And it came to pass, when SamuelH8050 was oldH2204, that he madeH7760 his sonsH1121 judgesH8199 over IsraelH3478.
Now the nameH8034 of his firstbornH1121+H1060 was JoelH3100; and the nameH8034 of his secondH4932, AbiahH29: they were judgesH8199 in BeershebaH884.
And his sonsH1121 walkedH1980 not in his waysH1870, but turned asideH5186 afterH310 lucreH1215, and tookH3947 bribesH7810, and pervertedH5186 judgmentH4941.
Then all the eldersH2205 of IsraelH3478 gathered themselves togetherH6908, and cameH935 to SamuelH8050 unto RamahH7414,
And saidH559 unto him, Behold, thou art oldH2204, and thy sonsH1121 walkH1980 not in thy waysH1870: now makeH7760 us a kingH4428 to judgeH8199 us like all the nationsH1471.
But the thingH1697 displeasedH3415+H5869 SamuelH8050, when they saidH559, GiveH5414 us a kingH4428 to judgeH8199 us. And SamuelH8050 prayedH6419 unto the LORDH3068. {displeased: Heb. was evil in the eyes of}
And the LORDH3068 saidH559 unto SamuelH8050, HearkenH8085 unto the voiceH6963 of the peopleH5971 in all that they sayH559 unto thee: for they have not rejectedH3988 thee, but they have rejectedH3988 me, that I should not reignH4427 over them.
According to all the worksH4639 which they have doneH6213 since the dayH3117 that I brought them upH5927 out of EgyptH4714 even unto this dayH3117, wherewith they have forsakenH5800 me, and servedH5647 otherH312 godsH430, so doH6213 they also unto thee.
Now therefore hearkenH8085 unto their voiceH6963: howbeitH389 yet protestH5749 solemnlyH5749 unto them, and shewH5046 them the mannerH4941 of the kingH4428 that shall reignH4427 over them. {hearken…: or, obey} {howbeit…: or, notwithstanding when thou hast solemnly protested against them then thou shalt}
And SamuelH8050 toldH559 all the wordsH1697 of the LORDH3068 unto the peopleH5971 that askedH7592 of him a kingH4428.
And he saidH559, This will be the mannerH4941 of the kingH4428 that shall reignH4427 over you: He will takeH3947 your sonsH1121, and appointH7760 them for himself, for his chariotsH4818, and to be his horsemenH6571; and some shall runH7323 beforeH6440 his chariotsH4818.
And he will appointH7760 him captainsH8269 over thousandsH505, and captainsH8269 over fiftiesH2572; and will set them to earH2790 his groundH2758, and to reapH7114 his harvestH7105, and to makeH6213 his instrumentsH3627 of warH4421, and instrumentsH3627 of his chariotsH7393.
And he will takeH3947 your daughtersH1323 to be confectionariesH7548, and to be cooksH2879, and to be bakersH644.
And he will takeH3947 your fieldsH7704, and your vineyardsH3754, and your oliveyardsH2132, even the bestH2896 of them, and giveH5414 them to his servantsH5650.
And he will take the tenthH6237 of your seedH2233, and of your vineyardsH3754, and giveH5414 to his officersH5631, and to his servantsH5650. {officers: Heb. eunuchs}
And he will takeH3947 your menservantsH5650, and your maidservantsH8198, and your goodliestH2896 young menH970, and your assesH2543, and putH6213 them to his workH4399.
He will take the tenthH6237 of your sheepH6629: and ye shall be his servantsH5650.
And ye shall cry outH2199 in that dayH3117 becauseH6440 of your kingH4428 which ye shall have chosenH977 you; and the LORDH3068 will not hearH6030 you in that dayH3117.
Nevertheless the peopleH5971 refusedH3985 to obeyH8085 the voiceH6963 of SamuelH8050; and they saidH559, Nay; but we will have a kingH4428 over us;
That we also may be like all the nationsH1471; and that our kingH4428 may judgeH8199 us, and go outH3318 beforeH6440 us, and fightH3898 our battlesH4421.
And SamuelH8050 heardH8085 all the wordsH1697 of the peopleH5971, and he rehearsedH1696 them in the earsH241 of the LORDH3068.
And the LORDH3068 saidH559 to SamuelH8050, HearkenH8085 unto their voiceH6963, and makeH4427 them a kingH4428. And SamuelH8050 saidH559 unto the menH582 of IsraelH3478, GoH3212 ye every manH376 unto his cityH5892.
Querverweise zu 1. Samuel 8,6 1Sam 8,6
Is it not wheatH2406 harvestH7105 to dayH3117? I will callH7121 unto the LORDH3068, and he shall sendH5414 thunderH6963 and rainH4306; that ye may perceiveH3045 and seeH7200 that your wickednessH7451 is greatH7227, which ye have doneH6213 in the sightH5869 of the LORDH3068, in askingH7592 you a kingH4428.
It repentethH5162 me that I have set upH4427 SaulH7586 to be kingH4428: for he is turned backH7725 from followingH310 me, and hath not performedH6965 my commandmentsH1697. And it grievedH2734 SamuelH8050; and he criedH2199 unto the LORDH3068 all nightH3915.
And MosesH4872 saidH559 unto AaronH175, What didH6213 this peopleH5971 unto thee, that thou hast broughtH935 so greatH1419 a sinH2401 upon them?
Yet now, if thou wilt forgiveH5375 their sinH2403--; and if not, blotH4229 me, I pray thee, out of thy bookH5612 which thou hast writtenH3789.
And MosesH4872 was veryH3966 wrothH2734, and saidH559 unto the LORDH3068, RespectH6437 not thou their offeringH4503: I have not takenH5375 oneH259 assH2543 from them, neither have I hurtH7489 oneH259 of them.
And they fellH5307 upon their facesH6440, and saidH559, O GodH410, the GodH430 of the spiritsH7307 of all fleshH1320, shall oneH259 manH376 sinH2398, and wilt thou be wrothH7107 with all the congregationH5712?
And MosesH4872 saidH559 unto AaronH175, TakeH3947 a censerH4289, and putH5414 fireH784 therein from offH6440 the altarH4196, and putH7760 on incenseH7004, and goH3212 quicklyH4120 unto the congregationH5712, and make an atonementH3722 for them: for there is wrathH7110 gone outH3318 from the LORDH3068; the plagueH5063 is begunH2490.
And when I heardH8085 this thingH1697, I rentH7167 my garmentH899 and my mantleH4598, and plucked offH4803 the hairH8181 of my headH7218 and of my beardH2206, and sat downH3427 astoniedH8074.
Then were assembledH622 unto me every one that trembledH2730 at the wordsH1697 of the GodH430 of IsraelH3478, because of the transgressionH4604 of those that had been carried awayH1473; and I satH3427 astoniedH8074 until the eveningH6153 sacrificeH4503.
And at the eveningH6153 sacrificeH4503 I arose upH6965 from my heavinessH8589; and having rentH7167 my garmentH899 and my mantleH4598, I fellH3766 upon my kneesH1290, and spread outH6566 my handsH3709 unto the LORDH3068 my GodH430, {heaviness: or, affliction}
AndG1161 theyG846 were filledG4130 with madnessG454; andG2532 communedG1255 one with anotherG4314+G240 whatG5101+G302 they might doG4160 to JesusG2424.
AndG1161 it came to passG1096 inG1722 thoseG5025 daysG2250, that he went outG1831 intoG1519 a mountainG3735 to prayG4336, andG2532 continued all nightG1273+G2258 inG1722 prayerG4335 to GodG2316.