VerslisteGewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Röm 5,12 wird geladen ... Wherefore^G1223+G5124, as^G5618 by^G1223 one^G1520 man^G444 sin^G266 entered^G1525 into^G1519 the world^G2889, and^G2532 death^G2288 by^G1223 sin^G266; and^G2532 so^G3779 death^G2288 passed^G1330 upon^G1519 all^G3956 men^G444, for^G1909 that^G3739 all^G3956 have sinned^G264: {for that: or, in whom}

Röm 5,20 wird geladen ... Moreover^G1161 the law^G3551 entered^G3922, that^G2443 the offence^G3900 might abound^G4121. But^G1161 where^G3757 sin^G266 abounded^G4121, grace^G5485 did much more abound^G5248:

Röm 6,9 wird geladen ... Knowing^G1492 that^G3754 Christ^G5547 being raised^G1453 from^G1537 the dead^G3498 dieth^G599 no more^G3765; death^G2288 hath^G2961 no more^G3765 dominion over^G2961 him^G846.

Röm 6,10 wird geladen ... For^G3739+G1063 in that he died^G599, he died^G599 unto sin^G266 once^G2178: but^G1161 in that^G3739 he liveth^G2198, he liveth^G2198 unto God^G2316.

Röm 6,11 wird geladen ... Likewise^G3779 reckon^G3049 ye^G5210 also^G2532 yourselves^G1438 to be^G1511 dead^G3498 indeed^G3303 unto sin^G266, but^G1161 alive^G2198 unto God^G2316 through^G1722 Jesus^G2424 Christ^G5547 our^G2257 Lord^G2962.

Röm 6,12 wird geladen ... Let^G936 not^G3361 sin^G266 therefore^G3767 reign^G936 in^G1722 your^G5216 mortal^G2349 body^G4983, that^G1519 ye should obey^G5219 it^G846 in^G1722 the lusts^G1939 thereof^G846.

Röm 6,13 wird geladen ... Neither^G3366 yield ye^G3936 your^G5216 members^G3196 as instruments^G3696 of unrighteousness^G93 unto sin^G266: but^G235 yield^G3936 yourselves^G1438 unto God^G2316, as^G5613 those that are alive^G2198 from^G1537 the dead^G3498, and^G2532 your^G5216 members^G3196 as instruments^G3696 of righteousness^G1343 unto God^G2316. {instruments: Gr. arms, or, weapons}

Röm 6,14 wird geladen ... For^G1063 sin^G266 shall^G2961 not^G3756 have dominion over^G2961 you^G5216: for^G1063 ye are^G2075 not^G3756 under^G5259 the law^G3551, but^G235 under^G5259 grace^G5485.

Röm 7,1 wird geladen ... Know ye not^G50, brethren^G80, (for^G1063 I speak^G2980 to them that know^G1097 the law^G3551,) how that^G3754 the law^G3551 hath dominion over^G2961 a man^G444 as long as^{G1909+G3745+G5550} he liveth^G2198?

Röm 7,2 wird geladen ... For^G1063 the woman^G1135 which hath an husband^G5220 is bound^G1210 by the law^G3551 to her husband^G435 so long as he liveth^G2198; but^G1161 if^G1437 the husband^G435 be dead^G599, she is loosed^G2673 from^G575 the law^G3551 of her husband^G435.

Röm 7,3 wird geladen ... So then^G686+G3767 if^G1437, while her husband^G435 liveth^G2198, she be married^G1096 to another^G2087 man^G435, she shall be called^G5537 an adulteress^G3428: but^G1161 if^G1437 her husband^G435 be dead^G599, she is^G2076 free^G1658 from^G575 that law^G3551; so that she^G846 is^G1511 no^G3361 adulteress^G3428, though she be married^G1096 to another^G2087 man^G435.

Röm 7,4 wird geladen ... Wherefore^G5620, my^G3450 brethren^G80, ye^G5210 also^G2532 are become dead^G2289 to the law^G3551 by^G1223 the body^G4983 of Christ^G5547; that^G1519 ye^G5209 should be married^G1096 to another^G2087, even to him who is raised^G1453 from^G1537 the dead^G3498, that^G2443 we should bring forth fruit^G2592 unto God^G2316.

Röm 7,5 wird geladen ... For^G1063 when^G3753 we were^G2258 in^G1722 the flesh^G4561, the motions^G3804 of sins^G266, which^G3588 were by^G1223 the law^G3551, did work^G1754 in^G1722 our^G2257 members^G3196 to bring^G1519 forth fruit^G2592 unto death^G2288. {motions: Gr. passions}

Röm 7,6 wird geladen ... But^G1161 now^G3570 we are delivered^G2673 from^G575 the law^G3551, that being dead^G599 wherein^G1722+G3739 we were held^G2722; that^G5620 we^G2248 should serve^G1398 in^G1722 newness^G2538 of spirit^G4151, and^G2532 not^G3756 in the oldness^G3821 of the letter^G1121. {that being…: or, being dead to that}

Röm 8,39 wird geladen ... Nor^G3777 height^G5313, nor^G3777 depth^G899, nor^G3777 any^G5100 other^G2087 creature^G2937, shall be able^G1410 to separate^G5563 us^G2248 from^G575 the love^G26 of God^G2316, which is in^G1722 Christ^G5547 Jesus^G2424 our^G2257 Lord^G2962.

Röm 8,2 wird geladen ... For^G1063 the law^G3551 of the Spirit^G4151 of life^G2222 in^G1722 Christ^G5547 Jesus^G2424 hath made^G1659 me^G3165 free^G1659 from^G575 the law^G3551 of sin^G266 and^G2532 death^G2288.

Eph 4,24 wird geladen ... And^G2532 that ye put on^G1746 the new^G2537 man^G444, which^G3588 after^G2596 God^G2316 is created^G2936 in^G1722 righteousness^G1343 and^G2532 true^G225 holiness^G3742. {true…: or, holiness of truth}

Röm 1,1 wird geladen ... Paul^G3972, a servant^G1401 of Jesus^G2424 Christ^G5547, called^G2822 to be an apostle^G652, separated^G873 unto^G1519 the gospel^G2098 of God^G2316,

Röm 1,3 wird geladen ... Concerning^G4012 his^G846 Son^G5207 Jesus^G2424 Christ^G5547 our^G2257 Lord^G2962, which^G3588 was made^G1096 of^G1537 the seed^G4690 of David^G1138 according^G2596 to the flesh^G4561;

Röm 1,4 wird geladen ... And declared^G3724 to be the Son^G5207 of God^G2316 with^G1722 power^G1411, according^G2596 to the spirit^G4151 of holiness^G42, by^G1537 the resurrection^G386 from the dead^G3498: {declared: Gr. determined}

Röm 6,4 wird geladen ... Therefore^G3767 we are buried with^G4916 him^G846 by^G1223 baptism^G908 into^G1519 death^G2288: that^G2443 like as^G5618 Christ^G5547 was raised up^G1453 from^G1537 the dead^G3498 by^G1223 the glory^G1391 of the Father^G3962, even so^G3779 we^G2249 also^G2532 should walk^G4043 in^G1722 newness^G2538 of life^G2222.

Röm 1,16 wird geladen ... For^G1063 I am^G1870 not^G3756 ashamed^G1870 of the gospel^G2098 of Christ^G5547: for^G1063 it is^G2076 the power^G1411 of God^G2316 unto^G1519 salvation^G4991 to every one^G3956 that believeth^G4100; to the Jew^G2453 first^G4412, and^G5037 also^G2532 to the Greek^G1672.

Röm 1,17 wird geladen ... For^G1063 therein^G1722+G846 is^G601 the righteousness^G1343 of God^G2316 revealed^G601 from^G1537 faith^G4102 to^G1519 faith^G4102: as^G2531 it is written^G1125+G1161, The just^G1342 shall live^G2198 by^G1537 faith^G4102.

Röm 4,24 wird geladen ... But^G235 for^G1223 us^G2248 also^G2532, to whom^G3739 it shall be^G3195 imputed^G3049, if we believe^G4100 on^G1909 him that raised up^G1453 Jesus^G2424 our^G2257 Lord^G2962 from^G1537 the dead^G3498;

Röm 4,25 wird geladen ... Who^G3739 was delivered^G3860 for^G1223 our^G2257 offences^G3900, and^G2532 was raised again^G1453 for^G1223 our^G2257 justification^G1347.

Röm 5,18 wird geladen ... Therefore^G686+G3767 as^G5613 by^G1223 the offence^G3900 of one^G1520 judgment came upon^G1519 all^G3956 men^G444 to^G1519 condemnation^G2631; even^G2532 so^G3779 by^G1223 the righteousness^G1345 of one^G1520 the free gift came upon^G1519 all^G3956 men^G444 unto^G1519 justification^G1347 of life^G2222. {by the offence…: or, by one offence} {by the righteousness…: or, by one righteousness}

Röm 5,19 wird geladen ... For^G1063 as^G5618 by^G1223 one^G1520 man's^G444 disobedience^G3876 many^G4183 were made^G2525 sinners^G268, so^G3779+G2532 by^G1223 the obedience^G5218 of one^G1520 shall^G2525 many^G4183 be made^G2525 righteous^G1342.

Röm 5,18 wird geladen ... Therefore^G686+G3767 as^G5613 by^G1223 the offence^G3900 of one^G1520 judgment came upon^G1519 all^G3956 men^G444 to^G1519 condemnation^G2631; even^G2532 so^G3779 by^G1223 the righteousness^G1345 of one^G1520 the free gift came upon^G1519 all^G3956 men^G444 unto^G1519 justification^G1347 of life^G2222. {by the offence…: or, by one offence} {by the righteousness…: or, by one righteousness}

Röm 5,19 wird geladen ... For^G1063 as^G5618 by^G1223 one^G1520 man's^G444 disobedience^G3876 many^G4183 were made^G2525 sinners^G268, so^G3779+G2532 by^G1223 the obedience^G5218 of one^G1520 shall^G2525 many^G4183 be made^G2525 righteous^G1342.

Röm 6,13 wird geladen ... Neither^G3366 yield ye^G3936 your^G5216 members^G3196 as instruments^G3696 of unrighteousness^G93 unto sin^G266: but^G235 yield^G3936 yourselves^G1438 unto God^G2316, as^G5613 those that are alive^G2198 from^G1537 the dead^G3498, and^G2532 your^G5216 members^G3196 as instruments^G3696 of righteousness^G1343 unto God^G2316. {instruments: Gr. arms, or, weapons}

Röm 8,29 wird geladen ... For^G3754 whom^G3739 he did foreknow^G4267, he^G4309 also^G2532 did predestinate^G4309 to be conformed^G4832 to the image^G1504 of his^G846 Son^G5207, that^G1519 he^G846 might be^G1511 the firstborn^G4416 among^G1722 many^G4183 brethren^G80.

Röm 5,15 wird geladen ... But^G235 not^G3756 as^G5613 the offence^G3900, so^G3779 also^G2532 is the free gift^G5486. For^G1063 if^G1487 through the offence^G3900 of one^G1520 many^G4183 be dead^G599, much^G4183 more^G3123 the grace^G5485 of God^G2316, and^G2532 the gift^G1431 by^G1722 grace^G5485, which is^G3588 by one^G1520 man^G444, Jesus^G2424 Christ^G5547, hath abounded^G4052 unto^G1519 many^G4183.

Röm 5,16 wird geladen ... And^G2532 not^G3756 as^G5613 it was by^G1223 one^G1520 that sinned^G264, so is the gift^G1434: for^G1063+G3303 the judgment^G2917 was by^G1537 one^G1520 to^G1519 condemnation^G2631, but^G1161 the free gift^G5486 is of^G1537 many^G4183 offences^G3900 unto^G1519 justification^G1345.

Röm 5,17 wird geladen ... For^G1063 if^G1487 by one man's^G1520 offence^G3900 death^G2288 reigned^G936 by^G1223 one^G1520; much^G4183 more^G3123 they which receive^G2983 abundance^G4050 of grace^G5485 and^G2532 of the gift^G1431 of righteousness^G1343 shall reign^G936 in^G1722 life^G2222 by^G1223 one^G1520, Jesus^G2424 Christ^G5547.) {by one man's…: or, by one offence}

Röm 5,20 wird geladen ... Moreover^G1161 the law^G3551 entered^G3922, that^G2443 the offence^G3900 might abound^G4121. But^G1161 where^G3757 sin^G266 abounded^G4121, grace^G5485 did much more abound^G5248:

Röm 5,21 wird geladen ... That^G2443 as^G5618 sin^G266 hath reigned^G936 unto^G1722 death^G2288, even^G2532 so^G3779 might^G936 grace^G5485 reign^G936 through^G1223 righteousness^G1343 unto^G1519 eternal^G166 life^G2222 by^G1223 Jesus^G2424 Christ^G5547 our^G2257 Lord^G2962.

Röm 3,23 wird geladen ... For^G1063 all^G3956 have sinned^G264, and^G2532 come short^G5302 of the glory^G1391 of God^G2316;

Röm 3,25 wird geladen ... Whom^G3739 God^G2316 hath set forth^G4388 to be a propitiation^G2435 through^G1223 faith^G4102 in^G1722 his^G846 blood^G129, to^G1519 declare^G1732 his^G846 righteousness^G1343 for^G1223 the remission^G3929 of sins^G265 that are past^G4266, through^G1722 the forbearance^G463 of God^G2316; {set forth: or, foreordained} {remission: or, passing over}

1Tim 2,5 wird geladen ... For^G1063 there is one^G1520 God^G2316, and^G2532 one^G1520 mediator^G3316 between God^G2316 and^G2532 men^G444, the man^G444 Christ^G5547 Jesus^G2424;

Heb 8,6 wird geladen ... But^G1161 now^G3570 hath he obtained^G5177 a more excellent^G1313 ministry^G3009, by how much^G3745 also^G2532 he is^G2076 the mediator^G3316 of a better^G2909 covenant^G1242, which^G3748 was established^G3549 upon^G1909 better^G2909 promises^G1860. {covenant: or, testament}

Röm 6,6 wird geladen ... Knowing^G1097 this^G5124, that^G3754 our^G2257 old^G3820 man^G444 is crucified with^G4957 him, that^G2443 the body^G4983 of sin^G266 might be destroyed^G2673, that henceforth^G3371 we^G2248 should^G1398 not^G3371 serve^G1398 sin^G266.

Röm 6,4 wird geladen ... Therefore^G3767 we are buried with^G4916 him^G846 by^G1223 baptism^G908 into^G1519 death^G2288: that^G2443 like as^G5618 Christ^G5547 was raised up^G1453 from^G1537 the dead^G3498 by^G1223 the glory^G1391 of the Father^G3962, even so^G3779 we^G2249 also^G2532 should walk^G4043 in^G1722 newness^G2538 of life^G2222.

Röm 6,18 wird geladen ... Being^G1659 then^G1161 made free^G1659 from^G575 sin^G266, ye became the servants^G1402 of righteousness^G1343.

Röm 6,22 wird geladen ... But^G1161 now^G3570 being made free^G1659 from^G575 sin^G266, and^G1161 become servants^G1402 to God^G2316, ye have^G2192 your^G5216 fruit^G2590 unto^G1519 holiness^G38, and^G1161 the end^G5056 everlasting^G166 life^G2222.

Röm 8,23 wird geladen ... And^G1161 not^G3756 only^G3440 they, but^G235 ourselves^G846 also^G2532, which have^G2192 the firstfruits^G536 of the Spirit^G4151, even^G2532 we^G2249 ourselves^G846 groan^G4727 within^G1722 ourselves^G1438, waiting^G553 for the adoption^G5206, to wit, the redemption^G629 of our^G2257 body^G4983.

Röm 8,24 wird geladen ... For^G1063 we are saved^G4982 by hope^G1680: but^G1161 hope^G1680 that is seen^G991 is^G2076 not^G3756 hope^G1680: for^G1063 what^G3739 a man^G5100 seeth^G991, why^G5101 doth he^G1679 yet^G2532 hope for^G1679?

Röm 8,25 wird geladen ... But^G1161 if^G1487 we hope^G1679 for that^G3739 we see^G991 not^G3756, then do we^G553 with^G1223 patience^G5281 wait for^G553 it.

Röm 6,5 wird geladen ... For^G1063 if^G1487 we have been^G1096 planted together^G4854 in the likeness^G3667 of his^G846 death^G2288, we shall be^G2071 also^G235+G2532 in the likeness of his resurrection^G386:

Röm 6,8 wird geladen ... Now^G1161 if^G1487 we be dead^G599 with^G4862 Christ^G5547, we believe^G4100 that^G3754 we shall^G4800 also^G2532 live^G4800 with him^G846:

Röm 8,11 wird geladen ... But^G1161 if^G1487 the Spirit^G4151 of him that raised up^G1453 Jesus^G2424 from^G1537 the dead^G3498 dwell^G3611 in^G1722 you^G5213, he that raised up^G1453 Christ^G5547 from^G1537 the dead^G3498 shall^G2227 also^G2532 quicken^G2227 your^G5216 mortal^G2349 bodies^G4983 by^G1223 his^G846 Spirit^G4151 that dwelleth^G1774 in^G1722 you^G5213. {by: or, because of}