King James Version 1611 with Strong's numbers
Versliste
And the LORDH3068 saidH559, I have pardonedH5545 according to thy wordH1697:
But as trulyH199 as I liveH2416, all the earthH776 shall be filledH4390 with the gloryH3519 of the LORDH3068.
Because all those menH582 which have seenH7200 my gloryH3519, and my miraclesH226, which I didH6213 in EgyptH4714 and in the wildernessH4057, and have temptedH5254+H853 me now these tenH6235 timesH6471, and have not hearkenedH8085 to my voiceH6963;
Surely they shall notH518 seeH7200 the landH776 which I swareH7650 unto their fathersH1, neither shall any of them that provokedH5006 me seeH7200 it: {Surely…: Heb. If they see the land}
But my servantH5650 CalebH3612, becauseH6118 he had anotherH312 spiritH7307 with him, and hath followedH310 me fullyH4390, him will I bringH935 into the landH776 whereinto he wentH935; and his seedH2233 shall possessH3423 it.
(Now the AmalekitesH6003 and the CanaanitesH3669 dweltH3427 in the valleyH6010.) To morrowH4279 turnH6437 you, and getH5265 you into the wildernessH4057 by the wayH1870 of the RedH5488 seaH3220.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872 and unto AaronH175, sayingH559,
How long shall I bear with this evilH7451 congregationH5712, which murmurH3885 against me? I have heardH8085 the murmuringsH8519 of the childrenH1121 of IsraelH3478, which they murmurH3885 against me.
SayH559 unto them, As truly asH3808 I liveH2416, saithH5002 the LORDH3068, as ye have spokenH1696 in mine earsH241, so will I doH6213 to you:
Your carcasesH6297 shall fallH5307 in this wildernessH4057; and all that were numberedH6485 of you, according to your whole numberH4557, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, which have murmuredH3885 against me,
Doubtless ye shall notH518 comeH935 into the landH776, concerning which I swareH3027+H5375 to make you dwellH7931 therein, save CalebH3612 the sonH1121 of JephunnehH3312, and JoshuaH3091 the sonH1121 of NunH5126. {sware: Heb. lifted up my hand}
But your little onesH2945, which ye saidH559 should be a preyH957, them will I bring inH935, and they shall knowH3045 the landH776 which ye have despisedH3988.
But as for you, your carcasesH6297, they shall fallH5307 in this wildernessH4057.
And your childrenH1121 shall wanderH7462 in the wildernessH4057 fortyH705 yearsH8141, and bearH5375 your whoredomsH2184, until your carcasesH6297 be wastedH8552 in the wildernessH4057. {wander: or, feed}
After the numberH4557 of the daysH3117 in which ye searchedH8446 the landH776, even fortyH705 daysH3117, each dayH3117 for a yearH8141+H3117+H8141, shall ye bearH5375 your iniquitiesH5771, even fortyH705 yearsH8141, and ye shall knowH3045 my breach of promiseH8569. {breach…: or, altering of my purpose}
I the LORDH3068 have saidH1696, I will surelyH518+H3808 doH6213 itH2063 unto all this evilH7451 congregationH5712, that are gathered togetherH3259 against me: in this wildernessH4057 they shall be consumedH8552, and there they shall dieH4191.
SoG2532 we seeG991 thatG3754 they couldG1410 notG3756 enter inG1525 becauseG1223 of unbeliefG570.
ChildrenG5043, obeyG5219 yourG5216 parentsG1118 inG1722 the LordG2962: forG1063 thisG5124 isG2076 rightG1342.
HonourG5091 thyG4675 fatherG3962 andG2532 motherG3384; (whichG3748 isG2076 the firstG4413 commandmentG1785 withG1722 promiseG1860;)
ThatG2443 it may beG1096 wellG2095 with theeG4671, andG2532 thou mayestG2071 live longG3118 onG1909 the earthG1093.
AndG2532, ye fathersG3962, provokeG3949 notG3361 yourG5216 childrenG5043 to wrathG3949: butG235 bringG1625 themG846 upG1625 inG1722 the nurtureG3809 andG2532 admonitionG3559 of the LordG2962.
ServantsG1401, be obedientG5219 to them that are your mastersG2962 according toG2596 the fleshG4561, withG3326 fearG5401 andG2532 tremblingG5156, inG1722 singlenessG572 of yourG5216 heartG2588, asG5613 unto ChristG5547;
NotG3361 withG2596 eyeserviceG3787, asG5613 menpleasersG441; butG235 asG5613 the servantsG1401 of ChristG5547, doingG4160 the willG2307 of GodG2316 fromG1537 the heartG5590;
WithG3326 good willG2133 doing serviceG1398, as to the LordG2962, andG2532 notG3756 to menG444:
KnowingG1492 thatG3754 whatsoeverG3739+G1437+G5100 good thingG18 any manG1538 doethG4160, the sameG5124 shall he receiveG2865 ofG3844 the LordG2962, whetherG1535 he be bondG1401 orG1535 freeG1658.
AndG2532, ye mastersG2962, doG4160 the same thingsG846 untoG4314 themG846, forbearingG447 threateningG547: knowingG1492 thatG3754 yourG5216+G846 MasterG2962 alsoG2532 isG2076 inG1722 heavenG3772; neitherG2532+G3756 is thereG2076 respect of personsG4382 withG3844 himG846. {forbearing: or, moderating} {your…: some read, both your and their Master}
FinallyG3063, myG3450 brethrenG80, be strongG1743 inG1722 the LordG2962, andG2532 inG1722 the powerG2904 of hisG846 mightG2479.
Put onG1746 the whole armourG3833 of GodG2316, thatG4314 yeG5209 may be ableG1410 to standG2476 againstG4314 the wilesG3180 of the devilG1228.
ForG3754 weG2254 wrestleG3823 notG3756 againstG2076+G4314 fleshG4561 andG2532 bloodG129, butG235 againstG4314 principalitiesG746, againstG4314 powersG1849, againstG4314 the rulersG2888 of the darknessG4655 of thisG5127 worldG165, againstG4314 spiritualG4152 wickednessG4189 inG1722 highG2032 places. {flesh…: Gr. blood and flesh} {spiritual…: or, wicked spirits} {high: or, heavenly}
WhereforeG1223+G5124 take unto youG353 the whole armourG3833 of GodG2316, thatG2443 ye may be ableG1410 to withstandG436 inG1722 the evilG4190 dayG2250, andG2532 having doneG2716 allG537, to standG2476. {having…: or, having overcome all}
StandG2476 thereforeG3767, havingG4024 yourG5216 loinsG3751 girt aboutG4024 withG1722 truthG225, andG2532 having onG1746 the breastplateG2382 of righteousnessG1343;
AndG2532 your feetG4228 shodG5265 withG1722 the preparationG2091 of the gospelG2098 of peaceG1515;
AboveG1909 allG3956, takingG353 the shieldG2375 of faithG4102, wherewithG1722+G3739 ye shall be ableG1410 to quenchG4570 allG3956 the fieryG4448 dartsG956 of the wickedG4190.
AndG2532 takeG1209 the helmetG4030 of salvationG4992, andG2532 the swordG3162 of the SpiritG4151, which isG3603 the wordG4487 of GodG2316:
PrayingG4336 alwaysG1722+G2540+G3956 withG1223 allG3956 prayerG4335 andG2532 supplicationG1162 inG1722 the SpiritG4151, andG2532 watchingG69 thereuntoG1519+G5124+G846 withG1722 allG3956 perseveranceG4343 andG2532 supplicationG1162 forG4012 allG3956 saintsG40;
AndG2532 forG5228 meG1700, thatG2443 utteranceG3056 may be givenG1325 unto meG3427, that I may openG1722+G457 myG3450 mouthG4750 boldlyG1722+G3954, to make knownG1107 the mysteryG3466 of the gospelG2098,
ForG5228 whichG3739 I am an ambassadorG4243 inG1722 bondsG254: thatG2443 thereinG1722+G846 I may speak boldlyG3955, asG5613 IG3165 oughtG1163 to speakG2980. {in bonds: or, in a chain} {therein: or, thereof}
ButG1161 thatG2443 yeG5210 alsoG2532 may knowG1492 myG1691 affairsG2596, and howG5101 I doG4238, TychicusG5190, a belovedG27 brotherG80 andG2532 faithfulG4103 ministerG1249 inG1722 the LordG2962, shall make knownG1107 to youG5213 all thingsG3956:
WhomG3739 I have sentG3992 untoG4314 youG5209 forG1519 the sameG846 purposeG5124, thatG2443 ye might knowG1097 ourG2257 affairsG4012, andG2532 that he might comfortG3870 yourG5216 heartsG2588.
PeaceG1515 be to the brethrenG80, andG2532 loveG26 withG3326 faithG4102, fromG575 GodG2316 the FatherG3962 andG2532 the LordG2962 JesusG2424 ChristG5547.
GraceG5485 be withG3326 allG3956 them that loveG25 ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 inG1722 sincerityG861. AmenG281. {in sincerity: or, with incorruption} {To the Ephesians written from Rome, by Tychicus.}
ForG1063 ye areG2075 yetG2089 carnalG4559: forG1063 whereasG3699 there is amongG1722 youG5213 envyingG2205, andG2532 strifeG2054, andG2532 divisionsG1370, are yeG2075 notG3780 carnalG4559, andG2532 walkG4043 asG2596 menG444? {divisions: or, factions} {as men: Gr. according to man?}
ForG3754 weG2254 wrestleG3823 notG3756 againstG2076+G4314 fleshG4561 andG2532 bloodG129, butG235 againstG4314 principalitiesG746, againstG4314 powersG1849, againstG4314 the rulersG2888 of the darknessG4655 of thisG5127 worldG165, againstG4314 spiritualG4152 wickednessG4189 inG1722 highG2032 places. {flesh…: Gr. blood and flesh} {spiritual…: or, wicked spirits} {high: or, heavenly}
ChildrenG5043, obeyG5219 yourG5216 parentsG1118 inG1722 the LordG2962: forG1063 thisG5124 isG2076 rightG1342.
HonourG5091 thyG4675 fatherG3962 andG2532 motherG3384; (whichG3748 isG2076 the firstG4413 commandmentG1785 withG1722 promiseG1860;)
ThatG2443 it may beG1096 wellG2095 with theeG4671, andG2532 thou mayestG2071 live longG3118 onG1909 the earthG1093.
AndG2532, ye fathersG3962, provokeG3949 notG3361 yourG5216 childrenG5043 to wrathG3949: butG235 bringG1625 themG846 upG1625 inG1722 the nurtureG3809 andG2532 admonitionG3559 of the LordG2962.
ServantsG1401, be obedientG5219 to them that are your mastersG2962 according toG2596 the fleshG4561, withG3326 fearG5401 andG2532 tremblingG5156, inG1722 singlenessG572 of yourG5216 heartG2588, asG5613 unto ChristG5547;
NotG3361 withG2596 eyeserviceG3787, asG5613 menpleasersG441; butG235 asG5613 the servantsG1401 of ChristG5547, doingG4160 the willG2307 of GodG2316 fromG1537 the heartG5590;
WithG3326 good willG2133 doing serviceG1398, as to the LordG2962, andG2532 notG3756 to menG444:
KnowingG1492 thatG3754 whatsoeverG3739+G1437+G5100 good thingG18 any manG1538 doethG4160, the sameG5124 shall he receiveG2865 ofG3844 the LordG2962, whetherG1535 he be bondG1401 orG1535 freeG1658.
AndG2532, ye mastersG2962, doG4160 the same thingsG846 untoG4314 themG846, forbearingG447 threateningG547: knowingG1492 thatG3754 yourG5216+G846 MasterG2962 alsoG2532 isG2076 inG1722 heavenG3772; neitherG2532+G3756 is thereG2076 respect of personsG4382 withG3844 himG846. {forbearing: or, moderating} {your…: some read, both your and their Master}
FinallyG3063, myG3450 brethrenG80, be strongG1743 inG1722 the LordG2962, andG2532 inG1722 the powerG2904 of hisG846 mightG2479.
Put onG1746 the whole armourG3833 of GodG2316, thatG4314 yeG5209 may be ableG1410 to standG2476 againstG4314 the wilesG3180 of the devilG1228.
ForG3754 weG2254 wrestleG3823 notG3756 againstG2076+G4314 fleshG4561 andG2532 bloodG129, butG235 againstG4314 principalitiesG746, againstG4314 powersG1849, againstG4314 the rulersG2888 of the darknessG4655 of thisG5127 worldG165, againstG4314 spiritualG4152 wickednessG4189 inG1722 highG2032 places. {flesh…: Gr. blood and flesh} {spiritual…: or, wicked spirits} {high: or, heavenly}
WhereforeG1223+G5124 take unto youG353 the whole armourG3833 of GodG2316, thatG2443 ye may be ableG1410 to withstandG436 inG1722 the evilG4190 dayG2250, andG2532 having doneG2716 allG537, to standG2476. {having…: or, having overcome all}
StandG2476 thereforeG3767, havingG4024 yourG5216 loinsG3751 girt aboutG4024 withG1722 truthG225, andG2532 having onG1746 the breastplateG2382 of righteousnessG1343;
AndG2532 your feetG4228 shodG5265 withG1722 the preparationG2091 of the gospelG2098 of peaceG1515;
AboveG1909 allG3956, takingG353 the shieldG2375 of faithG4102, wherewithG1722+G3739 ye shall be ableG1410 to quenchG4570 allG3956 the fieryG4448 dartsG956 of the wickedG4190.
AndG2532 takeG1209 the helmetG4030 of salvationG4992, andG2532 the swordG3162 of the SpiritG4151, which isG3603 the wordG4487 of GodG2316:
PrayingG4336 alwaysG1722+G2540+G3956 withG1223 allG3956 prayerG4335 andG2532 supplicationG1162 inG1722 the SpiritG4151, andG2532 watchingG69 thereuntoG1519+G5124+G846 withG1722 allG3956 perseveranceG4343 andG2532 supplicationG1162 forG4012 allG3956 saintsG40;
AndG2532 forG5228 meG1700, thatG2443 utteranceG3056 may be givenG1325 unto meG3427, that I may openG1722+G457 myG3450 mouthG4750 boldlyG1722+G3954, to make knownG1107 the mysteryG3466 of the gospelG2098,
ForG5228 whichG3739 I am an ambassadorG4243 inG1722 bondsG254: thatG2443 thereinG1722+G846 I may speak boldlyG3955, asG5613 IG3165 oughtG1163 to speakG2980. {in bonds: or, in a chain} {therein: or, thereof}
ButG1161 thatG2443 yeG5210 alsoG2532 may knowG1492 myG1691 affairsG2596, and howG5101 I doG4238, TychicusG5190, a belovedG27 brotherG80 andG2532 faithfulG4103 ministerG1249 inG1722 the LordG2962, shall make knownG1107 to youG5213 all thingsG3956:
WhomG3739 I have sentG3992 untoG4314 youG5209 forG1519 the sameG846 purposeG5124, thatG2443 ye might knowG1097 ourG2257 affairsG4012, andG2532 that he might comfortG3870 yourG5216 heartsG2588.
PeaceG1515 be to the brethrenG80, andG2532 loveG26 withG3326 faithG4102, fromG575 GodG2316 the FatherG3962 andG2532 the LordG2962 JesusG2424 ChristG5547.
GraceG5485 be withG3326 allG3956 them that loveG25 ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 inG1722 sincerityG861. AmenG281. {in sincerity: or, with incorruption} {To the Ephesians written from Rome, by Tychicus.}
Buried withG4916 himG846 inG1722 baptismG908, whereinG1722+G3739 alsoG2532 ye are risen withG4891 him throughG1223 the faithG4102 of the operationG1753 of GodG2316, whoG3588 hath raisedG1453 himG846 fromG1537 the deadG3498.