And the LORDH3068 saidH559 unto SamuelH8050, How long wilt thou mournH56 for SaulH7586, seeing I have rejectedH3988 him from reigningH4427 over IsraelH3478? fillH4390 thine hornH7161 with oilH8081, and goH3212, I will sendH7971 thee to JesseH3448 the BethlehemiteH1022: for I have providedH7200 me a kingH4428 among his sonsH1121.
And SamuelH8050 saidH559, How can I goH3212? if SaulH7586 hearH8085 it, he will killH2026 me. And the LORDH3068 saidH559, TakeH3947 an heiferH1241+H5697 with theeH3027, and sayH559, I am comeH935 to sacrificeH2076 to the LORDH3068. {with thee: Heb. in thine hand}
And callH7121 JesseH3448 to the sacrificeH2077, and I will shewH3045 thee what thou shalt doH6213: and thou shalt anointH4886 unto me him whom I nameH559 unto thee.
And SamuelH8050 didH6213 that which the LORDH3068 spakeH1696, and cameH935 to BethlehemH1035. And the eldersH2205 of the townH5892 trembledH2729 at his comingH7125, and saidH559, ComestH935 thou peaceablyH7965? {coming: Heb. meeting}
And he saidH559, PeaceablyH7965: I am comeH935 to sacrificeH2076 unto the LORDH3068: sanctifyH6942 yourselves, and comeH935 with me to the sacrificeH2077. And he sanctifiedH6942 JesseH3448 and his sonsH1121, and calledH7121 them to the sacrificeH2077.
And it came to pass, when they were comeH935, that he lookedH7200 on EliabH446, and saidH559, Surely the LORD'SH3068 anointedH4899 is before him. {Eliab: called Elihu}
But the LORDH3068 saidH559 unto SamuelH8050, LookH5027 not on his countenanceH4758, or on the heightH1364 of his statureH6967; because I have refusedH3988 him: for the LORD seeth not as manH120 seethH7200; for manH120 lookethH7200 on the outward appearanceH5869, but the LORDH3068 lookethH7200 on the heartH3824. {outward…: Heb. eyes}
Then JesseH3448 calledH7121 AbinadabH41, and made him passH5674 beforeH6440 SamuelH8050. And he saidH559, Neither hath the LORDH3068 chosenH977 this.
Then JesseH3448 made ShammahH8048 to pass byH5674. And he saidH559, Neither hath the LORDH3068 chosenH977 this.
Again, JesseH3448 made sevenH7651 of his sonsH1121 to passH5674 beforeH6440 SamuelH8050. And SamuelH8050 saidH559 unto JesseH3448, The LORDH3068 hath not chosenH977 these.
And SamuelH8050 saidH559 unto JesseH3448, Are here allH8552 thy childrenH5288? And he saidH559, There remainethH7604 yet the youngestH6996, and, behold, he keepethH7462 the sheepH6629. And SamuelH8050 saidH559 unto JesseH3448, SendH7971 and fetchH3947 him: for we will not sit downH5437 till he comeH935 hitherH6311. {down: Heb. round}
And he sentH7971, and brought him inH935. Now he was ruddyH132, and withalH5973 of a beautifulH3303 countenanceH5869, and goodlyH2896 to look toH7210. And the LORDH3068 saidH559, AriseH6965, anointH4886 him: for this is he. {of a…: Heb. fair of eyes}
Then SamuelH8050 tookH3947 the hornH7161 of oilH8081, and anointedH4886 him in the midstH7130 of his brethrenH251: and the SpiritH7307 of the LORDH3068 cameH6743 upon DavidH1732 from that dayH3117 forwardH4605. So SamuelH8050 rose upH6965, and wentH3212 to RamahH7414.
But the SpiritH7307 of the LORDH3068 departedH5493 from SaulH7586, and an evilH7451 spiritH7307 from the LORDH3068 troubledH1204 him. {troubled: or, terrified}
And Saul'sH7586 servantsH5650 saidH559 unto him, Behold now, an evilH7451 spiritH7307 from GodH430 troublethH1204 thee.
Let our lordH113 now commandH559 thy servantsH5650, which are beforeH6440 thee, to seek outH1245 a manH376, who is a cunningH3045 playerH5059 on an harpH3658: and it shall come to pass, when the evilH7451 spiritH7307 from GodH430 is upon thee, that he shall playH5059 with his handH3027, and thou shalt be wellH2895.
And SaulH7586 saidH559 unto his servantsH5650, ProvideH7200 me now a manH376 that can playH5059 wellH3190, and bringH935 him to me.
Then answeredH6030 oneH259 of the servantsH5288, and saidH559, Behold, I have seenH7200 a sonH1121 of JesseH3448 the BethlehemiteH1022, that is cunningH3045 in playingH5059, and a mightyH1368 valiant manH2428, and a manH376 of warH4421, and prudentH995 in mattersH1697, and a comelyH8389 personH376, and the LORDH3068 is with him. {matters: or, speech}
Wherefore SaulH7586 sentH7971 messengersH4397 unto JesseH3448, and saidH559, SendH7971 me DavidH1732 thy sonH1121, which is with the sheepH6629.
And JesseH3448 tookH3947 an assH2543 laden with breadH3899, and a bottleH4997 of wineH3196, and aH259 kidH1423+H5795, and sentH7971 them byH3027 DavidH1732 his sonH1121 unto SaulH7586.
And DavidH1732 cameH935 to SaulH7586, and stoodH5975 beforeH6440 him: and he lovedH157 him greatlyH3966; and he became his armourbearerH5375+H3627.
And SaulH7586 sentH7971 to JesseH3448, sayingH559, Let DavidH1732, I pray thee, standH5975 beforeH6440 me; for he hath foundH4672 favourH2580 in my sightH5869.
And it came to pass, when the evil spiritH7307 from GodH430 was upon SaulH7586, that DavidH1732 tookH3947 an harpH3658, and playedH5059 with his handH3027: so SaulH7586 was refreshedH7304, and was wellH2895, and the evilH7451 spiritH7307 departedH5493 from him.
Querverweise zu 1. Samuel 16,4 1Sam 16,4
Then cameH935 DavidH1732 to NobH5011 to AhimelechH288 the priestH3548: and AhimelechH288 was afraidH2729 at the meetingH7125 of DavidH1732, and saidH559 unto him, Why art thou alone, and no manH376 with thee?
And AdonijahH138 the sonH1121 of HaggithH2294 cameH935 to BathshebaH1339 the motherH517 of SolomonH8010. And she saidH559, ComestH935 thou peaceablyH7965? And he saidH559, PeaceablyH7965.
And DavidH1732 was afraidH3372 of the LORDH3068 that dayH3117, and saidH559, How shall the arkH727 of the LORDH3068 comeH935 to me?
And it came to pass, when JoramH3088 sawH7200 JehuH3058, that he saidH559, Is it peaceH7965, JehuH3058? And he answeredH559, What peaceH7965, so long asH5704 the whoredomsH2183 of thy motherH517 JezebelH348 and her witchcraftsH3785 are so manyH7227?
And she saidH559 unto ElijahH452, What have I to do with thee, O thou manH376 of GodH430? art thou comeH935 unto me to callH2142 my sinH5771 to remembranceH2142, and to slayH4191 my sonH1121?
And DavidH1732 went outH3318 to meetH6440 them, and answeredH6030 and saidH559 unto them, If ye be comeH935 peaceablyH7965 unto me to helpH5826 me, mine heartH3824 shall be knitH3162 unto you: but if ye be come to betrayH7411 me to mine enemiesH6862, seeing there is noH3808 wrongH2555 in mine handsH3709, the GodH430 of our fathersH1 lookH7200 thereon, and rebukeH3198 it. {to meet…: Heb. before them} {be knit: Heb. be one} {wrong: or, violence}
Therefore have I hewedH2672 them by the prophetsH5030; I have slainH2026 them by the wordsH561 of my mouthH6310: and thy judgmentsH4941 are as the lightH216 that goeth forthH3318. {and…: or, that thy judgments might be, etc}
Then the spiritH7307 cameH3847 upon AmasaiH6022, who was chiefH7218 of the captainsH7970+H7991, and he said, Thine are we, DavidH1732, and on thy side, thou sonH1121 of JesseH3448: peaceH7965, peaceH7965 be unto thee, and peaceH7965 be to thine helpersH5826; for thy GodH430 helpethH5826 thee. Then DavidH1732 receivedH6901 them, and madeH5414 them captainsH7218 of the bandH1416. {came…: Heb. clothed}
They shall walkH3212 afterH310 the LORDH3068: he shall roarH7580 like a lionH738: when he shall roarH7580, then the childrenH1121 shall trembleH2729 from the westH3220.