Unto the angelG32 of the churchG1577 of EphesusG2179 writeG1125; These thingsG3592 saithG3004 he that holdethG2902 the sevenG2033 starsG792 inG1722 hisG846 right handG1188, whoG3588 walkethG4043 inG1722 the midstG3319 of the sevenG2033 goldenG5552 candlesticksG3087;
I knowG1492 thyG4675 worksG2041, andG2532 thyG4675 labourG2873, andG2532 thyG4675 patienceG5281, andG2532 howG3754 thou canstG1410 notG3756 bearG941 them which are evilG2556: andG2532 thou hast triedG3985 them which sayG5335 they areG1511 apostlesG652, andG2532 areG1526 notG3756, andG2532 hast foundG2147 themG846 liarsG5571:
AndG2532 hast borneG941, andG2532 hastG2192 patienceG5281, andG2532 forG1223 myG3450 name's sakeG1223+G3686 hast labouredG2872, andG2532 hastG2577 notG3756 faintedG2577.
NeverthelessG235 I haveG2192 somewhat againstG2596 theeG4675, becauseG3754 thou hast leftG863 thyG4675 firstG4413 loveG26.
RememberG3421 thereforeG3767 from whenceG4159 thou art fallenG1601, andG2532 repentG3340, andG2532 doG4160 the firstG4413 worksG2041; or elseG1490 I will comeG2064 unto theeG4671 quicklyG5035, andG2532 will removeG2795 thyG4675 candlestickG3087 out ofG1537 hisG846 placeG5117, exceptG3362 thou repentG3340.
ButG235 thisG5124 thou hastG2192, thatG3754 thou hatestG3404 the deedsG2041 of the NicolaitansG3531, whichG3739 I alsoG2504 hateG3404.
He that hathG2192 an earG3775, let him hearG191 whatG5101 the SpiritG4151 saithG3004 unto the churchesG1577; To himG846 that overcomethG3528 will I giveG1325 to eatG5315 ofG1537 the treeG3586 of lifeG2222, whichG3739 isG2076 inG1722 the midstG3319 of the paradiseG3857 of GodG2316.
AndG2532 unto the angelG32 of the churchG1577 in SmyrnaG4668 writeG1125; These thingsG3592 saithG3004 the firstG4413 andG2532 the lastG2078, whichG3739 wasG1096 deadG3498, andG2532 is aliveG2198;
I knowG1492 thyG4675 worksG2041, andG2532 tribulationG2347, andG2532 povertyG4432, (butG1161 thou artG1488 richG4145) andG2532 I know the blasphemyG988 of them whichG3588 sayG3004 theyG1438 areG1511 JewsG2453, andG2532 areG1526 notG3756, butG235 are the synagogueG4864 of SatanG4567.
FearG5399 noneG3367 of those things whichG3739 thou shaltG3195 sufferG3958: beholdG2400, the devilG1228 shallG3195 castG906 some ofG1537 youG5216 intoG1519 prisonG5438, thatG2443 ye may be triedG3985; andG2532 ye shall haveG2192 tribulationG2347 tenG1176 daysG2250: be thouG1096 faithfulG4103 untoG891 deathG2288, andG2532 I will giveG1325 theeG4671 a crownG4735 of lifeG2222.
He that hathG2192 an earG3775, let him hearG191 whatG5101 the SpiritG4151 saithG3004 unto the churchesG1577; He that overcomethG3528 shallG91 notG3364 be hurtG91 ofG1537 the secondG1208 deathG2288.
AndG2532 to the angelG32 of the churchG1577 inG1722 PergamosG4010 writeG1125; These thingsG3592 saithG3004 he which hathG2192 the sharpG3691 swordG4501 with two edgesG1366;
I knowG1492 thyG4675 worksG2041, andG2532 whereG4226 thou dwellestG2730, even whereG3699 Satan'sG4567 seatG2362 is: andG2532 thou holdest fastG2902 myG3450 nameG3686, andG2532 hastG720 notG3756 deniedG720 myG3450 faithG4102, evenG2532 inG1722 those daysG2250 whereinG1722+G3739 AntipasG493 was myG3450 faithfulG4103 martyrG3144, whoG3739 was slainG615 amongG3844 youG5213, whereG3699 SatanG4567 dwellethG2730.
ButG235 I haveG2192 a few thingsG3641 againstG2596 theeG4675, becauseG3754 thou hastG2192 thereG1563 them that holdG2902 the doctrineG1322 of BalaamG903, whoG3739 taughtG1722+G1321 BalacG904 to castG906 a stumblingblockG4625 beforeG1799 the childrenG5207 of IsraelG2474, to eatG5315 things sacrificed unto idolsG1494, andG2532 to commit fornicationG4203.
SoG3779 hastG2192 thouG4771 alsoG2532 them that holdG2902 the doctrineG1322 of the NicolaitansG3531, which thingG3739 I hateG3404.
RepentG3340; or elseG1490 I will comeG2064 unto theeG4671 quicklyG5035, andG2532 will fightG4170 againstG3326 themG846 withG1722 the swordG4501 of myG3450 mouthG4750.
He that hathG2192 an earG3775, let him hearG191 whatG5101 the SpiritG4151 saithG3004 unto the churchesG1577; To himG846 that overcomethG3528 will I giveG1325 to eatG5315 ofG575 the hiddenG2928 mannaG3131, andG2532 will giveG1325 himG846 a whiteG3022 stoneG5586, andG2532 inG1909 the stoneG5586 a newG2537 nameG3686 writtenG1125, whichG3739 no manG3762 knowethG1097 savingG1508 he that receivethG2983 it.
AndG2532 unto the angelG32 of the churchG1577 inG1722 ThyatiraG2363 writeG1125; These thingsG3592 saithG3004 the SonG5207 of GodG2316, whoG3588 hathG2192 hisG846 eyesG3788 likeG5613 unto a flameG5395 of fireG4442, andG2532 hisG846 feetG4228 are likeG3664 fine brassG5474;
I knowG1492 thyG4675 worksG2041, andG2532 charityG26, andG2532 serviceG1248, andG2532 faithG4102, andG2532 thyG4675 patienceG5281, andG2532 thyG4675 worksG2041; andG2532 the lastG2078 to be more thanG4119 the firstG4413.
NotwithstandingG235 I haveG2192 a few thingsG3641 againstG2596 theeG4675, becauseG3754 thou sufferestG1439 that womanG1135 JezebelG2403, whichG3588 callethG3004 herselfG1438 a prophetessG4398, to teachG1321 andG2532 to seduceG4105 myG1699 servantsG1401 to commit fornicationG4203, andG2532 to eatG5315 things sacrificed unto idolsG1494.
AndG2532 I gaveG1325 herG846 spaceG5550 toG2443 repentG3340 ofG1537 herG846 fornicationG4202; andG2532 she repentedG3340 notG3756.
BeholdG2400, IG1473 will castG906 herG846 intoG1519 a bedG2825, andG2532 them that commit adulteryG3431 withG3326 herG846 intoG1519 greatG3173 tribulationG2347, exceptG3362 they repentG3340 ofG1537 theirG846 deedsG2041.
AndG2532 I will killG615 herG846 childrenG5043 withG1722 deathG2288; andG2532 allG3956 the churchesG1577 shall knowG1097 thatG3754 IG1473 amG1510 he whichG3588 searchethG2045 the reinsG3510 andG2532 heartsG2588: andG2532 I will giveG1325 unto every oneG1538 of youG5213 according toG2596 yourG5216 worksG2041.
ButG1161 unto youG5213 I sayG3004, andG2532 unto the restG3062 inG1722 ThyatiraG2363, as many asG3745 haveG2192 notG3756 thisG5026 doctrineG1322, andG2532 whichG3748 haveG1097 notG3756 knownG1097 the depthsG899 of SatanG4567, asG5613 they speakG3004; I will putG906 uponG1909 youG5209 noneG3756 otherG243 burdenG922.
ButG4133 that whichG3739 ye haveG2192 already hold fastG2902 tillG891+G3739 I comeG302+G2240.
AndG2532 he that overcomethG3528, andG2532 keepethG5083 myG3450 worksG2041 untoG891 the endG5056, to himG846 will I giveG1325 powerG1849 overG1909 the nationsG1484:
AndG2532 he shall ruleG4165 themG846 withG1722 a rodG4464 of ironG4603; asG5613 the vesselsG4632 of a potterG2764 shall they be broken to shiversG4937: evenG2504 asG5613 IG2504 receivedG2983 ofG3844 myG3450 FatherG3962.
AndG2532 I will giveG1325 himG846 the morningG4407 starG792.
He that hathG2192 an earG3775, let him hearG191 whatG5101 the SpiritG4151 saithG3004 unto the churchesG1577.
Querverweise zu Offenbarung 2,5 Off 2,5
RememberG3421 thereforeG3767 howG4459 thou hast receivedG2983 andG2532 heardG191, andG2532 hold fastG5083, andG2532 repentG3340. IfG3362 thereforeG3767 thou shaltG1127 notG3362 watchG1127, I will comeG2240 onG1909 theeG4571 asG5613 a thiefG2812, andG2532 thou shaltG1097 notG3364 knowG1097 whatG4169 hourG5610 I will comeG2240 uponG1909 theeG4571.
How art thou fallenH5307 from heavenH8064, O LuciferH1966, sonH1121 of the morningH7837+H3213! how art thou cut downH1438 to the groundH776, which didst weakenH2522 the nationsH1471! {O Lucifer: or, O day star}
RepentG3340; or elseG1490 I will comeG2064 unto theeG4671 quicklyG5035, andG2532 will fightG4170 againstG3326 themG846 withG1722 the swordG4501 of myG3450 mouthG4750.
I knowG1492 thyG4675 worksG2041, andG2532 charityG26, andG2532 serviceG1248, andG2532 faithG4102, andG2532 thyG4675 patienceG5281, andG2532 thyG4675 worksG2041; andG2532 the lastG2078 to be more thanG4119 the firstG4413.
RepentG3340; or elseG1490 I will comeG2064 unto theeG4671 quicklyG5035, andG2532 will fightG4170 againstG3326 themG846 withG1722 the swordG4501 of myG3450 mouthG4750.
As many asG3745+G1437 I loveG5368, IG1473 rebukeG1651 andG2532 chastenG3811: be zealousG2206 thereforeG3767, andG2532 repentG3340.
O IsraelH3478, returnH7725 unto the LORDH3068 thy GodH430; for thou hast fallenH3782 by thine iniquityH5771.
AndG2532 I gaveG1325 herG846 spaceG5550 toG2443 repentG3340 ofG1537 herG846 fornicationG4202; andG2532 she repentedG3340 notG3756.
BeG1096 watchfulG1127, andG2532 strengthenG4741 the things which remainG3062, thatG3739 areG3195 ready to dieG599: forG1063 I haveG2147 notG3756 foundG2147 thyG4675 worksG2041 perfectG4137 beforeG1799 GodG2316.
RememberG3421 thereforeG3767 howG4459 thou hast receivedG2983 andG2532 heardG191, andG2532 hold fastG5083, andG2532 repentG3340. IfG3362 thereforeG3767 thou shaltG1127 notG3362 watchG1127, I will comeG2240 onG1909 theeG4571 asG5613 a thiefG2812, andG2532 thou shaltG1097 notG3364 knowG1097 whatG4169 hourG5610 I will comeG2240 uponG1909 theeG4571.
Then thou shalt rememberH2142 thy waysH1870, and be ashamedH3637, when thou shalt receiveH3947 thy sistersH269, thine elderH1419 and thy youngerH6996: and I will giveH5414 them unto thee for daughtersH1323, but not by thy covenantH1285.
And I will establishH6965 my covenantH1285 with thee; and thou shalt knowH3045 that I am the LORDH3068:
That thou mayest rememberH2142, and be confoundedH954, and never openH6610 thy mouthH6310 any more becauseH6440 of thy shameH3639, when I am pacifiedH3722 toward thee for all that thou hast doneH6213, saithH5002 the LordH136 GODH3069.
ChristG5547 is become of no effect unto youG575+G2673, whosoever of youG3748 are justifiedG1344 byG1722 the lawG3551; ye are fallen fromG1601 graceG5485.
BeholdG2400, IG1473 will castG906 herG846 intoG1519 a bedG2825, andG2532 them that commit adulteryG3431 withG3326 herG846 intoG1519 greatG3173 tribulationG2347, exceptG3362 they repentG3340 ofG1537 theirG846 deedsG2041.
RememberG3421 thereforeG3767 howG4459 thou hast receivedG2983 andG2532 heardG191, andG2532 hold fastG5083, andG2532 repentG3340. IfG3362 thereforeG3767 thou shaltG1127 notG3362 watchG1127, I will comeG2240 onG1909 theeG4571 asG5613 a thiefG2812, andG2532 thou shaltG1097 notG3364 knowG1097 whatG4169 hourG5610 I will comeG2240 uponG1909 theeG4571.
They sayG3004 unto himG846, He will miserablyG2560 destroyG622 thoseG846 wicked menG2556, andG2532 will let outG1554 his vineyardG290 unto otherG243 husbandmenG1092, whichG3748 shall renderG591 himG846 the fruitsG2590 inG1722 theirG846 seasonsG2540.
JesusG2424 saithG3004 unto themG846, Did yeG314 neverG3763 readG314 inG1722 the scripturesG1124, The stoneG3037 whichG3739 the buildersG3618 rejectedG593, the sameG3778 is becomeG1096+G1519 the headG2776 of the cornerG1137: thisG3778 isG3844 the Lord'sG2962 doingG1096, andG2532 it isG2076 marvellousG2298 inG1722 ourG2257 eyesG3788?
ThereforeG1223+G5124 say IG3004 unto youG5213+G3754, The kingdomG932 of GodG2316 shall be takenG142 fromG575 youG5216, andG2532 givenG1325 to a nationG1484 bringing forthG4160 the fruitsG2590 thereofG846.
And there shall ye rememberH2142 your waysH1870, and all your doingsH5949, wherein ye have been defiledH2930; and ye shall lotheH6962 yourselves in your own sightH6440 for all your evilsH7451 that ye have committedH6213.
NowG1161 unto him that is ableG1410 to keepG5442 youG5209+G846 from fallingG679, andG2532 to presentG2476 you faultlessG299 before the presenceG2714 of hisG846 gloryG1391 withG1722 exceeding joyG20,
RememberG3421 thereforeG3767 howG4459 thou hast receivedG2983 andG2532 heardG191, andG2532 hold fastG5083, andG2532 repentG3340. IfG3362 thereforeG3767 thou shaltG1127 notG3362 watchG1127, I will comeG2240 onG1909 theeG4571 asG5613 a thiefG2812, andG2532 thou shaltG1097 notG3364 knowG1097 whatG4169 hourG5610 I will comeG2240 uponG1909 theeG4571.
And I will restoreH7725 thy judgesH8199 as at the firstH7223, and thy counsellorsH3289 as at the beginningH8462: afterwardH310 thou shalt be calledH7121, The cityH5892 of righteousnessH6664, the faithfulH539 cityH7151.
But andG1161 ifG1437 thatG1565 evilG2556 servantG1401 shall sayG2036 inG1722 hisG846 heartG2588, MyG3450 lordG2962 delayethG5549 his comingG2064;
AndG2532 shall beginG756 to smiteG5180 his fellowservantsG4889, andG1161 to eatG2068 andG2532 drinkG4095 withG3326 the drunkenG3184;
The lordG2962 of thatG1565 servantG1401 shall comeG2240 inG1722 a dayG2250 whenG3739 he lookethG4328 notG3756 for him, andG2532 inG1722 an hourG5610 thatG3739 he isG1097 notG3756 aware ofG1097,
AndG2532 shall cutG1371 himG846 asunderG1371, andG2532 appointG5087 him hisG846 portionG3313 withG3326 the hypocritesG5273: thereG1563 shall beG2071 weepingG2805 andG2532 gnashingG1030 of teethG3599. {cut…: or, cut him off}
Then shall ye rememberH2142 your own evilH7451 waysH1870, and your doingsH4611 that were not goodH2896, and shall lotheH6962 yourselves in your own sightH6440 for your iniquitiesH5771 and for your abominationsH8441.
As many asG3745+G1437 I loveG5368, IG1473 rebukeG1651 andG2532 chastenG3811: be zealousG2206 thereforeG3767, andG2532 repentG3340.
GoH1980 and cryH7121 in the earsH241 of JerusalemH3389, sayingH559, Thus saithH559 the LORDH3068; I rememberH2142 thee, the kindnessH2617 of thy youthH5271, the loveH160 of thine espousalsH3623, when thou wentestH3212 afterH310 me in the wildernessH4057, in a landH776 that was not sownH2232. {thee: or, for thy sake}
WhatG5101 shallG4160 thereforeG3767 the lordG2962 of the vineyardG290 doG4160? he will comeG2064 andG2532 destroyG622 the husbandmenG1092, andG2532 will giveG1325 the vineyardG290 unto othersG243.
WhereforeG1352 I willG272 notG3756 be negligentG272 to putG5279 youG5209 alwaysG104 in remembranceG5279 ofG4012 these thingsG5130, thoughG2539 ye knowG1492 them, andG2532 be establishedG4741 inG1722 the presentG3918 truthG225.
AndG2532 the restG3062 of the menG444 whichG3739 wereG615 notG3756 killedG615 byG1722 theseG5025 plaguesG4127 yetG3777 repentedG3340 notG3777 ofG1537 the worksG2041 of theirG846 handsG5495, thatG3363 they shouldG4352 notG3363 worshipG4352 devilsG1140, andG2532 idolsG1497 of goldG5552, andG2532 silverG693, andG2532 brassG5470, andG2532 stoneG3035, andG2532 of woodG3585: whichG3739 neitherG3777 canG1410 seeG991, norG3777 hearG191, norG3777 walkG4043:
IsraelH3478 was holinessH6944 unto the LORDH3068, and the firstfruitsH7225 of his increaseH8393: all that devourH398 him shall offendH816; evilH7451 shall comeH935 upon them, saithH5002 the LORDH3068.
But andG1161 ifG1437 thatG1565 servantG1401 sayG2036 inG1722 hisG846 heartG2588, MyG3450 lordG2962 delayethG5549 his comingG2064; andG2532 shall beginG756 to beatG5180 the menservantsG3816 andG2532 maidensG3814, andG5037 to eatG2068 andG2532 drinkG4095, andG2532 to be drunkenG3182;
YeaG1161, I think itG2233 meetG1342, as long asG1909+G3745 I amG1510 inG1722 thisG5129 tabernacleG4638, to stirG1326 youG5209 upG1326 byG1722 putting you in remembranceG5280;
NeitherG2532+G3756 repented theyG3340 ofG1537 theirG846 murdersG5408, norG3777 ofG1537 theirG846 sorceriesG5331, norG3777 ofG1537 theirG846 fornicationG4202, norG3777 ofG1537 theirG846 theftsG2809.
I foundH4672 IsraelH3478 like grapesH6025 in the wildernessH4057; I sawH7200 your fathersH1 as the firstripeH1063 in the fig treeH8384 at her first timeH7225: but they wentH935 to BaalpeorH1187, and separatedH5144 themselves unto that shameH1322; and their abominationsH8251 were according as they lovedH157.
The lordG2962 of thatG1565 servantG1401 will comeG2240 inG1722 a dayG2250 whenG3739 he lookethG4328 notG3756 forG4328 him, andG2532 atG1722 an hourG5610 whenG3739 he isG1097 notG3756 awareG1097, andG2532 will cutG1371 himG846 in sunderG1371, andG2532 will appointG5087 him hisG846 portionG3313 withG3326 the unbelieversG571. {cut…: or, cut him off}
AndG2532 menG444 were scorchedG2739 with greatG3173 heatG2738, andG2532 blasphemedG987 the nameG3686 of GodG2316, whichG3588 hathG2192 powerG1849 overG1909 theseG5025 plaguesG4127: andG2532 they repentedG3340 notG3756 to giveG1325 himG846 gloryG1391. {scorched: or, burned}
Then shall the offeringH4503 of JudahH3063 and JerusalemH3389 be pleasantH6149 unto the LORDH3068, as in the daysH3117 of oldH5769, and as in formerH6931 yearsH8141. {former: or, ancient}
He shall comeG2064 andG2532 destroyG622 theseG5128 husbandmenG1092, andG2532 shall giveG1325 the vineyardG290 to othersG243. AndG1161 when they heardG191 it, they saidG2036, God forbidG3361+G1096.
AndG3303+G3767 the timesG5550 of this ignoranceG52 GodG2316 winked atG5237; but nowG3569 commandethG3853 allG3956 menG444 every whereG3837 to repentG3340:
And he shall turnH7725 the heartH3820 of the fathersH1 to the childrenH1121, and the heartH3820 of the childrenH1121 to their fathersH1, lest I comeH935 and smiteH5221 the earthH776 with a curseH2764.
BecauseG1360 he hath appointedG2476 a dayG2250, inG1722 the whichG3739 he willG3195 judgeG2919 the worldG3625 inG1722 righteousnessG1343 byG1722 that manG435 whomG3739 he hath ordainedG3724; whereof he hath givenG3930 assuranceG4102 unto allG3956 men, in that he hath raisedG450 himG846 fromG1537 the deadG3498. {hath given…: or, offered faith}
AndG2532 heG846 shall goG4281 beforeG1799 himG846 inG1722 the spiritG4151 andG2532 powerG1411 of EliasG2243, to turnG1994 the heartsG2588 of the fathersG3962 toG1909 the childrenG5043, andG2532 the disobedientG545 toG1722 the wisdomG5428 of the justG1342; to make readyG2090 a peopleG2992 preparedG2680 for the LordG2962. {to the wisdom: or, by the wisdom}