Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1Jeremia 37,1 KopierenKommentare WK WMVolltext AM: Biblische Namen K WM: Jer 34,1 Sédécias, fils de Josias, régna à la place de Jeconia, fils de Jojakim, et fut établi roi dans le pays de Juda par Nebucadnetsar, roi de Babylone.

2Jeremia 37,2 KopierenVolltext WM: Jer 37,1 Ni lui, ni ses serviteurs, ni le peuple du pays, n'écoutèrent les paroles que l'Eternel prononça par Jérémie, le prophète.

3Jeremia 37,3 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen J AM: Biblische Namen M AM: Biblische Namen Z WM: Jer 15,11 WM: Jer 21,1 Le roi Sédécias envoya Jucal, fils de Schélémia, et Sophonie, fils de Maaséja, le sacrificateur, vers Jérémie, le prophète, pour lui dire: Intercède en notre faveur auprès de l'Eternel, notre Dieu.

4Jeremia 37,4 KopierenKommentare WM Or Jérémie allait et venait parmi le peuple; on ne l'avait pas encore mis en prison.

5Jeremia 37,5 KopierenVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: Hes 31,2-9 - Ich bitte um eine Erklärung von Hes 31,2-9. Ist dort nach Vers 2 von „Ägypten“ oder von „Assur“ (Vers 3) die Rede? Wenn möglich, bitte ich auch um eine ausreichende Erklärung der symbolischen Bezeichnungen. WM: Jer 37,4 L'armée de Pharaon était sortie d'Egypte; et les Chaldéens, qui assiégeaient Jérusalem, ayant appris cette nouvelle, s'étaient retirés de Jérusalem.

6Jeremia 37,6 KopierenKommentare WM Alors la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie, le prophète, en ces mots:

7Jeremia 37,7 KopierenVolltext WM: Jer 37,6 Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: Vous direz au roi de Juda, qui vous a envoyés vers moi pour me consulter: Voici, l'armée de Pharaon, qui était en marche pour vous secourir, retourne dans son pays, en Egypte;

8Jeremia 37,8 KopierenVolltext EA: JEREMIA WM: Jer 37,6 WM: Jer 52,13 et les Chaldéens reviendront, ils attaqueront cette ville, ils la prendront, et la brûleront par le feu.

9Jeremia 37,9 KopierenKommentare WMVolltext EA: JEREMIA JGB: 1. Mose 37-50 - Joseph Ainsi parle l'Eternel: Ne vous faites pas d'illusion, en disant: Les Chaldéens s'en iront loin de nous! Car ils ne s'en iront pas.

10Jeremia 37,10 KopierenVolltext AM: Biblische Namen B EA: JEREMIA WM: Jer 37,9 Et même quand vous battriez toute l'armée des Chaldéens qui vous font la guerre, quand il ne resterait d'eux que des hommes blessés, ils se relèveraient chacun dans sa tente, et brûleraient cette ville par le feu.

11Jeremia 37,11 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: Hes 31,2-9 - Ich bitte um eine Erklärung von Hes 31,2-9. Ist dort nach Vers 2 von „Ägypten“ oder von „Assur“ (Vers 3) die Rede? Wenn möglich, bitte ich auch um eine ausreichende Erklärung der symbolischen Bezeichnungen. Pendant que l'armée des Chaldéens s'était éloignée de Jérusalem, à cause de l'armée de Pharaon,

12Jeremia 37,12 KopierenVolltext WM: Jer 37,11 Jérémie voulut sortir de Jérusalem, pour aller dans le pays de Benjamin et s'échapper du milieu du peuple.

13Jeremia 37,13 KopierenVolltext AM: Biblische Namen H AM: Biblische Namen J AM: Biblische Namen S ES: 9. Kapitel: Die prophetischeBotschaft WM: Jer 37,11 Lorsqu'il fut à la porte de Benjamin, le commandant de la garde, nommé Jireija, fils de Schélémia, fils de Hanania, se trouvait là, et il saisit Jérémie, le prophète, en disant: Tu passes aux Chaldéens!

14Jeremia 37,14 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen J Jérémie répondit: C'est faux! je ne passe pas aux Chaldéens. Mais Jireija ne l'écouta point; il arrêta Jérémie, et le conduisit devant les chefs.

15Jeremia 37,15 KopierenVolltext AM: Biblische Namen J EA: JEREMIA WM: Jer 37,14 Les chefs, irrités contre Jérémie, le frappèrent, et le mirent en prison dans la maison de Jonathan, le secrétaire; car ils en avaient fait une prison.

16Jeremia 37,16 KopierenKommentare WM Ce fut ainsi que Jérémie entra dans la prison et dans les cachots, où il resta longtemps.

17Jeremia 37,17 KopierenVolltext WM: Jer 37,16 Le roi Sédécias l'envoya chercher, et l'interrogea secrètement dans sa maison. Il dit: Y a-t-il une parole de la part de l'Eternel? Jérémie répondit: Oui. Et il ajouta: Tu seras livré entre les mains du roi de Babylone.

18Jeremia 37,18 KopierenVolltext WM: Jer 37,16 Jérémie dit encore au roi Sédécias: En quoi ai-je péché contre toi, contre tes serviteurs, et contre ce peuple, pour que vous m'ayez mis en prison?

19Jeremia 37,19 KopierenKommentare WM Et où sont vos prophètes qui vous prophétisaient, en disant: Le roi de Babylone ne viendra pas contre vous, ni contre ce pays?

20Jeremia 37,20 KopierenVolltext AM: Biblische Namen J WM: Jer 37,19 Maintenant, écoute, je te prie, ô roi, mon seigneur, et que mes supplications soient favorablement reçues devant toi! Ne me renvoie pas dans la maison de Jonathan, le secrétaire, de peur que je n'y meure!

21Jeremia 37,21 KopierenVolltext WM: Jer 32,1 WM: Jer 37,19 Le roi Sédécias ordonna qu'on gardât Jérémie dans la cour de la prison, et qu'on lui donnât chaque jour un pain de la rue des boulangers, jusqu'à ce que tout le pain de la ville fût consommé. Ainsi Jérémie demeura dans la cour de la prison.

Querverweise zu Jeremia 37,16 Jer 37,16 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Jer 38,6Jeremia 38,6 KopierenVolltext AM: Biblische Namen M EA: JEREMIA JND: Jer 30,1 WM: Jer 21,8 WM: Jer 37,3 WM: Jer 38,4 WM: Klgl 3,52 WM: Heb 11,36 Alors ils prirent Jérémie, et le jetèrent dans la citerne de Malkija, fils du roi, laquelle se trouvait dans la cour de la prison; ils descendirent Jérémie avec des cordes. Il n'y avait point d'eau dans la citerne, mais il y avait de la boue; et Jérémie enfonça dans la boue.

Jer 38,10Jeremia 38,10 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen E JND: Jer 30,1 WM: Jer 37,3 WM: Heb 11,36 Le roi donna cet ordre à Ebed-Mélec, l'Ethiopien: Prends ici trente hommes avec toi, et tu retireras de la citerne Jérémie, le prophète, avant qu'il ne meure.

Jer 38,11Jeremia 38,11 KopierenVolltext AM: Biblische Namen E JND: Jer 30,1 WM: Jer 37,3 WM: Jer 38,10 WM: Heb 11,36 Ebed-Mélec prit avec lui les hommes, et se rendit à la maison du roi, dans un lieu au-dessous du trésor; il en sortit des lambeaux usés et de vieux haillons, et les descendit à Jérémie dans la citerne, avec des cordes.

Jer 38,12Jeremia 38,12 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen E JND: Jer 30,1 WM: Jer 37,3 WM: Heb 11,36 Ebed-Mélec, l'Ethiopien, dit à Jérémie: Mets ces lambeaux usés et ces haillons sous tes aisselles, sous les cordes. Et Jérémie fit ainsi.

Jer 38,13Jeremia 38,13 KopierenVolltext WM: Jer 38,12 WM: Heb 11,36 Ils tirèrent Jérémie avec les cordes, et le firent monter hors de la citerne. Jérémie resta dans la cour de la prison.

1Mo 40,151. Mose 40,15 KopierenKommentare WMThemen WM: 1Mo 40,13-19-20 - „erhob das Haupt“ heißt das, er holt sie aus dem Gefängnis?Volltext AM: Biblische Namen H EA: DAS ERSTE BUCH MOSE WM: 1Mo 39,13 WM: 1Sam 13,3 Car j'ai été enlevé du pays des Hébreux, et ici même je n'ai rien fait pour être mis en prison.

Klgl 3,53Klagelieder 3,53 KopierenVerknüpfungen JND: Klgl 3,1Volltext EA: DIE KLAGELIEDER JEREMIAS WK: Klgl 3,52 WM: Klgl 3,52 Ils ont voulu anéantir ma vie dans une fosse, Et ils ont jeté des pierres sur moi.

Klgl 3,55Klagelieder 3,55 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen JND: Klgl 3,1Volltext EA: DIE KLAGELIEDER JEREMIAS WM: 1Mo 37,20 WM: Jona 2,11 J'ai invoqué ton nom, ô Eternel, Du fond de la fosse.

Lorem Ipsum Dolor sit.