VerslisteGewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Mt 25,1 wird geladen ... Then^G5119 shall the kingdom^G932 of heaven^G3772 be likened^G3666 unto ten^G1176 virgins^G3933, which^G3748 took^G2983 their^G846 lamps^G2985, and went forth^G1831 to meet^G529+G1519 the bridegroom^G3566.

Mt 25,2 wird geladen ... And^G1161 five^G4002 of^G1537 them^G846 were^G2258 wise^G5429, and^G2532 five^G4002 were foolish^G3474.

Mt 25,3 wird geladen ... They^G3748 that were foolish^G3474 took^G2983 their^G846+G1438 lamps^G2985, and took^G2983 no^G3756 oil^G1637 with^G3326 them^G1438:

Mt 25,4 wird geladen ... But^G1161 the wise^G5429 took^G2983 oil^G1637 in^G1722 their^G846 vessels^G30 with^G3326 their^G846 lamps^G2985.

Mt 25,5 wird geladen ... While^G1161 the bridegroom^G3566 tarried^G5549, they all^G3956 slumbered^G3573 and^G2532 slept^G2518.

Mt 25,6 wird geladen ... And^G1161 at midnight^G3319+G3571 there was a cry^G2906 made^G1096, Behold^G2400, the bridegroom^G3566 cometh^G2064; go ye out^G1831 to^G1519 meet^G529 him^G846.

Mt 25,7 wird geladen ... Then^G5119 all^G3956 those^G1565 virgins^G3933 arose^G1453, and^G2532 trimmed^G2885 their^G846 lamps^G2985.

Mt 25,8 wird geladen ... And^G1161 the foolish^G3474 said^G2036 unto the wise^G5429, Give^G1325 us^G2254 of^G1537 your^G5216 oil^G1637; for^G3754 our^G2257 lamps^G2985 are gone out^G4570. {gone out: or, going out}

Mt 25,9 wird geladen ... But^G1161 the wise^G5429 answered^G611, saying^G3004, Not so; lest^G3379 there be^G714 not^G3756 enough^G714 for us^G2254 and^G2532 you^G5213: but^G1161 go ye^G4198 rather^G3123 to them^G4314 that sell^G4453, and^G2532 buy^G59 for yourselves^G1438.

Mt 25,10 wird geladen ... And^G1161 while they^G846 went^G565 to buy^G59, the bridegroom^G3566 came^G2064; and^G2532 they that were ready^G2092 went in^G1525 with^G3326 him^G846 to^G1519 the marriage^G1062: and^G2532 the door^G2374 was shut^G2808.

Mt 25,11 wird geladen ... Afterward^G1161+G5305 came^G2064 also^G2532 the other^G3062 virgins^G3933, saying^G3004, Lord^G2962, Lord^G2962, open^G455 to us^G2254.

Mt 25,12 wird geladen ... But^G1161 he answered^G611 and said^G2036, Verily^G281 I say^G3004 unto you^G5213, I know^G1492 you^G5209 not^G3756.

Mt 25,13 wird geladen ... Watch^G1127 therefore^G3767, for^G3754 ye know^G1492 neither^G3756 the day^G2250 nor^G3761 the hour^G5610 wherein^G1722+G3739 the Son^G5207 of man^G444 cometh^G2064.

Mt 25,14 wird geladen ... For^G1063 the kingdom of heaven is as^G5618 a man^G444 travelling into a far country^G589, who called^G2564 his own^G2398 servants^G1401, and^G2532 delivered^G3860 unto them^G846 his^G846 goods^G5224.

Mt 25,15 wird geladen ... And^G2532 unto one^G3739+G3303 he gave^G1325 five^G4002 talents^G5007+G1161, to another^G3739 two^G1417, and^G1161 to another^G3739 one^G1520; to every man^G1538 according^G2596 to his several^G2398 ability^G1411; and^G2532 straightway^G2112 took his journey^G589. {talents: a talent is 187.pounds 10.ten shillings, chap.18.24}

Mt 25,16 wird geladen ... Then^G1161 he that had received^G2983 the five^G4002 talents^G5007 went^G4198 and traded^G2038 with^G1722 the same^G846, and^G2532 made^G4160 them other^G243 five^G4002 talents^G5007.

Mt 25,17 wird geladen ... And^G2532 likewise^G5615 he that had received^G3588 two^G1417, he^G846 also^G2532 gained^G2770 other^G243 two^G1417.

Mt 25,18 wird geladen ... But^G1161 he that had received^G2983 one^G1520 went^G565 and digged^G3736 in^G1722 the earth^G1093, and^G2532 hid^G613 his^G846 lord's^G2962 money^G694.

Mt 25,19 wird geladen ... After^G1161+G3326 a long^G4183 time^G5550 the lord^G2962 of those^G1565 servants^G1401 cometh^G2064, and^G2532 reckoneth^G4868+G3056 with^G3326 them^G846.

Mt 25,20 wird geladen ... And so^G2532 he that had received^G2983 five^G4002 talents^G5007 came^G4334 and brought^G4374 other^G243 five^G4002 talents^G5007, saying^G3004, Lord^G2962, thou deliveredst^G3860 unto me^G3427 five^G4002 talents^G5007: behold^G2396, I have gained^G2770 beside^G1909 them^G846 five^G4002 talents^G5007 more^G243.

Mt 25,21 wird geladen ... His^G846 lord^G2962 said^G5346 unto him^G846, Well done^G2095, thou good^G18 and^G2532 faithful^G4103 servant^G1401: thou hast been^G2258 faithful^G4103 over^G1909 a few things^G3641, I will make^G2525 thee^G4571 ruler^G2525 over^G1909 many things^G4183: enter thou^G1525 into^G1519 the joy^G5479 of thy^G4675 lord^G2962.

Mt 25,22 wird geladen ... He also^G2532 that had received^G2983 two^G1417 talents^G5007 came^G4334 and said^G2036, Lord^G2962, thou deliveredst^G3860 unto me^G3427 two^G1417 talents^G5007: behold^G2396, I have gained^G2770 two^G1417 other^G243 talents^G5007 beside^G1909 them^G846.

Mt 25,23 wird geladen ... His^G846 lord^G2962 said^G5346 unto him^G846, Well done^G2095, good^G18 and^G2532 faithful^G4103 servant^G1401; thou hast been^G2258 faithful^G4103 over^G1909 a few things^G3641, I will make^G2525 thee^G4571 ruler^G2525 over^G1909 many things^G4183: enter thou^G1525 into^G1519 the joy^G5479 of thy^G4675 lord^G2962.

Mt 25,24 wird geladen ... Then^G1161+G2532 he which had received^G2983 the one^G1520 talent^G5007 came^G4334 and said^G2036, Lord^G2962, I knew^G1097 thee^G4571 that^G3754 thou art^G1488 an hard^G4642 man^G444, reaping^G2325 where^G3699 thou hast^G4687 not^G3756 sown^G4687, and^G2532 gathering^G4863 where^G3606 thou hast^G1287 not^G3756 strawed^G1287:

Mt 25,25 wird geladen ... And^G2532 I was afraid^G5399, and went^G565 and hid^G2928 thy^G4675 talent^G5007 in^G1722 the earth^G1093: lo^G2396, there thou hast^G2192 that is thine^G4674.

Mt 25,26 wird geladen ... His^G846 lord^G2962 answered^G611 and said^G2036 unto him^G846, Thou wicked^G4190 and^G2532 slothful^G3636 servant^G1401, thou knewest^G1492 that^G3754 I reap^G2325 where^G3699 I sowed^G4687 not^G3756, and^G2532 gather^G4863 where^G3606 I have^G1287 not^G3756 strawed^G1287:

Mt 25,27 wird geladen ... Thou^G4571 oughtest^G1163 therefore^G3767 to have put^G906 my^G3450 money^G694 to the exchangers^G5133, and^G2532 then at my coming^G2064 I^G1473 should^G302 have received^G2865 mine own^G1699 with^G4862 usury^G5110.

Mt 25,28 wird geladen ... Take^G142 therefore^G3767 the talent^G5007 from^G575 him^G846, and^G2532 give^G1325 it unto him which hath^G2192 ten^G1176 talents^G5007.

Mt 25,29 wird geladen ... For^G1063 unto every one^G3956 that hath^G2192 shall be given^G1325, and^G2532 he shall have abundance^G4052: but^G1161 from^G575 him^G846 that hath^G2192 not^G3361 shall be taken away^G142+G575 even^G2532 that which^G3739 he hath^G2192.

Mt 25,30 wird geladen ... And^G2532 cast ye^G1544 the unprofitable^G888 servant^G1401 into^G1519 outer^G1857 darkness^G4655: there^G1563 shall be^G2071 weeping^G2805 and^G2532 gnashing^G1030 of teeth^G3599.

Mt 25,31 wird geladen ... When^G1161+G3752 the Son^G5207 of man^G444 shall come^G2064 in^G1722 his^G846 glory^G1391, and^G2532 all^G3956 the holy^G40 angels^G32 with^G3326 him^G846, then^G5119 shall he sit^G2523 upon^G1909 the throne^G2362 of his^G846 glory^G1391:

Mt 25,32 wird geladen ... And^G2532 before^G1715 him^G846 shall be gathered^G4863 all^G3956 nations^G1484: and^G2532 he shall separate^G873 them^G846 one^G240 from^G575 another^G240, as^G5618 a shepherd^G4166 divideth^G873 his sheep^G4263 from^G575 the goats^G2056:

Mt 25,33 wird geladen ... And^G2532 he shall set^G2476+G3303 the sheep^G4263 on^G1537 his^G846 right hand^G1188, but^G1161 the goats^G2055 on^G1537 the left^G2176.

Mt 25,34 wird geladen ... Then^G5119 shall the King^G935 say^G2046 unto them on^G1537 his^G846 right hand^G1188, Come^G1205, ye blessed^G2127 of my^G3450 Father^G3962, inherit^G2816 the kingdom^G932 prepared^G2090 for you^G5213 from^G575 the foundation^G2602 of the world^G2889:

Mt 25,35 wird geladen ... For^G1063 I was an hungred^G3983, and^G2532 ye gave^G1325 me^G3427 meat^G5315: I was thirsty^G1372, and^G2532 ye gave^G4222 me^G3165 drink^G4222: I was^G2252 a stranger^G3581, and^G2532 ye took^G4863 me^G3165 in^G4863:

Mt 25,36 wird geladen ... Naked^G1131, and^G2532 ye clothed^G4016 me^G3165: I was sick^G770, and^G2532 ye visited^G1980 me^G3165: I was^G2252 in^G1722 prison^G5438, and^G2532 ye came^G2064 unto^G4314 me^G3165.

Mt 25,37 wird geladen ... Then^G5119 shall the righteous^G1342 answer^G611 him^G846, saying^G3004, Lord^G2962, when^G4219 saw we^G1492 thee^G4571 an hungred^G3983, and^G2532 fed^G5142 thee? or^G2228 thirsty^G1372, and^G2532 gave thee drink^G4222?

Mt 25,38 wird geladen ... When^G4219 saw we^G1492 thee^G4571 a stranger^G3581, and^G2532 took thee in^G4863? or^G2228 naked^G1131, and^G2532 clothed^G4016 thee?

Mt 25,39 wird geladen ... Or when^G4219 saw we^G1492 thee^G4571 sick^G772, or^G2228 in^G1722 prison^G5438, and^G2532 came^G2064 unto^G4314 thee^G4571?

Mt 25,40 wird geladen ... And^G2532 the King^G935 shall answer^G611 and say^G2046 unto them^G846, Verily^G281 I say^G3004 unto you^G5213, Inasmuch^G1909 as^G3745 ye have done^G4160 it unto one^G1520 of the least^G1646 of these^G5130 my^G3450 brethren^G80, ye have done^G4160 it unto me^G1698.

Mt 25,41 wird geladen ... Then^G5119 shall he say^G2046 also^G2532 unto them on^G1537 the left hand^G2176, Depart^G4198 from^G575 me^G1700, ye cursed^G2672, into^G1519 everlasting^G166 fire^G4442, prepared^G2090 for the devil^G1228 and^G2532 his^G846 angels^G32:

Mt 25,42 wird geladen ... For^G1063 I was an hungred^G3983, and^G2532 ye gave^G1325 me^G3427 no^G3756 meat^G5315: I was thirsty^G1372, and^G2532 ye gave^G4222 me^G3165 no^G3756 drink^G4222:

Mt 25,43 wird geladen ... I was^G2252 a stranger^G3581, and^G2532 ye took^G4863 me^G3165 not^G3756 in^G4863: naked^G1131, and^G2532 ye clothed^G4016 me^G3165 not^G3756: sick^G772, and^G2532 in^G1722 prison^G5438, and^G2532 ye visited^G1980 me^G3165 not^G3756.

Mt 25,44 wird geladen ... Then^G5119 shall they^G846 also^G2532 answer^G611 him^G846, saying^G3004, Lord^G2962, when^G4219 saw we^G1492 thee^G4571 an hungred^G3983, or^G2228 athirst^G1372, or^G2228 a stranger^G3581, or^G2228 naked^G1131, or^G2228 sick^G772, or^G2228 in^G1722 prison^G5438, and^G2532 did^G1247 not^G3756 minister^G1247 unto thee^G4671?

Mt 25,45 wird geladen ... Then^G5119 shall he answer^G611 them^G846, saying^G3004, Verily^G281 I say^G3004 unto you^G5213, Inasmuch^G1909 as^G3745 ye did^G4160 it not^G3756 to one^G1520 of the least^G1646 of these^G5130, ye did^G4160 it not^G3761 to me^G1698.

Mt 25,46 wird geladen ... And^G2532 these^G3778 shall go away^G565 into^G1519 everlasting^G166 punishment^G2851: but^G1161 the righteous^G1342 into^G1519 life^G2222 eternal^G166.

1Joh 2,20 wird geladen ... But^G2532 ye^G5210 have^G2192 an unction^G5545 from^G575 the Holy One^G40, and^G2532 ye know^G1492 all things^G3956.

Röm 8,9 wird geladen ... But^G1161 ye^G5210 are^G2075 not^G3756 in^G1722 the flesh^G4561, but^G235 in^G1722 the Spirit^G4151, if so be^G1512 that the Spirit^G4151 of God^G2316 dwell^G3611 in^G1722 you^G5213. Now^G1161 if any man^G1536 have^G2192 not^G3756 the Spirit^G4151 of Christ^G5547, he^G3778 is^G2076 none^G3756 of his^G846.

2Tim 3,15 wird geladen ... And^G2532 that^G3754 from^G575 a child^G1025 thou hast known^G1492 the holy^G2413 scriptures^G1121, which^G3588 are able^G1410 to make^G4679 thee^G4571 wise^G4679 unto^G1519 salvation^G4991 through^G1223 faith^G4102 which^G3588 is in^G1722 Christ^G5547 Jesus^G2424.

1Joh 2,1 wird geladen ... My^G3450 little children^G5040, these things^G5023 write I^G1125 unto you^G5213, that^G3363 ye sin^G264 not^G3363. And^G2532 if^G1437 any man^G5100 sin^G264, we have^G2192 an advocate^G3875 with^G4314 the Father^G3962, Jesus^G2424 Christ^G5547 the righteous^G1342:

1Joh 2,2 wird geladen ... And^G2532 he^G846 is^G2076 the propitiation^G2434 for^G4012 our^G2257 sins^G266: and^G1161 not^G3756 for^G4012 ours^G2251 only^G3440, but^G235 also^G2532 for^G4012 the sins of the whole^G3650 world^G2889.

1Joh 2,3 wird geladen ... And^G2532 hereby^G1722+G5129 we do know^G1097 that^G3754 we know^G1097 him^G846, if^G1437 we keep^G5083 his^G846 commandments^G1785.

1Joh 2,4 wird geladen ... He that saith^G3004, I know^G1097 him^G846, and^G2532 keepeth^G5083 not^G3361 his^G846 commandments^G1785, is^G2076 a liar^G5583, and^G2532 the truth^G225 is^G2076 not^G3756 in^G1722 him^G5129.

1Joh 2,5 wird geladen ... But^G1161 whoso^G3739 keepeth^G302+G5083 his^G846 word^G3056, in^G1722 him^G5129 verily^G230 is^G5048 the love^G26 of God^G2316 perfected^G5048: hereby^G1722+G5129 know we^G1097 that^G3754 we are^G2070 in^G1722 him^G846.

1Joh 2,6 wird geladen ... He that saith^G3004 he abideth^G3306 in^G1722 him^G846 ought^G3784 himself^G846 also^G2532 so^G3779 to walk^G4043, even as^G2531 he^G1565 walked^G4043.

1Joh 2,7 wird geladen ... Brethren^G80, I write^G1125 no^G3756 new^G2537 commandment^G1785 unto you^G5213, but^G235 an old^G3820 commandment^G1785 which^G3739 ye had^G2192 from^G575 the beginning^G746. The old^G3820 commandment^G1785 is^G2076 the word^G3056 which^G3739 ye have heard^G191 from^G575 the beginning^G746.

1Joh 2,8 wird geladen ... Again^G3825, a new^G2537 commandment^G1785 I write^G1125 unto you^G5213, which thing^G3739 is^G2076 true^G227 in^G1722 him^G846 and^G2532 in^G1722 you^G5213: because^G3754 the darkness^G4653 is past^G3855, and^G2532 the true^G228 light^G5457 now^G2235 shineth^G5316.

1Joh 2,9 wird geladen ... He that saith^G3004 he is^G1511 in^G1722 the light^G5457, and^G2532 hateth^G3404 his^G846 brother^G80, is^G2076 in^G1722 darkness^G4653 even until^G2193 now^G737.

1Joh 2,10 wird geladen ... He that loveth^G25 his^G846 brother^G80 abideth^G3306 in^G1722 the light^G5457, and^G2532 there is^G2076 none^G3756 occasion of stumbling^G4625 in^G1722 him^G846. {occasion…: Gr. scandall}

1Joh 2,11 wird geladen ... But^G1161 he that hateth^G3404 his^G846 brother^G80 is^G2076 in^G1722 darkness^G4653, and^G2532 walketh^G4043 in^G1722 darkness^G4653, and^G2532 knoweth^G1492 not^G3756 whither^G4226 he goeth^G5217, because^G3754 that darkness^G4653 hath blinded^G5186 his^G846 eyes^G3788.

1Joh 2,12 wird geladen ... I write^G1125 unto you^G5213, little children^G5040, because^G3754 your sins^G266 are forgiven^G863 you^G5213 for^G1223 his^G846 name's^G3686 sake^G1223.

1Joh 2,13 wird geladen ... I write^G1125 unto you^G5213, fathers^G3962, because^G3754 ye have known^G1097 him that is from^G575 the beginning^G746. I write^G1125 unto you^G5213, young men^G3495, because^G3754 ye have overcome^G3528 the wicked one^G4190. I write^G1125 unto you^G5213, little children^G3813, because^G3754 ye have known^G1097 the Father^G3962.

1Joh 2,14 wird geladen ... I have written^G1125 unto you^G5213, fathers^G3962, because^G3754 ye have known^G1097 him that is from^G575 the beginning^G746. I have written^G1125 unto you^G5213, young men^G3495, because^G3754 ye are^G2075 strong^G2478, and^G2532 the word^G3056 of God^G2316 abideth^G3306 in^G1722 you^G5213, and^G2532 ye have overcome^G3528 the wicked one^G4190.

1Joh 2,15 wird geladen ... Love^G25 not^G3361 the world^G2889, neither^G3366 the things that are in^G1722 the world^G2889. If^G1437 any man^G5100 love^G25 the world^G2889, the love^G26 of the Father^G3962 is^G2076 not^G3756 in^G1722 him^G846.

1Joh 2,16 wird geladen ... For^G3754 all^G3956 that is in^G1722 the world^G2889, the lust^G1939 of the flesh^G4561, and^G2532 the lust^G1939 of the eyes^G3788, and^G2532 the pride^G212 of life^G979, is^G2076 not^G3756 of^G1537 the Father^G3962, but^G235 is^G2076 of^G1537 the world^G2889.

1Joh 2,17 wird geladen ... And^G2532 the world^G2889 passeth away^G3855, and^G2532 the lust^G1939 thereof^G846: but^G1161 he that doeth^G4160 the will^G2307 of God^G2316 abideth^G3306 for^G1519 ever^G165.

1Joh 2,18 wird geladen ... Little children^G3813, it is^G2076 the last^G2078 time^G5610: and^G2532 as^G2531 ye have heard^G191 that^G3754 antichrist^G500 shall come^G2064, even^G2532 now^G3568 are there^G1096 many^G4183 antichrists^G500; whereby^G3606 we know^G1097 that^G3754 it is^G2076 the last^G2078 time^G5610.

1Joh 2,19 wird geladen ... They went out^G1831 from^G1537 us^G2257, but^G235 they were^G2258 not^G3756 of^G1537 us^G2257; for^G1063 if^G1487 they had been^G2258 of^G1537 us^G2257, they would^G302 no doubt have continued^G3306 with^G3326 us^G2257: but^G235 they went out, that^G2443 they might be made manifest^G5319 that^G3754 they were^G1526 not^G3756 all^G3956 of^G1537 us^G2257.

1Joh 2,20 wird geladen ... But^G2532 ye^G5210 have^G2192 an unction^G5545 from^G575 the Holy One^G40, and^G2532 ye know^G1492 all things^G3956.

1Joh 2,21 wird geladen ... I have^G1125 not^G3756 written^G1125 unto you^G5213 because^G3754 ye know^G1492 not^G3756 the truth^G225, but^G235 because^G3754 ye know^G1492 it^G846, and^G2532 that^G3754 no^G3956+G3756 lie^G5579 is^G2076 of^G1537 the truth^G225.

1Joh 2,22 wird geladen ... Who^G5101 is^G2076 a liar^G5583 but^G1508 he that denieth^G720 that^G3754 Jesus^G2424 is^G2076+G3756 the Christ^G5547? He^G3778 is^G2076 antichrist^G500, that denieth^G720 the Father^G3962 and^G2532 the Son^G5207.

1Joh 2,23 wird geladen ... Whosoever^G3956 denieth^G720 the Son^G5207, the same hath^G2192 not^G3761 the Father^G3962: (but) he that acknowledgeth^G3670 the Son^G5207 hath^G2192 the Father^G3962 also^G2532.

1Joh 2,24 wird geladen ... Let^G3306 that therefore^G3767 abide^G3306 in^G1722 you^G5213, which^G3739 ye^G5210 have heard^G191 from^G575 the beginning^G746. If^G1437 that which^G3739 ye have heard^G191 from^G575 the beginning^G746 shall remain^G3306 in^G1722 you^G5213, ye^G5210 also^G2532 shall continue^G3306 in^G1722 the Son^G5207, and^G2532 in^G1722 the Father^G3962.

1Joh 2,25 wird geladen ... And^G2532 this^G3778 is^G2076 the promise^G1860 that^G3739 he^G846 hath promised^G1861 us^G2254, even eternal^G166 life^G2222.

1Joh 2,26 wird geladen ... These^G5023 things have I written^G1125 unto you^G5213 concerning^G4012 them that seduce^G4105 you^G5209.

1Joh 2,27 wird geladen ... But^G2532 the anointing^G5545 which^G3739 ye^G5210 have received^G2983 of^G575 him^G846 abideth^G3306 in^G1722 you^G5213, and^G2532 ye need^G5532+G2192 not^G3756 that^G2443 any man^G5100 teach^G1321 you^G5209: but^G235 as^G5613 the same^G846 anointing^G5545 teacheth^G1321 you^G5209 of^G4012 all things^G3956, and^G2532 is^G2076 truth^G227, and^G2532 is^G2076 no^G3756 lie^G5579, and^G2532 even as^G2531 it hath taught^G1321 you^G5209, ye shall abide^G3306 in^G1722 him^G846. {in him: or, in it}

1Joh 2,28 wird geladen ... And^G2532 now^G3568, little children^G5040, abide^G3306 in^G1722 him^G846; that^G2443, when^G3752 he shall appear^G5319, we may have^G2192 confidence^G3954, and^G2532 not^G3361 be ashamed^G153 before^G575 him^G846 at^G1722 his^G846 coming^G3952.

1Joh 2,29 wird geladen ... If^G1437 ye know^G1492 that^G3754 he is^G2076 righteous^G1342, ye know^G1097 that^G3754 every one^G3956 that doeth^G4160 righteousness^G1343 is born^G1080 of^G1537 him^G846. {ye know that every: or, know ye…}

Mt 25,1 wird geladen ... Then^G5119 shall the kingdom^G932 of heaven^G3772 be likened^G3666 unto ten^G1176 virgins^G3933, which^G3748 took^G2983 their^G846 lamps^G2985, and went forth^G1831 to meet^G529+G1519 the bridegroom^G3566.

Mt 25,2 wird geladen ... And^G1161 five^G4002 of^G1537 them^G846 were^G2258 wise^G5429, and^G2532 five^G4002 were foolish^G3474.

Mt 25,3 wird geladen ... They^G3748 that were foolish^G3474 took^G2983 their^G846+G1438 lamps^G2985, and took^G2983 no^G3756 oil^G1637 with^G3326 them^G1438:

Mt 25,4 wird geladen ... But^G1161 the wise^G5429 took^G2983 oil^G1637 in^G1722 their^G846 vessels^G30 with^G3326 their^G846 lamps^G2985.

Mt 25,5 wird geladen ... While^G1161 the bridegroom^G3566 tarried^G5549, they all^G3956 slumbered^G3573 and^G2532 slept^G2518.

Mt 25,6 wird geladen ... And^G1161 at midnight^G3319+G3571 there was a cry^G2906 made^G1096, Behold^G2400, the bridegroom^G3566 cometh^G2064; go ye out^G1831 to^G1519 meet^G529 him^G846.

Mt 25,7 wird geladen ... Then^G5119 all^G3956 those^G1565 virgins^G3933 arose^G1453, and^G2532 trimmed^G2885 their^G846 lamps^G2985.

Mt 25,8 wird geladen ... And^G1161 the foolish^G3474 said^G2036 unto the wise^G5429, Give^G1325 us^G2254 of^G1537 your^G5216 oil^G1637; for^G3754 our^G2257 lamps^G2985 are gone out^G4570. {gone out: or, going out}

Mt 25,9 wird geladen ... But^G1161 the wise^G5429 answered^G611, saying^G3004, Not so; lest^G3379 there be^G714 not^G3756 enough^G714 for us^G2254 and^G2532 you^G5213: but^G1161 go ye^G4198 rather^G3123 to them^G4314 that sell^G4453, and^G2532 buy^G59 for yourselves^G1438.

Mt 25,10 wird geladen ... And^G1161 while they^G846 went^G565 to buy^G59, the bridegroom^G3566 came^G2064; and^G2532 they that were ready^G2092 went in^G1525 with^G3326 him^G846 to^G1519 the marriage^G1062: and^G2532 the door^G2374 was shut^G2808.

Mt 25,11 wird geladen ... Afterward^G1161+G5305 came^G2064 also^G2532 the other^G3062 virgins^G3933, saying^G3004, Lord^G2962, Lord^G2962, open^G455 to us^G2254.

Mt 25,12 wird geladen ... But^G1161 he answered^G611 and said^G2036, Verily^G281 I say^G3004 unto you^G5213, I know^G1492 you^G5209 not^G3756.

Mt 25,13 wird geladen ... Watch^G1127 therefore^G3767, for^G3754 ye know^G1492 neither^G3756 the day^G2250 nor^G3761 the hour^G5610 wherein^G1722+G3739 the Son^G5207 of man^G444 cometh^G2064.

Mt 25,14 wird geladen ... For^G1063 the kingdom of heaven is as^G5618 a man^G444 travelling into a far country^G589, who called^G2564 his own^G2398 servants^G1401, and^G2532 delivered^G3860 unto them^G846 his^G846 goods^G5224.

Mt 25,15 wird geladen ... And^G2532 unto one^G3739+G3303 he gave^G1325 five^G4002 talents^G5007+G1161, to another^G3739 two^G1417, and^G1161 to another^G3739 one^G1520; to every man^G1538 according^G2596 to his several^G2398 ability^G1411; and^G2532 straightway^G2112 took his journey^G589. {talents: a talent is 187.pounds 10.ten shillings, chap.18.24}

Mt 25,16 wird geladen ... Then^G1161 he that had received^G2983 the five^G4002 talents^G5007 went^G4198 and traded^G2038 with^G1722 the same^G846, and^G2532 made^G4160 them other^G243 five^G4002 talents^G5007.

Mt 25,17 wird geladen ... And^G2532 likewise^G5615 he that had received^G3588 two^G1417, he^G846 also^G2532 gained^G2770 other^G243 two^G1417.

Mt 25,18 wird geladen ... But^G1161 he that had received^G2983 one^G1520 went^G565 and digged^G3736 in^G1722 the earth^G1093, and^G2532 hid^G613 his^G846 lord's^G2962 money^G694.

Mt 25,19 wird geladen ... After^G1161+G3326 a long^G4183 time^G5550 the lord^G2962 of those^G1565 servants^G1401 cometh^G2064, and^G2532 reckoneth^G4868+G3056 with^G3326 them^G846.

Mt 25,20 wird geladen ... And so^G2532 he that had received^G2983 five^G4002 talents^G5007 came^G4334 and brought^G4374 other^G243 five^G4002 talents^G5007, saying^G3004, Lord^G2962, thou deliveredst^G3860 unto me^G3427 five^G4002 talents^G5007: behold^G2396, I have gained^G2770 beside^G1909 them^G846 five^G4002 talents^G5007 more^G243.

Mt 25,21 wird geladen ... His^G846 lord^G2962 said^G5346 unto him^G846, Well done^G2095, thou good^G18 and^G2532 faithful^G4103 servant^G1401: thou hast been^G2258 faithful^G4103 over^G1909 a few things^G3641, I will make^G2525 thee^G4571 ruler^G2525 over^G1909 many things^G4183: enter thou^G1525 into^G1519 the joy^G5479 of thy^G4675 lord^G2962.

Mt 25,22 wird geladen ... He also^G2532 that had received^G2983 two^G1417 talents^G5007 came^G4334 and said^G2036, Lord^G2962, thou deliveredst^G3860 unto me^G3427 two^G1417 talents^G5007: behold^G2396, I have gained^G2770 two^G1417 other^G243 talents^G5007 beside^G1909 them^G846.

Mt 25,23 wird geladen ... His^G846 lord^G2962 said^G5346 unto him^G846, Well done^G2095, good^G18 and^G2532 faithful^G4103 servant^G1401; thou hast been^G2258 faithful^G4103 over^G1909 a few things^G3641, I will make^G2525 thee^G4571 ruler^G2525 over^G1909 many things^G4183: enter thou^G1525 into^G1519 the joy^G5479 of thy^G4675 lord^G2962.

Mt 25,24 wird geladen ... Then^G1161+G2532 he which had received^G2983 the one^G1520 talent^G5007 came^G4334 and said^G2036, Lord^G2962, I knew^G1097 thee^G4571 that^G3754 thou art^G1488 an hard^G4642 man^G444, reaping^G2325 where^G3699 thou hast^G4687 not^G3756 sown^G4687, and^G2532 gathering^G4863 where^G3606 thou hast^G1287 not^G3756 strawed^G1287:

Mt 25,25 wird geladen ... And^G2532 I was afraid^G5399, and went^G565 and hid^G2928 thy^G4675 talent^G5007 in^G1722 the earth^G1093: lo^G2396, there thou hast^G2192 that is thine^G4674.

Mt 25,26 wird geladen ... His^G846 lord^G2962 answered^G611 and said^G2036 unto him^G846, Thou wicked^G4190 and^G2532 slothful^G3636 servant^G1401, thou knewest^G1492 that^G3754 I reap^G2325 where^G3699 I sowed^G4687 not^G3756, and^G2532 gather^G4863 where^G3606 I have^G1287 not^G3756 strawed^G1287:

Mt 25,27 wird geladen ... Thou^G4571 oughtest^G1163 therefore^G3767 to have put^G906 my^G3450 money^G694 to the exchangers^G5133, and^G2532 then at my coming^G2064 I^G1473 should^G302 have received^G2865 mine own^G1699 with^G4862 usury^G5110.

Mt 25,28 wird geladen ... Take^G142 therefore^G3767 the talent^G5007 from^G575 him^G846, and^G2532 give^G1325 it unto him which hath^G2192 ten^G1176 talents^G5007.

Mt 25,29 wird geladen ... For^G1063 unto every one^G3956 that hath^G2192 shall be given^G1325, and^G2532 he shall have abundance^G4052: but^G1161 from^G575 him^G846 that hath^G2192 not^G3361 shall be taken away^G142+G575 even^G2532 that which^G3739 he hath^G2192.

Mt 25,30 wird geladen ... And^G2532 cast ye^G1544 the unprofitable^G888 servant^G1401 into^G1519 outer^G1857 darkness^G4655: there^G1563 shall be^G2071 weeping^G2805 and^G2532 gnashing^G1030 of teeth^G3599.

Mt 25,31 wird geladen ... When^G1161+G3752 the Son^G5207 of man^G444 shall come^G2064 in^G1722 his^G846 glory^G1391, and^G2532 all^G3956 the holy^G40 angels^G32 with^G3326 him^G846, then^G5119 shall he sit^G2523 upon^G1909 the throne^G2362 of his^G846 glory^G1391:

Mt 25,32 wird geladen ... And^G2532 before^G1715 him^G846 shall be gathered^G4863 all^G3956 nations^G1484: and^G2532 he shall separate^G873 them^G846 one^G240 from^G575 another^G240, as^G5618 a shepherd^G4166 divideth^G873 his sheep^G4263 from^G575 the goats^G2056:

Mt 25,33 wird geladen ... And^G2532 he shall set^G2476+G3303 the sheep^G4263 on^G1537 his^G846 right hand^G1188, but^G1161 the goats^G2055 on^G1537 the left^G2176.

Mt 25,34 wird geladen ... Then^G5119 shall the King^G935 say^G2046 unto them on^G1537 his^G846 right hand^G1188, Come^G1205, ye blessed^G2127 of my^G3450 Father^G3962, inherit^G2816 the kingdom^G932 prepared^G2090 for you^G5213 from^G575 the foundation^G2602 of the world^G2889:

Mt 25,35 wird geladen ... For^G1063 I was an hungred^G3983, and^G2532 ye gave^G1325 me^G3427 meat^G5315: I was thirsty^G1372, and^G2532 ye gave^G4222 me^G3165 drink^G4222: I was^G2252 a stranger^G3581, and^G2532 ye took^G4863 me^G3165 in^G4863:

Mt 25,36 wird geladen ... Naked^G1131, and^G2532 ye clothed^G4016 me^G3165: I was sick^G770, and^G2532 ye visited^G1980 me^G3165: I was^G2252 in^G1722 prison^G5438, and^G2532 ye came^G2064 unto^G4314 me^G3165.

Mt 25,37 wird geladen ... Then^G5119 shall the righteous^G1342 answer^G611 him^G846, saying^G3004, Lord^G2962, when^G4219 saw we^G1492 thee^G4571 an hungred^G3983, and^G2532 fed^G5142 thee? or^G2228 thirsty^G1372, and^G2532 gave thee drink^G4222?

Mt 25,38 wird geladen ... When^G4219 saw we^G1492 thee^G4571 a stranger^G3581, and^G2532 took thee in^G4863? or^G2228 naked^G1131, and^G2532 clothed^G4016 thee?

Mt 25,39 wird geladen ... Or when^G4219 saw we^G1492 thee^G4571 sick^G772, or^G2228 in^G1722 prison^G5438, and^G2532 came^G2064 unto^G4314 thee^G4571?

Mt 25,40 wird geladen ... And^G2532 the King^G935 shall answer^G611 and say^G2046 unto them^G846, Verily^G281 I say^G3004 unto you^G5213, Inasmuch^G1909 as^G3745 ye have done^G4160 it unto one^G1520 of the least^G1646 of these^G5130 my^G3450 brethren^G80, ye have done^G4160 it unto me^G1698.

Mt 25,41 wird geladen ... Then^G5119 shall he say^G2046 also^G2532 unto them on^G1537 the left hand^G2176, Depart^G4198 from^G575 me^G1700, ye cursed^G2672, into^G1519 everlasting^G166 fire^G4442, prepared^G2090 for the devil^G1228 and^G2532 his^G846 angels^G32:

Mt 25,42 wird geladen ... For^G1063 I was an hungred^G3983, and^G2532 ye gave^G1325 me^G3427 no^G3756 meat^G5315: I was thirsty^G1372, and^G2532 ye gave^G4222 me^G3165 no^G3756 drink^G4222:

Mt 25,43 wird geladen ... I was^G2252 a stranger^G3581, and^G2532 ye took^G4863 me^G3165 not^G3756 in^G4863: naked^G1131, and^G2532 ye clothed^G4016 me^G3165 not^G3756: sick^G772, and^G2532 in^G1722 prison^G5438, and^G2532 ye visited^G1980 me^G3165 not^G3756.

Mt 25,44 wird geladen ... Then^G5119 shall they^G846 also^G2532 answer^G611 him^G846, saying^G3004, Lord^G2962, when^G4219 saw we^G1492 thee^G4571 an hungred^G3983, or^G2228 athirst^G1372, or^G2228 a stranger^G3581, or^G2228 naked^G1131, or^G2228 sick^G772, or^G2228 in^G1722 prison^G5438, and^G2532 did^G1247 not^G3756 minister^G1247 unto thee^G4671?

Mt 25,45 wird geladen ... Then^G5119 shall he answer^G611 them^G846, saying^G3004, Verily^G281 I say^G3004 unto you^G5213, Inasmuch^G1909 as^G3745 ye did^G4160 it not^G3756 to one^G1520 of the least^G1646 of these^G5130, ye did^G4160 it not^G3761 to me^G1698.

Mt 25,46 wird geladen ... And^G2532 these^G3778 shall go away^G565 into^G1519 everlasting^G166 punishment^G2851: but^G1161 the righteous^G1342 into^G1519 life^G2222 eternal^G166.