VerslisteGewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Jes 24,1 wird geladen ... Behold, the LORD^H3068 maketh the earth^H776 empty^H1238, and maketh it waste^H1110, and turneth^H5753 it upside down^H6440, and scattereth abroad^H6327 the inhabitants^H3427 thereof. {turneth…: Heb. perverteth the face thereof}

Jes 24,2 wird geladen ... And it shall be, as with the people^H5971, so with the priest^H3548; as with the servant^H5650, so with his master^H113; as with the maid^H8198, so with her mistress^H1404; as with the buyer^H7069, so with the seller^H4376; as with the lender^H3867, so with the borrower^H3867; as with the taker of usury^H5383, so^H834 with the giver of usury^H5378 to him. {priest: or, prince}

Jes 24,3 wird geladen ... The land^H776 shall be utterly^H1238 emptied^H1238, and utterly^H962 spoiled^H962: for the LORD^H3068 hath spoken^H1696 this word^H1697.

Jes 24,4 wird geladen ... The earth^H776 mourneth^H56 and fadeth away^H5034, the world^H8398 languisheth^H535 and fadeth away^H5034, the haughty^H4791 people^H5971 of the earth^H776 do languish^H535. {the haughty…: Heb. the height of the people}

Jes 24,5 wird geladen ... The earth^H776 also is defiled^H2610 under the inhabitants^H3427 thereof; because they have transgressed^H5674 the laws^H8451, changed^H2498 the ordinance^H2706, broken^H6565 the everlasting^H5769 covenant^H1285.

Jes 24,6 wird geladen ... Therefore hath the curse^H423 devoured^H398 the earth^H776, and they that dwell^H3427 therein are desolate^H816: therefore the inhabitants^H3427 of the earth^H776 are burned^H2787, and few^H4213 men^H582 left^H7604.

Jes 24,19 wird geladen ... The earth^H776 is utterly^H7489 broken down^H7489, the earth^H776 is clean^H6565 dissolved^H6565, the earth^H776 is moved^H4131 exceedingly^H4131.

Jes 24,20 wird geladen ... The earth^H776 shall reel^H5128 to and fro^H5128 like a drunkard^H7910, and shall be removed^H5110 like a cottage^H4412; and the transgression^H6588 thereof shall be heavy^H3513 upon it; and it shall fall^H5307, and not rise^H6965 again^H3254.

Jes 24,21 wird geladen ... And it shall come to pass in that day^H3117, that the LORD^H3068 shall punish^H6485 the host^H6635 of the high ones^H4791 that are on high^H4791, and the kings^H4428 of the earth^H127 upon the earth^H127. {punish: Heb. visit upon}

Jes 24,22 wird geladen ... And they shall be gathered together^H622, as prisoners^H616 are gathered^H626 in the pit^H953, and shall be shut up^H5462 in the prison^H4525, and after many^H7230 days^H3117 shall they be visited^H6485. {as prisoners…: Heb. with the gathering of prisoners} {pit: or, dungeon} {visited: or, found wanting}

Jes 24,23 wird geladen ... Then the moon^H3842 shall be confounded^H2659, and the sun^H2535 ashamed^H954, when the LORD^H3068 of hosts^H6635 shall reign^H4427 in mount^H2022 Zion^H6726, and in Jerusalem^H3389, and before his ancients^H2205 gloriously^H3519. {before…: or, there shall be glory before his ancients}