Da ward dem HauseH1004 DavidH1732 angesagtH5046: Die SyrerH758 haben sich gelagertH5117 in EphraimH669. Da bebteH5128 ihm das HerzH3824 und das HerzH3824 seines VolkesH5971, wie die BäumeH6086 im WaldeH3293 bebenH5128 vomH6440 WindeH7307.
UndG2532 da ihnG846 die JüngerG3101 sahenG1492 aufG1909 dem MeerG2281 gehenG4043, erschrakenG5015 sie undG2532 sprachenG3004+G3754: Es istG2076 ein GespenstG5326! undG2532 schrienG2896 vorG575 FurchtG5401.