VerslisteGewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Lk 5,1 wird geladen ... And^G1161 it came to pass^G1096, that, as^G1722 the people^G3793 pressed upon^G1945 him^G846 to hear^G191 the word^G3056 of God^G2316+G2532, he^G846 stood^G2258+G2476 by^G3844 the lake^G3041 of Gennesaret^G1082,

Lk 5,2 wird geladen ... And^G2532 saw^G1492 two^G1417 ships^G4143 standing^G2476 by^G3844 the lake^G3041: but^G1161 the fishermen^G231 were gone^G576 out of^G575 them^G846, and were washing^G637 their nets^G1350.

Lk 5,3 wird geladen ... And^G1161 he entered^G1684 into^G1519 one^G1520 of the ships^G4143, which^G3739 was^G2258 Simon's^G4613, and prayed^G2065 him^G846 that he would thrust out^G1877 a little^G3641 from^G575 the land^G1093. And^G2532 he sat down^G2523, and taught^G1321 the people^G3793 out of^G1537 the ship^G4143.

Lk 5,4 wird geladen ... Now^G1161 when^G5613 he had left^G3973 speaking^G2980, he said^G2036 unto^G4314 Simon^G4613, Launch out^G1877 into^G1519 the deep^G899, and^G2532 let down^G5465 your^G5216 nets^G1350 for^G1519 a draught^G61.

Lk 5,5 wird geladen ... And^G2532 Simon^G4613 answering^G611 said^G2036 unto him^G846, Master^G1988, we have toiled^G2872 all^G3650+G1223 the night^G3571, and have taken^G2983 nothing^G3762: nevertheless^G1161 at^G1909 thy^G4675 word^G4487 I will let down^G5465 the net^G1350.

Lk 5,6 wird geladen ... And^G2532 when they had^G4160 this^G5124 done^G4160, they inclosed^G4788 a great^G4183 multitude^G4128 of fishes^G2486: and^G1161 their^G846 net^G1350 brake^G1284.

Lk 5,7 wird geladen ... And^G2532 they beckoned^G2656 unto their partners^G3353, which^G3588 were in^G1722 the other^G2087 ship^G4143, that they should come^G2064 and help^G4815 them^G846. And^G2532 they came^G2064, and^G2532 filled^G4130 both^G297 the ships^G4143, so^G5620 that they^G846 began to sink^G1036.

Lk 5,8 wird geladen ... When^G1161 Simon^G4613 Peter^G4074 saw^G1492 it, he fell down at^G4363 Jesus'^G2424 knees^G1119, saying^G3004, Depart^G1831 from^G575 me^G1700; for^G3754 I am^G1510 a sinful^G268 man^G435, O Lord^G2962.

Lk 5,9 wird geladen ... For^G1063 he^G846 was astonished^G4023+G2285, and^G2532 all^G3956 that were^G4862 with him^G846, at^G1909 the draught^G61 of the fishes^G2486 which^G3739 they had taken^G4815:

Lk 5,10 wird geladen ... And^G1161 so^G3668 was also^G2532 James^G2385, and^G2532 John^G2491, the sons^G5207 of Zebedee^G2199, which^G3739 were^G2258 partners^G2844 with Simon^G4613. And^G2532 Jesus^G2424 said^G2036 unto^G4314 Simon^G4613, Fear^G5399 not^G3361; from^G575 henceforth^G3568 thou shalt^G2071 catch^G2221 men^G444.

Lk 5,11 wird geladen ... And^G2532 when they had brought^G2609 their ships^G4143 to^G1909 land^G1093, they forsook^G863 all^G537, and followed^G190 him^G846.

Lk 5,12 wird geladen ... And^G2532 it came to pass^G1096, when he^G846 was^G1511+G1722 in^G1722 a certain^G3391 city^G4172+G2532, behold^G2400 a man^G435 full^G4134 of leprosy^G3014: who^G2532 seeing^G1492 Jesus^G2424 fell^G4098 on^G1909 his face^G4383, and besought^G1189 him^G846, saying^G3004, Lord^G2962, if^G1437 thou wilt^G2309, thou canst^G1410 make^G2511 me^G3165 clean^G2511.

Lk 5,13 wird geladen ... And^G2532 he put forth^G1614 his hand^G5495, and touched^G680 him^G846, saying^G2036, I will^G2309: be thou clean^G2511. And^G2532 immediately^G2112 the leprosy^G3014 departed^G565 from^G575 him^G846.

Lk 5,14 wird geladen ... And^G2532 he^G846 charged^G3853 him^G846 to tell^G2036 no man^G3367: but^G235 go^G565, and shew^G1166 thyself^G4572 to the priest^G2409, and^G2532 offer^G4374 for^G4012 thy^G4675 cleansing^G2512, according as^G2531 Moses^G3475 commanded^G4367, for^G1519 a testimony^G3142 unto them^G846.

Lk 5,15 wird geladen ... But^G1161 so much the more^G3123 went there^G1330 a fame^G3056 abroad^G1330 of^G4012 him^G846: and^G2532 great^G4183 multitudes^G3793 came together^G4905 to hear^G191, and^G2532 to be healed^G2323 by^G5259 him^G846 of^G575 their^G846 infirmities^G769.

Lk 5,16 wird geladen ... And^G1161 he withdrew^G2258+G5298 himself^G846 into^G1722 the wilderness^G2048, and^G2532 prayed^G4336.

Lk 5,17 wird geladen ... And^G2532 it came to pass^G1096 on^G1722 a certain^G3391 day^G2250, as^G2532 he^G846 was^G2258 teaching^G1321, that^G2532 there were^G2258 Pharisees^G5330 and^G2532 doctors of the law^G3547 sitting by^G2521, which^G3739 were^G2258 come^G2064 out of^G1537 every^G3956 town^G2968 of Galilee^G1056, and^G2532 Judaea^G2449, and^G2532 Jerusalem^G2419: and^G2532 the power^G1411 of the Lord^G2962 was^G2258 present to^G1519 heal^G2390 them^G846.

Lk 5,18 wird geladen ... And^G2532, behold^G2400, men^G435 brought^G5342 in^G1909 a bed^G2825 a man^G444 which^G3739 was^G2258 taken with a palsy^G3886: and^G2532 they sought^G2212 means to bring^G1533 him^G846 in^G1533, and^G2532 to lay^G5087 him before^G1799 him^G846.

Lk 5,19 wird geladen ... And^G2532 when they could^G2147 not^G3361 find^G2147 by^G1223 what^G4169 way they might bring^G1533 him^G846 in^G1533 because^G1223 of the multitude^G3793, they went^G305 upon^G1909 the housetop^G1430, and let^G2524 him^G846 down^G2524 through^G1223 the tiling^G2766 with^G4862 his couch^G2826 into^G1519 the midst^G3319 before^G1715 Jesus^G2424.

Lk 5,20 wird geladen ... And^G2532 when he saw^G1492 their^G846 faith^G4102, he said^G2036 unto him^G846, Man^G444, thy^G4675 sins^G266 are forgiven^G863 thee^G4671.

Lk 5,21 wird geladen ... And^G2532 the scribes^G1122 and^G2532 the Pharisees^G5330 began^G756 to reason^G1260, saying^G3004, Who^G5101 is^G2076 this^G3778 which^G3739 speaketh^G2980 blasphemies^G988? Who^G5101 can^G1410 forgive^G863 sins^G266, but^G1508 God^G2316 alone^G3441?

Lk 5,22 wird geladen ... But^G1161 when Jesus^G2424 perceived^G1921 their^G846 thoughts^G1261, he answering^G611 said^G2036 unto^G4314 them^G846, What^G5101 reason ye^G1260 in^G1722 your^G5216 hearts^G2588?

Lk 5,23 wird geladen ... Whether^G5101 is^G2076 easier^G2123, to say^G2036, Thy^G4675 sins^G266 be forgiven^G863 thee^G4671; or^G2228 to say^G2036, Rise up^G1453 and^G2532 walk^G4043?

Lk 5,24 wird geladen ... But^G1161 that^G2443 ye may know^G1492 that^G3754 the Son^G5207 of man^G444 hath^G2192 power^G1849 upon^G1909 earth^G1093 to forgive^G863 sins^G266, (he said^G2036 unto the sick of the palsy^G3886,) I say^G3004 unto thee^G4671, Arise^G1453, and^G2532 take up^G142 thy^G4675 couch^G2826, and go^G4198 into^G1519 thine^G4675 house^G3624.

Lk 5,25 wird geladen ... And^G2532 immediately^G3916 he rose up^G450 before^G1799 them^G846, and took up^G142 that whereon^G1909+G3739 he lay^G2621, and departed^G565 to^G1519 his own^G846 house^G3624, glorifying^G1392 God^G2316.

Lk 5,26 wird geladen ... And^G2532 they were^G2983 all^G537 amazed^G1611, and^G2532 they glorified^G1392 God^G2316, and^G2532 were filled^G4130 with fear^G5401, saying^G3004+G3754, We have seen^G1492 strange things^G3861 to day^G4594.

Lk 5,27 wird geladen ... And^G2532 after^G3326 these things^G5023 he went forth^G1831, and^G2532 saw^G2300 a publican^G5057, named^G3686 Levi^G3018, sitting^G2521 at^G1909 the receipt of custom^G5058: and^G2532 he said^G2036 unto him^G846, Follow^G190 me^G3427.

Lk 5,28 wird geladen ... And^G2532 he left^G2641 all^G537, rose up^G450, and followed^G190 him^G846.

Lk 5,29 wird geladen ... And^G2532 Levi^G3018 made^G4160 him^G846 a great^G3173 feast^G1403 in^G1722 his own^G846 house^G3614: and^G2532 there was^G2258 a great^G4183 company^G3793 of publicans^G5057 and^G2532 of others^G243 that^G3739 sat down^G2258+G2621 with^G3326 them^G846.

Lk 5,30 wird geladen ... But^G2532 their^G846 scribes^G1122 and^G2532 Pharisees^G5330 murmured^G1111 against^G4314 his^G846 disciples^G3101, saying^G3004, Why^G1302 do ye eat^G2068 and^G2532 drink^G4095 with^G3326 publicans^G5057 and^G2532 sinners^G268?

Lk 5,31 wird geladen ... And^G2532 Jesus^G2424 answering^G611 said^G2036 unto^G4314 them^G846, They that are whole^G5198 need^G5532+G2192 not^G3756 a physician^G2395; but^G235 they that are^G2192 sick^G2560.

Lk 5,32 wird geladen ... I came^G2064 not^G3756 to call^G2564 the righteous^G1342, but^G235 sinners^G268 to^G1519 repentance^G3341.

Lk 5,33 wird geladen ... And^G1161 they said^G2036 unto^G4314 him^G846, Why^G1302 do^G3522 the disciples^G3101 of John^G2491 fast^G3522 often^G4437, and^G2532 make^G4160 prayers^G1162, and^G2532 likewise^G3668 the disciples^G3588 of the Pharisees^G5330; but^G1161 thine^G4674 eat^G2068 and^G2532 drink^G4095?

Lk 5,34 wird geladen ... And^G1161 he said^G2036 unto^G4314 them^G846+G3361, Can ye^G1410 make^G4160 the children^G5207 of the bridechamber^G3567 fast^G3522, while^G3739+G1722 the bridegroom^G3566 is^G2076 with^G3326 them^G846?

Lk 5,35 wird geladen ... But^G1161 the days^G2250 will come^G2064, when^G3752+G2532 the bridegroom^G3566 shall be taken away^G522 from^G575 them^G846, and then^G5119 shall they fast^G3522 in^G1722 those^G1565 days^G2250.

Lk 5,36 wird geladen ... And^G1161 he spake^G3004 also^G2532 a parable^G3850 unto^G4314 them^G846+G3754; No man^G3762 putteth^G1911 a piece^G1915 of a new^G2537 garment^G2440 upon^G1909 an old^G2440+G3820; if otherwise, then^G1490 both^G2532 the new^G2537 maketh a rent^G4977, and^G2532 the piece^G1915 that was taken out of^G575 the new^G2537 agreeth^G4856 not^G3756 with the old^G3820.

Lk 5,37 wird geladen ... And^G2532 no man^G3762 putteth^G906 new^G3501 wine^G3631 into^G1519 old^G3820 bottles^G779; else^G1490 the new^G3501 wine^G3631 will burst^G4486 the bottles^G779, and^G2532+G846 be spilled^G1632, and^G2532 the bottles^G779 shall perish^G622.

Lk 5,38 wird geladen ... But^G235 new^G3501 wine^G3631 must be put^G992 into^G1519 new^G2537 bottles^G779; and^G2532 both^G297 are preserved^G4933.

Lk 5,39 wird geladen ... No man^G3762 also^G2532 having drunk^G4095 old^G3820 wine straightway^G2112 desireth^G2309 new^G3501: for^G1063 he saith^G3004, The old^G3820 is^G2076 better^G5543.

Ps 103,3 wird geladen ... Who forgiveth^H5545 all thine iniquities^H5771; who healeth^H7495 all thy diseases^H8463;

Lk 4,31 wird geladen ... And^G2532 came down^G2718 to^G1519 Capernaum^G2584, a city^G4172 of Galilee^G1056, and^G2532 taught^G1321 them^G846+G2258 on^G1722 the sabbath days^G4521.

Lk 4,32 wird geladen ... And^G2532 they were astonished^G1605 at^G1909 his^G846 doctrine^G1322: for^G3754 his^G846 word^G3056 was^G2258 with^G1722 power^G1849.

Lk 4,33 wird geladen ... And^G2532 in^G1722 the synagogue^G4864 there was^G2258 a man^G444, which had^G2192 a spirit^G4151 of an unclean^G169 devil^G1140, and^G2532 cried out^G349 with a loud^G3173 voice^G5456,

Lk 4,34 wird geladen ... Saying^G3004, Let us alone^G1436; what^G5101 have we to do^G2254 with thee^G4671+G2532, thou Jesus^G2424 of Nazareth^G3479? art thou come^G2064 to destroy^G622 us^G2248? I know^G1492 thee^G4571 who^G5101 thou art^G1488; the Holy One^G40 of God^G2316. {Let…: or, Away}

Lk 4,35 wird geladen ... And^G2532 Jesus^G2424 rebuked^G2008 him^G846, saying^G3004, Hold thy peace^G5392, and^G2532 come^G1831 out of^G1537 him^G846. And^G2532 when the devil^G1140 had thrown^G4496 him^G846 in^G1519 the midst^G3319, he came^G1831 out of^G575 him^G846, and hurt^G984 him^G846 not^G3367.

Lk 4,36 wird geladen ... And^G2532 they were^G1096 all^G1909+G3956 amazed^G2285, and^G2532 spake^G4814 among^G4314 themselves^G240, saying^G3004, What^G5101 a word^G3056 is this^G3778! for^G3754 with^G1722 authority^G1849 and^G2532 power^G1411 he commandeth^G2004 the unclean^G169 spirits^G4151, and^G2532 they come out^G1831.

Lk 4,37 wird geladen ... And^G2532 the fame^G2279 of^G4012 him^G846 went out^G1607 into^G1519 every^G3956 place^G5117 of the country round about^G4066.

Lk 4,38 wird geladen ... And^G1161 he arose^G450 out of^G1537 the synagogue^G4864, and entered^G1525 into^G1519 Simon's^G4613 house^G3614. And^G1161 Simon's^G4613 wife's mother^G3994 was^G2258 taken with^G4912 a great^G3173 fever^G4446; and^G2532 they besought^G2065 him^G846 for^G4012 her^G846.

Lk 4,39 wird geladen ... And^G2532 he stood^G2186 over^G1883 her^G846, and rebuked^G2008 the fever^G4446; and^G2532 it left^G863 her^G846: and immediately^G3916 she arose^G450 and^G1161 ministered^G1247 unto them^G846.

Lk 4,40 wird geladen ... Now^G1161 when the sun^G2246 was setting^G1416, all^G3956 they that^G3745 had^G2192 any sick^G770 with divers^G4164 diseases^G3554 brought^G71 them^G846 unto^G4314 him^G846; and^G1161 he laid^G2007 his hands^G5495 on^G2007 every^G1538 one^G1520 of them^G846, and healed^G2323 them^G846.

Lk 4,41 wird geladen ... And^G1161 devils^G1140 also^G2532 came^G1831 out of^G575 many^G4183, crying out^G2896, and^G2532 saying^G3004+G3754, Thou^G4771 art^G1488 Christ^G5547 the Son^G5207 of God^G2316. And^G2532 he rebuking^G2008 them suffered^G1439 them^G846 not^G3756 to speak^G2980: for^G3754 they knew^G1492 that he^G846 was^G1511 Christ^G5547. {to speak…: or, to say that they knew him to be Christ}

2Mo 15,26 wird geladen ... And said^H559, If thou wilt diligently^H8085 hearken^H8085 to the voice^H6963 of the LORD^H3068 thy God^H430, and wilt do^H6213 that which is right^H3477 in his sight^H5869, and wilt give ear^H238 to his commandments^H4687, and keep^H8104 all his statutes^H2706, I will put^H7760 none of these diseases^H4245 upon thee, which I have brought^H7760 upon the Egyptians^H4714: for I am the LORD^H3068 that healeth^H7495 thee.

Lk 6,1 wird geladen ... And^G1161 it came to pass^G1096 on^G1722 the second^G1207 sabbath^G4521 after the first^G1207, that he^G846 went^G1279 through^G1223 the corn fields^G4702; and^G2532 his^G846 disciples^G3101 plucked^G5089 the ears of corn^G4719, and^G2532 did eat^G2068, rubbing^G5597 them in their hands^G5495.

Lk 6,2 wird geladen ... And^G1161 certain^G5100 of the Pharisees^G5330 said^G2036 unto them^G846, Why^G5101 do ye^G4160 that which^G3739 is^G1832 not^G3756 lawful^G1832 to do^G4160 on^G1722 the sabbath days^G4521?

Lk 6,3 wird geladen ... And^G2532 Jesus^G2424 answering^G611 them^G4314+G846 said^G2036, Have ye^G314 not^G3761 read^G314 so much as^G3761 this^G5124, what^G3739 David^G1138 did^G4160, when^G3698 himself^G846 was an hungred^G3983, and^G2532 they which^G3588 were^G5607 with^G3326 him^G846;

Lk 6,4 wird geladen ... How^G5613 he went^G1525 into^G1519 the house^G3624 of God^G2316, and^G2532 did take^G2983 and^G2532 eat^G5315 the shewbread^G740+G4286, and^G2532 gave^G1325 also^G2532 to them that were with^G3326 him^G846; which^G3739 it is^G1832 not^G3756 lawful^G1832 to eat^G5315 but for^G1508 the priests^G2409 alone^G3441?

Lk 6,5 wird geladen ... And^G2532 he said^G3004 unto them^G846, That^G3754 the Son^G5207 of man^G444 is^G2076 Lord^G2962 also^G2532 of the sabbath^G4521.

Lk 6,6 wird geladen ... And^G1161 it came to pass^G1096 also^G2532 on^G1722 another^G2087 sabbath^G4521, that he^G846 entered^G1525 into^G1519 the synagogue^G4864 and^G2532 taught^G1321: and^G2532 there^G1563 was^G2258 a man^G444 whose^G2532+G846 right^G1188 hand^G5495 was^G2258 withered^G3584.

Lk 6,7 wird geladen ... And^G1161 the scribes^G1122 and^G2532 Pharisees^G5330 watched^G3906 him^G846, whether^G1487 he would heal^G2323 on^G1722 the sabbath day^G4521; that^G2443 they might find^G2147 an accusation^G2724 against him^G846.

Lk 6,8 wird geladen ... But^G1161 he^G846 knew^G1492 their^G846 thoughts^G1261, and^G2532 said^G2036 to the man^G444 which^G3588 had^G2192 the withered^G3584 hand^G5495, Rise up^G1453, and^G2532 stand forth^G2476 in^G1519 the midst^G3319. And^G1161 he arose^G450 and stood forth^G2476.

Lk 6,9 wird geladen ... Then^G3767 said^G2036 Jesus^G2424 unto^G4314 them^G846, I will ask^G1905 you^G5209 one thing^G5101; Is it lawful^G1832 on the sabbath days^G4521 to do good^G15, or^G2228 to do evil^G2554? to save^G4982 life^G5590, or^G2228 to destroy^G622 it?

Lk 6,10 wird geladen ... And^G2532 looking round about upon^G4017 them^G846 all^G3956, he said^G2036 unto the man^G444, Stretch forth^G1614 thy^G4675 hand^G5495. And^G1161 he did^G4160 so^G3779: and^G2532 his^G846 hand^G5495 was restored^G600 whole^G5199 as^G5613 the other^G243.

Lk 6,11 wird geladen ... And^G1161 they^G846 were filled^G4130 with madness^G454; and^G2532 communed^G1255 one with another^G4314+G240 what^G5101+G302 they might do^G4160 to Jesus^G2424.

Hiob 33,1 wird geladen ... Wherefore^H199, Job^H347, I pray thee, hear^H8085 my speeches^H4405, and hearken^H238 to all my words^H1697.

Hiob 33,2 wird geladen ... Behold, now I have opened^H6605 my mouth^H6310, my tongue^H3956 hath spoken^H1696 in my mouth^H2441. {in my mouth: Heb. in my palate}

Hiob 33,3 wird geladen ... My words^H561 shall be of the uprightness^H3476 of my heart^H3820: and my lips^H8193 shall utter^H4448 knowledge^H1847 clearly^H1305.

Hiob 33,4 wird geladen ... The Spirit^H7307 of God^H410 hath made^H6213 me, and the breath^H5397 of the Almighty^H7706 hath given me life^H2421.

Hiob 33,5 wird geladen ... If thou canst^H3201 answer^H7725 me, set thy words in order^H6186 before^H6440 me, stand up^H3320.

Hiob 33,6 wird geladen ... Behold, I am according to thy wish^H6310 in God's^H410 stead: I also am formed^H7169 out of the clay^H2563. {wish: Heb. mouth} {formed: Heb. cut}

Hiob 33,7 wird geladen ... Behold, my terror^H367 shall not make thee afraid^H1204, neither shall my hand^H405 be heavy^H3513 upon thee.

Hiob 33,8 wird geladen ... Surely thou hast spoken^H559 in mine hearing^H241, and I have heard^H8085 the voice^H6963 of thy words^H4405, saying, {hearing: Heb. ears}

Hiob 33,9 wird geladen ... I am clean^H2134 without transgression^H6588, I am innocent^H2643; neither is there iniquity^H5771 in me.

Hiob 33,10 wird geladen ... Behold, he findeth^H4672 occasions^H8569 against me, he counteth^H2803 me for his enemy^H341,

Hiob 33,11 wird geladen ... He putteth^H7760 my feet^H7272 in the stocks^H5465, he marketh^H8104 all my paths^H734.

Hiob 33,12 wird geladen ... Behold, in this thou art not just^H6663: I will answer^H6030 thee, that God^H433 is greater^H7235 than man^H582.

Hiob 33,13 wird geladen ... Why dost thou strive^H7378 against him? for he giveth not account^H6030 of any of his matters^H1697. {he giveth…: Heb. he answereth not}

Hiob 33,14 wird geladen ... For God^H410 speaketh^H1696 once^H259, yea twice^H8147, yet man perceiveth^H7789 it not.

Hiob 33,15 wird geladen ... In a dream^H2472, in a vision^H2384 of the night^H3915, when deep^H8639 sleep falleth^H5307 upon men^H582, in slumberings^H8572 upon the bed^H4904;

Hiob 33,16 wird geladen ... Then he openeth^H1540 the ears^H241 of men^H582, and sealeth^H2856 their instruction^H4561, {he…: Heb. he revealeth, or, uncovereth}

Hiob 33,17 wird geladen ... That he may withdraw^H5493 man^H120 from his purpose^H4639, and hide^H3680 pride^H1466 from man^H1397. {purpose: Heb. work}

Hiob 33,18 wird geladen ... He keepeth back^H2820 his soul^H5315 from the pit^H7845, and his life^H2416 from perishing^H5674 by the sword^H7973. {from perishing: Heb. from passing}

Hiob 33,19 wird geladen ... He is chastened^H3198 also with pain^H4341 upon his bed^H4904, and the multitude^H7230+H7379 of his bones^H6106 with strong^H386 pain:

Hiob 33,20 wird geladen ... So that his life^H2416 abhorreth^H2092 bread^H3899, and his soul^H5315 dainty^H8378 meat^H3978. {dainty…: Heb. meat of desire}

Hiob 33,21 wird geladen ... His flesh^H1320 is consumed away^H3615, that it cannot be seen^H7210; and his bones^H6106 that were not seen^H7200 stick out^H8192+H8205.

Hiob 33,22 wird geladen ... Yea, his soul^H5315 draweth near^H7126 unto the grave^H7845, and his life^H2416 to the destroyers^H4191.

Hiob 33,23 wird geladen ... If there^H3426 be a messenger^H4397 with him, an interpreter^H3887, one^H259 among a thousand^H505, to shew^H5046 unto man^H120 his uprightness^H3476:

Hiob 33,24 wird geladen ... Then he is gracious^H2603 unto him, and saith^H559, Deliver^H6308 him from going down^H3381 to the pit^H7845: I have found^H4672 a ransom^H3724. {a ransom: or, an atonement}

Hiob 33,25 wird geladen ... His flesh^H1320 shall be fresher^H7375 than a child's^H5290: he shall return^H7725 to the days^H3117 of his youth^H5934: {a child's: Heb. childhood}

Hiob 33,26 wird geladen ... He shall pray^H6279 unto God^H433, and he will be favourable^H7521 unto him: and he shall see^H7200 his face^H6440 with joy^H8643: for he will render^H7725 unto man^H582 his righteousness^H6666.

Hiob 33,27 wird geladen ... He looketh^H7789 upon men^H582, and if any say^H559, I have sinned^H2398, and perverted^H5753 that which was right^H3477, and it profited^H7737 me not; {He…: or, He shall look upon men, and say}

Hiob 33,28 wird geladen ... He will deliver^H6299 his soul^H5315 from going^H5674 into the pit^H7845, and his life^H2416 shall see^H7200 the light^H216. {He…: or, He hath delivered my soul, etc, and my life}

Hiob 33,29 wird geladen ... Lo, all these things worketh^H6466 God^H410 oftentimes^H6471+H7969 with man^H1397, {oftentimes: Heb. twice and thrice}

Hiob 33,30 wird geladen ... To bring back^H7725 his soul^H5315 from the pit^H7845, to be enlightened^H215 with the light^H216 of the living^H2416.

Hiob 33,31 wird geladen ... Mark well^H7181, O Job^H347, hearken^H8085 unto me: hold thy peace^H2790, and I will speak^H1696.

Hiob 33,32 wird geladen ... If thou hast^H3426 any thing to say^H4405, answer^H7725 me: speak^H1696, for I desire^H2654 to justify^H6663 thee.

Hiob 33,33 wird geladen ... If not, hearken^H8085 unto me: hold thy peace^H2790, and I shall teach^H502 thee wisdom^H2451.

Hiob 36,1 wird geladen ... Elihu^H453 also proceeded^H3254, and said^H559,

Hiob 36,2 wird geladen ... Suffer^H3803 me a little^H2191, and I will shew^H2331 thee that I have yet to speak^H4405 on God's^H433 behalf. {I have…: Heb. there are yet words for God}

Hiob 36,3 wird geladen ... I will fetch^H5375 my knowledge^H1843 from afar^H7350, and will ascribe^H5414 righteousness^H6664 to my Maker^H6466.

Hiob 36,4 wird geladen ... For truly^H551 my words^H4405 shall not be false^H8267: he that is perfect^H8549 in knowledge^H1844 is with thee.

Hiob 36,5 wird geladen ... Behold, God^H410 is mighty^H3524, and despiseth^H3988 not any: he is mighty^H3524 in strength^H3581 and wisdom^H3820. {wisdom: Heb. heart}

Hiob 36,6 wird geladen ... He preserveth not the life^H2421 of the wicked^H7563: but giveth^H5414 right^H4941 to the poor^H6041. {poor: or, afflicted}

Hiob 36,7 wird geladen ... He withdraweth^H1639 not his eyes^H5869 from the righteous^H6662: but with kings^H4428 are they on the throne^H3678; yea, he doth establish^H3427 them for ever^H5331, and they are exalted^H1361.

Hiob 36,8 wird geladen ... And if they be bound^H631 in fetters^H2131, and be holden^H3920 in cords^H2256 of affliction^H6040;

Hiob 36,9 wird geladen ... Then he sheweth^H5046 them their work^H6467, and their transgressions^H6588 that they have exceeded^H1396.

Hiob 36,10 wird geladen ... He openeth^H1540 also their ear^H241 to discipline^H4148, and commandeth^H559 that they return^H7725 from iniquity^H205.

Hiob 36,11 wird geladen ... If they obey^H8085 and serve^H5647 him, they shall spend^H3615 their days^H3117 in prosperity^H2896, and their years^H8141 in pleasures^H5273.

Hiob 36,12 wird geladen ... But if they obey^H8085 not, they shall perish^H5674 by the sword^H7973, and they shall die^H1478 without knowledge^H1847. {perish: Heb. pass away}

Hiob 36,13 wird geladen ... But the hypocrites^H2611 in heart^H3820 heap up^H7760 wrath^H639: they cry^H7768 not when he bindeth^H631 them.

Hiob 36,14 wird geladen ... They^H5315 die^H4191 in youth^H5290, and their life^H2416 is among the unclean^H6945. {They…: Heb. Their soul dieth} {unclean: or, sodomites}

Hiob 36,15 wird geladen ... He delivereth^H2502 the poor^H6041 in his affliction^H6040, and openeth^H1540 their ears^H241 in oppression^H3906. {poor: or, afflicted}

Hiob 36,16 wird geladen ... Even so would he have removed^H5496 thee out of the strait^H6310+H6862 into a broad place^H7338, where^H8478 there is no straitness^H4164; and that which should be set^H5183 on thy table^H7979 should be full^H4390 of fatness^H1880. {that…: Heb. the rest of thy table}

Hiob 36,17 wird geladen ... But thou hast fulfilled^H4390 the judgment^H1779 of the wicked^H7563: judgment^H1779 and justice^H4941 take hold^H8551 on thee. {take…: or, should uphold thee}

Hiob 36,18 wird geladen ... Because there is wrath^H2534, beware lest he take thee away^H5496 with his stroke^H5607: then a great^H7230 ransom^H3724 cannot deliver^H5186 thee. {deliver…: Heb. turn thee aside}

Hiob 36,19 wird geladen ... Will he esteem^H6186 thy riches^H7769? no, not gold^H1222, nor all the forces^H3981 of strength^H3581.

Hiob 36,20 wird geladen ... Desire^H7602 not the night^H3915, when people^H5971 are cut off^H5927 in their place.

Hiob 36,21 wird geladen ... Take heed^H8104, regard^H6437 not iniquity^H205: for this hast thou chosen^H977 rather than affliction^H6040.

Hiob 36,22 wird geladen ... Behold, God^H410 exalteth^H7682 by his power^H3581: who teacheth^H3384 like him?

Hiob 36,23 wird geladen ... Who hath enjoined^H6485 him his way^H1870? or who can say^H559, Thou hast wrought^H6466 iniquity^H5766?

Hiob 36,24 wird geladen ... Remember^H2142 that thou magnify^H7679 his work^H6467, which men^H582 behold^H7891.

Hiob 36,25 wird geladen ... Every man^H120 may see^H2372 it; man^H582 may behold^H5027 it afar off^H7350.

Hiob 36,26 wird geladen ... Behold, God^H410 is great^H7689, and we know^H3045 him not, neither can the number^H4557 of his years^H8141 be searched out^H2714.

Hiob 36,27 wird geladen ... For he maketh small^H1639 the drops^H5198 of water^H4325: they pour down^H2212 rain^H4306 according to the vapour^H108 thereof:

Hiob 36,28 wird geladen ... Which the clouds^H7834 do drop^H5140 and distil^H7491 upon man^H120 abundantly^H7227.

Hiob 36,29 wird geladen ... Also can any understand^H995 the spreadings^H4666 of the clouds^H5645, or the noise^H8663 of his tabernacle^H5521?

Hiob 36,30 wird geladen ... Behold, he spreadeth^H6566 his light^H216 upon it, and covereth^H3680 the bottom^H8328 of the sea^H3220. {bottom: Heb. roots}

Hiob 36,31 wird geladen ... For by them judgeth^H1777 he the people^H5971; he giveth^H5414 meat^H400 in abundance^H4342.

Hiob 36,32 wird geladen ... With clouds^H3709 he covereth^H3680 the light^H216; and commandeth^H6680 it not to shine by the cloud that cometh betwixt^H6293.

Hiob 36,33 wird geladen ... The noise^H7452 thereof sheweth^H5046 concerning it, the cattle^H4735 also concerning the vapour^H5927. {the vapour: Heb. that which goeth up}

Jak 5,14 wird geladen ... Is^G770 any^G5100 sick^G770 among^G1722 you^G5213? let him call^G4341 for the elders^G4245 of the church^G1577; and^G2532 let them pray^G4336 over^G1909 him^G846, anointing^G218 him^G846 with oil^G1637 in^G1722 the name^G3686 of the Lord^G2962:

Jak 5,15 wird geladen ... And^G2532 the prayer^G2171 of faith^G4102 shall save^G4982 the sick^G2577, and^G2532 the Lord^G2962 shall raise^G1453 him^G846 up^G1453; and if^G2579 he have^G5600 committed^G4160 sins^G266, they shall be forgiven^G863 him^G846.