King James Version 1611 with Strong's numbers
Versliste
AndG1161 whenG5613 it was determinedG2919 that weG2248 should sailG636 intoG1519 ItalyG2482, they deliveredG3860+G5037 PaulG3972 andG2532 certainG5100 otherG2087 prisonersG1202 unto one namedG3686 JuliusG2457, a centurionG1543 of Augustus'G4575 bandG4686.
AndG1161 enteringG1910 into a shipG4143 of AdramyttiumG98, we launchedG321, meaningG3195 to sailG4126 byG2596 the coastsG5117 of AsiaG773; one AristarchusG708, a MacedonianG3110 of ThessalonicaG2331, beingG5607 withG4862 usG2254.
AndG5037 the nextG2087 day we touchedG2609 atG1519 SidonG4605. AndG5037 JuliusG2457 courteouslyG5364 entreatedG5530 PaulG3972, and gave him libertyG2010 to goG4198 untoG4314 his friendsG5384 to refresh himselfG5177+G1958.
AndG2547 when we had launchedG321 from thenceG2547, we sailed underG5284 CyprusG2954, becauseG1223 the windsG417 wereG1511 contraryG1727.
AndG5037 when we had sailed overG1277 the seaG3989 ofG2596 CiliciaG2791 andG2532 PamphyliaG3828, we cameG2718 toG1519 MyraG3460, a city of LyciaG3073.
And thereG2546 the centurionG1543 foundG2147 a shipG4143 of AlexandriaG222 sailingG4126 intoG1519 ItalyG2482; and he putG1688 usG2248 thereinG1519+G846.
AndG1161 when we had sailed slowlyG1020+G1722 manyG2425 daysG2250, andG2532 scarceG3433 were comeG1096 over againstG2596 CnidusG2834, the windG417 notG3361 sufferingG4330 usG2248, we sailed underG5284 CreteG2914, over againstG2596 SalmoneG4534; {Crete: or, Candy}
AndG5037, hardlyG3433 passingG3881 itG846, cameG2064 untoG1519 aG5100 placeG5117 which is calledG2564 The fairG2570 havensG2568+G3040; nighG1451 whereuntoG3739 wasG2258 the cityG4172 of LaseaG2996.
NowG1161 when muchG2425 timeG5550 was spentG1230, andG2532 when sailingG4144 wasG5607 nowG2235 dangerousG2000, becauseG1223 the fastG3521 wasG3928 nowG2532 alreadyG2235 pastG3928, PaulG3972 admonishedG3867 them, {the fast: the fast was on the tenth day of the seventh month}
And saidG3004 unto themG846, SirsG435, I perceiveG2334 thatG3754 this voyageG4144 will beG3195+G1510 withG3326 hurtG5196 andG2532 muchG4183 damageG2209, notG3756 onlyG3440 of the ladingG5414 andG2532 shipG4143, butG235 alsoG2532 of ourG2257 livesG5590. {hurt: or, injury}
NeverthelessG1161 the centurionG1543 believedG3982 the masterG2942 andG2532 the owner of the shipG3490, moreG3123 thanG2228 those things which were spokenG3004 byG5259 PaulG3972.
AndG1161 becauseG5225 the havenG3040 wasG5225 not commodiousG428 toG4314 winter inG3915, the more partG4119 advisedG1012+G5087 to departG321 thence alsoG2547, ifG1513 by any meansG4458 they mightG1410 attainG2658 toG1519 PheniceG5405, and there to winterG3914; which is an havenG3040 of CreteG2914, and liethG991 towardG2596 the south westG3047 andG2532+G2596 north westG5566.
AndG1161 when the south windG3558 blew softlyG5285, supposingG1380 that they had obtainedG2902 their purposeG4286, loosingG142 thence, they sailedG3881 close byG788 CreteG2914.
AristarchusG708 myG3450 fellowprisonerG4869 salutethG782 youG5209, andG2532 MarcusG3138, sister's sonG431 to BarnabasG921, (touchingG4012 whomG3739 ye receivedG2983 commandmentsG1785: ifG1437 he comeG2064 untoG4314 youG5209, receiveG1209 himG846;)
ButG1161 I trustG1679 I shallG1492 shortlyG2112 seeG1492 theeG4571, andG2532 we shall speakG2980 faceG4750 toG4314 faceG4750. PeaceG1515 be to theeG4671. Our friendsG5384 saluteG782 theeG4571. GreetG782 the friendsG5384 byG2596 nameG3686. {face to…: Gr. mouth to mouth}
NowG3767+G3303 they which were scattered abroadG1289 uponG575 the persecutionG2347 that aroseG1096 aboutG1909 StephenG4736 travelledG1330 as far asG2193 PheniceG5403, andG2532 CyprusG2954, andG2532 AntiochG490, preachingG2980 the wordG3056 to noneG3367 butG1508 unto the JewsG2453 onlyG3440.
AndG3303+G3767 being brought on their wayG4311 byG5259 the churchG1577, they passed throughG1330 PheniceG5403 andG2532 SamariaG4540, declaringG1555 the conversionG1995 of the GentilesG1484: andG2532 they causedG4160 greatG3173 joyG5479 unto allG3956 the brethrenG80.
AndG2532 findingG2147 a shipG4143 sailing overG1276 untoG1519 PheniciaG5403, we went aboardG1910, and set forthG321.