Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1Hesekiel 20,1 KopierenKommentare HR JND WK WMVolltext EA: HESEKIEL La septième année, le dixième jour du cinquième mois, quelques-uns des anciens d'Israël vinrent pour consulter l'Eternel, et s'assirent devant moi.

2Hesekiel 20,2 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1 Et la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

3Hesekiel 20,3 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext WK: Hes 20,2 WM: Hes 20,2 Fils de l'homme, parle aux anciens d'Israël, et dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Est-ce pour me consulter que vous êtes venus? Je suis vivant! je ne me laisserai pas consulter par vous, dit le Seigneur, l'Eternel.

4Hesekiel 20,4 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext WK: Hes 20,2 WM: Hes 20,2 Veux-tu les juger, veux-tu les juger, fils de l'homme? Fais-leur connaître les abominations de leurs pères!

5Hesekiel 20,5 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext ES: 4. Kapitel: Israels Abfallund Krisenweg KUA: Heb 11,1 WM: Dan 12,6 WWF: 2Mo 12,3 - “Ein jeder ein Lamm“ Tu leur diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Le jour où j'ai choisi Israël, j'ai levé ma main vers la postérité de la maison de Jacob, et je me suis fait connaître à eux dans le pays d'Egypte; j'ai levé ma main vers eux, en disant: Je suis l'Eternel, votre Dieu.

6Hesekiel 20,6 KopierenKommentare WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Der Antichrist und seine hauptsächlichsten Kennzeichen Handreichungen Fragen und Antworten: 1Mo 4,16 - Kann man Näheres erfahren über das ergreifende Wort in 1. Mose 4,16 und seine Beziehungen zur Schrift des Alten und Neuen Testaments sowie zur heutigen Zeit, möglicherweise auch zur Prophetie? Handreichungen Themen: Richter 6,4 - Und sie verdarben den Ertrag des Landes JNV: Jona 2,1 KUA: Heb 11,1 WK: Hes 20,5 WM: 2Mo 1,1 +5 Artikel En ce jour-là, j'ai levé ma main vers eux, pour les faire passer du pays d'Egypte dans un pays que j'avais cherché pour eux, pays où coulent le lait et le miel, le plus beau de tous les pays.

7Hesekiel 20,7 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext JNV: Jona 2,1 KUA: Heb 11,1 WK: Hes 20,5 WM: Hes 20,6 WWF: 2Mo 12,3 - “Ein jeder ein Lamm“ Je leur dis: Rejetez chacun les abominations qui attirent vos regards, et ne vous souillez pas par les idoles de l'Egypte! Je suis l'Eternel, votre Dieu.

8Hesekiel 20,8 KopierenKommentare WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext JNV: Jona 2,1 KUA: Heb 11,1 RWP: Heb 3,12 WK: Hes 20,5 WM: Ps 115,12 WWF: 2Mo 12,3 - “Ein jeder ein Lamm“ Et ils se révoltèrent contre moi, et ils ne voulurent pas m'écouter. Aucun ne rejeta les abominations qui attiraient ses regards, et ils n'abandonnèrent point les idoles de l'Egypte. J'eus la pensée de répandre ma fureur sur eux, d'épuiser contre eux ma colère, au milieu du pays d'Egypte.

9Hesekiel 20,9 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext JNV: Jona 2,1 WK: Hes 20,5 WM: Hes 20,8 WWF: 2Mo 12,3 - “Ein jeder ein Lamm“ Néanmoins j'ai agi par égard pour mon nom, afin qu'il ne soit pas profané aux yeux des nations parmi lesquelles ils se trouvaient, et aux yeux desquelles je m'étais fait connaître à eux, pour les faire sortir du pays d'Egypte.

10Hesekiel 20,10 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext JNV: Jona 2,1 Et je les fis sortir du pays d'Egypte, et je les conduisis dans le désert.

11Hesekiel 20,11 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext WK: Hes 20,10 WM: Hes 20,10 WM: Lk 6,1 Je leur donnai mes lois et leur fis connaître mes ordonnances, que l'homme doit mettre en pratique, afin de vivre par elles.

12Hesekiel 20,12 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag BdH: Röm 1,7 1Kor 1,2 Eph 1,1 Php 1,1 - Die Heiligen nach dem Worte Gottes ES: 5. Kapitel: Der Sinn desGesetzes JND: 3Mo 23,1 JND: Mt 12,1 WK: Lk 6,1 - Der zweit-erste Sabbat WK: Hes 20,10 +6 Artikel Je leur donnai aussi mes sabbats comme un signe entre moi et eux, pour qu'ils connussent que je suis l'Eternel qui les sanctifie.

13Hesekiel 20,13 KopierenKommentare WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag JND: 3Mo 23,1 JND: Mt 12,1 WK: Hes 20,10 WM: 3Mo 23,1 WM: Ps 115,12 WM: Mt 12,2 WM: Lk 6,1 Et la maison d'Israël se révolta contre moi dans le désert. Ils ne suivirent point mes lois, et ils rejetèrent mes ordonnances, que l'homme doit mettre en pratique, afin de vivre par elles, et ils profanèrent à l'excès mes sabbats. J'eus la pensée de répandre sur eux ma fureur dans le désert, pour les anéantir.

14Hesekiel 20,14 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag JND: 3Mo 23,1 JND: Mt 12,1 WK: Hes 20,10 WM: 3Mo 23,1 WM: Hes 20,13 WM: Mt 12,2 WM: Lk 6,1 Néanmoins j'ai agi par égard pour mon nom, afin qu'il ne soit pas profané aux yeux des nations en présence desquelles je les avais fait sortir d'Egypte.

15Hesekiel 20,15 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag JND: 3Mo 23,1 JND: Mt 12,1 WM: 3Mo 23,1 WM: Jes 7,21 WM: Dan 8,9 WM: Mt 12,2 WM: Lk 6,1 Dans le désert, je levai ma main vers eux, pour ne pas les conduire dans le pays que je leur avais destiné, pays où coulent le lait et le miel, le plus beau de tous les pays,

16Hesekiel 20,16 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag JND: 3Mo 23,1 JND: Mt 12,1 WK: Hes 20,15 WM: 3Mo 23,1 WM: 4Mo 15,37 WM: Ps 78,18 +3 Artikel et cela parce qu'ils rejetèrent mes ordonnances et ne suivirent point mes lois, et parce qu'ils profanèrent mes sabbats, car leur coeur ne s'éloigna pas de leurs idoles.

17Hesekiel 20,17 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag JND: Mt 12,1 WK: Hes 20,15 WM: Hes 20,15 Mais j'eus pour eux un regard de pitié et je ne les détruisis pas, je ne les exterminai pas dans le désert.

18Hesekiel 20,18 KopierenKommentare WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag JND: Mt 12,1 WK: Hes 20,15 Je dis à leurs fils dans le désert: Ne suivez pas les préceptes de vos pères, n'observez pas leurs coutumes, et ne vous souillez pas par leurs idoles!

19Hesekiel 20,19 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag JND: Mt 12,1 WK: Hes 20,15 WM: Hes 20,18 Je suis l'Eternel, votre Dieu. Suivez mes préceptes, observez mes ordonnances, et mettez-les en pratique.

20Hesekiel 20,20 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag JND: 3Mo 23,1 JND: Mt 12,1 WK: Lk 6,1 - Der zweit-erste Sabbat WK: Hes 20,15 WK: Lk 6,1 WM: 3Mo 23,1 +3 Artikel Sanctifiez mes sabbats, et qu'ils soient entre moi et vous un signe auquel on connaisse que je suis l'Eternel, votre Dieu.

21Hesekiel 20,21 KopierenKommentare WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag WK: Hes 20,15 WM: Ps 115,12 Et les fils se révoltèrent contre moi. Ils ne suivirent point mes préceptes, ils n'observèrent point et n'exécutèrent point mes ordonnances, que l'homme doit mettre en pratique, afin de vivre par elles, et ils profanèrent mes sabbats. J'eus la pensée de répandre sur eux ma fureur, d'épuiser contre eux ma colère dans le désert.

22Hesekiel 20,22 KopierenKommentare WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag WK: Hes 20,15 Néanmoins j'ai retiré ma main, et j'ai agi par égard pour mon nom, afin qu'il ne fût pas profané aux yeux des nations en présence desquelles je les avais fait sortir d'Egypte.

23Hesekiel 20,23 KopierenKommentare WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag Dans le désert, je levai encore ma main vers eux, pour les disperser parmi les nations et les répandre en divers pays,

24Hesekiel 20,24 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag WM: Hes 20,23 parce qu'ils ne mirent pas en pratique mes ordonnances, parce qu'ils rejetèrent mes préceptes, profanèrent mes sabbats, et tournèrent leurs yeux vers les idoles de leurs pères.

25Hesekiel 20,25 KopierenKommentare WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1 Je leur donnai aussi des préceptes qui n'étaient pas bons, et des ordonnances par lesquelles ils ne pouvaient vivre.

26Hesekiel 20,26 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext WM: Hes 20,25 Je les souillai par leurs offrandes, quand ils faisaient passer par le feu tous leurs premiers-nés; je voulus ainsi les punir, et leur faire connaître que je suis l'Eternel.

27Hesekiel 20,27 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext WM: Ps 120,1 C'est pourquoi parle à la maison d'Israël, fils de l'homme, et dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Vos pères m'ont encore outragé, en se montrant infidèles à mon égard.

28Hesekiel 20,28 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext WK: Hes 20,27 WM: Hes 20,27 Je les ai conduits dans le pays que j'avais juré de leur donner, et ils ont jeté les yeux sur toute colline élevée et sur tout arbre touffu; là ils ont fait leurs sacrifices, ils ont présenté leurs offrandes qui m'irritaient, ils ont brûlé leurs parfums d'une agréable odeur, et ils ont répandu leurs libations.

29Hesekiel 20,29 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext AM: Biblische Namen B WK: Hes 20,27 WM: Hes 20,27 Je leur dis: Qu'est-ce que ces hauts lieux où vous vous rendez? Et le nom de hauts lieux leur a été donné jusqu'à ce jour.

30Hesekiel 20,30 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext WM: Jes 27,12 C'est pourquoi dis à la maison d'Israël: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Ne vous souillez-vous pas à la manière de vos pères, et ne vous prostituez-vous pas à leurs abominations?

31Hesekiel 20,31 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext WK: Hes 20,30 WM: Jes 27,12 WM: Hes 20,30 En présentant vos offrandes, en faisant passer vos enfants par le feu, vous vous souillez encore aujourd'hui par toutes vos idoles. Et moi, je me laisserais consulter par vous, maison d'Israël! Je suis vivant! dit le Seigneur, l'Eternel, je ne me laisserai pas consulter par vous.

32Hesekiel 20,32 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext JND: Jes 1 - Unbedingte Verheißungen irdischen Segens für Israel (3) WK: Hes 20,30 WM: Jes 27,12 WM: Hes 20,30 On ne verra pas s'accomplir ce que vous imaginez, quand vous dites: Nous voulons être comme les nations, comme les familles des autres pays, nous voulons servir le bois et la pierre.

33Hesekiel 20,33 KopierenKommentare WMThemen BdH: Hes 20,33-39 Jer 31,8-9 - Die Wiederherstellung Israels oder der zwölf StämmeVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext ED: Neh 11,3 ED: Dan 12,2 JND: Jes 1 - Unbedingte Verheißungen irdischen Segens für Israel (3) RWP: 2Kor 6,17 WK: Hes 1,1 WK: Hes 20,30 WM: Esra 1,5 +2 Artikel Je suis vivant! dit le Seigneur, l'Eternel, je régnerai sur vous, à main forte et à bras étendu, et en répandant ma fureur.

34Hesekiel 20,34 KopierenKommentare WMThemen BdH: Hes 20,33-39 Jer 31,8-9 - Die Wiederherstellung Israels oder der zwölf StämmeVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Die allgemeine Ordnung der Ereignisse der Zukunft des Herrn ED: Nachtrag ED: Neh 11,3 ED: Dan 12,2 HR: Obad 1 JND: Jes 1 - Unbedingte Verheißungen irdischen Segens für Israel (3) JND: Röm 11 - Die Wiederherstellung Israels +13 Artikel Je vous ferai sortir du milieu des peuples, et je vous rassemblerai des pays où vous êtes dispersés, à main forte et à bras étendu, et en répandant ma fureur.

35Hesekiel 20,35 KopierenThemen BdH: Hes 20,33-39 Jer 31,8-9 - Die Wiederherstellung Israels oder der zwölf StämmeVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Die allgemeine Ordnung der Ereignisse der Zukunft des Herrn BdH: Die erste Erscheinung der Versammlung im Neuen Testament und ihre Bildung durch den Heiligen Geist ED: Neh 11,3 ED: Dan 12,2 HR: Obad 1 JND: Jes 1 - Unbedingte Verheißungen irdischen Segens für Israel (3) JND: Röm 11 - Die Wiederherstellung Israels +12 Artikel Je vous amènerai dans le désert des peuples, et là je vous jugerai face à face.

36Hesekiel 20,36 KopierenThemen BdH: Hes 20,33-39 Jer 31,8-9 - Die Wiederherstellung Israels oder der zwölf StämmeVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Die allgemeine Ordnung der Ereignisse der Zukunft des Herrn ED: Neh 11,3 ED: Dan 12,2 HR: Obad 1 JND: Jes 1 - Unbedingte Verheißungen irdischen Segens für Israel (3) JND: Röm 11 - Die Wiederherstellung Israels JND: Sach 13,1 +10 Artikel Comme je suis entré en jugement avec vos pères dans le désert du pays d'Egypte, ainsi j'entrerai en jugement avec vous, dit le Seigneur, l'Eternel.

37Hesekiel 20,37 KopierenKommentare WMThemen BdH: Hes 20,33-39 Jer 31,8-9 - Die Wiederherstellung Israels oder der zwölf StämmeVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Die allgemeine Ordnung der Ereignisse der Zukunft des Herrn ED: Neh 11,3 ED: Dan 12,2 HR: Obad 1 JND: Jes 1 - Unbedingte Verheißungen irdischen Segens für Israel (3) JND: Röm 11 - Die Wiederherstellung Israels JND: Sach 13,1 +9 Artikel Je vous ferai passer sous la verge, et je vous mettrai dans les liens de l'alliance.

38Hesekiel 20,38 KopierenKommentare WMThemen BdH: Hes 20,33-39 Jer 31,8-9 - Die Wiederherstellung Israels oder der zwölf StämmeVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext ACG: Röm 11,25-27 - Ein offenbartes Geheimnis BdH: Die allgemeine Ordnung der Ereignisse der Zukunft des Herrn ED: Neh 11,3 ED: Dan 12,2 Handreichungen Themen: Die Ereignisse am Ende der Tage in ihrer geschichtlichen Reihenfolge HR: Obad 1 JND: Jes 1 - Unbedingte Verheißungen irdischen Segens für Israel (3) +14 Artikel Je séparerai de vous les rebelles et ceux qui me sont infidèles; je les tirerai du pays où ils sont étrangers, mais ils n'iront pas au pays d'Israël. Et vous saurez que je suis l'Eternel.

39Hesekiel 20,39 KopierenKommentare WMThemen BdH: Hes 20,33-39 Jer 31,8-9 - Die Wiederherstellung Israels oder der zwölf StämmeVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext ED: Neh 11,3 ED: Dan 12,2 WK: Hes 20,30 WM: Esra 1,5 WM: Jes 27,12 Et vous, maison d'Israël, ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Allez chacun servir vos idoles! Mais après cela, vous m'écouterez, et vous ne profanerez plus mon saint nom par vos offrandes et par vos idoles.

40Hesekiel 20,40 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Die Natur der Versammlung ED: Neh 11,3 ED: Dan 12,2 WK: Hes 20,30 WM: Esra 1,5 WM: Jes 27,12 WM: Hes 20,39 Car sur ma montagne sainte, sur la haute montagne d'Israël, dit le Seigneur, l'Eternel, là toute la maison d'Israël, tous ceux qui seront dans le pays me serviront; là je les recevrai favorablement, je rechercherai vos offrandes, les prémices de vos dons, et tout ce que vous me consacrerez.

41Hesekiel 20,41 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Die Natur der Versammlung ED: Neh 11,3 ED: Dan 12,2 WM: Esra 1,5 WM: Jes 27,12 WM: Hag 1,8 Je vous recevrai comme un parfum d'une agréable odeur, quand je vous aurai fait sortir du milieu des peuples, et rassemblés des pays où vous êtes dispersés; et je serai sanctifié par vous aux yeux des nations.

42Hesekiel 20,42 KopierenKommentare WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext ED: Neh 11,3 ED: Dan 12,2 WK: Hes 20,41 WM: Esra 1,5 WM: Jes 27,12 Et vous saurez que je suis l'Eternel, quand je vous ramènerai dans le pays d'Israël, dans le pays que j'avais juré de donner à vos pères.

43Hesekiel 20,43 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext ED: Neh 11,3 WK: Hes 20,41 WM: Esra 1,5 WM: Jes 27,12 WT: Die Herrschaft Gottes im N.T. Là vous vous souviendrez de votre conduite et de toutes vos actions par lesquelles vous vous êtes souillés; vous vous prendrez vous-mêmes en dégoût, à cause de toutes les infamies que vous avez commises.

44Hesekiel 20,44 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext ED: Neh 11,3 WK: Hes 20,41 WM: Esra 1,5 WM: Jes 27,12 WT: Die Herrschaft Gottes im N.T. Et vous saurez que je suis l'Eternel, quand j'agirai avec vous par égard pour mon nom, et nullement d'après votre conduite mauvaise et vos actions corrompues, ô maison d'Israël! dit le Seigneur, l'Eternel.

45Hesekiel 20,45 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1 La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

46Hesekiel 20,46 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1 Fils de l'homme, tourne ta face vers le midi, Et parle contre le midi! Prophétise contre la forêt des champs du midi!

47Hesekiel 20,47 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1 Tu diras à la forêt du midi: Ecoute la parole de l'Eternel! Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Je vais allumer un feu au dedans de toi, Et il dévorera tout arbre vert et tout arbre sec; La flamme ardente ne s'éteindra point, Et tout visage en sera brûlé, Du midi au septentrion.

48Hesekiel 20,48 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1 Et toute chair verra Que moi, l'Eternel, je l'ai allumé. Il ne s'éteindra point.

49Hesekiel 20,49 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1 Je dis: Ah! Seigneur Eternel! Ils disent de moi: N'est-ce pas un faiseur de paraboles?

Querverweise zu Hesekiel 20,9 Hes 20,9 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Hes 20,14Hesekiel 20,14 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag JND: 3Mo 23,1 JND: Mt 12,1 WK: Hes 20,10 WM: 3Mo 23,1 WM: Hes 20,13 WM: Mt 12,2 WM: Lk 6,1 Néanmoins j'ai agi par égard pour mon nom, afin qu'il ne soit pas profané aux yeux des nations en présence desquelles je les avais fait sortir d'Egypte.

Jos 2,10Josua 2,10 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Jos 2,1Volltext AVK: Eph 1,4 Tit 1,1 2Th 2,13 1Pe 1,1 - Die Auserwählung Gottes Handreichungen Themen: Röm 9,13 - „Jakob habe ich geliebt, Esau aber gehasst“ (2) KUA: Heb 11,1 RWP: Jak 2,25 WM: 4Mo 21,21 WM: Jos 9,9 Car nous avons appris comment, à votre sortie d'Egypte, l'Eternel a mis à sec devant vous les eaux de la mer Rouge, et comment vous avez traité les deux rois des Amoréens au delà du Jourdain, Sihon et Og, que vous avez dévoués par interdit.

Hes 20,22Hesekiel 20,22 KopierenKommentare WMVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag WK: Hes 20,15 Néanmoins j'ai retiré ma main, et j'ai agi par égard pour mon nom, afin qu'il ne fût pas profané aux yeux des nations en présence desquelles je les avais fait sortir d'Egypte.

Hes 36,21Hesekiel 36,21 KopierenKommentare WKVolltext BdH: Jona 1 - Das Buch Jona (1) Handreichungen Themen: Mal 1,8 - Schriftgemäße Stellung und geistlicher Zustand JND: Hes 38,1 WK: Röm 2,17 WM: Hes 36,19 WM: Jona 1,1 WM: Sach 8,13 WM: Röm 2,24 Et j'ai voulu sauver l'honneur de mon saint nom, que profanait la maison d'Israël parmi les nations où elle est allée.

Jos 9,10Josua 9,10 KopierenVolltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen G Handreichungen Fragen und Antworten: Jak 4,13-17 - Ist aus der Stelle zu entnehmen, dass Handel treiben oder Geld verdienen aus demselben ein Unrecht sei? WK: Jos 9,9 WM: 4Mo 21,21 WM: Jos 9,9 et de la manière dont il a traité les deux rois des Amoréens au delà du Jourdain, Sihon, roi de Hesbon, et Og, roi de Basan, qui était à Aschtaroth.

Hes 36,22Hesekiel 36,22 KopierenKommentare WMVolltext BdH: Jona 1 - Das Buch Jona (1) ES: 1. Kapitel: DerHeilsumfang des Alten Testaments Handreichungen Themen: Mal 1,8 - Schriftgemäße Stellung und geistlicher Zustand JND: Hes 38,1 WK: Hes 36,21 WK: Röm 2,17 WM: Jona 1,1 +2 Artikel C'est pourquoi dis à la maison d'Israël: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Ce n'est pas à cause de vous que j'agis de la sorte, maison d'Israël; c'est à cause de mon saint nom, que vous avez profané parmi les nations où vous êtes allés.

1Sam 4,81. Samuel 4,8 KopierenKommentare WMThemen Handreichungen Fragen und Antworten: 1Sam 4,1-22; 1Kön 8,1-66 - Die Bundeslade wurde nach 1Sam 4 vom Altar getrennt und unter Salomo in 1Kön 8 wieder mit dem Altar vereinigt. Wie finden wir hiervon eine Anwendung auf unsere Tage?Verknüpfungen HS: 1Sam 4,1Volltext AM: Biblische Namen H AM: Biblische Namen P Malheur à nous! Qui nous délivrera de la main de ces dieux puissants? Ce sont ces dieux qui ont frappé les Egyptiens de toutes sortes de plaies dans le désert.

Hes 39,7Hesekiel 39,7 KopierenVolltext HS: Dan 11,44 JND: Jes 1 - Unbedingte Verheißungen irdischen Segens für Israel (3) JND: Hes 38,1 JND: Jona 3,1 WK: Hes 39,6 WM: Hes 39,6 Je ferai connaître mon saint nom au milieu de mon peuple d'Israël, Et je ne laisserai plus profaner mon saint nom; Et les nations sauront que je suis l'Eternel, Le Saint en Israël.

2Mo 32,122. Mose 32,12 KopierenVerknüpfungen CHM: 2Mo 32,7 WM: 2Mo 32,11Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Wie ist das Hohepriestertum des Herrn Jesus zu verstehen im Blick auf das Vorbild in Aaron einerseits und die „Ordnung Melchisedeks“ andererseits? JBS: Mose JGB: Ps 74 - Bluträcher JGB: Ps 74,1 WM: Hld 6,5 WM: Jer 15,1 WM: Jona 3,10 Pourquoi les Egyptiens diraient-ils: C'est pour leur malheur qu'il les a fait sortir, c'est pour les tuer dans les montagnes, et pour les exterminer de dessus la terre? Reviens de l'ardeur de ta colère, et repens-toi du mal que tu veux faire à ton peuple.

4Mo 14,134. Mose 14,13 KopierenKommentare CHM WMVerknüpfungen CHM: 4Mo 14,10Volltext JND: Ps 115,1 WM: Ps 115,1 WM: Ps 115,2 WM: Jer 15,1 WM: Jona 4,2 Moïse dit à l'Eternel: Les Egyptiens l'apprendront, eux du milieu desquels tu as fait monter ce peuple par ta puissance,

4Mo 14,144. Mose 14,14 KopierenVerknüpfungen CHM: 4Mo 14,10 CHM: 4Mo 14,13 WM: 4Mo 14,13Volltext RWP: 1Kor 10,1 WM: Jer 15,1 WM: Jona 4,2 et ils le diront aux habitants de ce pays. Ils savaient que toi, l'Eternel, tu es au milieu de ce peuple; que tu apparais visiblement, toi, l'Eternel; que ta nuée se tient sur lui; que tu marches devant lui le jour dans une colonne de nuée, et la nuit dans une colonne de feu.

4Mo 14,154. Mose 14,15 KopierenVerknüpfungen CHM: 4Mo 14,10 CHM: 4Mo 14,13 WM: 4Mo 14,13Volltext WM: Jer 15,1 WM: Jona 4,2 Si tu fais mourir ce peuple comme un seul homme, les nations qui ont entendu parler de toi diront:

4Mo 14,164. Mose 14,16 KopierenVerknüpfungen CHM: 4Mo 14,10 CHM: 4Mo 14,13 WM: 4Mo 14,13Volltext BdH: Der Sohn Gottes (2) JGB: Heb 2,13 - „Ich will mein Vertrauen auf Ihn setzen“ RWP: 1Kor 10,5 WM: Jer 15,1 WM: Jona 4,2 L'Eternel n'avait pas le pouvoir de mener ce peuple dans le pays qu'il avait juré de lui donner: c'est pour cela qu'il l'a égorgé dans le désert.

4Mo 14,174. Mose 14,17 KopierenKommentare WMVerknüpfungen CHM: 4Mo 14,13Volltext AM: Biblische Namen A WM: 4Mo 20,11 WM: Jer 15,1 WM: Jona 4,2 Maintenant, que la puissance du Seigneur se montre dans sa grandeur, comme tu l'as déclaré en disant:

4Mo 14,184. Mose 14,18 KopierenVerknüpfungen CHM: 4Mo 14,13 WM: 4Mo 14,17Volltext BdH: 2Ch 33 - Manasse WM: 4Mo 20,11 WM: Jer 15,1 WM: Jona 4,2 WM: Nah 1,3 L'Eternel est lent à la colère et riche en bonté, il pardonne l'iniquité et la rébellion; mais il ne tient point le coupable pour innocent, et il punit l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération.

4Mo 14,194. Mose 14,19 KopierenVerknüpfungen CHM: 4Mo 14,13 WM: 4Mo 14,17Volltext WM: 5Mo 32,3 WM: Jer 15,1 WM: Jona 4,2 Pardonne l'iniquité de ce peuple, selon la grandeur de ta miséricorde, comme tu as pardonné à ce peuple depuis l'Egypte jusqu'ici.

4Mo 14,204. Mose 14,20 KopierenKommentare CHM WMVolltext BdH: Der Sohn Gottes (2) JGB: Heb 2,13 - „Ich will mein Vertrauen auf Ihn setzen“ WM: Jer 15,1 WM: Jona 4,2 Et l'Eternel dit: Je pardonne, comme tu l'as demandé.

4Mo 14,214. Mose 14,21 KopierenKommentare WMVerknüpfungen CHM: 4Mo 14,20Volltext BdH: 3Mo 1,1-9 - Betrachtungen über die Opfer im dritten Buch Mose – Teil 2/6 BdH: Die zweite Ankunft des Herrn BdH: Eph 1,4; Mt 25,34 - Der Unterschied zwischen dem Ratschluss Gottes und den Wegen seiner Regierung – oder Stellung und Verantwortlichkeit – Teil 1/5 CHM: 3Mo 1,3 CHM: 3Mo 8,5 JGB: Hab 1,1 JND: Off 12 - Die Bedeutung der Entrückung +2 Artikel Mais, je suis vivant! et la gloire de l'Eternel remplira toute la terre.

4Mo 14,224. Mose 14,22 KopierenThemen GA: 4. Mose 13,1-4.27-33; 14,1-11.22-25.36-38 - Der Einfluss der Wenigen GA: 4Mo 13,1-4.27-33; 14,1-11.22-25.36-38 - UnglaubeVerknüpfungen CHM: 4Mo 14,20 WM: 4Mo 14,21Volltext BdH: 4Mo 13,30 - Kaleb Handreichungen Fragen und Antworten: KoI 2,11.12 - Wie ist dies zu erklären? HB: Der zweite Spruch ( 4Mo 23,18-28 ) JND: Heb 3,1 KUA: Heb 3,1 WM: 1Kor 10,9 Tous ceux qui ont vu ma gloire, et les prodiges que j'ai faits en Egypte et dans le désert, qui m'ont tenté déjà dix fois, et qui n'ont point écouté ma voix,

4Mo 14,234. Mose 14,23 KopierenThemen GA: 4. Mose 13,1-4.27-33; 14,1-11.22-25.36-38 - Der Einfluss der Wenigen GA: 4Mo 13,1-4.27-33; 14,1-11.22-25.36-38 - UnglaubeVerknüpfungen CHM: 4Mo 14,20 WM: 4Mo 14,21Volltext BdH: 4Mo 13,30 - Kaleb Handreichungen Fragen und Antworten: KoI 2,11.12 - Wie ist dies zu erklären? JND: Heb 3,1 KUA: Heb 3,1 tous ceux-là ne verront point le pays que j'ai juré à leurs pères de leur donner, tous ceux qui m'ont méprisé ne le verront point.

4Mo 14,244. Mose 14,24 KopierenKommentare WMThemen GA: 4. Mose 13,1-4.27-33; 14,1-11.22-25.36-38 - Der Einfluss der Wenigen GA: 4Mo 13,1-4.27-33; 14,1-11.22-25.36-38 - UnglaubeVerknüpfungen CHM: 4Mo 14,20Volltext BdH: 4Mo 13,30 - Kaleb Handreichungen Fragen und Antworten: KoI 2,11.12 - Wie ist dies zu erklären? WM: 4Mo 13,30 WM: Jos 14,7 WM: Jos 14,8 WM: Ri 1,9 WM: 1Sam 25,3 WM: Heb 3,12 Et parce que mon serviteur Caleb a été animé d'un autre esprit, et qu'il a pleinement suivi ma voie, je le ferai entrer dans le pays où il est allé, et ses descendants le posséderont.

4Mo 14,254. Mose 14,25 KopierenKommentare WMThemen GA: 4. Mose 13,1-4.27-33; 14,1-11.22-25.36-38 - Der Einfluss der Wenigen GA: 4Mo 13,1-4.27-33; 14,1-11.22-25.36-38 - UnglaubeVerknüpfungen CHM: 4Mo 14,20Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: KoI 2,11.12 - Wie ist dies zu erklären? WM: 1Sam 30,1 Les Amalécites et les Cananéens habitent la vallée: demain, tournez-vous, et partez pour le désert, dans la direction de la mer Rouge.

5Mo 9,285. Mose 9,28 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 8,11 CHM: 5Mo 9,25 WM: 5Mo 9,25 de peur que le pays d'où tu nous as fait sortir ne dise: C'est parce que l'Eternel n'avait pas le pouvoir de les mener dans le pays qu'il leur avait promis, et c'est parce qu'il les haïssait, qu'il les a fait sortir pour les faire mourir dans le désert.

5Mo 32,265. Mose 32,26 KopierenKommentare CHM WMThemen OS: 5Mo 32,4 - 30. JuliVerknüpfungen CHM: 5Mo 33,6Volltext AM: Biblische Namen E BdH: Betrachtungüber die zweite Ankunft des Herrn – Teil 4/4 BdH: Die Natur der Versammlung WK: Apg 20,29 Je voudrais dire: Je les emporterai d'un souffle, Je ferai disparaître leur mémoire d'entre les hommes!

5Mo 32,275. Mose 32,27 KopierenThemen OS: 5Mo 32,4 - 30. JuliVerknüpfungen CHM: 5Mo 32,26 CHM: 5Mo 33,6 WM: 5Mo 32,26Volltext BdH: Die Natur der Versammlung JGB: Ps 74 - Bluträcher JGB: Ps 74,1 WK: Apg 20,29 Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se méprennent, Et qu'ils ne disent: Notre main a été puissante, Et ce n'est pas l'Eternel qui a fait toutes ces choses.

Jos 7,9Josua 7,9 KopierenVerknüpfungen JND: Jos 7,1Volltext BdH: 1Mo 24 - Die Berufung der Braut EA: JOSUA JND: Ps 115,1 WK: Jos 7,8 WM: Jos 7,8 WM: Ps 115,1 Les Cananéens et tous les habitants du pays l'apprendront; ils nous envelopperont, et ils feront disparaître notre nom de la terre. Et que feras-tu pour ton grand nom?

1Sam 12,221. Samuel 12,22 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Themen: Mancherlei kleine Winke für Schriftforscher (1) JND: 1Sam 8,1 L'Eternel n'abandonnera point son peuple, à cause de son grand nom, car l'Eternel a résolu de faire de vous son peuple.

Lorem Ipsum Dolor sit.