King James Version 1611 with Strong's numbers
Versliste
AfterG3326 these thingsG5023 cameG2064 JesusG2424 andG2532 hisG846 disciplesG3101 intoG1519 the landG1093 of JudaeaG2449; andG2532 thereG1563 he tarriedG1304 withG3326 themG846, andG2532 baptizedG907.
AfterG3326 thisG5023 there wasG2258 a feastG1859 of the JewsG2453; andG2532 JesusG2424 went upG305 toG1519 JerusalemG2414.
AfterG3326 these thingsG5023 JesusG2424 wentG565 overG4008 the seaG2281 of GalileeG1056, which is the sea of TiberiasG5085.
AfterG3326 these thingsG5023 JesusG2424 walkedG4043 inG1722 GalileeG1056: forG1063 he wouldG2309 notG3756 walkG4043 inG1722 JewryG2449, becauseG3754 the JewsG2453 soughtG2212 to killG615 himG846.
AndG2532 the apostlesG652 gathered themselves togetherG4863 untoG4314 JesusG2424, andG2532 toldG518 himG846 all thingsG3956, bothG2532 whatG3745 they had doneG4160, andG2532 whatG3745 they had taughtG1321.
AndG2532 he saidG2036 unto themG846, ComeG1205 yeG5210 yourselvesG846 apartG2596+G2398 intoG1519 a desertG2048 placeG5117, andG2532 restG373 a whileG3641: forG1063 there wereG2258 manyG4183 comingG2064 andG2532 goingG5217, andG2532 they had noG3761 leisureG2119 so much asG3761 to eatG5315.
AndG2532 they departedG565 intoG1519 a desertG2048 placeG5117 by shipG4143 privatelyG2596+G2398.
AndG2532 the peopleG3793 sawG1492 themG846 departingG5217, andG2532 manyG4183 knewG1921 himG846, andG2532 ranG4936 afootG3979 thitherG1563 out ofG575 allG3956 citiesG4172, andG2532 outwentG4281 themG846, andG2532 came togetherG4905 untoG4314 himG846.
AndG2532 JesusG2424, when he came outG1831, sawG1492 muchG4183 peopleG3793, andG2532 was moved with compassionG4697 towardG1909 themG846, becauseG3754 they wereG2258 asG5613 sheepG4263 notG3361 havingG2192 a shepherdG4166: andG2532 he beganG756 to teachG1321 themG846 many thingsG4183.
AndG2532 when the dayG5610 wasG1096 nowG2235 far spentG4183, hisG846 disciplesG3101 cameG4334 unto himG846, and saidG3004+G3754, This isG2076 a desertG2048 placeG5117, andG2532 nowG2235 the timeG5610 is far passedG4183:
SendG630 themG846 awayG630, thatG2443 they may goG565 intoG1519 the countryG68 round aboutG2945, andG2532 into the villagesG2968, and buyG59 themselvesG1438 breadG740: forG1063 they haveG2192 nothingG5101+G3756 to eatG5315.
He answeredG611 andG1161 saidG2036 unto themG846, GiveG1325 yeG5210 themG846 to eatG5315. AndG2532 they sayG3004 unto himG846, Shall we goG565 and buyG59 two hundredG1250 pennyworthG1220 of breadG740, andG2532 giveG1325 themG846 to eatG5315? {pennyworth: the Roman penny is sevenpence halfpenny}
He saithG3004 unto themG846, How manyG4214 loavesG740 have yeG2192? goG5217 andG2532 seeG1492. AndG2532 when they knewG1097, they sayG3004, FiveG4002, andG2532 twoG1417 fishesG2486.
AndG2532 he commandedG2004 themG846 to makeG347 allG3956 sit downG347 by companiesG4849+G4849 uponG1909 the greenG5515 grassG5528.
AndG2532 they sat downG377 in ranksG4237+G4237, byG303 hundredsG1540, andG2532 byG303 fiftiesG4004.
AndG2532 when he had takenG2983 the fiveG4002 loavesG740 andG2532 the twoG1417 fishesG2486, he looked upG308 toG1519 heavenG3772, and blessedG2127, andG2532 brakeG2622 the loavesG740, andG2532 gaveG1325 them to hisG846 disciplesG3101 toG2443 set beforeG3908 themG846; andG2532 the twoG1417 fishesG2486 divided heG3307 among them allG3956.
AndG2532 they didG5315 allG3956 eatG5315, andG2532 were filledG5526.
AndG2532 they took upG142 twelveG1427 basketsG2894 fullG4134 of the fragmentsG2801, andG2532 ofG575 the fishesG2486.
AndG2532 they that did eatG5315 of the loavesG740 wereG2258 aboutG5616 five thousandG4000 menG435.
WhenG2532 JesusG2424 heardG191 of it, he departedG402 thenceG1564 byG1722 shipG4143 intoG1519 a desertG2048 placeG5117 apartG2596+G2398: andG2532 when the peopleG3793 had heardG191 thereof, they followedG190 himG846 on footG3979 out ofG575 the citiesG4172.
AndG2532 JesusG2424 went forthG1831, and sawG1492 a greatG4183 multitudeG3793, andG2532 was moved with compassionG4697 towardG1909 themG846, andG2532 he healedG2323 theirG846 sickG732.
AndG1161 when it wasG1096 eveningG3798, hisG846 disciplesG3101 cameG4334 to himG846, sayingG3004, This isG2076 a desertG2048 placeG5117, andG2532 the timeG5610 is nowG2235 pastG3928; sendG630 the multitudeG3793 awayG630, thatG2443 they may goG565 intoG1519 the villagesG2968, and buyG59 themselvesG1438 victualsG1033.
ButG1161 JesusG2424 saidG2036 unto themG846, They needG5532 notG3756 departG565+G2192; giveG1325 yeG5210 themG846 to eatG5315.
AndG1161 they sayG3004 unto himG846, We haveG2192 hereG5602 butG3756+G1508 fiveG4002 loavesG740, andG2532 twoG1417 fishesG2486.
He saidG2036, BringG5342 themG846 hitherG5602 to meG3427.
AndG2532 he commandedG2753 the multitudeG3793 to sit downG347 onG1909 the grassG5528, andG2532 tookG2983 the fiveG4002 loavesG740, andG2532 the twoG1417 fishesG2486, and looking upG308 toG1519 heavenG3772, he blessedG2127, andG2532 brakeG2806, and gaveG1325 the loavesG740 to his disciplesG3101, andG1161 the disciplesG3101 to the multitudeG3793.
AndG2532 they didG5315 allG3956 eatG5315, andG2532 were filledG5526: andG2532 they took upG142 of the fragmentsG2801 that remainedG4052 twelveG1427 basketsG2894 fullG4134.
AndG1161 they that had eatenG2068 wereG2258 aboutG5616 five thousandG4000 menG435, besideG5565 womenG1135 andG2532 childrenG3813.
AndG2532 the apostlesG652, when they were returnedG5290, toldG1334 himG846 all thatG3745 they had doneG4160. AndG2532 he tookG3880 themG846, and went asideG5298 privatelyG2596+G2398 intoG1519 a desertG2048 placeG5117 belonging to the cityG4172 calledG2564 BethsaidaG966.
AndG1161 the peopleG3793, when they knewG1097 it, followedG190 himG846: andG2532 he receivedG1209 themG846, and spakeG2980 unto themG846 ofG4012 the kingdomG932 of GodG2316, andG2532 healedG2390 them that hadG2192 needG5532 of healingG2322.
AndG1161 when the dayG2250 beganG756 to wear awayG2827, thenG1161 cameG4334 the twelveG1427, and saidG2036 unto himG846, SendG630 the multitudeG3793 awayG630, thatG2443 they may goG565 intoG1519 the townsG2968 andG2532 countryG68 round aboutG2945, and lodgeG2647, andG2532 getG2147 victualsG1979: forG3754 we areG2070 hereG5602 inG1722 a desertG2048 placeG5117.
ButG1161 he saidG2036 untoG4314 themG846, GiveG1325 yeG5210 themG846 to eatG5315. AndG1161 they saidG2036, WeG2254 have noG3756+G1526 moreG4119 butG2228 fiveG4002 loavesG740 andG2532 twoG1417 fishesG2486; exceptG1509 weG2249 should goG4198 and buyG59 meatG1033 forG1519 allG3956 thisG5126 peopleG2992.
ForG1063 they wereG2258 aboutG5616 five thousandG4000 menG435. AndG1161 he saidG2036 toG4314 hisG846 disciplesG3101, MakeG2625 themG846 sit downG2625 byG303 fiftiesG4004 in a companyG2828.
AndG2532 they didG4160 soG3779, andG2532 madeG347 them allG537 sit downG347.
ThenG1161 he tookG2983 the fiveG4002 loavesG740 andG2532 the twoG1417 fishesG2486, and looking upG308 toG1519 heavenG3772, he blessedG2127 themG846, andG2532 brakeG2622, andG2532 gaveG1325 to the disciplesG3101 to set beforeG3908 the multitudeG3793.
AndG2532 they did eatG5315, andG2532 wereG5526 allG3956 filledG5526: andG2532 there was taken upG142 of fragmentsG2801 that remainedG4052 to themG846 twelveG1427 basketsG2894.
AfterG3326 these thingsG5023 JesusG2424 wentG565 overG4008 the seaG2281 of GalileeG1056, which is the sea of TiberiasG5085.
AndG2532 a greatG4183 multitudeG3793 followedG190 himG846, becauseG3754 they sawG3708 hisG846 miraclesG4592 whichG3739 he didG4160 onG1909 them that were diseasedG770.
AndG1161 JesusG2424 went upG424 intoG1519 a mountainG3735, andG2532 thereG1563 he satG2521 withG3326 hisG846 disciplesG3101.
AndG1161 the passoverG3957, a feastG1859 of the JewsG2453, wasG2258 nighG1451.
When JesusG2424 thenG3767 lifted upG1869 his eyesG3788, andG2532 sawG2300+G3754 a greatG4183 companyG3793 comeG2064 untoG4314 himG846, he saithG3004 untoG4314 PhilipG5376, WhenceG4159 shall we buyG59 breadG740, thatG2443 theseG3778 may eatG5315?
AndG1161 thisG5124 he saidG3004 to proveG3985 himG846: forG1063 he himselfG846 knewG1492 whatG5101 he wouldG3195 doG4160.
PhilipG5376 answeredG611 himG846, Two hundredG1250 pennyworthG1220 of breadG740 isG714 notG3756 sufficientG714 for themG846, thatG2443 every oneG1538 of themG846 may takeG2983 aG5100 littleG1024.
OneG1520 ofG1537 hisG846 disciplesG3101, AndrewG406, SimonG4613 Peter'sG4074 brotherG80, saithG3004 unto himG846,
There isG2076 aG1520 ladG3808 hereG5602, whichG3739 hathG2192 fiveG4002 barleyG2916 loavesG740, andG2532 twoG1417 small fishesG3795: butG235 whatG5101 areG2076 theyG5023 amongG1519 so manyG5118?
AndG1161 JesusG2424 saidG2036, MakeG4160 the menG444 sit downG377. NowG1161 there wasG2258 muchG4183 grassG5528 inG1722 the placeG5117. SoG3767 the menG435 sat downG377, in numberG706 aboutG5616 five thousandG4000.
AndG1161 JesusG2424 tookG2983 the loavesG740; andG2532 when he had given thanksG2168, he distributedG1239 to the disciplesG3101, andG1161 the disciplesG3101 to them that were set downG345; andG2532 likewiseG3668 ofG1537 the fishesG3795 as much asG3745 they wouldG2309.
WhenG1161+G5613 they were filledG1705, he saidG3004 unto hisG846 disciplesG3101, Gather upG4863 the fragmentsG2801 that remainG4052, that nothingG3363+G5100 be lostG622.
ThereforeG3767 they gathered them togetherG4863, andG2532 filledG1072 twelveG1427 basketsG2894 with the fragmentsG2801 ofG1537 the fiveG4002 barleyG2916 loavesG740, whichG3739 remained over and aboveG4052 unto them that had eatenG977.
AndG1161 the passoverG3957, a feastG1859 of the JewsG2453, wasG2258 nighG1451.
AndG1161 it came to passG1096, that, asG1722 the peopleG3793 pressed uponG1945 himG846 to hearG191 the wordG3056 of GodG2316+G2532, heG846 stoodG2258+G2476 byG3844 the lakeG3041 of GennesaretG1082,
AfterG3326 these thingsG5023 JesusG2424 shewedG5319 himselfG1438 againG3825 to the disciplesG3101 atG1909 the seaG2281 of TiberiasG5085; andG1161 on this wiseG3779 shewedG5319 he himself.
(HowbeitG235+G1161 there cameG2064 otherG243 boatsG4142 fromG1537 TiberiasG5085 nighG1451 unto the placeG5117 whereG3699 they did eatG5315 breadG740, after that the LordG2962 had given thanksG2168:)
AndG2532 the apostlesG652, when they were returnedG5290, toldG1334 himG846 all thatG3745 they had doneG4160. AndG2532 he tookG3880 themG846, and went asideG5298 privatelyG2596+G2398 intoG1519 a desertG2048 placeG5117 belonging to the cityG4172 calledG2564 BethsaidaG966.
AndG2532 straightwayG2112 he constrainedG315 hisG846 disciplesG3101 to getG1684 intoG1519 the shipG4143, andG2532 to goG4254 toG1519 the other sideG4008 beforeG4254 untoG4314 BethsaidaG966, whileG2193 heG846 sent awayG630 the peopleG3793. {unto…: or, over against Bethsaida}